2004 en poesía

Este artículo presenta listas de eventos históricos relacionados con la escritura de poesía durante 2004. El contexto histórico de los eventos relacionados con la escritura de poesía en 2004 se aborda en artículos como Historia de la poesía Las palabras de nacionalidad enlazan a artículos con información sobre la poesía o literatura de la nación (por ejemplo, irlandesa o francesa ).

Eventos

1 de abril: se lanza el sitio web Foetry.com con el propósito anunciado de "Exponer concursos fraudulentos. Rastrear a los aduladores. Dar nombres". Los miembros y visitantes aportan información que vincula a los jueces y ganadores de premios en varios concursos de poesía en un intento de documentar si algunos concursos han sido manipulados.
16 de febrero: Edwin Morgan se convierte en el primer poeta nacional oficial de Escocia , The Scots Makar , designado por el Parlamento escocés . ^[1]^[2]
Jang Jin-sung deserta de Corea del Norte . ^[3]
Publicación de los fragmentos restantes del poema Titono de Safo (siglos VI/VII a.C.).
La revista de poesía Samizdat , fundada en 1998 , deja de publicarse.
David y Helen Constantine relanzan Modern Poetry in Translation , una revista británica centrada en el arte de traducir poesía. La revista fue fundada en 1966 por Ted Hughes y Daniel Weissbort . ^[4]

Obras publicadas

Enumerados por nación donde se publicó la obra por primera vez y nuevamente por país de origen del poeta, si es diferente; obras sustancialmente revisadas enumeradas por separado:

Australia

Robert Adamson Leyendo el río: poemas selectos
Alison Croggon , Noviembre Ardiente , Vagabundo
MTC Cronin , <Más o menos que> 1–100
Luke Davies , Tótem
Sarah Day , The Ship , ganadora del premio Judith Wright Calanthe de Arts Queensland en 2005; Blackheath, Nueva Gales del Sur: Brandl & Schlesinger
Noel Rowe , Casi nada
Dipti Saravanamuttu , El Coliseo
Samuel Wagan Watson , Susurros encriptados de humo
Les Wicks , Historias de los pies , publicado por Five Islands

Antologías en Australia

Anthony Lawrence , editor de The Best Australian Poetry 2004 , Editorial: UQP
Les Murray , editor, The Best Australian Poems 2004 , Editorial: Black Inc.

Canadá

Robert Archambeau , Hogar y variaciones (Salt)
Roo Borson , Short Journey Uriver Toward Oishida , ganador del Premio del Gobernador General de 2004 , el Premio de poesía Griffin de 2005 y el Premio Pat Lowther de 2005 , ISBN 0-7710-1591-7 , estadounidense - canadiense
Jon Paul Fiorentino , Hola serotonina (Coach House Books) ISBN 978-1-55245-136-6
Susan Holbrook , Buen huevo, mala semilla
Dennis Lee , Qué genial. Dennis Lee; ilustraciones de Maryann Kovalski. Toronto: Key Porter. ^[5]
Don McKay , Camber , preseleccionado para el Premio Canadiense de Poesía Griffin 2005 ( Canadá )
Michael Ondaatje , Vintage Ondaatje , Vintage, ISBN 978-1-4000-7744-1 ^[6]
Ian Samuels , El omnipresente gigante (Coach House Books) ISBN 978-1-55245-135-9
Mark Truscott , Dicho como juncos o cosas (Coach House Books) ISBN 978-1-55245-145-8
Julia Williams, La casa del fregadero (Coach House Books) ISBN 978-1-55245-146-5

India, en inglés

Meena Alexander , Raw Silk (Poesía en inglés), Evanston, Illinois: TriQuarterly Books/Northwestern University Press, por un escritor indio que vivió y publicó en los Estados Unidos ^[7]
Ajeet Cour y Nirupama Dutt , editores, Our Voices: An Anthology of SAARC Poetry , en varios idiomas, con algunas traducciones al inglés; Nueva Delhi: Fundación de Escritores y Literatura de la SAARC ^[8]
Rukmini Bhaya Nair , Hibisco amarillo: poemas nuevos y seleccionados (poesía en inglés), Nueva Delhi: Penguin ^[9]
Kynpham Sing Nongkynrih y Robin Ngangom , editores, Antología de poesía contemporánea del noreste , Shillong: Nehu Publishing ^[10]
Jeet Thayil , poesía en inglés, Penguin, Delhi y Rattapallax Press, Nueva York, 2004. ISBN 1-892494-59-0 ; India , poesía india en inglés ^[11]
Mamang Dai , Poemas sobre el río (poesía en inglés), Calcuta: Taller de escritores ^[12]

Irlanda

Sebastian Barry , El chico de Pinkening: Nuevos poemas Nueva isla Nueva poesía,
Dermot Bolger , El momento elegido
Ciarán Carson : The Midnight Court , (traducción de Cúirt an Mhéan Oíche Gallery Press de Brian Merriman , 2005; Wake Forest University Press
Peter Fallon , traductor, Las Geórgicas de Virgilio , Oldcastle: The Gallery Press, ISBN 978-1-85235-365-0
Vona Groarke , Flight and Earlier Poems , Wake Forest University Press, Winston-Salem Poeta irlandesa publicada en EE. UU.
Michael D. Higgins , Una estación árida
William Wall , Fahrenheit no me dice nada , Dedalus Press, Dublín ISBN 1-904556-21-3

Nueva Zelanda

Diane Brown , Aprendiendo a mentir juntos , Godwit
Paula Green , Crosswind , Prensa de la Universidad de Auckland
Mark Pirie , Ron Riddell y Saray Torres, editores, Antología del 2º Festival Internacional de Poesía de Wellington , Wellington: HeadworX ^[13]
Kendrick Smithyman , Campana a Montale , Grupo de escritores
Tusiata Avia , Perros salvajes bajo mi falda , Victoria University Press ISBN 9780864734747

Poetas enLos mejores poemas de Nueva Zelanda

Robin Dudding seleccionó poemas de estos 25 poetas para los mejores poemas de Nueva Zelanda de 2003 , publicados en línea este año:

Reino Unido

Carol Ann Duffy , Nuevos poemas seleccionados Picador ^[14]
Paul Henry , El aliento de los muchachos durmientes y otros poemas , Carreg Gwalch
Muriel Spark , Todos los poemas

Antologías en el Reino Unido

Carol Ann Duffy :
- Fuera de moda: una antología de poemas , editor (los poetas contemporáneos seleccionan su poema favorito, de otra época o cultura, en relación con la vestimenta), Faber y Faber
- Escuchado en una marisma: poemas favoritos de los poetas (editor) (30 poetas contemporáneos seleccionaron su poema infantil favorito para que apareciera junto a uno de sus propios poemas; incluidos poemas contemporáneos de Sophie Hannah , Jackie Kay , Valerie Bloom y Wendy Cope , así como poetas clásicos como Robert Burns , John Betjeman y Edward Lear ) Macmillan
Don Paterson y Charles Simic , editores de New British Poetry

Estados Unidos

Kim Addonizio , ¿Qué es esta cosa llamada amor? (Norton)
Meena Alexander , Raw Silk , Evanston, Illinois: TriQuarterly Books/Northwestern University Press, por un escritor indio que vivió y publicó en los Estados Unidos ^[7]
John Ash , A la ciudad (Talismán), ISBN 1-58498-037-0
Wendell Berry , Regalado: Poemas (Shoemaker & Hoard)
Sophie Cabot Black , El descenso: poesía ( Graywolf Press ), ISBN 1-55597-406-6
Charles Bukowski , Caminando hacia el Nirvana: nuevos poemas (Ecco)
Tina Chang , Casas a medias , Four Way Books
Billy Corgan , Parpadeo con puños , Faber y Faber
Rita Dove , American Smooth: Poems (Norton); un "libro destacado del año" según el New York Times
Claudia Emerson , esposa fallecida (Louisiana State University Press)
Alice Fulton , Experimento en cascada: poemas seleccionados (Norton)
Sarah Gambito , Matadora (Libro de Alice James), ISBN 978-1882295487
Jack Gilbert , Rechazando el cielo (Alfred A. Knopf)
Vona Groarke , Flight and Earlier Poems , Wake Forest University Press, Winston-Salem Poeta irlandesa publicada en EE. UU.
Beth Gylys , Spot in the Dark (Ohio State University Press), ganadora del premio de poesía de The OSU Press/ The Journal
Lee Harwood , poemas recopilados
Allison Hedge Coke – Rock, Ghost, Willow, Deer (memorias de la vida de la poeta)
Fanny Howe , en el suelo
Donald Justice , Collected Poems (Knopf); publicado póstumamente; un "libro notable del año" del New York Times
Jane Kenyon , Jane Kenyon: Collected Poems (Graywolf Press), póstumo
Ted Kooser , Volando de noche: poemas 1965-1985 (University of Pittsburgh Press)
Por WS Merwin :
- Migración: poemas nuevos y seleccionados (Copper Canyon Press)
- Empresa actual
Mirabai , Mirabai: poemas extáticos traducidos al inglés por Robert Bly y Jane Hirshfield
Eugenio Montale , Poemas selectos , traducido por Jonathan Galassi, Charles Wright y David Young del original italiano ; Oberlin College Press, ISBN 0-932440-98-3
María Oliver :
- Poemas nuevos y seleccionados, volumen dos
- Por qué me despierto temprano: nuevos poemas
- Iris azul: poemas y ensayos
- Larga vida: ensayos y otros escritos
Carl Phillips , El resto del amor , Nueva York: Farrar, Straus y Giroux
Kay Ryan , El río Niágara (Grove Press) ISBN 0-8021-4222-2
Michael Ryan , poemas nuevos y seleccionados
Mark Strand , Keeping Things Whole , de un nativo canadiense que vivió durante mucho tiempo en Estados Unidos y fue publicado allí
Tony Tost , Invisible Bride (LSU) (seleccionado por CD Wright para el premio Walt Whitman 2003 )
Derek Walcott , El hijo pródigo (Farrar, Straus & Giroux); «libro destacado del año» según el New York Times
Rosmarie Waldrop , Blindsight ( Nuevas direcciones )
Franz Wright , Caminando hacia Martha's Vineyard (Knopf) (Premio Pulitzer de poesía)
Jesse Lee Kercheval , Ángel del perro

Crítica, erudición y biografía en Estados Unidos

Anne Waldman y Lisa Birman , editoras, Desobediencias civiles: poética y política en acción , ensayos (Coffee House Press)

Antologías en Estados Unidos

Mary Ann Caws , editora de la Antología de poesía francesa del siglo XX de Yale (Yale University Press), Apollinaire y más de 100 poetas más, bilingüe

Poetas enLa mejor poesía americana 2004

Los 75 poetas incluidos en The Best American Poetry 2004 , editado por David Lehman y coeditado este año por Lyn Hejinian :

En otra parte

Traductor de Stratis Haviaras al inglés del griego moderno original , CP Cavafy , El canon , (Atenas: Hermes Publishing; reimpreso por Harvard University Press en 2007), publicado en Grecia

Obras publicadas en otros idiomas

Idioma francés

Francia

Seyhmus Dagtekin , La langue mordue , Editorial: Le Castor Astral; poeta turco que escribe y publica en francés
Linda Maria Baros , Le Livre de signes et d'ombres , Editorial: Éditions Cheyne
Jean Max Tixier :
- Editor, La Poésie française contemporaine , antología, editorial: Cogito
- Editor, Joyaux au sud / Juvaere din sud, traduit du roumain , antología, editorial: Cogito
- Le temps des mots , editorial: Pluie d'étoiles éditions

Canadá, en francés

Denise Desautels , editora, Mémoires parallèles, choix et présentation de Paul Chamberland , Montreal, Le Noroît (antología) ^[15]

India

En cada sección, ordenados alfabéticamente por nombre:

Malabar

K. Satchidanandan , Sakshyangal , ("Testigo") ^[16]
PP Ramachandran , Randay Murichathu , Thrissur: Libros actuales ^[17]
Raghavan Atholi, Maunasilakalude Pranayakkurippukal , Calicut: Avvaiyar Books ^[18]

Otros en la India

Ajeet Cour y Nirupama Dutt , editores, Our Voices: An Anthology of SAARC Poetry , en varios idiomas, con algunas traducciones al inglés ; Nueva Delhi: Fundación de Escritores y Literatura de la SAARC ^[8]
Jiban Narah, Suna mor Phul Koli , Guwahati, Assam: Banlata; Idioma indio , asamés ^[19]
Malathi Maithri , Viduthalaiyai Ezhuthuthal ("Liberación de la escritura"), Nagercoil: Kalachuvadu Pathippagam; Idioma tamil ^[20]
Natyanubhava , Bikaner: Vagdevi Prakashan, ISBN 81-87482-49-4 , antología; Idioma hindi ^[21]
Nirendranath Chakravarti , Mayabi Bondhon , Calcuta: Dey's Publishing; Idioma bengalí ^[22]
Sachin Ketkar, Bhintishivaicya Khidkitun Dokavtana , Bombay: Abhidhanantar Prakashan; Idioma marathi ^[23]
Tarannum Riyaz , editor, Biswin Sadi Mein Khwateen ka Urdu Adab ("Antología de la escritura femenina en urdu del siglo XX"), antología de poesía, ficción y no ficción; Nueva Delhi: Sahitya Akademi, ISBN 81-260-1620-5 ; Idioma urdu ^[24]
Srijato , Udanta Sawb Joker ("Todos esos bromistas voladores"), idioma bengalí
Veerankutty , Manthrikan ("Mago"), Kottayam: DC Books; Malayalam -idioma ^[25]

Polonia

Julia Hartwig , Bez pozegnania ("Sin despedidas"), 96 páginas; Varsovia: Sic! ISBN 83-88807-60-9 ^[26]
Ryszard Krynicki , Kamień, szron ("Piedra, escarcha"); Cracovia: Wydawnictwo a5 ^[27]
Ewa Lipska , Gdzie indziej , ("En otro lugar"); Cracovia: Wydawnictwo literackie ^[28]
Tadeusz Różewicz , Wyjście ("Salida"), Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie ^[29]
Tomasz Różycki :
- Dwanaście stacji ("Doce estaciones"), un poema de extensión de libro, galardonado con el Premio Kościelski en 2004; Cracovia: Znak ^[30]
- Wiersze , que contiene todos los poemas de los cuatro primeros libros de poesía de Różycki, Varsovia: Lampa i Iskra Boża ^[30]

Otros idiomas

Christoph Buchwald, editor general y Michael Lentz , editor invitado, Jahrbuch der Lyrik 2005 ("Poetry Yearbook 2005"), editor: Beck; antología; Alemania ^[31]
Klaus Høeck, Hsieh , editor: Gyldendal; Dinamarca ^[32]
Rahman Henry, Aundhokarbela , editor: BALAKA, Chittagong . Bangladesh
Tomas Tranströmer , El gran enigma ( Den stora gåtan ), editor: Albert Bonniers förlag; Suecia

Premios y honores

Australia

Medalla de oro de la ELA : Laurie Duggan , Manglares , University of Queensland Press
Premio CJ Dennis de poesía : Judith Beveridge , Wolf Notes
Premio de poesía Dinny O'Hearn : Totem de Luke Davies
Premio Grace Leven de poesía : Luke Davies , Totem , Allen & Unwin
Premio Kenneth Slessor de poesía : Pam Brown , Dear Deliria: poemas nuevos y seleccionados
Premio Mary Gilmore : David McCooey , Blister Pack ; Michael Brennan , Imageless World

Canadá

Premio Gerald Lampert : Adam Getty, Reconciliación
Premio Archibald Lampman : David O'Meara , The Vicinity
Premio de poesía del Atlántico : Brian Bartlett , Queriendo el día
Poeta laureada del Parlamento canadiense : Pauline Michel (hasta 2006 )
Premios del Gobernador General : Roo Borson , Corto viaje río arriba hacia Oishida (inglés); André Brochu , Les jours à vif (francés)
Premio de poesía Griffin Canadiense: Anne Simpson , Loop
Premio Internacional de Poesía Griffin , en idioma inglés: August Kleinzahler , Las extrañas horas que los viajeros guardan
Premio Pat Lowther : Betsy Struthers , todavía
Premio Alain-Grandbois : Jean-Philippe Bergeron , Visages de l'affolement
Premio de poesía Dorothy Livesay : Philip Kevin Paul , Bajando los nombres de la colina
Premio Émile-Nelligan : Kim Doré, El rayo de los cuerpos negros

Nueva Zelanda

Premios del Primer Ministro al logro literario:
Premio al mejor libro de poesía de Montana New Zealand Book Awards : Cliff Fell, The Adulterer's Bible , Victoria University Press

Reino Unido

Premio Cholmondeley : John Agard , Ruth Padel Lawrence Sail , Eva Salzman
Premio Eric Gregory : Nick Laird , Elizabeth Manuel, Abi Curtis , Sophie Levy, Saradha Soobrayen
Mejor colección del premio Forward Poetry : Kathleen Jamie , The Tree House (Picador)
Premio Forward Poetry a la mejor primera colección: Leontia Flynn , These Days (Jonathan Cape)
El Makar escocés (equivalente a un poeta laureado para representar y promover la poesía en Escocia) fue nombrado el 16 de febrero: Edwin Morgan
Premio Naranja de Ficción : Andrea Levy , Small Island
Medalla de Oro de la Reina en poesía : Hugo Williams
Premio TS Eliot (Reino Unido e Irlanda): George Szirtes , Reel
Premio Whitbread de poesía: Michael Symmons Roberts , "Corpus"

Estados Unidos

Premio Aiken Taylor de poesía estadounidense moderna , Henry Taylor
El premio de poesía Agnes Lynch Starrett se otorga a Aaron Smith por Blue on Blue Ground
Premio AML de poesía a John Talbot por The Well-Tempered Tantrum
Sheryl Luna recibe el Premio de poesía Andrés Montoya por Lástima de los caballos ahogados
Premio Bernard F. Connors de poesía , Jeremy Glazier, "Conversaciones con el mensajero sideral"
Premio Nacional Bobbitt de Poesía , BH Fairchild por los primeros sistemas de memoria oculta del Bajo Medio Oeste
Premio Brittingham de poesía , John Brehm, Mar de fe
Medalla de escarcha : Richard Howard
Beca MacArthur : CD Wright
Premio Nacional del Libro de poesía: Jean Valentine , Door in the Mountain: New and Collected Poems, 1965–2003
Ted Kooser, poeta laureado y consultor en poesía de la Biblioteca del Congreso
Poeta laureada de Virginia : Rita Dove , nombramiento por dos años, de 2004 a 2006 ^[33]
Premio Pulitzer de poesía : Franz Wright , Caminando hacia Martha's Vineyard ( ISBN 0-375-41518-1 )
Premio de prosodia Robert Fitzgerald : Timothy Steele
Premio de poesía Ruth Lilly : Kay Ryan
Premio Wallace Stevens : Mark Strand
Premios Whiting : Catherine Barnett , Dan Chiasson , A. Van Jordan
Premio William Carlos Williams : Anthony Butts , Little Low Heaven , Juez: Lucie Brock-Broido
Beca de la Academia de Poetas Estadounidenses : Jane Hirshfield

Premios y honores en otras naciones

Uno de los honores civiles más importantes de Pakistán, el Hilal-e-Imtiaz , otorgado a Ahmed Faraz , un poeta en lengua urdu , por sus logros literarios ^[34]

Fallecidos

Enlace de años de nacimiento al artículo correspondiente "[año] en poesía":

4 de enero – Jeff Nuttall , 70 años (nacido en 1933 ), poeta, editor, actor, pintor, escultor, trompetista de jazz y comentarista social inglés .
8 de enero – Norman Talbot (nacido en 1936 ), australiano
29 de enero – Janet Frame , 79 años, novelista inglesa que escribió poesía toda su vida; publicó una colección, The Pocket Mirror , en 1967 .
17 de febrero – Bruce Beaver (nacido en 1928 ), australiano
3 de marzo – Pedro Pietri 59, poeta puertorriqueño / estadounidense
12 de marzo – Cid Corman , 79 años, poeta, traductor y editor estadounidense
29 de agosto – Donald Allen , influyente editor, editor y traductor de literatura estadounidense contemporánea que editó The New American Poetry 1945-1960 , un influyente libro republicado en 1990.
16 de septiembre – Virginia Hamilton Adair , 91 años, poeta estadounidense
20 de octubre – Anthony Hecht , poeta estadounidense
2 de diciembre: Mona Van Duyn (nacida en 1921 ), poeta estadounidense .
8 de diciembre – Jackson Mac Low , poeta estadounidense
26 de diciembre: Ishigaki Rin石垣りん (nacido en 1920 ), poeta japonés , empleado del Banco Industrial de Japón, a veces llamado "el poeta cajero del banco".
Fecha desconocida – Mary Elizabeth Frye (nacida en 1905 ), ama de casa estadounidense , florista, autora del poema " No te quedes ante mi tumba llorando "

Véase también

Referencias

^ "Edwin Morgan anunciado como el primer Makar escocés de 2004". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2013 .
^ ASLS: Un poeta nacional de Escocia. Archivado el 26 de septiembre de 2008 en Wayback Machine.
^ Kalder, Daniel (1 de mayo de 2013). «Un «poeta de la corte» norcoreano publicará sus memorias». The Guardian . Londres . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
^ Página web titulada "Poesía moderna en traducción" en el sitio web de Poetry Library Southbank Centre, consultado el 14 de diciembre de 2008
^ "Dennis Lee: Publicaciones archivadas el 9 de abril de 2011 en Wayback Machine ", Canadian Poetry Online, UToronto.ca, Web, 19 de abril de 2011.
^ Página web titulada «Archivo: Michael Ondaatje (1943– )» en el sitio web de la Poetry Foundation, consultado el 7 de mayo de 2008
^ Página web titulada "Meena Alexander" Archivado el 19 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 15 de julio de 2010
^ Página web titulada "Nirupama Dutt" Archivado el 28 de julio de 2010 en Wayback Machine en el sitio web "Poetry International", consultado el 6 de julio de 2010
^ Página web titulada "Robin Ngangom" Archivado el 31 de enero de 2010 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 27 de julio de 2010
^ Daruwalla, Keki N., "Poesía y el noreste: en busca de un destino", reseña de libro, The Hindu , 7 de noviembre de 2004, consultado el 15 de julio de 2010
^ Página web titulada "Jeet Thayil" Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 10 de julio de 2010
^ Página web titulada "Mamang Dai" en el sitio web de Poetry International, consultada el 6 de julio de 2010
^ Página web titulada "Fleur Adcock: New Zealand Literature File" Archivado el 21 de diciembre de 2006 en Wayback Machine en el sitio web de la Biblioteca de la Universidad de Auckland, consultado el 26 de abril de 2008
^ O'Reilly, Elizabeth (autora de la sección "Perspectiva crítica" o de todo el contenido de la página web, titulada "Carol Ann Duffy" en el sitio web de Contemporary Poets, consultado el 4 de mayo de 2009. 2009-05-08.
^ Página web titulada "Denise Desautels" Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de L'Académie des lettres du Québec (en francés), consultado el 20 de octubre de 2010
^ Página web titulada "K. Satchidanandan" Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 11 de julio de 2010
^ Página web titulada "PP Ramachandran" Archivado el 15 de mayo de 2009 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 19 de julio de 2010
^ Página web titulada "Raghavan Atholi" Archivado el 4 de febrero de 2009 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 25 de julio de 2010
^ Página web titulada "Jiban Narah" Archivado el 19 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en el sitio web "Poetry International", consultado el 10 de julio de 2010
^ Página web titulada "Malathi Maithri" Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine en el sitio web "Poetry International", consultado el 12 de julio de 2010
^ Página web titulada "Giriraj Kiradoo" Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en el sitio web "Poetry International", consultado el 10 de julio de 2010
^ Título de la página web "Nirendranath Chakravarti" Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine , en el sitio web de Poetry International, consultado el 15 de julio de 2010
^ Página web titulada "Sachin Ketkar" Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 27 de julio de 2010
^ Página web titulada "Tarannum Riyaz" en el sitio web "Poetry International", consultada el 29 de julio de 2010
^ Página web titulada "Veerankutty" Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 3 de agosto de 2010
^ Página web titulada "Julia Hartwig, 'No Farewells'" en el sitio web Culture.pl, consultado el 1 de marzo de 2010
^ Páginas web tituladas "Krynicki Ryszard" (tanto la versión en inglés como la versión en polaco ), en el sitio web del Instituto Ksiazki ("Instituto del Libro"), sección "Bibliografía: Poesía " , consultado el 26 de febrero de 2010
^ Páginas web tituladas "Lipska Ewa" (en inglés Archivado el 16 de septiembre de 2011 en Wayback Machine y en polaco Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine ), en el sitio web del Instytut Książki ("Instituto del Libro"), sección "Bibliografía", consultado el 1 de marzo de 2010
^ Páginas web tituladas "Tadeusz Rozewicz" (en inglés Archivado el 3 de marzo de 2012 en Wayback Machine y en polaco Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine ), en el sitio web del Instytut Książki ("Instituto del Libro"), sección "Bibliografía", consultado el 28 de febrero de 2010
^ ab Página web titulada "Tomasz Różycki", en el sitio web Culture.pl, consultado el 1 de marzo de 2010
^ Página web titulada "Übersicht erschienener Jahrbücher" Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de Fischerverlage, consultado el 21 de febrero de 2010.
^ Página web titulada "Bibliografía de Klaus Høeck", sitio web de la Agencia de Artes y Centro de Literatura de Dinamarca, consultado el 1 de enero de 2010
^ Lista de poetas laureados de Virginia de la Biblioteca del Congreso y la Ley de Virginia
^ Pandya, Haresh, "Ahmed Faraz, poeta urdu de gran voz, muere a los 77 años", obituario, The New York Times , 1 de septiembre de 2008, consultado el 10 de diciembre de 2008

Notas

Página web "Una cronología de la poesía inglesa" del sitio web Representative Poetry Online, Universidad de Toronto