escritor americano
Alan Bernheimer (nacido en 1948 en la ciudad de Nueva York ) es un poeta estadounidense , a menudo asociado con los poetas de la lengua de San Francisco y los poetas de la Escuela de Nueva York . [1]
Biografía
Asistió a la escuela Horace Mann y se graduó en 1970 en el Yale College , donde se hizo amigo de los poetas Steve Benson , Kit Robinson , Rodger Kamenetz y Alex Smith y estudió literatura con A. Bartlett Giamatti y Harold Bloom y poesía con Ted Berrigan , Peter. Schjeldahl y Bill Berkson . Fue miembro de la Sociedad de Manuscritos en su último año.
Continuó su asociación con los poetas de la Escuela de Nueva York y el St. Mark's Poetry Project durante varios años, y se mudó a San Francisco en 1976, donde a través de Benson y Robinson conoció a otros escritores, como Rae Armantrout , Carla Harryman , Lyn Hejinian , Tom Mandel , Ted Pearson , Bob Perelman , Ron Silliman y Barrett Watten , quienes pronto serían conocidos como los poetas de la lengua de San Francisco . [2] Bernheimer escribió y actuó para Poets Theatre, [3] y produjo y presentó el programa de radio sobre nuevos escritos de poetas, "In the American Tree" en KPFA de 1979 a 1980. [4] Produce una galería de retratos fotográficos de poetas leyendo en flickr
Bernheimer trabajó como ejecutivo de comunicaciones corporativas para empresas solares y de tecnología del Área de la Bahía. [5] Está casado con Melissa Riley, ex bibliotecaria pública de San Francisco y activista por la libertad de información.
Obras
- De la naturaleza, 2019, Cuneiform Press (Victoria, TX)
- Más joven que ayer, 2017, Espacio Abierto SFMOMA
- "Un pequeño recorrido por la Provenza", Revista Nowhere , agosto de 2015
- The Spoonlight Institute , 2009, Aventuras en poesía (Princeton, Nueva Jersey)
- "Paris Journal", Revista Nowhere , noviembre de 2009
- "del INSTITUTO SPOONLIGHT", La trituradora de Siena #3
- Billionesque , 1999, Las figuras (Great Barrinton, MA) ISBN 978-0-935724-97-4
- Cloud Eight , 1999, Sonido y lenguaje - con Kit Robinson
- [1] Salón estatal , 1981, Tuumba (Berkeley, CA)
- Café Isotope , 1980, The Figures (Berkeley, CA)
Traducción
- París de noche: Los placeres de la capital (Louis Aragon), 2023, Slacks Books
- Perfiles perdidos: memorias del cubismo, el dadaísmo y el surrealismo (Philippe Soupault), 2016, City Lights (San Francisco, CA) ISBN 9780872867277 [6] [7]
- La aldea de las abejas (Valery Larbaud), 1981, Tela de ballena
Obras de teatro
- "Particle Arms", producida por San Francisco Poets Theatre, 1982, publicada en Hills , 1983 y reimpresa en The Kenning Anthology of Poets Theatre 1945-1985 , 2010
antologías
- "20 Preguntas", La mejor poesía americana, 2004 , Editores Lyn Hejinian, David Lehman, Simon and Schuster, 2004, ISBN 978-0-7432-5757-2
Referencias
- ^ "De la naturaleza: una entrevista con Alan Bernheimer".
- ^ "Los autores del piano de cola".
- ^ "El piano de cola - Teatro de los poetas de San Francisco".
- ^ "PennSound: en el árbol americano".
- ^ "Alan Bernheimer". LinkedIn .
- ^ "PERFILES PERDIDOS | Reseñas de Kirkus".
- ^ "Reseña de libros de no ficción: Perfiles perdidos: Memorias del cubismo, el dadaísmo y el surrealismo de Philippe Soupault, traducción del francés de Alan Bernheimer. City Lights, papel de 13,95 dólares (114p) ISBN 978-0-87286-727-7".
Otros recursos en línea
- Centro de Poesía Electrónica
- Pennsound
- marcas)
- Blog de Silliman
- Caballos salvajes de fuego
- Blog de Plainfeather
- Boletín del Proyecto de Poesía n.° 223, pág. 24
- Boletín del Proyecto de Poesía n.° 220, pág. 14
- Serie de poesía de UC Berkeley Holloway en YouTube
- Centro Dia para las Artes