Ursula von der Leyen nació y creció en Bruselas , Bélgica, de padres alemanes. Su padre, Ernst Albrecht , fue uno de los primeros funcionarios europeos . Se crió de forma bilingüe en alemán y francés y se mudó a Alemania en 1971 cuando su padre se involucró en la política alemana. Se graduó en la London School of Economics en 1978 y, en 1987, obtuvo su licencia médica en la Hanover Medical School. Después de casarse con el también médico Heiko von der Leyen , vivió durante cuatro años en los Estados Unidos con su familia en la década de 1990. Después de regresar a Alemania, se involucró en la política local en la región de Hannover a finales de los años 1990, y sirvió como ministra en el gobierno estatal de Baja Sajonia de 2003 a 2005.
En 2005, se incorporó al gabinete federal, primero como ministra de Asuntos de Familia y Juventud de 2005 a 2009, luego como ministra de Trabajo y Asuntos Sociales de 2009 a 2013 y, finalmente, como ministra de Defensa de 2013 a 2019, siendo la primera mujer en servir como ministro de defensa alemán. [1] Cuando dejó el cargo, era la única ministra que había servido continuamente en el gabinete de Merkel desde que Merkel se convirtió en canciller. Se desempeñó como líder adjunta de la CDU de 2010 a 2019, y fue considerada una de las principales candidatas para suceder a Merkel como canciller de Alemania y la favorita para convertirse en secretaria general de la OTAN después de Jens Stoltenberg . El secretario de Defensa británico, Michael Fallon, la describió en 2019 como "una presencia estelar" en la comunidad de la OTAN y "la decana de los ministros de la OTAN durante más de cinco años". [2] En 2023, volvió a ser considerada la favorita para asumir el papel. [3]
En 1971 se mudó a Sehnde , en la región de Hannover , después de que su padre se convirtiera en director general de la empresa alimentaria Bahlsen y se involucrara en la política estatal de Baja Sajonia. [13] Su padre sirvió como Ministro Presidente de Baja Sajonia (primer ministro del estado) de 1976 a 1990, siendo reelegido en las elecciones al parlamento estatal en 1978, 1982 y 1986. [14] En 1980 se postuló para la nominación de la CDU para el Cancillería alemana , respaldada por el presidente de la CDU, Helmut Kohl , pero que por poco perdió la candidatura de su compañero conservador Franz Josef Strauß (quien luego perdió las elecciones generales ante el canciller en funciones Helmut Schmidt ); En las elecciones estatales de 1990, Ernst Albrecht perdió su cargo ante Gerhard Schröder , quien más tarde se convirtió en canciller alemán.
La mayoría de sus antepasados eran de los antiguos estados de Hannover y Bremen en el actual noroeste de Alemania; tiene una bisabuela estadounidense de ascendencia principalmente británica, con ancestros franceses e italianos más lejanos, y algunos ancestros de lo que hoy es Estonia , entonces parte del antiguo Imperio Ruso . La familia Albrecht estaba entre las familias hübsche ("cortesanas" o "gentiles") del Electorado y del Reino de Hannover —un estado que estaba en unión personal con el Reino Unido— y sus antepasados habían sido médicos, juristas y funcionarios públicos desde el siglo XVII. Su tatarabuelo George Alexander Albrecht se mudó a Bremen en el siglo XIX, donde se convirtió en un rico comerciante de algodón, parte de la élite hanseática y cónsul austrohúngaro desde 1895. Se casó con la baronesa Louise Dorothea Betty von Knoop (1844– 1889), hija del barón Johann Ludwig von Knoop , uno de los empresarios más exitosos del Imperio ruso del siglo XIX . [15] [ se necesita una mejor fuente ]
Los abuelos del padre de Von der Leyen eran el comerciante de algodón Carl Albrecht (1875-1952) y Mary Ladson Robertson (1883-1960), una estadounidense que descendía de una familia de plantadores en Charleston, Carolina del Sur . Sus antepasados americanos desempeñaron un papel importante en la colonización británica de América , y desciende de muchos de los primeros colonos ingleses de Carolina , Virginia , Pensilvania y Barbados , y de numerosos gobernadores coloniales. Entre sus antepasados se encontraban los gobernadores de Carolina John Yeamans , James Moore , Robert Gibbes , Thomas Smith y Joseph Blake , el vicegobernador de Pensilvania Samuel Carpenter y el revolucionario y vicegobernador estadounidense de Carolina del Sur James Ladson . [16] [17] [18] La familia Ladson eran grandes propietarios de plantaciones y su antepasado James H. Ladson poseía más de 200 esclavos cuando se abolió la esclavitud en los Estados Unidos ; sus parientes y antepasados estaban entre los más ricos de la Norteamérica británica en el siglo XVIII, y desciende de uno de los mayores traficantes de esclavos de las Trece Colonias , Joseph Wragg . Carl y Mary eran los padres del abuelo de Ursula von der Leyen, el psicólogo Carl Albrecht , conocido por desarrollar un nuevo método de meditación y por sus investigaciones sobre la conciencia mística. [19] Es sobrina del director George Alexander Albrecht y prima hermana del director titular de la Ópera Nacional Holandesa Marc Albrecht . [20] Contrariamente a los persistentes rumores en Internet, la familia Albrecht no tiene ningún parentesco con los propietarios de la cadena de supermercados Aldi .
En 1986 se casó con el médico Heiko von der Leyen , un miembro de la familia von der Leyen que hizo una fortuna como comerciantes de seda y fue ennoblecido en 1786; su marido se convirtió en profesor de medicina y director ejecutivo de una empresa de ingeniería médica. Lo conoció en el coro de la universidad de Göttingen . [21] Tienen siete hijos, nacidos entre 1987 y 1999. [22] Von der Leyen es luterana . [23] [24]
Ursula von der Leyen es hablante nativa de alemán y francés, y habla inglés con fluidez, habiendo vivido cinco años combinados en el Reino Unido y Estados Unidos. [25] Vive con su familia en una granja en Burgdorf , cerca de Hannover, donde tienen caballos. [26] Es una entusiasta ecuestre y ha participado en equitación competitiva. [27]
Educación y carrera profesional.
Se mudó a la región de Hannover en 1971 cuando su padre entró en la política y se convirtió en ministro presidente del estado de Baja Sajonia en 1976. En 1977 comenzó a estudiar economía en la Universidad de Göttingen . En el apogeo del miedo al terrorismo comunista en Alemania Occidental, huyó a Londres en 1978 después de que le dijeran a su familia que la Facción del Ejército Rojo (RAF) estaba planeando secuestrarla por ser hija de un político prominente. Pasó más de un año escondida en Londres, donde vivió con la protección de Scotland Yard bajo el nombre de Rose Ladson para evitar ser detectada y se matriculó en la London School of Economics . [28] [29] [30] [31] Un diminutivo alemán de Rose, Röschen, había sido su apodo desde la infancia, [32] mientras que Ladson era el nombre de la familia de su bisabuela estadounidense, originaria de Northamptonshire . Dijo que "vivió más de lo que estudió", [33] y que Londres era "el epítome de la modernidad: la libertad, la alegría de vivir, intentarlo todo" lo que "me dio una libertad interior que he conservado hasta hoy". [29] Regresó a Alemania en 1979, pero vivió con un equipo de seguridad a su lado durante varios años. [34]
En 1980, pasó a estudiar medicina y se matriculó en la Facultad de Medicina de Hannover , donde se graduó en 1987 y obtuvo su licencia médica, especializándose en salud de la mujer . [35] De 1988 a 1992 trabajó como médico asistente en la Clínica de Mujeres de la Facultad de Medicina de Hannover. Al finalizar sus estudios de doctorado, defendió la tesis [36] y se graduó como Doctora en Medicina en 1991. Tras el nacimiento de gemelos, fue ama de casa en Stanford , California, de 1992 a 1996, mientras su marido era miembro de la facultad. de la Universidad de Stanford , regresando a Alemania en 1996. [37]
De 1998 a 2002 enseñó en el Departamento de Epidemiología, Medicina Social e Investigación de Sistemas de Salud de la Facultad de Medicina de Hannover. [ cita necesaria ] En 2001 obtuvo una Maestría en Salud Pública en la institución. [38] [39] [40]
Acusaciones de plagio
En 2015, los investigadores que colaboraban en VroniPlag Wiki revisaron la tesis doctoral de von der Leyen de 1991 y alegaron que el 43,5% de las páginas de la tesis contenían plagio, y en 23 casos se utilizaron citas que no verificaron las afirmaciones por las cuales fueron dadas. [41] [42] Varios académicos alemanes notables como Gerhard Dannemann [de] y Volker Rieble [de] acusaron públicamente a von der Leyen de plagio intencionado. [43] La Facultad de Medicina de Hannover llevó a cabo una investigación y concluyó en marzo de 2016 que, si bien la tesis contiene plagio, no se pudo demostrar ninguna intención de engañar. [44] [45]
La universidad decidió no revocar el título de médico de von der Leyen. [44] Los críticos cuestionaron la independencia de la comisión que revisó la tesis, ya que von der Leyen conocía personalmente a su director por un trabajo conjunto para una asociación de ex alumnos. [45] Varios medios de comunicación también criticaron que la decisión no fue transparente, no estuvo de acuerdo con las reglas establecidas y no logró garantizar altos estándares académicos. [45] [46] [47]
Carrera política temprana
Ursula von der Leyen se unió a la CDU en 1990 y participó activamente en la política local en Baja Sajonia en 1996, poco después de regresar a Alemania después de vivir en California. Desde 1996 fue miembro del comité de política social de la CDU en Baja Sajonia y también participó activamente en la asociación de médicos del partido CDU. [48]
En el Landtag de Niedersachsen, 2003-2005
Ursula von der Leyen fue elegida miembro del Parlamento de Baja Sajonia en las elecciones estatales de 2003 por Lehrte, la misma circunscripción que representó el entonces canciller Gerhard Schröder de 1986 a 1998. De 2003 a 2005 fue ministra en el gobierno estatal de Baja Sajonia. sirviendo en el gabinete de Christian Wulff , con responsabilidad en asuntos sociales, mujer, familia y salud. [49]
En 2003, von der Leyen formó parte de un grupo asignado por la entonces líder de la oposición y presidenta de la CDU, Angela Merkel, para redactar propuestas alternativas para la reforma del bienestar social en respuesta a la " Agenda 2010 " del canciller Gerhard Schröder. La llamada Comisión Herzog, que lleva el nombre de su presidente, el ex presidente alemán Roman Herzog , recomendó un paquete integral de propuestas de reforma que incluía, entre otras cosas, desvincular las primas de atención médica y de enfermería de los ingresos de las personas y cobrar una suma global mensual en todos los ámbitos. en cambio. [50]
Ministro de Asuntos de la Familia y Juventud, 2005-2009
En 2005, Ursula von der Leyen fue nombrada ministra federal de Asuntos Familiares y Juventud en el gabinete de Angela Merkel . En el 60º aniversario de la fundación de Israel, von der Leyen participó en la primera reunión conjunta del gabinete de los gobiernos de Alemania e Israel en Jerusalén en marzo de 2008. [54]
Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, 2009-2013
En las elecciones federales de 2009 , von der Leyen fue elegida miembro del Bundestag , el Parlamento de Alemania, en representación del distrito electoral 42 de Hannover , junto con Edelgard Bulmahn de los socialdemócratas. En las negociaciones para formar un gobierno de coalición tras las elecciones, encabezó la delegación de la CDU/CSU en el grupo de trabajo sobre política sanitaria; su copresidente del FDP fue Philipp Rösler . Fue reelegida ministra de Familia, [55] pero el 30 de noviembre de 2009 sucedió a Franz Josef Jung como Ministro Federal de Trabajo y Asuntos Sociales. [56]
Ursula von der Leyen en un espectáculo ecuestre en Hagen en Osnabrück , Alemania, en 2013
Durante su mandato, von der Leyen cultivó la imagen de ser la conciencia social de la CDU [57] y ayudó a Merkel a llevar a la CDU al centro político. [58] Al defender el aumento del número de guarderías infantiles, la introducción de una cuota de mujeres en las juntas directivas principales de las empresas cotizadas, el matrimonio homosexual y un salario mínimo a nivel nacional , Von der Leyen se ganó enemigos entre los miembros más tradicionalistas del partido y ganó admiradores de la izquierda. [59]
Von der Leyen también presionó para que se reduzcan las barreras a la inmigración para algunos trabajadores extranjeros, con el fin de combatir la escasez de trabajadores calificados en Alemania. [60] En 2013, concluyó un acuerdo con el Gobierno de Filipinas cuyo objetivo era ayudar a los profesionales de la salud filipinos a conseguir empleo en Alemania. Una disposición vital del acuerdo es que los trabajadores filipinos serán empleados en los mismos términos y condiciones que sus homólogos alemanes. [61]
Von der Leyen fue inicialmente considerado el favorito para ser nominado por los partidos gobernantes CDU / CSU para la elección como Presidente de Alemania en las elecciones presidenciales de 2010 , [62] pero Christian Wulff finalmente fue elegido como candidato de los partidos. Los medios de comunicación informaron más tarde que la nominación de Wulff fue un duro golpe para Merkel, cuya elección de Leyen había sido bloqueada por los primeros ministros estatales más conservadores de los dos partidos. [63]
En noviembre de 2010, von der Leyen fue elegida (con el 85% de los votos) como una de las cuatro suplentes de la presidenta de la CDU, Merkel, junto a Volker Bouffier , Norbert Röttgen y Annette Schavan . Más tarde ese mes, dijo al periódico Bild am Sonntag que la CDU debería considerar establecer un proceso de votación formal para elegir futuros candidatos a Canciller. [64] En 2012, fue reelegida (con el 69% de los votos) como una de las suplentes de Merkel como presidenta de la CDU, esta vez junto a Bouffier, Julia Klöckner , Armin Laschet y Thomas Strobl . [sesenta y cinco]
En las negociaciones para formar gobierno tras las elecciones federales de 2013 , von der Leyen encabezó la delegación CDU/CSU en el grupo de trabajo sobre política laboral, con Andrea Nahles del SPD como copresidenta. [66]
En diciembre de 2013, Merkel nombró a Ursula von der Leyen como la primera ministra de Defensa de Alemania . [59] Al colocar a una figura importante del partido como von der Leyen al frente del Ministerio de Defensa , se consideró que Merkel revitalizaba la moral y el prestigio del ministerio plagado de escándalos. [67] Hasta su nombramiento en 2019 como presidenta de la Comisión Europea, fue la única ministra que permaneció con Merkel desde que se convirtió en canciller en 2005. [1]
En diciembre de 2014, un hacker alemán clonó su huella digital de von der Leyen y pudo utilizar el producto VeriFinger disponible comercialmente de Neurotechnology UAB para replicar su huella digital utilizando fotografías tomadas con una "cámara fotográfica estándar". [68] [69]
El exsecretario de Estado de Defensa británico, Michael Fallon, señaló en 2019 que había sido "una presencia estelar" en la comunidad de la OTAN y "la decana de los ministros de la OTAN durante más de cinco años". [2] Ha enfrentado críticas internas por su estilo de liderazgo, su dependencia de consultores externos y sus continuas brechas en la preparación militar. [72]
Crisis internacionales
Chuck Hagel y Ursula von der Leyen en la cumbre de la OTAN de septiembre de 2014 en Newport , Gales
Durante su primer año en el cargo, von der Leyen visitó tres veces a las tropas de la Bundeswehr estacionadas en Afganistán y supervisó la retirada gradual de los soldados alemanes del país mientras la OTAN estaba terminando su misión de combate ISAF de 13 años . [73] En septiembre de 2015, señaló que estaba dispuesta a retrasar la retirada de 850 soldados alemanes de Afganistán más allá de 2016 después de la toma sorpresa por parte de los talibanes de la ciudad norteña de Kunduz . Las fuerzas alemanas solían tener su base en Kunduz como parte de la ISAF liderada por la OTAN y siguen estacionadas en el norte del país. [74] Más tarde se opuso a la retirada de las tropas de Afganistán . [75]
En el verano de 2014, jugó un papel decisivo en la decisión de Alemania de reabastecer a los combatientes kurdos Peshmerga con asistencia letal. [76] Tras las críticas de funcionarios alemanes a la escalada del conflicto kurdo-turco por parte del presidente turco Recep Tayyip Erdoğan en agosto de 2015, von der Leyen decidió dejar que la misión de tres años de baterías de misiles Patriot de Alemania al sur de Turquía expirara en enero de 2016 en lugar de buscando la aprobación parlamentaria para ampliarlo. Ese mismo mes participó en la primera reunión conjunta del gabinete de los gobiernos de Alemania y Turquía en Berlín. [77] En abril de 2016, bajo el liderazgo de von der Leyen, las Fuerzas Armadas Federales alemanas anunciaron que comprometerían 65 millones de euros para establecer una presencia permanente en la Base Aérea de Incirlik , como parte del compromiso de Alemania con la intervención militar contra ISIL . [78] [79] [80]
En la Conferencia de Seguridad de Múnich de febrero de 2015, von der Leyen defendió públicamente la negativa alemana a suministrar armas a Ucrania. Subrayó que era necesario permanecer unida en Europa en torno a Ucrania y afirmó que las negociaciones con Rusia, a diferencia del Estado Islámico de Irak y los yihadistas del Levante, eran posibles. Angela Merkel vio a Ucrania y Rusia como una oportunidad para demostrar que en el siglo XXI, las naciones desarrolladas deberían resolver las disputas en la mesa de negociaciones, no con armas, dijo. También señaló que Rusia tiene un suministro casi infinito de armas que podría enviar a Ucrania. Cuestionó si algún esfuerzo de Occidente podría igualar eso o, más importante aún, lograr el resultado buscado por Ucrania y sus partidarios. [81] Por el contrario, von der Leyen dijo que darles armas a los ucranianos para ayudarlos a defenderse podría tener consecuencias no deseadas y fatídicas. "El suministro de armas aceleraría el fuego", afirmó von der Leyen al diario Süddeutsche Zeitung . Estuvo de acuerdo con el general Philip Breedlove de SACEUR de la OTAN en que "podría darle al Kremlin la excusa para intervenir abiertamente en este conflicto". [82]
Después de que Hungría utilizara un cañón de agua y gases lacrimógenos para expulsar a los solicitantes de asilo de la frontera entre Hungría y Serbia en septiembre de 2015, durante la crisis migratoria europea , von der Leyen criticó públicamente al gobierno del primer ministro Viktor Orbán y calificó las medidas de "no aceptables y [...] contra las reglas europeas que tenemos". [83]
Bajo el liderazgo de von der Leyen, el parlamento alemán aprobó a principios de 2016 planes gubernamentales para enviar hasta 650 soldados a Mali , impulsando su presencia en la misión de paz de la ONU MINUSMA en el país de África occidental. [84]
Reforma de las fuerzas armadas
Von der Leyen durante el MSC 2017
En junio de 2014, von der Leyen introdujo un plan de 100 millones de euros para hacer que la Bundeswehr fuera más atractiva para los reclutas, incluso ofreciendo guarderías para los hijos de los soldados, limitando los destinos para que coincidan con las fechas del período escolar y aumentos considerables en las asignaciones por condiciones difíciles para destinos difíciles. [85] [86]
En agosto de 2014, en un debate sobre las prioridades de financiación, von der Leyen categorizó como "vitales para los intereses nacionales" sólo la tecnología de sensores y la criptotecnología y dejó todos los demás elementos de financiación como secundarios. El Ministro de Economía, Sigmar Gabriel, no estaba contento con ella y dijo que "esto tendrá consecuencias significativas para la adquisición de defensa nacional y la cooperación europea", ya que el foco clave del debate será determinar dónde se asignarán los fondos. Admitió que "Alemania actualmente no podría cumplir con los requisitos de la OTAN". Por ejemplo, en ese momento la mayor parte de la Luftwaffe estaba en tierra, con 42 de sus 109 Eurofighter Typhoon y 38 de 89 cazas Tornado listos para su despliegue. Se había encargado un informe externo y, con sobrecostes que ascendían a miles de millones de euros, los nueve grandes proyectos de la Bundeswehr se retrasaron entre 30 y 360 meses. Esto ocurrió un año después de su mandato en Defensa. [87]
En 2015, como resultado de las graves tensiones entre la OTAN y Rusia en Europa, Alemania anunció un aumento del gasto en defensa. En mayo de 2015, el gobierno alemán aprobó un aumento del gasto en defensa, en aquel momento del 1,3% del PIB, en un 6,2% durante los siguientes cinco años, lo que permitió al Ministerio de Defensa modernizar completamente el ejército. [88] También se anunciaron planes para expandir la flota de tanques a un número potencial de 328, ordenar 131 vehículos blindados de transporte de personal Boxer más , aumentar la flota de submarinos y desarrollar un nuevo avión de combate para reemplazar al Tornado . [89] [90] [91] [92] Alemania consideró aumentar el tamaño del ejército, [93] y en mayo de 2016 von der Leyen anunció que gastaría 130 mil millones de euros en nuevos equipos para 2030 y agregaría casi 7.000 soldados para 2023. en la primera expansión militar alemana desde el final de la Guerra Fría. [94] [95] [ se necesita mejor fuente ] En febrero de 2017, anunció que el número de soldados profesionales de la Bundeswehr aumentaría de 178.000 a 198.000 para 2024. [96]
En abril de 2017, después de que los funcionarios de la Bundeswehr no investigaran adecuadamente los informes persistentes sobre brutales rituales de novatadas, humillación sexual e intimidación en el entrenamiento militar, von der Leyen despidió al comandante de entrenamiento del ejército, el mayor general Walter Spindler, en 2017. [97]
Progreso hacia un ejército europeo
Como consecuencia de la mejora de la cooperación entre Holanda y Alemania, desde 2014 dos de las tres Brigadas del Ejército Real de los Países Bajos están bajo el mando alemán. En 2014, la 11.ª Brigada Aeromóvil se integró en la División Alemana de Fuerzas Rápidas (DSK). El 414 Batallón de Tanques alemán se integró en la 43.ª Brigada Mecanizada holandesa . A su vez, la 43.ª Brigada Mecanizada holandesa será asignada a la 1.ª División Panzer del ejército alemán, su integración comenzará a principios de 2016 y la unidad entrará en funcionamiento a finales de 2019. [98] En febrero de 2016 fue anunció que el Seebatallion de la Armada alemana comenzaría a operar bajo el mando de la Marina Real Holandesa . [99] La cooperación militar holandés-alemana fue vista en 2016 por von der Leyen y la ministra holandesa de Defensa, Jeanine Hennis-Plasschaert, como un ejemplo para la creación de una unión europea de defensa. [99]
Otra propuesta de von der Leyen, para permitir que ciudadanos de la UE no alemanes se unan a la Bundeswehr , encontró en julio de 2016 una fuerte oposición, incluso de su propio partido. [100]
Según una política dictada por von der Leyen en febrero de 2017, la Bundeswehr desempeñará un papel más importante como "ejército ancla" para los estados más pequeños de la OTAN , mejorando la coordinación entre sus divisiones y las brigadas de los miembros más pequeños . [101]
Ursula von der Leyen con el secretario de Defensa de Estados Unidos, Ashton Carter (2015 en Berlín)
En octubre de 2014, von der Leyen se comprometió a controlar el presupuesto de equipamiento militar de Alemania después de publicar un informe de KPMG sobre los repetidos fallos en el control de proveedores, costes y plazos de entrega, por ejemplo, con el avión de transporte Airbus A400M Atlas , el Eurofighter Typhoon y el Boxer. vehículo de combate blindado . [103]
En enero de 2015, von der Leyen criticó públicamente a Airbus por los retrasos en la entrega de los aviones de transporte militar A400M, quejándose de que la empresa tenía un grave problema con la calidad del producto. [104] Bajo su liderazgo, el ministerio acordó aceptar 13 millones de euros en compensación por retrasos en las entregas del segundo y tercer avión A400M. En 2016 pidió una indemnización adicional de 12,7 millones de euros por los retrasos en la entrega de un cuarto avión. [105] También en 2015, von der Leyen eligió MBDA , propiedad conjunta de Airbus , BAE Systems de Gran Bretaña y Leonardo SpA de Italia , para construir el Sistema de Defensa Aérea Extendido Medio , pero estableció hitos estrictos para mantener el contrato. [106]
Durante su visita a la India en mayo de 2015, von der Leyen expresó su apoyo a un proyecto iniciado por el gobierno indio para construir seis pequeños submarinos diésel-eléctricos alemanes TKMS por un costo total de 11 mil millones de dólares. [107] [108]
En 2019, también impulsó las decisiones del gobierno alemán sobre las exportaciones de armas a Arabia Saudita y Turquía . [109] [110]
"Asunto de consultores"
Desde 2018, un comité de investigación organizado por la Oficina Federal de Auditoría de Alemania investiga cómo se adjudicaron contratos por valor de decenas de millones de euros a empresas de consultoría externas. [111] [112] [72] La oficina de auditoría ha encontrado varias irregularidades en la forma en que se adjudicaron los contratos. Durante la investigación, dos de los teléfonos de von der Leyen fueron confiscados, pero los datos de ambos teléfonos fueron eliminados antes de ser devueltos al Ministerio de Defensa. [113] A su vez, el legislador de la oposición Tobias Linder ha presentado una denuncia penal contra von der Leyen sospechando destrucción deliberada de pruebas relevantes para el caso. [114] [115]
carrera en el partido CDU
Von der Leyen fue elegida miembro de la junta ejecutiva de la CDU en diciembre de 2014 y recibió el 70,5% de los votos. Como en sus reelecciones en 2016 (72,4%) y 2018 (57,47%), este fue el resultado más débil de todos. [116] [117] [118] [119]
Como miembro del gabinete, von der Leyen fue considerada durante varios años como uno de los principales candidatos para suceder a Merkel como canciller . [57] [58] [120] [121] [122] [123] En 2010 fue la candidata preferida de Merkel para la presidencia de Alemania , pero su nominación fue bloqueada por el ala conservadora de la CDU/CSU. [124] Desde 2018 hasta su nominación como presidenta de la Comisión Europea, fue descrita como la favorita para suceder a Jens Stoltenberg como Secretario General de la OTAN . [125] [126] [127] Die Welt informó que von der Leyen "es muy respetada en la alianza" y que "todos los ministros de defensa [de la OTAN] escuchan cuando ella habla". [128]
Presidente de la Comisión Europea
Ursula von der Leyen dirigiéndose al Parlamento Europeo el 16 de julio de 2019
2019
El 2 de julio de 2019, el Consejo Europeo propuso a von der Leyen como su candidato para el cargo de presidente de la Comisión Europea . [4] [5] El 16 de julio, su nominación fue aprobada por el Parlamento Europeo con 383 a 327 votos. [6] Alemania se abstuvo en la votación para nominarla. Un artículo en The Guardian decía que la razón por la que Alemania se negó a apoyar su nominación en el Consejo Europeo fue que von der Leyen era considerada divisiva en su país de origen. [129] Es la primera mujer en ocupar el cargo [130] y la primera alemana desde el primer presidente de la comisión, Walter Hallstein . [131]
Cuando vivía en Bruselas, su hermana pequeña Benita-Eva murió de cáncer a los once años y recordó "la enorme impotencia de mis padres" ante el cáncer. Esto la inspiró a hacer del cáncer un tema central de su gobierno . [132]
En la rueda de prensa en la que se anunció su nombramiento, el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, destacó la intención de von der Leyen de conservar al vicepresidente primero de la Comisión, Frans Timmermans, durante su mandato. Timmermans ha sido anteriormente uno de los "candidatos principales" (en alemán: Spitzenkandidat ) a la presidencia de la comisión. Como candidata, publicó un documento titulado "Mi agenda para Europa" [133] y fue elogiada por su compromiso con la "igualdad de género y la integración de la perspectiva de género" por al menos un observador que buscaba promover el "desarrollo profesional de las mujeres en el ámbito de la paz y la seguridad internacionales". [134]
Tras su nominación como candidata a presidenta de la Comisión, la Comisión le proporcionó salario, oficina y personal en Bruselas para facilitar las negociaciones entre las instituciones de la UE sobre su elección. Estos acuerdos se ampliaron, para permitir una transición sin problemas, durante su período como presidenta electa, hasta que el nuevo Colegio de Comisarios fuera confirmado por el Parlamento Europeo y asumiera sus funciones en noviembre. [135] A la luz de su nuevo cargo, von der Leyen renunció a su escaño en el Bundestag alemán el 31 de julio de 2019. [136]
Von der Leyen con su propuesta de Colegio de Comisarios el 19 de noviembre de 2019
Von der Leyen dio a conocer la nueva estructura propuesta de la Comisión de la UE (que consideró "geopolítica") [140] el 10 de septiembre de 2019, cambiando el nombre de varios puestos del Colegio de Comisarios para que parecieran menos formales y más objetivos. orientada, incluida la controvertida cartera de "Protección de nuestro modo de vida europeo", [141] [142] una vicepresidencia responsable de la coordinación de las políticas de migración, seguridad, empleo y educación. [143] [144] El nombre de la cartera posterior generó fuertes críticas, ya que se consideraba que llevaba un mensaje xenófobo que vinculaba la protección del "estilo de vida europeo" con las políticas migratorias. [b] [141] La estructura propuesta para la facultad también supuso el ascenso "inesperado" de Valdis Dombrovskis , del PPE , a un puesto de vicepresidente ejecutivo, hasta tres vicepresidencias ejecutivas, igualando las funciones confiadas a Timmermans y Margarita Vestager . [140]
Controversia e investigación sobre la adjudicación de contratos por parte del Ministerio de Defensa alemán
En el momento del nombramiento de von der Leyen como presidenta de la Comisión, un comité de investigación del parlamento alemán estaba investigando cómo, durante su mandato como ministra de Defensa de Alemania, se adjudicaron lucrativos contratos de su ministerio a consultores externos sin la supervisión adecuada, y si una red de conexiones personales informales facilitó esos acuerdos. [147]
En diciembre de 2019, parlamentarios alemanes acusaron al Ministerio de Defensa alemán de torpedear la investigación sobre supuestas irregularidades en sus contratos de consultoría al borrar datos del teléfono oficial de von der Leyen de la época en que era ministra de Defensa después de que se declararan prueba en la investigación. y argumentando que el borrado de los datos del teléfono fue "por motivos de seguridad". [148]
En marzo de 2020, la Comisión de von der Leyen rechazó la idea de suspender el Acuerdo de Schengen para introducir controles fronterizos en Italia, en ese momento el centro de la pandemia de COVID-19 en Europa , [149] [150] [ 151 ] La decisión generó críticas de algunos políticos europeos. [152] [153] Después de que algunos estados miembros de la UE anunciaran el cierre de sus fronteras nacionales a los ciudadanos extranjeros debido a la pandemia de COVID-19 , von der Leyen dijo que "Ciertos controles pueden estar justificados, pero las prohibiciones generales de viaje no se consideran la solución". "Los más efectivos según la Organización Mundial de la Salud. Además, tienen un fuerte impacto social y económico, perturban la vida y los negocios de las personas a través de las fronteras". [154] Von der Leyen condenó la decisión de Estados Unidos de restringir los viajes desde la Europa afectada por el coronavirus a Estados Unidos. [155]
Von der Leyen con el Primer Ministro de Polonia, Mateusz Morawiecki , en Bruselas , 13 de julio de 2021La primera ministra finlandesa, Sanna Marin , y von der Leyen se reúnen en Helsinki el 4 de octubre de 2021Von der Leyen con la canciller alemana Angela Merkel y el primer ministro esloveno Janez Janša en la Cumbre del PPE en Bruselas, el 21 de octubre de 2021Von der Leyen con el presidente estadounidense Joe Biden , cumbre del G20 de 2021 en Roma , 31 de octubre de 2021
Las relaciones entre Francia y Estados Unidos y Francia-Australia sufrieron un período de tensión en septiembre de 2021 debido a las consecuencias del pacto de defensa AUKUS entre Estados Unidos, el Reino Unido y Australia. El pacto de seguridad tiene como objetivo contrarrestar el poder chino en la región del Indo-Pacífico . [159] Como parte del acuerdo, Estados Unidos acordó proporcionar submarinos de propulsión nuclear a Australia. Después de firmar AUKUS, el gobierno australiano canceló un acuerdo que había firmado con Francia para el suministro de submarinos franceses de propulsión convencional . Von der Leyen calificó de "inaceptable" la forma en que se trató a Francia y exigió una explicación. [160] La UE también exigió una disculpa de Australia. [161]
Debido a una combinación de condiciones desfavorables, que implicaron una creciente demanda de gas natural, su menor suministro de Rusia y Noruega a los mercados europeos y una menor generación de energía mediante fuentes de energía renovables como la eólica, hidráulica y solar, Europa enfrentó fuertes aumentos en precios de la energía en 2021. [162] Algunos críticos culparon del aumento récord de los precios de la energía al Acuerdo Verde de la Comisión Europea , cuyo objetivo es hacer que la UE sea climáticamente neutral para 2050. [163] [164] [165] Von der Leyen dijo que "Europa hoy depende demasiado del gas y demasiado de las importaciones de gas. La respuesta tiene que ver con diversificar nuestros proveedores... y, fundamentalmente, con acelerar la transición a la energía limpia". [166]
En diciembre de 2021, la exmédica expresó su preocupación porque un tercio de la población europea aún no está vacunada. Dijo que "las naciones de la UE deberían abrir un debate sobre cómo hacer obligatorias las vacunas contra el COVID-19 porque demasiadas personas todavía se niegan a recibirlas voluntariamente". [168]
Controversia sobre la transparencia
En abril de 2021, The New York Times informó que von der Leyen había intercambiado correspondencia electrónica con el director ejecutivo de Pfizer , Albert Bourla, negociando las condiciones de venta de la vacuna COVID-19 a la UE. [169] Emily O'Reilly , la Defensora del Pueblo Europea , acusó a von der Leyen de "mala administración" por no revelar esa correspondencia tras una solicitud de libertad de información, y por afirmar que los mensajes habían desaparecido, y por afirmar además que la línea de pedido de vacunas de El presupuesto de la UE era confidencial. [170] [171]
Von der Leyen asumió un papel personal en la negociación del mayor acuerdo de vacunas para la UE. Si se ejecuta en su totalidad, se estima que el acuerdo tendrá un valor de alrededor de 35 mil millones de euros y cubriría la compra de 900 millones de dosis de la vacuna BioNTech/Pfizer COVID-19, con 900 millones de dosis adicionales disponibles para su compra. Actualmente, millones de vacunas contra la COVID no se utilizan y esperan su eliminación en almacenes de toda la UE. Los negociadores están intentando persuadir a Pfizer para que llegue a un acuerdo para detener o cancelar algunas de esas entregas, con poco éxito. [172]
2022
Von der Leyen con el presidente estadounidense Joe Biden y otros líderes del G7 en una reunión especial de la OTAN , 24 de marzo de 2022Von der Leyen, el Alto Representante de la UE, Josep Borrell , el Primer Ministro eslovaco, Eduard Heger , el Primer Ministro ucraniano, Denys Shmyhal , y el alcalde Anatoliy Fedoruk en Bucha el 8 de abril de 2022
Tras el inicio de la invasión rusa de Ucrania en 2022, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, dijo que Ucrania debería convertirse en miembro de la Unión Europea , el pueblo ucraniano pertenece a la familia europea , pero queda un largo camino por recorrer y la la guerra debe terminar. [173] El 8 de abril de 2022, en medio de la invasión rusa de Ucrania en 2022 , Von der Leyen viajó a Kiev (que había sido escenario de hostilidades abiertas solo unos días antes) para brindar su apoyo al asediado Volodymyr Zelenskyy y sus compatriotas. Visitó el lugar de la masacre de Bucha y tuiteó: "Mi mensaje al pueblo ucraniano: los responsables de las atrocidades serán llevados ante la justicia. Su lucha es nuestra lucha". y prometió que trabajaría para lograr la adhesión de ese país a la UE. "Nuestro objetivo es presentar la solicitud de Ucrania al Consejo este verano". La acompañó Josep Borrell , quien expresó "su confianza en que los Estados de la UE aceptarán pronto su propuesta de dotar a Ucrania de 500 millones de euros adicionales para apoyar a las fuerzas armadas en su lucha contra el ejército ruso". [174] [175] [176] [177] [178] El 4 de mayo de 2022, anunció que la Unión Europea buscaría prohibir todas las importaciones de petróleo crudo y productos derivados del petróleo rusos. [179] Ella dijo en una declaración: "Debemos independizarnos del petróleo, el carbón y el gas rusos". [180]
Von der Leyen con el canciller alemán Olaf Scholz y otros líderes del G7 en la 48.ª cumbre del G7 en Alemania, 26 de junio de 2022
En un evento del Día de Europa de 2022 para celebrar la conclusión de la Conferencia sobre el Futuro de Europa , [181] von der Leyen manifestó su acuerdo con el informe [182] preparado por paneles de ciudadanos de la UE seleccionados al azar, de que la Unión necesitaba alejarse del voto unánime en el Consejo cuando se trata de decisiones de política exterior. [183] En una entrevista de Politico en junio , expresó que sus opiniones habían sido moldeadas por el lento ritmo de la Unión en la adopción de sanciones contra Bielorrusia y Rusia debido a requisitos de unanimidad. [184] Sin embargo, ha afirmado que la Unión no debería alejarse completamente de la unanimidad. [184]
Von der Leyen con la primera ministra italiana, Giorgia Meloni , en Bruselas , 3 de noviembre de 2022
Invasión rusa de Ucrania
Von der Leyen con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy , en Kiev , 15 de septiembre de 2022
Durante la invasión rusa de Ucrania en 2022 , von der Leyen viajó a Kiev para apoyar al pueblo ucraniano. [174] [175] [176] [177] [178]
Controversia por los envíos de gas desde Azerbaiyán
Von der Leyen con el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev , 18 de julio de 2022
El 18 de julio de 2022, von der Leyen calificó a Azerbaiyán como un socio confiable para el suministro de energía, [185] y luego firmó un acuerdo con el gobierno de Azerbaiyán destinado a diversificar el suministro de gas en el contexto de la actual guerra entre Rusia y Ucrania en 2022 . [186] Esto desató una controversia cuando Azerbaiyán atacó a su vecina Armenia apenas unos meses después, y los soldados azeríes cometieron varias atrocidades documentadas, incluidas violaciones y el asesinato de prisioneros de guerra. Los activistas de derechos humanos afirman que un presidente de la UE no puede condenar a un dictador mientras abraza a otro, lo que también expresó en el parlamento de la UE Martin Sonneborn . [187] [188] [189] [190]
El acuerdo duplicará las importaciones de gas natural de Azerbaiyán a través del Corredor de Gas del Sur para 2027. [191]
2023
Von der Leyen con el presidente turco Recep Tayyip Erdoğan , cumbre de la OTAN de 2023 en Vilnius , 12 de julio de 2023Von der Leyen con el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva , en Bruselas , 17 de julio de 2023Von der Leyen con el primer ministro etíope, Abiy Ahmed, y otros líderes en la Conferencia Internacional sobre Desarrollo y Migración en Roma , 23 de julio de 2023Von der Leyen con el primer ministro británico Rishi Sunak , 2 de noviembre de 2023Von der Leyen con el presidente egipcio Abdel Fattah el-Sisi , en El Cairo , 18 de noviembre de 2023Von der Leyen con el primer ministro de Polonia, Donald Tusk , en Bruselas, el 15 de diciembre de 2023
En abril, von der Leyen emitió una declaración en vídeo celebrando el 75º Día de la Independencia de Israel, señalando que "el pueblo judío finalmente pudo construir un hogar en la Tierra Prometida", y agregó que "literalmente habéis hecho florecer el desierto". [192]
En octubre de 2023, von der Leyen condenó "la operación militar de Azerbaiyán contra la población armenia de Nagorno-Karabaj y reafirmó la necesidad de respetar la soberanía y la integridad territorial de Armenia". [194]
Durante la guerra entre Israel y Hamas de octubre de 2023 , von der Leyen condenó los ataques indiscriminados del grupo terrorista palestino Hamas contra Israel, calificándolos de "terrorismo en su forma más despreciable" y diciendo que "Israel tiene derecho a defenderse de ataques tan atroces". . [195] Anunció que la ayuda humanitaria a Gaza se triplicaría. [196]
En diciembre de 2023, llegó a Egipto y discutió la "asociación estratégica" entre la UE y Egipto con el presidente egipcio Abdel Fattah el-Sisi . [197]
Palabras en la conferencia Beyond Growth
En mayo de 2023, en la conferencia Más allá del crecimiento en el Parlamento Europeo, Ursula von der Leyen criticó moderadamente la economía basada en el PIB diciendo que "un modelo de crecimiento centrado en los combustibles fósiles es simplemente obsoleto" y que "el crecimiento económico no es un fin en sí mismo". Aproximadamente una hora después, la Comisión Europea presentó su previsión económica que hablaba de PIB e inflación sin presentar ningún otro parámetro. Cuando se le preguntó al Comisario de Economía, Paolo Gentiloni, si la Comisión cambiaría su modo de medir la economía tras las críticas de von der Leyer, respondió: "la Comisión estaba considerando un papel más importante "no sólo [para] la dimensión medioambiental, sino también la dimensión social" en su recomendaciones y políticas". [198] [199] Los comentarios de Von der Leyen se produjeron como parte de un debate en la Unión Europea sobre si es posible no traspasar las fronteras planetarias en una economía basada en el PIB. [200]
Reglamento de deforestación de la UE
La Comisión Europea aprobó oficialmente una medida para eliminar gradualmente los biocombustibles a base de aceite de palma para 2030. [201] [202] Durante una reunión con von der Leyen, el presidente indonesio, Joko Widodo , expresó su preocupación por el Reglamento de Deforestación de la UE (EUDR), que tiene como objetivo impedir que productos relacionados con la deforestación lleguen al mercado de la UE. [203]
Crisis migratoria en Italia
En 2022, la Unión Europea registró el mayor número de llegadas de inmigrantes no autorizados desde 2016. [204] Von der Leyen intentó llegar a un acuerdo con el autoritario presidente de Túnez , Kais Saied , centrándose en detener la migración ilegal de Túnez a Italia. En septiembre de 2023, más de 120 barcos que transportaban a unos 7.000 inmigrantes procedentes de África llegaron a la isla italiana de Lampedusa en 24 horas. [205] La primera ministra italiana, Giorgia Meloni, declaró que le escribió a von der Leyen "para pedirle que viniera conmigo a Lampedusa para darse cuenta personalmente de la gravedad de la situación que enfrentamos y acelerar inmediatamente la implementación del acuerdo con Túnez transfiriendo los recursos acordados." [206]
En marzo de 2024, von der Leyen fue confirmada una vez más como candidata del PPE a la presidencia de la Comisión Europea. Las encuestas de opinión dan por segura su reelección. [207]
Otras actividades
La presidenta von der Leyen con el primer ministro de la India , Narendra Modi , Nueva Delhi el 25 de abril de 2022
Von der Leyen es miembro de la rama alemana del Movimiento Europeo . [208] También es, o ha sido, miembro de varios patronatos:
Iniciativa Total E-Quality , Miembro del Patronato [209]
Ursula von der Leyen asumió su cargo de Ministra Federal de Asuntos de la Familia, las Personas Mayores, las Mujeres y la Juventud en 2005. En medio de protestas, particularmente del ala conservadora de su partido, la CDU , presentó la Ley de Promoción del Niño [de] ( Kinderförderungsgesetz ) , que reservó 4.300 millones de euros para la creación de estructuras de cuidado infantil en toda Alemania. [215]
Von der Leyen también introdujo el Elternzeit alemán , un plan de licencia parental remunerada . Siguiendo los modelos escandinavos, el plan reserva dos meses adicionales para los padres que también disfrutan de un permiso parental ( Vätermonate en alemán). Esta parte de la ley en particular provocó protestas de algunos conservadores alemanes. El obispo católico Walter Mixa acusó a von der Leyen de convertir a las mujeres en "máquinas de parto". Mientras tanto, colegas bávaros del partido hermano de von der Leyen, el CSU , se quejaron de que los hombres no necesitaban una "práctica de cambio de pañales". [216] von der Leyen influyó con éxito en la opinión pública sobre sus reformas con una campaña de relaciones públicas de 3 millones de euros, que fue criticada por utilizar fondos públicos para la promoción política y por emplear técnicas de marketing integradas . [217]
Bloquear la pornografía infantil en Internet
Manifestación del 17 de abril de 2009 contra la censura de Internet.
Ursula von der Leyen abogó por el inicio de un bloqueo obligatorio de la pornografía infantil en Internet a través de proveedores de servicios a través de una lista de bloqueo mantenida por la Oficina Federal de Policía Criminal de Alemania (BKA), creando así la infraestructura necesaria para una censura generalizada de los sitios web considerados ilegales por la BKA. [218]
Estas acciones le valieron el sobrenombre de "Zensursula", un acrónimo que combina la palabra alemana para censura ("Zensur") y su nombre de pila ("Ursula"). [219] Se dice que la combinación de un tema delicado como la pornografía infantil y la censura en Internet ha provocado un creciente interés en el Partido Pirata . [220]
En julio de 2009 se refirió a los problemas de la lucha contra la pornografía pedófila en Internet, ya que los responsables utilizan a menudo servidores situados en África o la India, donde, afirmó, "la pornografía infantil es legal". [221] [222] Esta afirmación se basó en un estudio de 2006 realizado por el Centro Internacional para Niños Desaparecidos y Explotados . [223] Sin embargo, la pornografía infantil es, de hecho, ilegal en la India, que tiene reglas mucho más estrictas sobre los medios eróticos que Alemania. Posteriormente lamentó haber citado un estudio inexacto. [224]
En 2013, von der Leyen hizo campaña sin éxito a favor de una cuota legal para la participación femenina en los consejos de supervisión de las empresas en Alemania, exigiendo que los consejos de administración de las empresas estuvieran compuestos por al menos un 20 % de mujeres para 2018, y que aumentaría al 40 % para 2023. [226]
política exterior alemana
Von der Leyen con el presidente estadounidense Donald Trump en enero de 2020
Von der Leyen es partidaria de una política exterior alemana más asertiva. [227] [228] Un ejemplo sorprendente fue la decisión de septiembre de 2014 de enviar armas a las fuerzas de seguridad kurdas e iraquíes. Esta decisión rompió un antiguo tabú sobre el envío de armas por parte de Alemania a una zona de conflicto. [122]
Von der Leyen y el presidente ruso Vladimir Putin en la Conferencia Internacional sobre Libia , 19 de enero de 2020
Sobre el deterioro de la relación entre Europa y Rusia durante la crisis de Crimea de 2014 , argumentó que "la dependencia de una relación comercial funcional con Europa es mucho, mucho mayor en Rusia" y que las sanciones deberían estimular a los oligarcas y a las empresas rusas. [229] También pidió un respaldo más significativo de la OTAN a los estados bálticos en medio de la disputa de Crimea. [230]
Von der Leyen y Henry Kissinger en la Conferencia de Seguridad de Munich en 2014
Von der Leyen ha apoyado una estrecha cooperación en materia de seguridad con Arabia Saudita . [231] Los partidos de oposición alemanes criticaron el plan de defensa de Alemania con Arabia Saudita, que ha estado librando una guerra en Yemen y fue condenado por violaciones masivas de derechos humanos . [232] [233] En 2016, von der Leyen causó controversia después de que se negó a usar un hijab mientras visitaba Arabia Saudita. Ella dijo: "Me molesta cuando obligan a las mujeres a usar la abaya ". [234]
En 2017, von der Leyen señaló que se debe apoyar "una resistencia democrática saludable de la generación más joven" en Polonia . [235] En algunos medios polacos, se entendió que ella instigó una oposición destinada a derrocar al gobierno supuestamente antidemocrático y autoritario del PiS ; la declaración fue tildada de escandalosa. [236] El Ministro de Asuntos Exteriores polaco hizo comentarios sarcásticos sobre el "tono prusiano de la Oda a la Alegría ". [237] El Ministro de Defensa polaco convocó al agregado militar alemán y exigió explicaciones. [238] La embajada alemana en Varsovia y el portavoz del Ministerio de Defensa alemán en Berlín emitieron declaraciones conciliatorias. [239] Los medios de comunicación alemanes ignoraron en su mayoría el incidente; algunos reconocieron un "pequeño desliz" [240] por parte de von der Leyen, pero también señalaron que las relaciones germano-polacas estaban "gravemente dañadas". [241]
Von der Leyen respondió a las críticas de Donald Trump al Nord Stream 2 , un gasoducto respaldado por Rusia para transportar gas natural desde Rusia a Alemania, en una entrevista con la BBC: "Tenemos un suministro de energía independiente, somos un país independiente , simplemente nos estamos diversificando". [242]
En una entrevista de 2011 con Der Spiegel , von der Leyen expresó su preferencia por "unos Estados Unidos de Europa , administrados siguiendo las líneas de los estados federales de Suiza, Alemania o Estados Unidos", que capitalizaría el tamaño de Europa acordando cuestiones fundamentales relacionadas con a las finanzas, los impuestos y la política económica. [243]
En 2015, von der Leyen argumentó que una forma de ejército de la UE debería ser un objetivo a largo plazo. También dijo que estaba convencida del objetivo de una fuerza militar combinada, del mismo modo que estaba convencida de que "tal vez mis hijos no, pero luego mis nietos vivirán unos Estados Unidos de Europa ". [245] En marzo de 2015, ella y sus homólogos de Francia y Polonia , Jean-Yves Le Drian y Tomasz Siemoniak , revivieron un formato de reunión destinado a promover la cooperación entre los tres países en zonas de crisis mediante la celebración de su primera reunión entre la defensa del Triángulo de Weimar ministros desde 2007. [246]
Von der Leyen con la primera ministra italiana Giorgia Meloni y el primer ministro holandés Mark Rutte , 3 de noviembre de 2022
Tras el referéndum sobre la membresía de la Unión Europea en 2016 en el Reino Unido, argumentó que el Reino Unido había "paralizado" los esfuerzos europeos para integrar la política de seguridad y "bloqueó constantemente todo lo que tuviera la etiqueta 'Europa'". [247] Ha descrito el Brexit como "una burbuja explosiva de promesas vacías". [248] En una entrevista con The Guardian días después de su elección para suceder a Jean-Claude Juncker como Presidente de la Comisión Europea , afirmó que el acuerdo de retirada acordado entre Theresa May y el principal negociador del Brexit, Michel Barnier , seguiría siendo la base de cualquier conversación futura. . También afirmó que la UE debería extender el plazo del Brexit más allá del 31 de octubre de 2019. [249] En noviembre de 2019, en el Foro de Paz de París, von der Leyen dijo que es necesario un liderazgo estable y responsable en Europa y que el bloque debe aumentar la inversión extranjera. el gasto del presupuesto político en un tercio. [250]
El 7 de septiembre de 2023, Ursula von der Leyen se reunió con el presidente de los Emiratos Árabes Unidos, Mohammad bin Zayed, en Abu Dabi. La reunión incluyó una discusión sobre la exportación de bienes sancionados a través del Estado del Golfo hacia Rusia. Pidió a MbZ que sea más cooperativo y constructivo en el manejo del asunto. La UE esperaba que los Emiratos Árabes Unidos dejaran de ser un mediador en el suministro de bienes sancionados a Rusia. Ya había sancionado a varias entidades emiratíes que presuntamente apoyaban directamente la guerra de Rusia. [251]
Derechos humanos en China
Ursula von der Leyen, el presidente francés Emmanuel Macron y el presidente chino Xi Jinping en Beijing, China, 6 de abril de 2023
Von der Leyen y el presidente francés Emmanuel Macron plantearon la cuestión de los derechos humanos en China durante su visita a China en abril de 2023, en medio de crecientes críticas internacionales a la represión de China contra minorías étnicas, disidentes políticos y activistas de la sociedad civil. [252] Expresaron su preocupación por la situación en Xinjiang , donde el gobierno chino ha detenido a aproximadamente un millón de uigures y otros musulmanes turcos en campos de reeducación , los ha sometido a trabajos forzados , vigilancia y abusos. [253] También instaron a China a respetar la autonomía y las libertades de Hong Kong. [254]
El matrimonio del mismo sexo
Cuando el Tribunal Constitucional Federal falló a favor de la igualdad fiscal para las parejas del mismo sexo en 2013, von der Leyen se pronunció a favor de la igualdad de derechos de adopción , argumentando que "no conozco ningún estudio que diga que los niños que crecen en parejas del mismo sexo no les va muy bien que a los niños que crecen en matrimonios o parejas heterosexuales". [255] En junio de 2017, von der Leyen votó en contra de la mayoría de su grupo parlamentario y a favor de la introducción en Alemania del matrimonio entre personas del mismo sexo . [256]
Israel-Palestina
Von der Leyen con el presidente israelí Isaac Herzog en Bruselas, enero de 2023
En el 75º aniversario de la independencia de Israel , von der Leyen se refirió a Israel como una "democracia vibrante" en Oriente Medio que hizo "florecer el desierto". Estas declaraciones fueron criticadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores de la Autoridad Palestina . [257] [258] Durante la guerra entre Israel y Hamas de 2023 , fue criticada por apoyar a Israel y no pedir un alto el fuego. [259] El 13 de octubre de 2023, visitó Israel para expresar su solidaridad con el país. [260]
Acusó a Irán de estar "detrás de Hamás", diciendo que "Irán no tiene ningún interés en que esta región llegue a la paz. Por el contrario, Irán quiere fomentar la violencia y el caos porque eso asegura su influencia". [261] Ursula von der Leyen y otros líderes europeos ofrecieron apoyo verbal y material a Israel, [262] incluida ayuda militar.
Impulsó el Pacto Verde Europeo . [263] Se quejó de que "los mercados mundiales están ahora inundados de coches eléctricos chinos más baratos, y su precio se mantiene artificialmente bajo gracias a enormes subsidios estatales". [264]
Ursula von der Leyen, Proteína C reactiva als diagnostischer Parameter zur Erfassung eines Amnioninfektionssyndroms bei vorzeitigem Blasensprung und therapeutischem Entspannungsbad in der Geburtsvorbereitung , tesis doctoral, Escuela de Medicina de Hannover, 1990 [275]
^ El proceso para elegir al presidente de la Comisión Europea se describe en el artículo 17 (7) del Tratado de la Unión Europea . [7]
^ El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker , criticó la decisión de Von der Leyen y dijo: "No me gusta la idea de que el estilo de vida europeo se oponga a la migración. Aceptar a los que vienen de lejos es parte del estilo de vida europeo". vida." [145] Philippe Lamberts , presidente de los Verdes y la Alianza Libre Europea en el Parlamento Europeo, dijo: "Una Comisión Europea exclusivamente blanca que afirma proteger 'nuestro modo de vida europeo' está muy lejos de la idea de unidad en la diversidad. sobre la que se construye esta unión. Von der Leyen debe presentar una propuesta mejor". [146]
Referencias
^ ab Arne Delfs (22 de enero de 2014), "La sucesión de Merkel llama la atención después del puesto de defensa de Von der Leyen" Archivado el 30 de marzo de 2019 en Wayback Machine , Businessweek .
^ ab Fallon, Michael (3 de julio de 2019). "Sí, Ursula von der Leyen es una federalista de la UE, pero sabe que no puede permitirse el lujo de distanciarse de Gran Bretaña" . El Telégrafo . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022, a través de www.telegraph.co.uk.
^ Barnes, Joe (4 de julio de 2023). "Joe Biden presiona para que Ursula von der Leyen sea jefa de la OTAN". El Telégrafo . ISSN 0307-1235. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
^ ab "Primera mujer nominada para dirigir la Comisión de la UE". BBC . 2 de julio de 2019. Archivado desde el original el 2 de julio de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
^ ab "Los líderes de la UE eligen a von der Leyen de Alemania para dirigir la Comisión". POLITICO . 2 de julio de 2019. Archivado desde el original el 6 de julio de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
^ ab "Los eurodiputados respaldan a von der Leyen como jefa de la Comisión de la UE". Noticias de la BBC . 16 de julio de 2019. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
^ "Versión consolidada del Tratado de la Unión Europea - TÍTULO III: DISPOSICIONES SOBRE LAS INSTITUCIONES - Artículo 17". eur-lex.europa.eu . Diario oficial de la Unión Europea. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
^ "Declaración de la presidenta von der Leyen sobre la responsabilidad rusa y el uso de activos congelados rusos". Comisión Europea . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
^ ab "Las mujeres más poderosas del mundo 2022". Forbes . 6 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
^ ab "Las mujeres más poderosas del mundo 2023". Forbes . 5 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
^ "Ursula von der Leyen: una karriere". www.ndr.de. Archivado desde el original el 16 de julio de 2019.
^ Ladrador, Alex; Pelar, Michael; Jones, Claire; Monte, Ian; Roberts, Hannah (2 de julio de 2019). "Christine Lagarde y Ursula von der Leyen: conozcan a los próximos líderes de la UE". Tiempos financieros . Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
^ "Ursula von der Leyen - Biografía QUIÉN ES QUIÉN". www.whoswho.de . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
^ Tony Paterson (15 de diciembre de 2013). "Ursula von der Leyen: ¿Es esta la próxima mujer en convertirse en canciller de Alemania?". El independiente . Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
^ "Der denkmalgeschützte Bau drohte zu verfallen: Altes Knoop-Mausoleum für 90000 Euro restauriert". Bild (en alemán). Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
^ Alexander Samuel Salley (ed.), Registro de la Sociedad Nacional de Damas Coloniales de América en el estado de Carolina del Sur, p. 35, Sociedad Nacional de Damas Coloniales de América en el Estado de Carolina del Sur, 1945.
^ Arthur Meredyth Burke, Las familias destacadas de los Estados Unidos de América
^ Fischer, Frauke (13 de febrero de 2015). "Ehrengast mit Bremer Würzeln". WESER-KURIER . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
^ "Chi è Ursula von der Leyen, che sarà la nueva presidenta della Commissione Europea". El correo . 2 de julio de 2019. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
↑ Erik Kirschbaum (22 de abril de 2013), "La luchadora ministra alemana se enfrenta a Merkel" Archivado el 7 de enero de 2021 en Wayback Machine , Reuters .
^ "Ursula von der Leyen" (en alemán). Wirtschaftswoche . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
^ Scally, Derek (2 de julio de 2019). "Perfil de Ursula von der Leyen: ¿Quién es el nuevo presidente propuesto de la Comisión de la UE?". Dublín: The Irish Times. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
^ Katholische Nachrichten-Agentur; Jens Joest (27 de noviembre de 2019). "¿Wie christlich ist die EU-Kommission unter Ursula von der Leyen? (¿Cuán cristiana es la Comisión de la UE bajo Ursula von der Leyen?)". Kirche+Leben (Iglesia+Vida) (en alemán). Münster: Dialog Medien Publicity GmbH. Archivado desde el original el 22 de julio de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
^ Alice von Bota (29 de diciembre de 2006). "Pequeña charla sobre höchster Ebene". Tagesspiegel (en alemán). Archivado desde el original el 8 de julio de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
^ Valero, Carmen (4 de julio de 2019). "Baronesa, con siete hijos y un castillo: así es Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea". El Mundo (en español). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
^ EN LÍNEA, RP (12 de agosto de 2015). "Reit-EM: Von der Leyen macht im Sattel eine gute Figur". RP EN LÍNEA . Archivado desde el original el 4 de julio de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
^ "Ursula von der Leyen, alumna de la LSE, elegida jefa de la Comisión de la UE". Escuela de Economía y Ciencias Políticas de Londres . 17 de julio de 2019. Archivado desde el original el 23 de julio de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
^ ab Mendick, Robert; Huggler, Justin (3 de julio de 2019). "Ursula von der Leyen, candidata al puesto más alto de la UE, vivía en Londres con un alias para escapar de la banda Baader-Meinhof" . El Telégrafo . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022, a través de telegraph.co.uk.
^ Crossland, David (15 de diciembre de 2013). "'La heredera de Angela Merkel 'nombrada la primera ministra de Defensa de Alemania " . El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022.
^ "Dra. Úrsula von der Leyen". Christlich Demokratische Union Deutschlands . 14 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
^ Magnis, Constantin (septiembre de 2013). "Röschen geht in die Verteidigung" [Rosie se vuelve militar]. Cicerón (en alemán). Archivado desde el original el 1 de junio de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2014 .
^ Bittner, Jochen; Dausend, Peter (20 de junio de 2016). ""Mehr gelebt als studiert"" . Zeit Online (en alemán). Archivado desde el original el 7 de julio de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
^ "¿Quién es la alemana Ursula von der Leyen, la candidata sorpresa que asumirá el puesto más alto de la UE?". thelocal.de . 3 de julio de 2019. Archivado desde el original el 4 de julio de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
^ "Alemania nombra a la primera ministra de Defensa", Defense News , 16 de diciembre de 2013
^ Úrsula Gertrud von der Leyen. Proteína C reactiva als diagnostischer Parameter zur Erfassung eines Amnioninfektionssyndroms bei vorzeitigem Blasensprung und therapeutischem Entspannungsbad in der Geburtsvorbereitung. Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (Tesis).
^ Moulson, Geir (2 de julio de 2019). "Von der Leyen: elemento pro-UE en los gabinetes de Merkel". Noticias AP . Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
^ "¿Quién es Ursula von der Leyen, la nueva presidenta de la Comisión de la UE?". Tiempo . Archivado desde el original el 4 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
^ Rahlf, Katharina (30 de junio de 2009). Lorenz, Robert; Micus, Matías (eds.). Ursula von der Leyen – Seiteneinsteigerin in zweiter Generation (en alemán). Springer-Verlag. pag. 278.ISBN978-3-531-91569-2. Archivado desde el original el 6 de abril de 2023 . Consultado el 29 de agosto de 2022 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
^ "Biografía del candidato a presidente". Unión Europea, Dirección General de Comunicación, Comisión Europea. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
^ Amann, Melanie (26 de septiembre de 2015). "Verteidigungsministerin: Plagiatsjäger nehmen sich von der Leyens Doktorarbeit vor". Spiegel en línea (en alemán). Archivado desde el original el 15 de julio de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
^ "La ministra de Defensa alemana, Von der Leyen, niega el plagio | DW". Deutsche Welle . Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
^ "Ursula von der Leyen: Kritiker bewerten Arbeit als" eindeutiges Plagiat"". RONCHA . 28 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
^ ab "Plagiatsaffäre: Von der Leyen darf Doktortitel behalten". Spiegel en línea . 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
^ abc Greiner, Lena; Gebauer, Matías; Töpper, Verena (9 de marzo de 2016). "Trotz Plagiaten: Darum darf von der Leyen ihren Doktor behalten". Spiegel en línea (en alemán). Archivado desde el original el 18 de julio de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
^ Müller, Reinhard (10 de marzo de 2016). "Von der Leyen und Plagiat: Doktorspiele". Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). ISSN 0174-4909 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
^ Warnecke, Tilmann; Burchard, Amory (9 de marzo de 2016). "Ursula von der Leyen darf Doktortitel behalten". Der Tagesspiegel (en alemán). Archivado desde el original el 15 de julio de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
^ ¿Quién es la presidenta de la Comisión de la UE, Ursula von der Leyen? Archivado el 6 de julio de 2019 en Wayback Machine . Euronews. Consultado el 16 de julio de 2019.
^ "¿Quién es la nueva presidenta de la Comisión de la UE, Ursula von der Leyen?". euronoticias . 16 de julio de 2019. Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
^ "La oposición alemana está dividida por las reformas" Archivado el 4 de enero de 2015 en Wayback Machine , Deutsche Welle , 8 de octubre de 2003.
^ Matthew Tempest (17 de agosto de 2005), "Merkel presenta 'gabinete' antes de las elecciones alemanas" Archivado el 30 de marzo de 2019 en Wayback Machine , The Guardian .
^ Dempsey, Judy (18 de agosto de 2005). "Merkel presenta un equipo pequeño" . New York Times . Archivado desde el original el 27 de abril de 2014.
↑ Timot Szent-Ivanyi (25 de octubre de 2005), "Gutverdiener sollen höhere Kassenbeiträge zahlen" Archivado el 10 de enero de 2016 en Wayback Machine , Berliner Zeitung .
^ "Acuerdos bilaterales alcanzados en las primeras consultas intergubernamentales entre Israel y Alemania" Archivado el 30 de marzo de 2019 en Wayback Machine , Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel , comunicado de prensa del 17 de marzo de 2008.
^ Elizabeth Fullerton (27 de noviembre de 2009), "Merkel traslada a la ministra de familia alemana a un puesto laboral" Archivado el 9 de enero de 2021 en Wayback Machine , Reuters .
^ "Nachfolge von Franz Josef Jung: Von der Leyen wird Arbeitsministerin". Spiegel en línea . 27 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
^ ab "¿Una guía para futuros cancilleres?" Archivado el 29 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , The Economist , 21 de diciembre de 2013.
^ ab Stefan Wagstyl (15 de diciembre de 2013), "La elección del gabinete de Merkel reiniciará el debate sobre el sucesor" Archivado el 17 de febrero de 2016 en Wayback Machine , Financial Times .
^ ab Philip Oltermann (15 de diciembre de 2013), "Ursula von der Leyen nombrada primera ministra de defensa de Alemania" Archivado el 30 de marzo de 2019 en Wayback Machine , en The Guardian con fecha del 15 de diciembre de 2013.
^ Sabine Siebold, "Merkel dice que el multiculturalismo alemán ha fracasado" Archivado el 8 de mayo de 2021 en Wayback Machine , Reuters , 16 de octubre de 2010
^ "Köhler-Nachfolge: Arbeitsministerin Von der Leyen Favoritin". Nachrichten.at. 30 de junio de 2010. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
^ Madeline Chambers (9 de junio de 2010), "Los alemanes quieren que un presidente de la oposición golpee a Merkel" Archivado el 9 de enero de 2021 en Wayback Machine , Reuters .
^ Annika Breidthardt (13 de noviembre de 2010), "Las grandes protestas alemanas presionan a Merkel antes de la reunión de la CDU" Archivado el 9 de enero de 2021 en Wayback Machine , Reuters .
^ Annett Meiritz und Philipp Wittrock (4 de diciembre de 2012), Neue CDU-Führungsriege: Merkel und die fünf Fragezeichen Archivado el 8 de enero de 2017 en Wayback Machine Spiegel Online .
^ Creutzburg, Dietrich; Schwenn, Kerstin. "Koalitionsverhandlungen: Ein ungleiches Paar". Faz.net – a través de www.faz.net.
^ Jonathan Laurence (23 de diciembre de 2013), "Nuevo gobierno, nuevas responsabilidades: ¿Hará algo diferente el equipo de rivales de Merkel?" Archivado el 28 de marzo de 2016 en Wayback Machine Brookings Institution .
^ "La huella digital de un político 'clonada a partir de fotos' por un hacker". Noticias de la BBC . 29 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
^ "Un hacker falsifica las huellas dactilares de un ministro alemán utilizando fotografías de sus manos". el guardián . 30 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
^ El Foro Económico Mundial anuncia una nueva junta directiva Archivado el 14 de enero de 2018 en el Foro Económico Mundial Wayback Machine , comunicado de prensa del 25 de agosto de 2016.
^ ab Andrea Shalal (18 de octubre de 2018), "El Ministerio de Defensa alemán ordena reformas e investigación sobre el uso de consultores" Archivado el 30 de marzo de 2019 en Wayback Machine , Reuters .
^ "El ministro de Defensa alemán realiza una visita sorpresa a Afganistán" Archivado el 7 de abril de 2020 en Wayback Machine , Deutsche Welle , 13 de diciembre de 2014.
^ Madeline Chambers (29 de septiembre de 2015), "Alemania dice que no hay plazos rígidos para la estancia de las tropas en Afganistán" Archivado el 17 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Reuters .
^ "El ministro de Defensa alemán dice a las tropas en Afganistán que se preparen para un largo recorrido". Deutsche Welle . 25 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
↑ Erste Deutsch-Türkische Regierungskonsultationen in Berlin Archivado el 20 de abril de 2017 en Wayback Machine Gobierno federal de Alemania , comunicado de prensa del 15 de enero de 2016.
^ Jennings, Gareth (4 de mayo de 2016). "Alemania establecerá instalaciones permanentes en Incirlik". Semanal de defensa de IHS Jane . 53 (18): 6.
^ Gebauer, Matthias (25 de abril de 2016). "Kampf gegen IS: Bundeswehr baut "Tornado"-Stützpunkt in der Türkei" [Lucha contra el EI: Bundeswehr construye una base "Tornado" en Turquía]. Spiegel en línea (en alemán). Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
^ Andrea Shalal y Tulay Karadeniz (13 de junio de 2016), "Alemania y Turquía finalizarán el acuerdo sobre el trabajo de la base de Incirlik en unas semanas, portavoz" Archivado el 11 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Reuters .
^ Herszenhorn, David M. (6 de febrero de 2015). "Ucrania insiste en que cualquier pacto con Rusia debe cumplir los términos del acuerdo de septiembre". Los New York Times . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
^ "Alto general de la OTAN advierte sobre la reacción rusa al armar a Ucrania". Los New York Times . 5 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015.
^ Laurens Cerulus (16 de septiembre de 2015), "Alemania dice que el uso de gas lacrimógeno por parte de Hungría es 'no aceptable' Archivado el 8 de junio de 2017 en Wayback Machine " Político Europa
^ Michael Nienaber (28 de enero de 2016), "El parlamento alemán aprueba más soldados para Mali e Irak" Archivado el 14 de febrero de 2016 en Wayback Machine , Reuters
^ Justin Huggler (2 de junio de 2014), El ejército alemán ofrecerá a los soldados guarderías y televisores de pantalla plana Archivado el 30 de marzo de 2019 en Wayback Machine The Daily Telegraph .
^ Justin Huggler (12 de septiembre de 2014), "Después de las guarderías militares y los acogedores cuarteles, Alemania tiene una nueva idea para las tropas: jornadas de trabajo más cortas" Archivado el 30 de marzo de 2019 en Wayback Machine , The Daily Telegraph .
^ "Ministros alemanes en desacuerdo sobre sectores de defensa 'vitales'". Deutsche Welle. 8 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2022 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
^ "Alemania impulsará el gasto en defensa a medio plazo". Reuters . 17 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
^ "Alemania e Italia pueden aumentar las flotas de submarinos". Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
^ "El ejército de Alemania adquirirá 131 nuevos vehículos blindados de transporte de personal Boxer". Noticias de defensa . 17 de diciembre de 2015.
^ "Alemania planea desarrollar un nuevo avión de combate para reemplazar al Tornado". Noticias del canal Asia . Archivado desde el original el 5 de enero de 2016.
^ "El ejército alemán recuperará los tanques inactivos". DW.COM . Archivado desde el original el 3 de enero de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
^ Madeline Chambers (3 de diciembre de 2015). "Una Alemania más asertiva considera un ejército más grande a medida que se avecina la votación en Siria". Reuters . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2017 .
^ Smale, Alison (5 de junio de 2016). "En una reversión, el crecimiento militar de Alemania se enfrenta con el alivio occidental". Los New York Times . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
^ Tomkiw, Lydia (10 de mayo de 2016). "Alemania anuncia la primera expansión militar desde la Guerra Fría en medio de amenazas cibernéticas y presión de Estados Unidos". Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
^ "Alemania ampliará la Bundeswehr a casi 200.000 tropas". Deutsche Welle . 21 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
^ Ben Knight (27 de abril de 2017), "El Ministerio de Defensa alemán despide a un general por escándalos de abuso" Archivado el 30 de marzo de 2019 en Wayback Machine , Deutsche Welle .
^ Fiorenza, Nicolás. "La brigada mecanizada holandesa se integrará en la división panzer alemana". Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
^ ab Hoffmann, Lars (4 de febrero de 2016). "Las Fuerzas Armadas alemanas integrarán el batallón marítimo en la Armada holandesa". Defensenews.com . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
^ "Alemania propone permitir que los extranjeros se unan a su ejército". 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 15 de abril de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
^ "Bundesregierung - Europa - OTAN: invertir más en seguridad". Bundesregierung.de . 16 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2017.
^ "Alemania, Rumanía y la República Checa profundizan los lazos de defensa". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
^ Stefan Wagstyl (6 de octubre de 2014), "Ursula von der Leyen promete abordar el presupuesto militar de Alemania", Financial Times .
^ Michael Nienaber y Victoria Bryan (23 de enero de 2015), "El ministro de Defensa de Alemania critica a Airbus por los nuevos retrasos del A400M" Archivado el 7 de abril de 2020 en Wayback Machine , New York Times
^ Andrea Shalal (2 de agosto de 2016), Alemania solicita 12,7 millones de euros adicionales a Airbus por retrasos en el A400M Archivado el 8 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Reuters
^ Andrea Shalal (10 de febrero de 2017), "Los ejércitos alemán y holandés acuerdan profundizar la cooperación: fuente" Archivado el 30 de marzo de 2019 en Wayback Machine , Reuters .
^ Franz-Stefan Gady (27 de mayo de 2015), ¿Comprará la India submarinos furtivos alemanes? Archivado el 24 de mayo de 2017 en Wayback Machine The Diplomat .
^ Douglas Busvine (27 de mayo de 2015), "Alemania presiona a India para que compre Eurofighters y submarinos" Archivado el 30 de marzo de 2019 en Wayback Machine , Reuters .
^ "Aumento de las ventas de armas alemanas a Arabia Saudita y Turquía". Deutsche Welle . 10 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
^ "Angela Merkel de Alemania firma un pacto de exportación de armas con Francia". Deutsche Welle . 18 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
^ Chazan, Guy (13 de febrero de 2020). "Ursula von der Leyen intenta contener las consecuencias del consultor". Tiempos financieros . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
^ Delcker, Janosch (15 de julio de 2019). "El escándalo que se cierne sobre Ursula von der Leyen". POLITICO . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
^ Von Der Burchard, Hans (14 de enero de 2020). "Von der Leyen bajo presión por el segundo teléfono borrado". POLITICO . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
^ Caballero, Ben (21 de diciembre de 2019). "El Ministerio de Defensa alemán borró 'ilegalmente' los datos telefónicos de Ursula von der Leyen". DW . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
^ Scott, Mark (21 de diciembre de 2019). "Un legislador alemán presenta una denuncia penal por el teléfono borrado de von der Leyen". POLITICO . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
^ Schlechtes Ergebnis für von der Leyen Archivado el 14 de marzo de 2019 en Wayback Machine , Spiegel Online, 7 de diciembre de 2018
^ Merkels Erben Archivado el 16 de julio de 2020 en Wayback Machine , Philipp Wittrock, Spiegel Online, 6 de diciembre de 2016
^ Hintergrund: Das neue CDU-Präsidium Archivado el 5 de julio de 2019 en Wayback Machine , General-Anzeiger , 9 de diciembre de 2014
^ Stefan Wagstyl (9 de diciembre de 2014), "Merkel busca alivio para los contribuyentes alemanes" Archivado el 7 de abril de 2020 en Wayback Machine , Financial Times .
^ Dempsey, Judy (16 de diciembre de 2013). "La sorpresa de Merkel: una mujer a cargo de la defensa". Dotación Carnegie . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
^ "Merkel presta juramento y comienza su tercer mandato" Archivado el 15 de abril de 2015 en Wayback Machine , Deutsche Welle , 17 de diciembre de 2013.
^ ab Alison Smale (28 de septiembre de 2014), "Buscando un papel global, el ejército alemán tropieza" Archivado el 5 de agosto de 2019 en Wayback Machine , New York Times .
^ Stefan Wagstyl (5 de octubre de 2014), "El Ministerio de Defensa y la industria armamentista alemanes son objeto de críticas", Financial Times .
^ "¿Quiénes son los nuevos líderes de la UE?". Observador de la UE . 2 de julio de 2019. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
^ Una entrevista con el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg Archivado el 30 de marzo de 2019 en Wayback Machine , Foreign Policy
^ Wird von der Leyen die nächste OTAN-Generalsekretärin? Archivado el 9 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , FAZ
↑ Von der Leyen als Nato-Generalsekretärin im Gespräch Archivado el 30 de marzo de 2019 en Wayback Machine , Die Welt .
^ Schiltz, Christoph B. (17 de febrero de 2018). "Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen como OTAN-Generalsekretärin im Gespräch". Die Welt . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 , a través de www.welt.de.
^ Oltermann, Philip (4 de julio de 2019). "'No es el mejor candidato: los alemanes condenan su propia elección para el puesto más alto de la UE ". El guardián . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ Barigazzi, Jacopo; Herszenhorn, David M.; Bayer, Lili (2 de julio de 2019). "Los líderes de la UE eligen a von der Leyen de Alemania para dirigir la Comisión". POLITICO europa . Archivado desde el original el 6 de julio de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
^ Donahue, Patricio; Bodoni, Stephanie (2 de julio de 2018). "Los líderes de la UE eligen a Von Der Leyen de Alemania como jefe de la Comisión". Bloomberg . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
^ "Comisión UE: Von der Leyen sagt Krebs den Kampf an". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
^ Ursula von der Leyen, "Una Unión que lucha por más: Mi agenda para Europa, por la candidata a presidenta de la Comisión Europea Ursula von der Leyen", 2019, p. 11, https://ec.europa.eu/commission/sites/be-ta-political/files/political-guidelines-next-commission_en.pdf
^ Johnston, Karin L. (noviembre de 2021). "Avanzando en la igualdad de género en la Unión Europea" (PDF) . Mujeres en la seguridad internacional. Archivado (PDF) desde el original el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
^ Kostaki, Irene (5 de julio de 2019). "La Comisión se prepara para la transición de von der Leyen". Nueva Europa . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
^ "Deutscher Bundestag - Ausgeschiedene Abgeordnete der 19. Wahlperiode" [Bundestag alemán - Miembros salientes de la 19.ª legislatura]. Deutscher Bundestag (en alemán). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
^ "El acuerdo UE-Mercosur divide a ambos lados del Atlántico". EURACTIV . 11 de julio de 2019. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
^ "Los incendios en el Amazonas provocan una ruptura europea en el G7 por el acuerdo comercial con Mercosur". Deutsche Welle . 24 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
^ "No debemos cambiar la selva amazónica por hamburguesas y filetes". El guardián . 2 de julio de 2019. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
^ ab "Timmermans está descontento con la 'promoción' inesperada de Dombrovski". www.euractiv.com . EURACTIV . 11 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
^ ab Schumacher, Elizabeth (11 de septiembre de 2019). "La publicación de la UE para 'proteger el modo de vida europeo' es calificada de 'repugnante' y 'reprensible'". www.dw.com . Deutsche Welle . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
^ Jon Stone (11 de septiembre de 2019). "La UE acusada de adoptar una 'retórica fascista' con el nuevo Comisionado para la Protección de Nuestro Modo de Vida Europeo para supervisar la política de inmigración". El independiente . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
^ Nielsen, Nikolaj (10 de septiembre de 2019). "La 'migración' ahora está 'protegiendo el modo de vida europeo'". euobserver.com . Observador de la UE . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
^ "Nuevo puesto de la UE para proteger el modo de vida europeo calificado de 'grotesco'". Reuters . 10 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
^ "Juncker critica a von der Leyen por el comisario de 'estilo de vida europeo'". Político . 12 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2019 . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
^ "El jefe del Parlamento de la UE cuestiona el título del 'estilo de vida europeo'". Los New York Times . 12 de septiembre de 2019.
^ Delcker, Janosch (15 de julio de 2019). "El escándalo que se cierne sobre Ursula von der Leyen". Político . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
^ "El Ministerio de Defensa borró 'ilegalmente' el teléfono de von der Leyen". www.dw.com . DW . 21 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
^ "Coronavirus: la UE descarta el cierre de fronteras Schengen en medio del brote en Italia". Deutsche Welle. 24 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
^ "Salvini y Le Pen no tienen una cura para el coronavirus". Bloomberg . 25 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
^ Matina Stevis-Gridneff (28 de febrero de 2020). "Coronavirus: las fronteras abiertas de Europa amenazadas por la propagación de enfermedades". El independiente . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
^ "Coronavirus: es probable que las fronteras europeas permanezcan abiertas a pesar de la crisis en Italia, dicen los observadores". Poste matutino del sur de China . 7 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
^ "La pesadilla del coronavirus podría ser el fin del sueño sin fronteras de Europa" . Los New York Times . 26 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020.
^ "Dinamarca, Polonia y los checos sellan fronteras por el coronavirus". Tiempos financieros. 12 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
^ "La UE condena la prohibición de viajar de Trump desde Europa a medida que se propaga el virus". Prensa asociada (AP) . 12 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
^ "La UE pide sanciones a Bielorrusia después de elecciones controvertidas". Noticias de la VOA . 14 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 13 de abril de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ ab Silvia Amaro, "La UE sanciona a Bielorrusia después del 'terrorismo de estado', pero los expertos no están convencidos de que funcionen Archivado el 26 de septiembre de 2021 en Wayback Machine ", CNBC (25 de mayo de 2021).
^ "Merkel y Macron prometen 'preservar' la soberanía de la UE en el Mediterráneo oriental". Euroactiv . 21 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 13 de abril de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
^ "Explicación: ¿Por qué un acuerdo sobre submarinos está provocando una crisis diplomática?". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
^ "Jefe de la UE: El trato a Francia 'no es aceptable'". CNN. 20 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
^ "Fila de Aukus: los funcionarios de la UE exigen disculpas de Australia por el trato dado a Francia antes de las negociaciones comerciales". El guardián . 21 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
^ "El jefe de la UE dice que la clave para la crisis energética es impulsar el Acuerdo Verde". Associated Press . 20 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
^ "The Green Brief: La UE Este-Oeste vuelve a dividirse por el clima". Euroactiv . 20 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
^ "Crisis energética: el juego de culpas ha comenzado, pero ¿algunas de las afirmaciones son sólo pura palabrería?". Noticias del cielo . 22 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
^ "Es tentador culpar a los extranjeros por la crisis del gas en Europa: el principal culpable está más cerca de casa". El economista . 16 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
^ "La crisis energética de Europa: el continente 'demasiado dependiente del gas', dice von der Leyen". Euronoticias . 20 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
^ "Los líderes de la UE condenan los ataques de Hamas". Los tiempos europeos . 16 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 26 de junio de 2022 . Consultado el 26 de junio de 2022 .
^ "Los países de la UE deberían debatir la vacunación obligatoria, dice von der Leyen". euronoticias . 1 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2022 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
^ Stevis-Gridneff, Matina (28 de abril de 2021). "Cómo Europa cerró un acuerdo sobre la vacuna Pfizer con mensajes de texto y llamadas". Los New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2022 .
^ "Los mensajes de texto de Von der Leyen al director ejecutivo de Pfizer 'deberían publicarse'". euronoticias . 28 de enero de 2022. Archivado desde el original el 10 de julio de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2022 .
^ Rankin, Jennifer (29 de junio de 2022). "La Comisión Europea desafiante por los textos de Pfizer de Von der Leyen". el guardián . Archivado desde el original el 10 de julio de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2022 .
^ "Los jefes del Parlamento Europeo bloquean el escrutinio público de von der Leyen sobre el contrato de Pfizer". POLITICO . 16 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
^ "Україна має вступити до ЄС - президент Єврокомісії". Слово і Діло (en ucraniano). Archivado desde el original el 17 de junio de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
^ ab "Guerra de Ucrania: la traumática visita de Ursula von der Leyen a Bucha, 'La UE te apoya', le dice a Zelensky". Poste matutino del sur de China. 9 de abril de 2022. Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
^ ab "Como sucedió: Von der Leyen de la UE promete acelerar el proceso de membresía de Ucrania". FRANCIA 24. 8 de abril de 2022. Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
^ ab Tito, Claudio (8 de abril de 2022). "Ursula von der Leyen a Kiev per rassicurare Zelensky e sfidare Putin:" Dobbiamo dare un segnale"". la Republica. Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
^ ab "'Impensable ': Ursula von der Leyen muestra una fosa común en Bucha ". Noticias del guardián. YouTube. 8 de abril de 2022. Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
^ ab "Conferencia de prensa en Ucrania a cargo del presidente von der Leyen, el vicepresidente ejecutivo Borrell y el presidente Zelensky". Comisión Europea. YouTube. 9 de abril de 2022. Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
^ "La prohibición del petróleo de la UE añade presión sobre Rusia, pero persisten los obstáculos: analistas". Al Jazeera . 12 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
^ "¿Cuáles son las alternativas energéticas de Europa ahora que el gas ruso está descartado?". Euronoticias . 27 de abril de 2022. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
^ "Conferencia sobre el futuro de Europa". Comisión Europea . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
^ Consejo de la Unión Europea. Secretaría General del Consejo de la Unión Europea (2022). Conferencia sobre el futuro de Europa: Informe sobre el resultado final (PDF) . Unión Europea. doi :10.2860/637445. ISBN9789282487488. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024 . Consultado el 15 de octubre de 2022 . pag. 39: Los ciudadanos queremos una Europa en la que las decisiones se tomen de forma transparente y rápida, en la que se reconsidere el principio de unanimidad y en la que los ciudadanos estemos implicados regular y seriamente
^ "Von der Leyen respalda poner fin a la votación unánime en algunas zonas de la UE". euronoticias . 9 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
^ ab Herszenhorn, David M. (20 de junio de 2022). "El presidente de la Comisión pide poner fin a la unanimidad en las decisiones de política exterior de la UE". POLITICO . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
^ "La UE está recurriendo a proveedores de energía más fiables". Gorjeo . 18 de julio de 2022. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
^ "Presione esquina". Comisión Europea – Comisión Europea . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
^ "Martin Sonneborn critica a Ursula Von der Leyen". Youtube (en alemán). 16 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
^ "'Al elegir a Azerbaiyán como proveedor de gas, Ursula von der Leyen debilita a la Unión Europea'". El mundo. 29 de julio de 2022. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "Scharfe Kritik an Von der Leyen im EU-Parlament:" Europa nicht den Leyen überlassen"". expreso. 15 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "La UE mira a las autocracias en busca de energía". EURACTIV. 19 de julio de 2022. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2022 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
^ "La UE acuerda un acuerdo con Azerbaiyán para duplicar las exportaciones de gas". Euronoticias . 19 de julio de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ "Ursula Von der Leyen criticada por el mensaje 'Literalmente has hecho florecer el desierto' a Israel". Monitor de Oriente Medio . 27 de abril de 2023. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
^ Dam, Philippe (14 de febrero de 2024). "La hipocresía de los derechos humanos de Von der Leyen". Observador de derechos humanos . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ "Declaración conjunta de la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y el primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, 5 de octubre de 2023". neighbourhood-enlargement.ec.europa.eu . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ von der Leyen, Ursula [@vonderleyen] (7 de octubre de 2023). "Condeno inequívocamente el ataque llevado a cabo por los terroristas de Hamas contra Israel. \ Es terrorismo en su forma más despreciable. \ Israel tiene derecho a defenderse contra ataques tan atroces" (Tweet ) – vía Twitter .
^ "La UE convoca cumbre sobre la guerra de Gaza y triplica la ayuda a los palestinos". Observador de la UE . 15 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ "UE: El apoyo de Egipto corre el riesgo de complicidad en abusos". Observador de derechos humanos . 19 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ Allenbach-Ammann, János (15 de mayo de 2023). "Jefe de la Comisión de la UE: el modelo de crecimiento basado en combustibles fósiles 'simplemente obsoleto'". Euractivo . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
^ "El crecimiento centrado en los combustibles fósiles es obsoleto, dice von der Leyen de la UE". Reuters . 15 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
^ Allenbach-Ammann, János (25 de mayo de 2023). "El caso a favor de comprometerse con la economía del poscrecimiento". Euractivo . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de junio de 2023 .
^ "Indonesia, exportador de aceite de palma, preocupado por la ley de deforestación de la UE". Globo de Yakarta . 22 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ "El uso y las importaciones de aceite de palma en la UE caerán en picado para 2032". Reuters . 8 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ "Indonesia y Malasia envían ministros para hacer retroceder las restricciones al aceite de palma de la UE". La nueva lente . 31 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ "Europa vio cómo los intentos de entrada de inmigrantes no autorizados alcanzaron su máximo en seis años en 2022". Noticias CBS . 13 de enero de 2023. Archivado desde el original el 19 de enero de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ "¿Qué hay detrás del aumento de las llegadas de inmigrantes a Italia?". Noticias AP . 15 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ "Migrantes, Meloni:" Von der Leyen viene a Lampedusa. Medidas extraordinarias en el Consejo de Ministros del lunes"". Italia 24 Noticias de prensa . 15 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ Mared Gwyn Jones (7 de marzo de 2024). "El partido europeo de centro derecha allana el camino para la reelección de von der Leyen, a pesar de algunas objeciones". euronews.com . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
↑ Ursula von der Leyen Archivado el 2 de julio de 2019 en Wayback Machine . Europa-Unión Deutschland.
^ Patronato Archivado el 27 de noviembre de 2016 en Wayback Machine Total E-Quality.
^ Patronato Archivado el 2 de febrero de 2017 en la Fundación Wayback Machine Mädchenchor Hannover.
^ Foro Económico Mundial anuncia nueva junta directiva Archivado el 14 de enero de 2018 en el Foro Económico Mundial Wayback Machine , comunicado de prensa del 25 de agosto de 2016.
^ Resumen de la reunión: Foro Económico Mundial 2017 sobre Medio Oriente y África del Norte Archivado el 23 de enero de 2019 en el Foro Económico Mundial Wayback Machine .
^ WM-Kuratorium unter Vorsitz von Dr. Thomas Bach FIFA , comunicado de prensa del 30 de septiembre de 2008.
^ "BMFSFJ - Pressemitteilungen - Ursula von der Leyen:" Der Weg zum Ausbau der Kinderbetreuung ist frei"". 23 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010.
^ Bennhold, Katrin (17 de enero de 2010). "Retrato completo de la obra de von der Leyen". The New York Times (Presione soltar). Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
^ Getarnte Werbung - Die fragwürdigen PR-Kampagnen der Bundesregierung Archivado el 21 de diciembre de 2016 en Wayback Machine ("Publicidad sigilosa: las cuestionables campañas de relaciones públicas del gobierno federal"). Informe Mainz, Südwestrundfunk , 27 de agosto de 2007 (en alemán)
^ Focus Online: "Kinderpornografie: Der Traum von der Internetsperrung" Archivado el 2 de octubre de 2017 en Wayback Machine (en alemán)
^ Der Spiegel Online: "Zensursula" geht in die Offensive Archivado el 27 de enero de 2012 en Wayback Machine (en alemán)
^ Reißmann, Ole (16 de octubre de 2009). "Stoppschild para Zensursula". Spiegel en línea (en alemán). Spiegel.de . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
^ "MDR: entrevista". Archivado desde el original el 13 de julio de 2011.
^ en línea, heise (7 de julio de 2009). "Familienministerium hält an Zahlen zur Verbreitung von Kinderpornographie fest". Heise en línea . Archivado desde el original el 20 de julio de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
^ Peters, Katharina Graça (15 de julio de 2009). "Ächtung von Kinderpornografie: Von der Leyen brüskiert Indien mit falscher Anschuldigung". Spiegel en línea . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
^ "MDR.de" Von der Leyen gestaht Fehler ein"". Archivado desde el original el 25 de julio de 2011.
^ "Rammstein:" Liebe Ist Für Alle Da "wird verboten". Laut.de. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
^ Quentin Peel (14 de abril de 2013), "Merkel enfrenta un desaire por las cuotas de mujeres en las juntas directivas" Archivado el 7 de abril de 2020 en Wayback Machine , Financial Times .
^ Alison Smale (1 de febrero de 2014), "Estimulada por las crisis globales, Alemania sopesa una política exterior más musculosa" Archivado el 22 de julio de 2016 en Wayback Machine , The New York Times .
^ "Política exterior alemana: no más elusión" Archivado el 16 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , The Economist , 8 de febrero de 2014.
^ Alison Smale (12 de marzo de 2014), "La crisis de Ucrania limita la relación de Merkel con Putin" Archivado el 11 de enero de 2018 en Wayback Machine , The New York Times .
^ "La jefa de defensa alemana von der Leyen pide un respaldo más fuerte de la OTAN en la crisis de Ucrania" Archivado el 11 de junio de 2015 en Wayback Machine , Deutsche Welle , 23 de marzo de 2014.
^ "La Bundeswehr alemana entrenará a oficiales del ejército saudí". Deutsche Welle . 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
^ "Los partidos de oposición condenan el plan de defensa alemán con Arabia Saudita Archivado el 27 de febrero de 2017 en Wayback Machine ". El local . 8 de diciembre de 2016.
^ "Alemania entrenará a soldados saudíes a pesar de las preocupaciones por la guerra en Yemen". Deutsche Welle . 29 de abril de 2019. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
^ "La ministra alemana genera controversia tras negarse a usar hijab en una visita a Arabia Saudita". El Correo de Jerusalén . 14 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
^ "Dieser gesunde demokratische Widerstand der jungen Generation dort auch in Polen, die muss man unterstützen. También es ist unsere Aufgabe auch, sozusagen diesen Diskurs aufrecht zu erhalten", Polen empört über von der Leyen-Äußerung bei „Maybrit Illner" Archivado el 3 de julio 2019 en Wayback Machine , [en:] Servicio PI-News 6 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de julio de 2019.
^ Szef MON reaguje na skandaliczne słowa niemieckiej minister resortu obrony. Antoni Macierewicz domaga się "złożenia wyjaśnień" Archivado el 3 de julio de 2019 en Wayback Machine , [en:] servicio WPolityce el 3 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de julio de 2019; Skandaliczna wypowiedź niemieckiej ministro obrony. Jest reakcja ministra Macierewicza Archivado el 3 de julio de 2019 en Wayback Machine , [en:] Servicio Niezalezna el 3 de noviembre de 2017, obtenido el 3 de julio de 2019; Polska reaguje na skandaliczną wypowiedź niemieckiej ministro. Waszczykowski łagodnie, Macierewicz ostrzej... [ enlace muerto permanente ] , [en:] Servicio PrawdaObiektywna 4 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de julio de 2019; Ministro Skandaliczna wypowiedź niemieckiej. Polska odpowiada – Waszczykowski łagodnie, Macierewicz ostro Archivado el 3 de julio de 2019 en Wayback Machine , [en:] Servicio NajwyższyCzas el 3 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de julio de 2019; Ministro Skandaliczna wypowiedź niemieckiej. Polska odpowiada – Waszczykowski łagodnie, Macierewicz ostro Archivado el 3 de julio de 2019 en Wayback Machine , [en:] Servicio Wolnosc24 el 3 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de julio de 2019.
^ Declaró que von der Leyen manipuló los asuntos internos polacos, especuló sobre una tendencia alemana a influir en la política interna polaca y lamentó, según se informa, la postura cada vez más condescendiente de Alemania hacia Polonia. Szef MON wzywa agregado obrony Niemiec. ¿Lapsus językowy? Archivado el 3 de julio de 2019 en Wayback Machine , [en:] servicio PolskieRadio el 4 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de julio de 2019; Waszczykowski: Pomruki pruskiego tonu w tonacji "Ody do radości" Archivado el 3 de julio de 2019 en Wayback Machine , [en:] Fronda service, sin fecha. Consultado el 3 de julio de 2019.
^ Szef MON wzywa agregado obrony Niemiec. ¿Lapsus językowy? Archivado el 3 de julio de 2019 en Wayback Machine , [en:] Servicio PolskieRadio el 4 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de julio de 2019.
^ afirmaron que la política exterior alemana no se forjó en programas de televisión, que las palabras de von der Leyen fueron sacadas de contexto y que el tono general de su declaración fue de gran simpatía hacia Polonia. Agregado obrony Niemiec wezwany do MON. Ambasada "Mamy nadzieję, że to kończy sprawę" Archivado el 3 de julio de 2019 en Wayback Machine , [en:] servicio GazetaPrawna el 6 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de julio de 2019; Justyna Suchecka, Ambasada Niemiec odpowiada Macierewiczowi: Nie kształtujemy polityki w trakcie talk-show Archivado el 3 de julio de 2019 en Wayback Machine , [en:] servicio GazetaWyborcza el 4 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de julio de 2019.
^ "pequeños Ausrutscher"
^ principalmente debido a la postura supuestamente histérica e hipersensible del gobierno populista de Varsovia, "Endlich haben wir die deutschen Politiker erwischt" [ enlace muerto permanente ] , [en:] Servicio Spiegel Online 8 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de julio de 2019; tono similar en Gerhard Gnauck, Philip Kuhn, Von der Leyen löst Verstimmungen in Polen aus Archivado el 11 de marzo de 2024 en Wayback Machine , [en:] Welt service el 6 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de julio de 2019.
^ "Trump y Merkel intercambian críticas en el enfrentamiento por el oleoducto de Rusia". Bloomberg. 11 de julio de 2018. Archivado desde el original el 5 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
^ Helen Pidd (12 de marzo de 2014). "Ursula von der Leyen: ¿la próxima canciller de Alemania?". El guardián . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
^ Natalie Muller (11 de noviembre de 2014), Hollande, von der Leyen, Europa observa el Día del Armisticio Archivado el 11 de junio de 2015 en la Wayback Machine Deutsche Welle .
^ "Juncker pide un ejército colectivo de la UE" Archivado el 6 de abril de 2015 en Wayback Machine , Deutsche Welle , 8 de marzo de 2015.
^ MoD Siemoniak: La UE necesita una nueva estrategia de seguridad Archivado el 7 de junio de 2017 en Wayback Machine Polskie Radio , 31 de marzo de 2015.
↑ Stefan Wagstyl (13 de julio de 2016), Alemania pide más iniciativas militares europeas conjuntas Archivado el 20 de agosto de 2016 en Wayback Machine Financial Times .
^ Crisp, James (2 de julio de 2019). "La UE elige a Ursula von der Leyen, que calificó el Brexit como 'una burbuja reventada de promesas vacías', para ser la primera mujer en gobernar Bruselas" . El Telégrafo . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022, a través de www.telegraph.co.uk.
^ Oltermann, Philip (18 de julio de 2019). "Ursula von der Leyen: un Brexit duro sería un duro golpe para ambas partes". El guardián . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 18 de julio de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
^ "El próximo jefe de la Comisión de la UE quiere aumentar el gasto exterior". 660 Noticias . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
^ Nardelli, Alberto; Baschuk, Bryce (7 de septiembre de 2023). "El jefe de la UE presiona al presidente de los Emiratos Árabes Unidos sobre la evasión de las sanciones a Rusia". Bloomberg . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
^ "China y el Tíbet". Observador de derechos humanos . 13 de enero de 2023. Archivado desde el original el 18 de enero de 2023 . Consultado el 5 de abril de 2023 .
^ "Los comentarios del jefe de la Comisión Europea sobre los uigures no cumplen con las expectativas". Radio Asia Libre . 7 de abril de 2023. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ "China 2022". Amnistía Internacional . 10 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2023 .
^ Melanie Amann, Dietmar Hipp y Peter Müller (11 de junio de 2013), Vater y Vater: el debate sobre la adopción gay pone nerviosos a los conservadores Archivado el 30 de marzo de 2019 en la Wayback Machine Der Spiegel .
↑ Carsten Wagner (30 de junio de 2017), "Ehe für alle": Niedersachsen-CDU uneins in Berlin Archivado el 8 de octubre de 2017 en Wayback Machine Norddeutscher Rundfunk .
^ "El mensaje de la UE sobre la 'independencia de Israel' reprendido en Palestina". Al Jazeera . Archivado desde el original el 28 de abril de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
^ "Los palestinos condenan a von der Leyen de la UE por 'tropo racista'". BBC . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
↑ Von der Leyen acusada de 'sesgo inaceptable' hacia Israel Archivado el 21 de octubre de 2023 en Wayback Machine . Político. 14 de octubre de 2023.
^ Malingre, Virginie (24 de octubre de 2023). "Von der Leyen alimenta el descontento de la UE tras la visita muy seguida a Israel". El Mundo . Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ "Von der Leyen duplica su postura pro-Israel y arremete contra Irán". Político . 22 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ "El respaldo de Occidente y el orden global actual dan luz verde a Israel para el ataque a Gaza: experto". Agencia Anadolu . 25 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ "Von der Leyen describe la 'próxima fase del Pacto Verde Europeo', centrada en la industria pesada". Euroactiv . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de enero de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ "Von der Leyen demuestra su fuerza empresarial ecológica antes de las elecciones de la UE". Deutsche Welle . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ "La definición de Alemania obtendrá un alto premio estatal lituano". Delfí . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
^ "Cooperación militar Mali-Alemania: Sra. Ursula Von Der Leyen decorada". noticias.abamako . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
^ "Указ Президента України №595/2022". Presidente de Ucrania (en ucraniano). Archivado desde el original el 29 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
^ "Ursula von der Leyen à Toulouse: qu'est-ce que le titre honoris causa que la Présidente de la Commission européenne a reçu". midilibre.fr (en francés). 9 de junio de 2023. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
^ "Universidad Ben-Gurion del Negev - Ceremonia de concesión de un doctorado honoris causa a la Dra. Ursula Von Der Leyen". en.bgu.ac.il. Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
^ ab "Las 100 mujeres más poderosas del mundo". Forbes . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
^ Bryer, Tania (21 de diciembre de 2020). "Ursula von der Leyen de la Comisión Europea gana el premio Global Citizen después de un año turbulento". CNBC . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
^ "BBC 100 Women 2022: ¿Quién está en la lista este año?". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
^ Beaty, Thalía (21 de septiembre de 2022). "La Fundación Gates impulsa a la ONU y honra la inspiración como porteros". Noticias AP . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
^ Pasquini, María (22 de septiembre de 2022). "Bill y Melinda Gates se reúnen para la fundación un año después del divorcio: estamos 'completamente comprometidos con esto'". Revista de personas . Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
^ DNB, Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (Tesis) (en alemán). Portal.d-nb.de. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Ursula von der Leyen .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Ursula von der Leyen .
.jpg/1280px-13-04-19-Horses-and-Dreams-2013_(110_von_114).jpg)
.jpg/1280px-Parliament_to_vote_on_new_European_Commission_(49131710181).jpg)
.jpg/1280px-State_of_the_EU_MEPs_debate_measures_to_improve_Europe_(50349452637).jpg)
.jpg/1280px-Ursula_von_der_Leyen_with_Polish_PM_Morawiecki_at_EC_HQ_in_July_2021_(3).jpg)
.jpg/1280px-EPP_Summit,_21_October_2021,_Brussels_(51614749260).jpg)
.jpg/1280px-P20211031AS-0857_(51761580488).jpg)
.jpg/1280px-Ursula_von_der_Leyen_attends_the_2021_UN_Climate_Change_Conference_(28).jpg)
.jpg/1280px-G7_leaders_met_at_the_sideline_of_March_2022_special_NATO_meeting_(2).jpg)
.jpg/1280px-Denys_Shmyhal,_EU_officials_and_Eduard_Heger_visited_Bucha_after_the_massacre_(2).jpg)
.jpg/1280px-G7_leaders_on_Day_1_roundtable_meeting_at_Scholss_Elmau_Summit_(8).jpg)
.jpg/1280px-17.07.2023_-_Encontro_com_a_Presidenta_da_Comiss%C3%A3o_Europeia,_Ursula_von_der_Leyen_(53052067852).jpg)
_(02).jpg/1280px-Ursula_von_der_Leyen_&_Rishi_Sunak,_Bletchley_Park_(2023)_(02).jpg)
.jpg/1280px-Visit_of_Ursula_von_der_Leyen_to_Ukraine,_24.02.24_(39).jpg)
.jpg/1280px-PM_meeting_the_President_of_the_European_Commission,_Ms._Ursula_Von_Der_Leyen,_in_New_Delhi_on_April_25,_2022_(2).jpg)
.jpg/1280px-President_Trump_at_Davos_(49419287168).jpg)
.jpeg/1280px-Isaac_Herzog_in_Brussels,_January_2023_(GPOHZ0_3).jpeg)
Lituania :
Gran Cruz de la Orden al Mérito de Lituania (2 de marzo de 2017) [265]
Malí :
Comendador de la Orden Nacional de Mali (4 de abril de 2016) [266]
Ucrania :
Orden del Príncipe Yaroslav el Sabio, 1.ª clase (23 de agosto de 2022) [267]
