stringtranslate.com

Kaiju

Afiche de Godzilla (1954), considerada ampliamente la primera película kaiju

Kaiju ( japonés :怪獣, Hepburn : Kaijū , lit. ' bestia extraña ' ; pronunciación japonesa: [kai(d)ʑɯː] )  es un término japonés que se asocia comúnmente con los medios que involucran monstruos gigantes. El género cinematográfico kaiju se le atribuye aldirector de tokusatsu Eiji Tsuburaya y al cineasta Ishirō Honda , quienes lo popularizaron al crear la franquicia Godzilla y sus spin-offs. [1] El término también puede referirse a los propios monstruos, que generalmente se representan atacando ciudades importantes y luchando contra el ejército u otras criaturas.

Godzilla (1954) suele considerarse la primera película kaiju . Al desarrollarla, Honda y Tsuburaya se inspiraron en el personaje de King Kong , tanto en su influyente película de 1933 como en la concepción de un monstruo gigante, estableciéndolo como un precursor fundamental en la evolución del género. [2] Durante sus años de formación, las películas kaiju fueron generalmente ignoradas por los críticos japoneses, que las consideraban un "truco infantil", según los autores Steve Ryfle y Ed Godziszewski. [1]

Los kaiju suelen tener una naturaleza algo metafórica; Godzilla , por ejemplo, sirve como metáfora de las armas nucleares , lo que refleja los temores del Japón de la posguerra tras los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki y el incidente del Lucky Dragon 5. Otros ejemplos notables de personajes kaiju incluyen a King Kong , Rodan , Mothra , King Ghidorah y Gamera .

Orígenes

Etimología

La serie Le monde avant la creation de l'homme ( El mundo antes de la creación del hombre ) de Camille Flammarion de 1886 incluye varias ilustraciones que representan apariciones de dinosaurios bípedos en la sociedad moderna.

La palabra japonesa kaijū originalmente se refería a monstruos y criaturas de antiguas leyendas japonesas; [3] apareció anteriormente en el Clásico chino de las montañas y los mares . [4] [5] No hay representaciones tradicionales de kaijū o criaturas similares a kaijū entre los yōkai del folclore japonés , [6] aunque es posible encontrar megafauna en su mitología (por ejemplo, dragones japoneses ). Después de que el sakoku terminó y Japón se abrió a las relaciones exteriores a mediados del siglo XIX, el término kaijū comenzó a usarse para expresar conceptos de la paleontología y criaturas legendarias de todo el mundo. Por ejemplo, el críptido extinto parecido a Ceratosaurus que aparece en El monstruo de "Partridge Creek" (1908) del escritor francés Georges Dupuy [7] fue mencionado como kaijū . [8] Cabe destacar que en la era Meiji , las obras de Julio Verne fueron presentadas al público japonés, alcanzando un gran éxito alrededor de 1890. [9]

Género cinematográfico

Los elementos del género estuvieron presentes al final del cortometraje animado de Winsor McCay de 1921 The Pet en el que un misterioso animal gigante comienza a destruir la ciudad, hasta que es contrarrestado por un ataque aéreo masivo . Se basó en un episodio de 1905 de la serie de tiras cómicas de McCay Dreams of the Rarebit Fiend . [10]

La película de 1925 El mundo perdido (adaptada de la novela homónima de Arthur Conan Doyle de 1912 ), presentó muchos dinosaurios, incluido un brontosaurio que se suelta en Londres y destruye el Puente de la Torre . Los dinosaurios de El mundo perdido fueron animados mediante técnicas pioneras de stop motion por Willis H. O'Brien , quien algunos años más tarde animaría a la criatura gigante parecida a un gorila que se suelta en la ciudad de Nueva York en la película de 1933 King Kong . El enorme éxito de King Kong puede verse como el avance definitivo de las películas de monstruos . Este influyente logro de King Kong allanó el camino para el surgimiento del género de monstruos gigantes, sirviendo como modelo para futuras producciones de kaiju. Su éxito reverberó en la industria cinematográfica, dejando un impacto duradero y solidificando la figura del monstruo gigante como un componente esencial en la cinematografía de género. [2] Posteriormente, RKO Pictures licenció el personaje de King Kong al estudio japonés Toho , lo que dio como resultado las coproducciones King Kong vs. Godzilla (1962) y King Kong Escapes (1967), ambas dirigidas por Ishirō Honda .

Yoshirō Edamasa dirigió La llegada del gran Buda en 1934. Aunque la película original se ha perdido, se han conservado fotogramas de la película y es uno de los primeros ejemplos de una película kaiju en la historia cinematográfica japonesa. [11] La película de 1934 presumiblemente influyó en la producción de la franquicia Ultraman . [12]

El cuento de Ray Bradbury " The Fog Horn " (1951) sirvió como base para The Beast from 20,000 Fathoms (1953), que presenta un dinosaurio ficticio (animado por Ray Harryhausen ), que es liberado de su estado congelado e hibernante por una prueba de bomba atómica dentro del Círculo Polar Ártico . La película estadounidense se estrenó en Japón en 1954 bajo el título The Atomic Kaiju Appears , lo que marca el primer uso del nombre del género en el título de una película. [13] Sin embargo, Godzilla , estrenada en 1954, se considera comúnmente como la primera película japonesa de kaiju . Tomoyuki Tanaka , un productor de Toho Studios en Tokio, necesitaba una película para estrenar después de que su proyecto anterior se detuviera. Al ver lo bien que las películas del género de películas de monstruos gigantes de Hollywood King Kong y The Beast from 20,000 Fathoms habían tenido éxito en las taquillas japonesas, y él mismo era fanático de estas películas, se propuso hacer una nueva película basada en ellas y creó Godzilla . [14] Tanaka quería combinar las películas de monstruos gigantes de Hollywood con los temores japoneses resurgidos de las armas atómicas que surgieron tras el incidente del barco pesquero Daigo Fukuryū Maru ; por eso formó un equipo y creó el concepto de una criatura radiactiva gigante que emergía de las profundidades del océano, una criatura que se convertiría en el monstruo Godzilla. [15] Godzilla inicialmente tuvo éxito comercial en Japón, inspirando otras películas de kaiju . [16]

Terminología

Mothra ataca una ciudad en la película Mothra de 1961

El término kaijū se traduce literalmente como "bestia extraña". [18] Los kaiju pueden ser antagonistas , protagonistas o una fuerza neutral de la naturaleza , pero son más específicamente criaturas preternaturales de poder divino. No son simplemente "animales grandes". Godzilla , por ejemplo, desde su primera aparición en la entrada inicial de 1954 en la franquicia Godzilla , ha manifestado todos estos aspectos. Otros ejemplos de kaiju incluyen a Rodan , Mothra , King Ghidorah , Anguirus , King Kong , Gamera , Gappa , Guilala y Yonggary . También hay subcategorías que incluyen Mecha Kaiju (Meka-Kaijū), que presenta personajes mecánicos o cibernéticos , incluidos Moguera , Mechani-Kong , Mechagodzilla y Gigan , que son una rama de los kaiju . De la misma manera, la subcategoría colectiva Ultra-Kaiju (Urutora-Kaijū) es un estrato separado de kaijū que se origina específicamente en la franquicia de larga duración Ultra Series , pero también se puede hacer referencia a ella simplemente como kaijū . Como sustantivo , kaijū es un invariante , ya que tanto la expresión singular como la plural son idénticas. [ cita requerida ]

Kaijin

(怪人lit. "Persona extraña") se refiere a seres humanos distorsionados o criaturas con forma de humanoides. El origen del kaijin se remonta a la literatura japonesa de principios del siglo XX, comenzando con la novela de Edogawa Rampo de 1936, El demonio de las veinte caras . La historia presentó al detective maestro de Edogawa, el archienemigo de Kogoro Akechi , el epónimo "Demonio", un misterioso maestro del disfraz, cuyo verdadero rostro era desconocido; el Moriarty del Sherlock de Akechi . Captando la imaginación del público, muchos de estos villanos literarios y cinematográficos (y más tarde televisivos) asumieron el manto de kaijin . Para ser claros, el kaijin no es una rama del kaiju . El primer kaijin que apareció en una película fue The Great Buddha Arrival , una película perdida, realizada en 1934. Después de la Guerra del Pacífico , el término se modernizó cuando se adoptó para describir al extraño, modificado genéticamente y mejorado cibernéticamente engendro humanoide malvado concebido para la serie Kamen Rider en 1971. Esto creó una nueva escisión del término, que rápidamente se propagó a través de la popularidad de los programas de superhéroes producidos a partir de la década de 1970 en adelante. Estos kaijin poseen pensamiento racional y el poder del habla, al igual que los seres humanos. Una sucesiva colección de kaijin , en diversas iteraciones, apareció en numerosas series, sobre todo los programas Super Sentai que se estrenaron en 1975 (más tarde trasladados a la iteración en inglés de Super Sentai como Power Rangers en la década de 1990).

Esto creó otra división, ya que los kaijin de Super Sentai han evolucionado desde entonces para presentar formas y atributos únicos (por ejemplo, gigantismo ), existiendo en algún lugar entre kaijin y kaiju . [ cita requerida ]

Daikaiju

Daikaijū (大怪獣) se traduce literalmente como " kaiju gigante " o "gran kaiju ". Este término hiperbólico se utilizó para denotar la grandeza del sujeto kaiju , el prefijo dai- enfatizando gran tamaño, poder y/o estatus. La primera aparición conocida del término daikaiju en el siglo XX fue en los materiales publicitarios para el lanzamiento original de Godzilla en 1954. Específicamente, en el subtítulo del póster original de la película, Suibaku Daikaiju Eiga (水爆大怪獣映画), lit. "Película del monstruo gigante de la bomba H". [ cita requerida ] Gamera, el monstruo gigante , la primera película de la franquicia Gamera en 1965, también utilizó el término donde el título japonés de la película es Daikaijū Gamera (大怪獣ガメラ).

Seijin

Seijin (星人lit. "gente de las estrellas"), aparece dentro de las palabras japonesas para alienígenas extraterrestres, como Kaseijin (火星人), que significa " marciano ". Los alienígenas también pueden ser llamados uchūjin (宇宙人) que significa "hombres del espacio". Entre los Seijin más conocidos del género se pueden encontrar en la serie Ultra , como Alien Baltan de Ultraman , una raza de alienígenas similares a cigarras que se han convertido en uno de los personajes más duraderos y recurrentes de la franquicia, aparte de los propios Ultras. [ cita requerida ]

Toho ha producido una variedad de películas kaiju a lo largo de los años (muchas de las cuales presentan a Godzilla, Rodan y Mothra), pero otros estudios japoneses contribuyeron al género produciendo películas y programas propios: Daiei Film ( Kadokawa Pictures ), Tsuburaya Productions y Shochiku y Nikkatsu Studios. [ cita requerida ]

Técnicas de monstruos

Un traje de Anguirus usado para la película Godzilla Raids Again de 1955

Eiji Tsuburaya , quien estaba a cargo de los efectos especiales de Godzilla , desarrolló una técnica para animar al kaiju que se conoció coloquialmente como " suitmation ". [19] Mientras que las películas de monstruos occidentales a menudo usaban stop motion para animar a los monstruos, Tsubaraya decidió intentar crear trajes, llamados " trajes de criatura ", para que un humano ( actor de traje ) los usara y actuara en ellos. [20] Esto se combinó con el uso de modelos en miniatura y escenarios urbanos a escala reducida para crear la ilusión de una criatura gigante en una ciudad. [21] Debido a la extrema rigidez de los trajes de látex o goma, la filmación a menudo se hacía al doble de velocidad, de modo que cuando se mostraba la película, el monstruo era más suave y lento que en la toma original. [14] Las películas de kaiju también usaban una forma de títeres entretejidos entre escenas de suitmation para tomas que eran físicamente imposibles de realizar para el actor de traje. A partir del estreno de Godzilla en 1998 , las películas de kaiju producidas en Estados Unidos pasaron de la animación con trajes a la creación de imágenes generadas por computadora (CGI). En Japón, la CGI y la animación stop-motion se han utilizado cada vez más para ciertas secuencias especiales y monstruos, pero la animación con trajes se ha utilizado en la abrumadora mayoría de las películas de kaiju producidas en Japón de todas las épocas. [21] [22]

Medios seleccionados

Películas

Manga

Novelas

Historietas

Juegos de vídeo

Juegos de mesa

Televisión

Otras apariciones

Referencias

  1. ^ ab Ryfle, Steve; Godziszewski, Ed (2017). Ishiro Honda: una vida en el cine, desde Godzilla hasta Kurosawa. Wesleyan University Press . págs. xiii–xiv. ISBN 9780819570871.
  2. ^ La influencia de King Kong en el género de los monstruos gigantes:
    • Newby, Richard (9 de diciembre de 2023). "20 monstruos de Godzilla, clasificados del mejor al peor". The Hollywood Reporter .
    • Del Palacio, Guillermo (6 de abril de 2015). "Las 25 mejores películas de monstruos". IGN .
    • Amiguet, Teresa (3 de julio de 2013). "King Kong, un amor bestial". La Vanguardia .
    • Vallín Madrid, Pedro (6 de febrero de 2023). "Los hombres pequeños se enfrentan a colosos". La Vanguardia .
    • Jiménez, Jesús (11 de agosto de 2016). “La verdadera historia de Godzilla y sus amigos”. RTVE .
    • «Disney+ planea producir una nueva serie de 'King Kong'». El Espectador . 24 de agosto de 2022.
    • Sosa, Kike (19 de julio de 2013). “El rey de los monstruos”. ABC Color .
    • "Cinco películas de kaiju que puedes ver en Netflix". Red Bull . 30 de mayo de 2019.
    • Meyer, Joshua (29 de marzo de 2021). "Cómo el 'King Kong' original influyó en 'Godzilla' (y cómo las películas de dinosaurios menos conocidas influyeron en ambos)".
    • Rahman, Abid (3 de diciembre de 2023). "El tráiler de 'Godzilla x Kong: The New Empire' muestra a un equipo de kaiju épicos". The Hollywood Reporter .
    • Newby, Richard (2 de abril de 2021). «'Godzilla vs. Kong' y el futuro del MonsterVerse». The Hollywood Reporter .
    • «La próxima película de Monsterverse se llamará 'Godzilla x Kong: The New Empire'». The Hindu . 20 de abril de 2023. Archivado desde el original el 20 de abril de 2023.
    • Di Placido, Dani (24 de enero de 2021). "No habrá un ganador en 'Godzilla Vs. Kong'". Forbes .
    • Draven, Derek (13 de junio de 2021). "Godzilla: los 15 kaiju más icónicos, clasificados". Screen Rant .
  3. ^ "Les monstruos japoneses del 10 de mayo de 2014 - France Inter". 10 de mayo de 2014.
  4. ^ "Introducción a Kaiju [en japonés]". dic-pixiv . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  5. ^ 中根, 研一 (septiembre de 2009). "Un estudio de la cultura de los monstruos chinos: animales misteriosos que proliferan en los medios de la actualidad [en japonés]". La revista de la Universidad Hokkai Gakuen . 141 (141). Universidad Hokkai-Gakuen: 91–121 . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  6. ^ Foster, Michael (1998). El libro de los Yokai: Criaturas misteriosas del folclore japonés. Oakland: University of California Press.
  7. ^ Bissette, Steven R. (19 de julio de 2017). "Una breve historia de vaqueros y dinosaurios". En Lansdale, Joe R. (ed.). Red Range: A Wild Western Adventure . IDW Publishing . ISBN 978-1684062904. Recuperado el 26 de mayo de 2018 .
  8. ^ "怪世界: 珍談奇話". Colecciones digitales NDL .
  9. ^ "日本ペンクラブ電子文藝館". bungeikan.jp . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  10. ^ Moody Katie; Bissette Stephen R. (22 de noviembre de 2010). "Ensayos de tiras cómicas de la encuesta 1: Katie Moody sobre "El sueño del demonio de Rarebit" de Winsor McCay". Centro de Estudios de Dibujos Animados . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013. Consultado el 10 de enero de 2021 .
  11. ^ ab "Amazon.com: La llegada del Gran Buda: Hiroto Yokokawa: Prime Video". www.amazon.com . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  12. ^ ab Natalie, 10 de septiembre de 2020, 「大仏廻国」はウルトラ マンの原点と古谷敏が語る、マッハ文朱も来場して変身 ポ ー ズ
  13. ^ Mustachio, Camille; Barr, Jason, eds. (29 de septiembre de 2017). Criaturas gigantes en nuestro mundo: ensayos sobre los kaiju y la cultura popular estadounidense. McFarland & Company . ISBN 978-1476668369. Recuperado el 14 de abril de 2018 .
  14. ^ ab Martin, Tim (15 de mayo de 2014). «Godzilla: Por qué el original japonés no es ninguna broma» . Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  15. ^ Harvey, Ryan (16 de diciembre de 2013). "Una historia de Godzilla en el cine, parte 1: Orígenes (1954-1962)". Black Gate . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
  16. ^ Ryfle, Steve (1998). El Mon-Star favorito de Japón: La biografía no autorizada de Big G. ECW Press.
  17. ^ Spencer Bollettieri, 25 de julio de 2023, Superman predijo el crossover Godzilla de DC hace más de 80 años , CBR
  18. ^ Yoda, Tomiko; Harootunian, Harry (2006). Japón después de Japón: la vida social y cultural desde la recesión de los noventa hasta el presente . Libros de prensa de la Universidad de Duke. pag. 344.ISBN​ 9780822388609.
  19. ^ Weinstock, Jeffery (2014) La enciclopedia Ashgate de monstruos literarios y cinematográficos. Farnham: Ashgate Publishing.
  20. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Godziszewski, Ed (5 de septiembre de 2006). "Making of the Godzilla Suit". Características especiales del DVD de Classic Media 2006. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  21. ^ de Allison, Anne (2006) Monstruos con forma de serpiente: juguetes japoneses e imaginación global. Oakland: University of California Press
  22. ^ Failes, Ian (14 de octubre de 2016). «La historia de Godzilla es la historia de los efectos especiales». Inverse . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  23. ^ Ryfle, Steve (1998). La estrella favorita de Japón: la biografía no autorizada de Big G. ECW Press. pág. 15. ISBN 9781550223484.
  24. ^ Ryfle, Steve (1998). La estrella favorita de Japón: la biografía no autorizada de "The Big G" . ECW Press . pág. 17. ISBN 9781550223484.
  25. ^ Freer, Ian (2001). El Spielberg completo . Virgin Books . pág. 48. ISBN. 9780753505564.
  26. ^ Derry, Charles (1977). Sueños oscuros: una historia psicológica del cine de terror moderno . AS Barnes. pág. 82. ISBN 9780498019159.
  27. ^ Seitz, Dod (21 de febrero de 2023). «10 diseños de Pokémon basados ​​en Kaiju». TheGamer . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  28. ^ Cardcaptor Sakura , temporada 1 episodio 1: "Sakura y el misterioso libro mágico"; temporada 1 episodio 15: "La gran pelea de Sakura y Kero"
  29. ^ Usagi Yojimbo Vol.3 #66–68: "Sumi-e, partes 1-3"
  30. ^ "Guía de episodios de "La Bestia Zillo"". Archivado desde el original el 4 de julio de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  31. ^ "Guía de episodios de "La Bestia Zillo Contraataca"". Archivado desde el original el 28 de junio de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  32. ^ "El cine detrás de Star Wars: Godzilla". 29 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  33. ^ Stone, Matt (2003). South Park: La primera temporada completa: "Mecha-Streisand" (Comentario en audio) (CD). Comedy Central.
  34. ^ "Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters". Catálogo de largometrajes del AFI . Instituto de Cine Americano . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  35. ↑ Puerta: Jieitai Kano Chi nite, Kaku Tatakaeri , libro I: "Contacto", capítulos II y V
  36. ^ Gate: Jieitai Kano Chi nite, Kaku Tatakaeri (serie de anime) episodio 2: "Dos fuerzas militares", episodio 3: "Dragón de fuego" y episodio 4: "A tierras desconocidas"
  37. ^ Mizuno, Ryou (2019). Sorcerous Stabber Orphen Anthology. Comentario (en japonés). TO Books. p. 236. ISBN 9784864728799.
  38. ^ Silverman, Rebecca (20 de octubre de 2020). «Sneeze: Naoki Urasawa Story Collection – Review». Anime News Network . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  39. ^ 十三機兵防衛圏 – Sistema. Atlus (en japonés). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .

Enlaces externos