stringtranslate.com

El renacimiento de Gamera

Gamera Rebirth (estilizada como GAMERA -Rebirth- ) es una serie de animación original en red (ONA) japonesa dirigida y coescrita por Hiroyuki Seshita. Producida por Kadokawa Corporation y animada por ENGI , es un reinicio de la franquicia Gamera después de Gamera the Brave (2006), la primera entrada animada en la franquicia y la primera entrada en la era Reiwa de la franquicia. [2] [3] La serie se estrenó mundialmente en Netflix el 7 de septiembre de 2023. [4]

Sinopsis

Durante el verano de 1989, tres estudiantes de primaria presencian la batalla de Gamera mientras los monstruos convergen en Tokio. [5]

Reparto de voces

Producción

El 16 de noviembre de 2022, Kadokawa anunció planes para una nueva producción de Gamera , titulada Gamera Rebirth , que se estrenará globalmente en Netflix . Shusuke Kaneko , director de la trilogía Heisei Gamera , había propuesto una idea para una nueva película. Sin embargo, Kadokawa ya había procedido con su nuevo proyecto cuando Kaneko presentó su propuesta. A pesar de todo, Kaneko había expresado su apoyo al proyecto. Una figura de Gamera se exhibió en Tamashii Nation 2022 entre el 18 y el 20 de noviembre, junto con un periódico con Gamera que se distribuyó en el evento. [7]

En febrero de 2023, Kadokawa reveló el elenco y el personal. La serie estaría animada por ENGI , con Hiroyuki Seshita como director (quien codirigió la trilogía de anime Godzilla de Polygon Pictures ), Tetsu Iijima como productor, Atsushi Tamura como diseñador de los personajes y Kan Takahama como diseñador de los monstruos. [8] Un avance lanzado en enero debutó imágenes, aunque brevemente, de la serie y reveló que constaría de seis episodios y presentaría cinco monstruos enemigos adicionales. [2] En marzo, Kadokawa lanzó un nuevo póster visual clave, una sinopsis y un tráiler completo. [5] [9]

Se hicieron varias referencias a películas anteriores, proyectos descartados e ideas no utilizadas, y la ambientación temporal de la serie ( 1989 ) es para representar ambas eras de Showa y Heisei . Los diseños de Gamera y Gyaos, y la primera escena de Gamera para luchar contra una bandada de pequeños Gyaos en el primer episodio se reutilizan del cortometraje de 2015, y Katsuhito Ishii , el director del cortometraje de 2015, fue acreditado como el diseñador de Gamera. [10] Seshita originalmente preparó escenas de lucha dos veces más que las reales, sin embargo, tuvo que cortarlas a la mitad. [10] [11]

La banda de punk rock japonesa Wanima proporcionó las canciones de apertura y cierre, Natsuake y FLY&DIVE . [12]

Episodios

Medios de comunicación vinculados

Novelización

La novelización oficial de la serie que consta de dos partes de Hiroyuki Seshita y Jin se publicará en agosto de 2023 y mayo de 2024 respectivamente. [13] [14]

Manga

Un manga precuela ilustrado por Cambria Bakuhatsutarō comenzará a serializarse en el sitio web Young Ace UP de Kadokawa Shoten el 8 de septiembre de 2023. [15]

Se ha publicado una versión cómica de la serie en ComicWalker y Tatesc Comics . [16]

Colaboraciones

Se realizó una colaboración oficial con el juego móvil Godzilla Battle Line , presentando a Gamera y Gyaos y Guiron como personajes jugables. "Godzilla Earth", la encarnación de Godzilla de la trilogía de anime de Hiroyuki Seshita , fue elegida para el arte clave de la colaboración. [17] [18] Se realizó otra colaboración con Ao Oni Online de la serie Ao Oni para presentar a Gamera y Boco y Gyaos como personajes jugables y adornos [19] donde el juego colaboró ​​​​previamente con la película de 2021 The Great Yokai War: Guardians para presentar a Daimajin , el personaje re-desarrollado de la franquicia Gamera . [20] [21] También se han realizado colaboraciones especiales con Odekake Kozame y Nights with a Cat . [22] [23] [24] El paquete de refuerzo exclusivo del programa en el juego de cartas Union Arena se lanzará el 31 de mayo de 2024. [25] Se llevó a cabo una colaboración única con la marca de sake Shinkame, ya que ambos representan a las "tortugas divinas". [26]

Recepción

Paul Lê de Bloody Disgusting criticó la animación pero elogió a los personajes. Llamó a la animación "incómoda y rígida", pero sintió que la estética visual complementaba las batallas de monstruos. Lê encontró la subtrama humana "convincente" y los protagonistas infantiles de la serie eran una mejora con respecto a los protagonistas infantiles de las películas Gamera de la era Showa . Lê le otorgó a la serie cuatro calaveras de cinco y la elogió por ser una "historia emotiva, ambiciosa y bien contada". [27] Escribiendo para The AV Club , Kayleigh Dray también encontró fallas similares en la serie y comparó Gamera Rebirth con Stranger Things . Elogió el esfuerzo que se puso en el desarrollo de los personajes y los temas de amistad que dan como resultado personajes que son "bastante agradables". Sin embargo, criticó la animación por sentirse "torpe", comparándola con una versión de baja resolución de Los Sims y comparó a los personajes con las animaciones de PlayStation 2 . Si bien Dray no consideró que la serie fuera una maratón o algo que se debe ver obligatoriamente, le otorgó una C+. [28]

Joshua Kristian McCoy de GameRant no consideró que Gamera Rebirth fuera una introducción "ideal" para los recién llegados. McCoy también criticó la animación por ser "nerviosa" y la comparó con la animación de Robot Chicken , y encontró que el concepto era defectuoso; apuntó específicamente al tono de la serie y su clímax deprimente, llamándolos inadecuados para una historia de Gamera . Concluyó ridiculizando a los creadores por inspirarse en Godzilla Singular Point en lugar de Shin Godzilla , afirmando que la serie comienza "áspera, se vuelve extraña y termina casi impresionantemente mal". [29] James Beckett de Anime News Network calificó la serie con una C +, comentando que "es una pena que la fealdad de las imágenes probablemente aleje a muchos fanáticos potenciales porque debajo de toda esa basura hay una sólida aventura kaiju". [30]

También se señala la insuficiencia de presupuesto; los modelos 3D de humanos son pobres y no encajan con los fondos 2D. [31] También carece de una animación de apertura, que es una característica común del anime japonés . [32] Además, como se mencionó anteriormente, las escenas de lucha se redujeron a la mitad de lo que Seshita originalmente pretendía. [11]

La ciudad de Fussa y la isla Tsushima fueron elegidas como uno de los sitios de peregrinación de anime de 2024 por la Asociación de Turismo de Anime cuando Gamera luchó contra Gyaos y Jiger en la primera, y luchó contra Zigra en la Estación Omega. [33] [34]

Ryan Bartley, que prestó su voz a Boco en la edición en inglés , fue nominado a los premios Voice Arts Awards de 2023. [35]

Posible secuela

Su comité de producción, que incluye al director y otros ejecutivos, está dispuesto a producir temporadas adicionales con más escenas de lucha, sin embargo, su futuro es incierto. [10] Seshita señaló que tiene suficientes ideas para hasta cinco temporadas, y señaló la posibilidad de una futura adaptación de acción real si la serie tiene éxito. Seshita también espera que la serie eventualmente se convierta en (uno de) los trampolines para el resurgimiento de la franquicia en el futuro. [10] [11]

Referencias

  1. ^ Niisan Takahashi en Anime News Network
  2. ^ ab Havermale, Allison (31 de enero de 2023). «'Gamera-Rebirth!' Teaser revela nueva serie de anime que llegará a Netflix». Collider . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  3. ^ Whitbrook, James (17 de noviembre de 2022). «Gamera, amiga de todos los niños, por fin ha vuelto». Gizmodo . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  4. ^ Pineda, Rafael (23 de julio de 2023). «El tráiler del anime Gamera -Rebirth- revela el quinto kaiju, el artista de la canción principal y el debut en Netflix el 7 de septiembre». Anime News Network . Archivado del original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de julio de 2023 .
  5. ^ ab Añonuevo, Marla (23 de marzo de 2023). «Gamera Rebirth Poster Previews Battle Against 5 Kaiju». Comingsoon.net . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  6. ^ ab "Gamera -Rebirth- (ONA)". Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  7. ^ Komatsu, Mikikazu (16 de noviembre de 2022). «El legendario Kaiju Gamera tendrá su nuevo trabajo GAMERA -Rebirth- en Netflix». Crunchyroll . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  8. ^ Pineda, Rafael Antonio (12 de febrero de 2023). «Gamera -Rebirth- Anime revela elenco, personal y visual». Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  9. ^ Squires, John (25 de marzo de 2023). «Tráiler de 'Gamera: Rebirth': mira cómo Gamera destruye todo en la próxima serie de anime de Netflix». Bloody Disgusting . Archivado del original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  10. ^ abcd Comité de producción de Gamera Rebirth, 29 de enero de 2024, GAMERA -Rebirth- Materiales oficiales de ambientación , págs. 7-17, KADOKAWA
  11. ^ Revista abc Dengeki Hobby , 6 de septiembre de 2023, Netflix『GAMERA-Rebirth-』“シーズン5まではいける”瀬下寛之監督は早くも実写化に意欲!金元寿子さん・松岡禎丞さん・豊崎愛生さんたち声優陣も登壇したトークショーをレポート!
  12. ^ Sitio web oficial de Wanima, 24 de julio de 2023, 「GAMERA -Rebirth-」9月7日よりNetflixにて世界配信決定!!主題歌は、WANIMA「夏暁」に決定!!
  13. ^ Kadokawa, 2023, 小説 GAMERA -Renacimiento- (上)
  14. ^ Kadokawa, 2024, 小説 GAMERA -Renacimiento- (下)
  15. ^ Pineda, Rafael Antonio (5 de septiembre de 2023). «El manga spinoff de Gamera -Rebirth- comienza el 8 de septiembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023. Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  16. ^ GAMERA -Rebirth- sitio web oficial, 13 de septiembre de 2023, 『GAMERA -Rebirth-』本編を「ComicWalker」にてタテスクコミックの配信開始!
  17. ^ ScifiJapan.com, Godzilla vs Gamera en la nueva colaboración GODZILLA BATTLE LINE/GAMERA -Rebirth- Archivado el 18 de diciembre de 2023 en Wayback Machine .
  18. ^ Godzilla Game Portal, 28 de junio de 2024, ¡Parte 2 de la colaboración GAMERA -Rebirth-!
  19. ^ "『青鬼オンライン』×アニメ『GAMERA -Rebirth-(ガメラ リバース)』9月29日(金)より大型コラボイベント開催!". Uum (en japonés). 29 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  20. ^ "青鬼オンライン×妖怪大戦争ガーディアンズ 8月18日(水)よりコラボ開催!〜妖怪ひかきんス.キンも登場!〜". Uum (en japonés). 18 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  21. ^ Takaki, Junzo, ed. (19 de julio de 1996). "capítulo III 大魔神の章(1966)『大魔神』".ガメラ画報 大映秘蔵映画五十五年の歩み. Especial de libros de medios B. Takeshobo . pag. 85.ISBN 4-8124-0166-6.
  22. ^ おでかけ子ザメ × 夜は猫といっしょ × ガメラ ストア 3月22日より開催!
  23. ^ William Moo, 20 de septiembre de 2023, Odekake Kozame lanza un nuevo cortometraje animado y visual en colaboración con Gamera: Rebirth, Anime Trending
  24. ^ ¡ Animé! Anime!, 6 de septiembre de 2023, 「夜は猫といっしょ」キュルガが「ガメニャ」になっちゃった! ガメラ新作「GAMERA. -Renacimiento-」コラボマンガ&アニメ公開
  25. ^ GAMERA -Renacimiento-【UA22BT】
  26. ^ 『GAMERA -Renacimiento-』世界配信記念コラボ - 神亀特別バージョン
  27. ^ Lê, Paul (7 de septiembre de 2023). «Reseña de «Gamera Rebirth»: el icónico Kaiju regresa en una serie animada cautivadora». Bloody Disgusting . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  28. ^ Dray, Kayleigh (11 de septiembre de 2023). «Reseña de Gamera Rebirth: la serie de anime de Netflix tiene fuertes vibraciones de Stranger Things». The AV Club . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  29. ^ McCoy, Joshua Kristian (7 de septiembre de 2023). "Reseña de Gamera Rebirth". GameRant . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  30. ^ Beckett, James (26 de septiembre de 2023). «Reseña de la serie de anime Gamera -Rebirth-». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023. Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  31. ^ Sean Barry, 2023, Reseña de anime: Gamera Rebirth (2023) de Hiroyuki Seshita, Asian Movie Pulse
  32. ^ Anime KADOKAWA, 9 de septiembre de 2023, 『GAMERA -Rebirth-(ガメラリバース)』オープニング映像|WANIMA「夏暁」, Youtube
  33. ^ Dengeki Online, 12 de febrero de 2024, “訪れてみたい日本のアニメ聖地88”2024年版が発表。『ぼっち・ざ・ろっく! 』『その着せ替え人形は恋をする』『GAMERA -Rebirth-』などが新たに選出 Archivado el 17 de febrero de 2024 en Wayback Machine , KADOKAWA Game Linkage
  34. ^ Comité de producción de GAMERA -Rebirth-, 29 de enero de 2024, GAMERA -Rebirth- Libro de arte oficial, pág. 8, KADOKAWA, ISBN: 9784041138410
  35. ^ Ryan Bartley, 11 de diciembre de 2023, ¡Es un gran honor estar nominado a DOS premios SovasVoice Voice Arts Awards en las categorías de Personaje de anime destacado por Gamera Rebirth de Netflix y Mejor conjunto de videojuegos por Sonic Frontiers!, Twitter (X)

Enlaces externos