stringtranslate.com

Catedral de Peterborough

La catedral de Peterborough , antiguamente conocida como abadía de Peterborough o abadía de San Pedro , es una catedral de Peterborough , Cambridgeshire , en el Reino Unido . Es la sede del obispo anglicano de Peterborough y está dedicada a los apóstoles san Pedro, san Pablo y san Andrés , cuyas estatuas miran hacia abajo desde los tres altos frontones del frente occidental. Fundada en el período anglosajón como catedral, se convirtió en una de las abadías benedictinas más importantes de Inglaterra , y recién en 1542 se convirtió en catedral. Su arquitectura es principalmente normanda , tras una reconstrucción en el siglo XII. Junto con las catedrales de Durham y Ely , es uno de los edificios más importantes del siglo XII en Inglaterra que se ha mantenido prácticamente intacto, a pesar de ampliaciones y restauraciones, y es una de las abadías prerreformativas mejor conservadas del país .

La catedral de Peterborough es famosa por su imponente fachada occidental de estilo gótico inglés temprano , que, con sus tres enormes arcos, no tiene precedentes arquitectónicos ni sucesor directo. Su aspecto es ligeramente asimétrico, ya que una de las dos torres que se alzan detrás de la fachada nunca se terminó (la torre de la derecha, si se mira de frente al edificio), pero solo es visible desde la distancia.

Historia

Orígenes anglosajones

La iglesia original, conocida como " Medeshamstede ", fue fundada durante el reinado del rey anglosajón Peada de los Anglos Medios en torno al año 655 d. C., como uno de los primeros centros de la cristiandad en el centro de Inglaterra. [1] El asentamiento monástico con el que estaba asociada la iglesia perduró al menos hasta el año 870, cuando supuestamente fue destruida por los vikingos . En una hornacina del Nuevo Edificio, una extensión del extremo oriental, se encuentra una antigua talla de piedra: la Piedra de Hedda. Esta talla medieval de 12 monjes, seis de cada lado, conmemora la destrucción del Monasterio y la muerte del Abad y los Monjes cuando la zona fue saqueada por los vikingos en el año 864. La Piedra de Hedda probablemente fue tallada en algún momento después de la incursión, cuando el monasterio entró en decadencia. [2]

En el renacimiento monástico de mediados del siglo X (durante el cual también se refundaron las iglesias de Ely y Ramsey ) , se creó una abadía benedictina y se dotó en 966, principalmente por Athelwold , obispo de Winchester , a partir de lo que quedaba de la iglesia anterior, con "una basílica [iglesia] allí amueblada con estructuras adecuadas de salones y enriquecida con tierras circundantes" y edificios más amplios que vieron el pasillo construido hacia el oeste con una segunda torre añadida. Sin embargo, se conservó la torre central original. [3] Estaba dedicada a San Pedro y rodeada por una empalizada, llamada burgo , por lo que la ciudad que rodeaba la abadía finalmente se llamó Peter-burgh. La comunidad fue revivida aún más en 972 por Dunstan , arzobispo de Canterbury . [1] [4]

Esta iglesia más nueva tenía como punto focal principal una importante torre occidental con un " casco renano " y fue construida en gran parte con sillares . [ cita requerida ] Solo una pequeña sección de los cimientos de la iglesia anglosajona permanece debajo del crucero sur, pero hay varios artefactos importantes, incluidas tallas anglosajonas como la Piedra Hedda, del edificio anterior.

En 2008, se informó de que unos trabajadores que reparaban un muro en el recinto de la catedral habían encontrado lápidas anglosajonas. Se dice que las lápidas datan del siglo XI y probablemente pertenecían a "habitantes del pueblo". [5]

Evolución arquitectónica normanda y medieval

La nave
Plan

Aunque resultó dañada durante la lucha entre los invasores normandos y el héroe popular local, Hereward the Wake , fue reparada y continuó prosperando hasta que fue destruida por un incendio accidental en 1116. [6] Este evento requirió la construcción de una nueva iglesia en estilo normando , iniciada por el abad John de Sais el 8 de marzo de 1118 ( estilo antiguo ). [1] En 1193, el edificio se completó hasta el extremo occidental de la nave, incluida la torre central y el techo de madera decorado de la nave. El techo, completado entre 1230 y 1250, aún sobrevive. Es único en Gran Bretaña y uno de los cuatro techos de este tipo en toda Europa. [7] Ha sido repintado dos veces, una en 1745 y luego en 1834, pero aún conserva el carácter y el estilo del original. (El techo pintado de la nave de la catedral de Ely , por el contrario, es una creación enteramente victoriana ).

La iglesia fue construida en gran parte con piedra caliza de Barnack de canteras en su propio terreno, y los constructores de la Catedral de Ely y la Abadía de Ramsey pagaban anualmente por el acceso a estas canteras en miles de anguilas (por ejemplo, 4.000 cada año por Ramsey). [8] Los historiadores de la catedral creen que parte de la ubicación de la iglesia en el lugar en el que se encuentra se debe a la fácil capacidad de transferir piedras extraídas por el río y luego al sitio existente, lo que le permitió crecer sin ser reubicada.

Luego, después de completar el crucero occidental y agregar el Gran Pórtico Frontal Oeste en 1237, los albañiles medievales cambiaron al nuevo estilo gótico . Aparte de los cambios en las ventanas, la inserción de un pórtico para sostener los pilares independientes del pórtico y la adición de un "nuevo" edificio en el extremo este a principios del siglo XVI, la estructura del edificio permanece esencialmente como estaba cuando se completó hace casi 800 años. El edificio terminado fue consagrado en 1238 por Robert Grosseteste , obispo de Lincoln , dentro de cuya diócesis se encontraba entonces.

El coro
El nuevo edificio

El trío de arcos que forman el Gran Frente Occidental, la imagen que define a la Catedral de Peterborough, no tiene rival en la arquitectura medieval. La línea de chapiteles que se encuentra detrás, que corona un conjunto de cuatro torres sin precedentes, surgió por razones más prácticas. La principal de ellas fue el deseo de conservar las torres normandas anteriores, que se volvieron obsoletas cuando se añadió el frente gótico. En lugar de demolerlas y reemplazarlas por nuevos tramos de muralla, se conservaron estas antiguas torres y se embellecieron con cornisas y otros elementos decorativos góticos, mientras que se añadieron dos torres nuevas para crear una fachada continua.

La torre normanda fue reconstruida en estilo gótico decorado entre 1350 y 1380 (se conservan las vigas principales y los capiteles del tejado) con dos hileras de ventanas románicas combinadas en un único conjunto de ventanas góticas, en el que se eliminaron la tapa con torreta y los pináculos y se sustituyeron por almenas. Entre 1496 y 1508, se sustituyó el tejado del presbiterio y se añadió el "edificio nuevo", un edificio rectangular construido alrededor del extremo del ábside oriental normando, con bóvedas de abanico perpendiculares (probablemente diseñadas por John Wastell, el arquitecto de la capilla del King's College, Cambridge y la torre Bell Harry de la catedral de Canterbury ).

Vida monástica

La sillería del coro del siglo XIX de la catedral conserva algunos elementos supervivientes de la sillería medieval donde los monjes celebraban sus servicios.

Como en todas las abadías benedictinas, los monjes de Peterborough hacían votos de estabilidad en la abadía hasta la muerte. La comunidad se regía por la Regla de San Benito y se centraba principalmente en los servicios diarios de la Misa conventual y la Liturgia de las Horas en la iglesia. Las comidas y las reuniones también eran eventos rituales importantes, en los que los monjes comían en silencio mientras escuchaban las lecturas de los textos espirituales. Fuera de este horario, se dedicaban a la investigación, la educación, el cuidado pastoral de la comunidad local y otros tipos de trabajo, reservando un tiempo diario para la recreación, una oportunidad para socializar con otros miembros de la comunidad y con los invitados. El deber de dar la bienvenida a los invitados y peregrinos es una piedra angular de la Regla benedictina y en Peterborough este era probablemente el principal foco de actividad. [9]

Las peregrinaciones a Peterborough eran habituales debido a las numerosas reliquias que albergaba la abadía. Los registros existentes de mediados del siglo XII de Hugh Candidus , un monje , enumeran que los relicarios de la abadía incluyen dos piezas de pañales que envolvieron al niño Jesús , trozos del pesebre de Jesús, una parte de los cinco panes que alimentaron a los 5000, un trozo de la vestimenta de María, la madre de Jesús , un trozo de la vara de Aarón y reliquias de San Pedro , San Pablo y San Andrés , a quienes está dedicada la iglesia. [10]

El supuesto brazo de Oswald de Northumbria desapareció de su capilla, probablemente durante la Reforma , a pesar de que se había construido una torre de vigilancia para que los monjes custodiaran su relicario . Varias reliquias de contacto de Thomas Becket fueron traídas desde Canterbury en un relicario especial por su Prior Benedict (que había presenciado el asesinato de Becket) cuando fue "promovido" a abad de Peterborough.

Bóvedas de abanico que muestran la riqueza de la abadía

Estos elementos subrayaron la importancia de lo que hoy es la Catedral de Peterborough. En el apogeo de su riqueza, justo antes de la Reforma, tenía el sexto ingreso monástico más grande del país y era una de las comunidades más poderosas de la Congregación Benedictina Inglesa . Tenía 120 monjes, incluidos todos los roles estándar de una comunidad monástica, como el limosnero , el enfermero, el sacristán y el cillerero , y muchos más hermanos laicos y empleados dependientes.

Tudor

En 1541, tras la disolución de los monasterios por parte de Enrique VIII , las reliquias se perdieron. La iglesia sobrevivió al ser elegida como catedral de la diócesis anglicana de Peterborough . El último abad de Peterborough , John Chambers , se convirtió en el primer obispo de Peterborough . La ex esposa de Enrique, Catalina de Aragón , había sido enterrada allí en 1536. Su tumba fue dañada en 1643 y restaurada en el siglo XIX. [11] Hasta el día de hoy, su tumba es honrada por los visitantes que la decoran con flores y granadas (su símbolo). Las letras doradas en el lugar dicen "Katharine Queen of England", un título que se le negó en el momento de su muerte. Un festival para conmemorar a la Reina se celebra anualmente.

En 1587, el cuerpo de María, reina de Escocia, fue enterrado inicialmente aquí después de su ejecución en el cercano castillo de Fotheringhay , pero luego fue trasladado a la Abadía de Westminster por orden de su hijo, el rey Jaime VI de Escocia y Jaime I de Inglaterra .

Guerra civil hasta la actualidad

Perspectiva del oeste en el siglo XVII
El altar mayor

La catedral fue vandalizada durante la Guerra Civil Inglesa en 1643 por tropas parlamentarias. Como era habitual en la época, casi todas las vidrieras y la sillería medieval del coro fueron destruidas, y el altar mayor y el retablo fueron demolidos, al igual que los claustros y la Capilla de la Virgen . Todos los monumentos y memoriales de la catedral también fueron dañados o destruidos.

Algunos de los daños se repararon durante los siglos XVII y XVIII. En 1883 se iniciaron amplios trabajos de restauración, que se iniciaron después de que aparecieran grandes grietas en los pilares y arcos de soporte de la torre principal. Estos trabajos incluyeron la reconstrucción de la torre central y sus cimientos, los pilares interiores, el coro y los refuerzos del frente oeste bajo la supervisión de John Loughborough Pearson . Se añadieron nuevos asientos de coro tallados a mano, la cátedra (trono del obispo), el púlpito del coro y el pavimento de mármol y el altar mayor. Se eliminó un nivel escalonado de almenas de la torre central, lo que redujo ligeramente su altura.

La catedral sufrió un incendio en la tarde del 22 de noviembre de 2001; se cree que el incendio se inició deliberadamente entre las sillas de plástico almacenadas en el pasillo norte del coro. [12] Afortunadamente, uno de los sacristán detectó el incendio, lo que permitió una rápida respuesta de los servicios de emergencia. [13] El momento fue particularmente desafortunado, ya que estaba a punto de completarse una restauración completa del techo de madera pintado. [14] El humo aceitoso emitido por las sillas de plástico fue particularmente dañino, cubriendo gran parte del edificio con una capa negra pegajosa. [15] El foco del incendio estaba cerca del órgano y la combinación de daño directo del fuego y el agua utilizada para extinguirlo requirió una reconstrucción a gran escala del instrumento, dejándolo fuera de servicio durante varios años.

En julio de 2006 se inició un amplio programa de reparaciones en la fachada oeste que ha costado más de medio millón de libras. Los trabajos se concentran en las estatuas situadas en nichos que han sido tan afectados por años de contaminación y erosión que, en algunos casos, sólo se han mantenido intactas gracias a barras de hierro insertadas a través de ellas desde la cabeza hasta el cuerpo. El programa de trabajo ha buscado donantes para "adoptar una piedra". [16]

El escultor Alan Durst fue responsable de parte del trabajo en las estatuas del Frente Occidental. [17]

Coro

Coro juvenil de la catedral de Peterborough con el director David Humphreys

La Catedral de Peterborough tiene un coro desde sus inicios como monasterio.


Misericordias

La catedral de Peterborough probablemente tenía un conjunto de más de treinta misericordias que databan del siglo XIV. Sin embargo, hoy en día sólo sobreviven tres. [18]

Decano y capítulo

A partir del 1 de enero de 2022: [19]

Entierros

Tumba de Catalina de Aragón , la primera esposa de Enrique VIII . Las letras doradas son modernas.

Otros monumentos conmemorativos

Monumento a Edith Cavell en la catedral de Peterborough, obra de Mahomet Thomas Phillips

Relicario en Peterborough

En el altar de Peterborough fueron enterrados varios santos : [27] Wilfrid , Tatberht , Sicgrid apodado Pius Pater , Botwine reverndus sacerdos , [27] Albert praeclarus minister , Wulfgar y Wildegel modestus .

Galería

Música de catedral

Órgano

https://www.peterborough-cathedral.org.uk/home/musichome/worship-and-music/organ.aspx

Organistas

Los registros de organistas de la Catedral de Peterborough incluyen a Richard Storey como organista en 1540. Entre los organistas notables de la Catedral de Peterborough se incluyen Stanley Vann , Sir Malcolm Sargent y Sir Thomas Armstrong .

Listas de titulares

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Sweeting, WD (5 de octubre de 2004) [1898]. "Capítulo 1. Historia de la Iglesia Catedral de San Pedro". En Bell, E (ed.). La Iglesia Catedral de Peterborough: Una descripción de su estructura y una breve historia de la sede episcopal. Bell's Cathedrals ( transcripción del Proyecto Gutenberg de la reimpresión de 1926 de la 2.ª ed.). Londres: G. Bell and Sons. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de abril de 2007 .
  2. ^ http://cambridgemilitaryhistory.com/2014/11/30/the-hedda-stone-and-peterborough-abbey/ Archivado el 8 de diciembre de 2014 en Wayback Machine. La piedra de Hedda y la catedral de Peterborough en el sitio web de historia militar de Cambridge
  3. ^ Biddick, Kathleen (1989). "1 – Consumo y recursos pastoriles en las haciendas de la Alta Edad Media". La otra economía: ganadería pastoril en una hacienda medieval. University of California Press. pág. 13. ISBN 0-520-06388-0. Consultado el 25 de abril de 2007. Restauró la Abadía de Peterborough a su antiguo esplendor real y dedicó "una basílica allí amueblada con estructuras adecuadas de salones y enriquecida con tierras circundantes".
  4. ^ El estudio más reciente de la historia anglosajona de la Abadía de Peterborough se encuentra en Kelly, SE (ed.), Charters of Peterborough Abbey , Anglo-Saxon Charters 14, OUP , 2009.
  5. ^ Tumbas anglosajonas encontradas en la catedral de Peterborough. Medievalists.net. Recuperado el 15 de mayo de 2008. Archivado el 1 de octubre de 2011 en Wayback Machine.
  6. ^ "Catedral de Peterborough". Catedrales orientales . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019. Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  7. ^ Los demás están en Zillis (Suiza), Hildesheim (Alemania) y Dädesjö (Suecia). El más largo de ellos mide menos de la mitad de la longitud del techo de Peterborough.
  8. ^ Beeke, Clive (2006). "Abades de Ramsey". Sitio web de la Abadía de Ramsey . Clive Beeke. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007. Consultado el 23 de enero de 2007. Eduardo [el Confesor] ​​también se convirtió en parte de un acuerdo entre el Abad de Ramsey y el Abad de Burgh (Peterborough) en relación con el intercambio de tierras; los límites de King's-delf; también el derecho de la Abadía de Ramsey de extraer piedra tanto "cuadrada como quebrada" en las canteras de Barnack. Por este privilegio, la Abadía tuvo que dar a los Monjes de Peterborough "cuatro mil anguilas al año en Cuaresma".
  9. ^ San Benito (1981). Regla de San Benito . Traducido por Fry, Timothy. Collegeville, Minnesota: The Liturgical Press. ISBN 0814612725.[ página necesaria ]
  10. ^ Brooke, Rosalind; Brooke, Christopher (1984). "Capítulo 2". Religión popular en la Edad Media; Europa occidental 1000-1300 . Thames and Hudson . págs. 19-21. ISBN 0-500-25087-1.
  11. ^ Courtney Herber, 'Catalina de Aragón: diplomática diligente y reina erudita', Aidan Norrie, Consortes Tudor y Estuardo: poder, influencia y dinastía (Palgrave Macmillan, 2022), pág. 58.
  12. ^ "INCENDIO DE CATEDRAL: teoría de las velas sobre el incendio provocado en la catedral". Peterborough Evening Telegraph . Johnston Press Digital Publishing. 27 de noviembre de 2006. Archivado desde el original (periódico) el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de enero de 2007 .
  13. ^ "FUEGO: 'Vi cómo el hermoso edificio se convertía en humo'". Peterborough Evening Telegraph . Johnston Press Digital Publishing. 23 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de enero de 2007 .
  14. ^ "FUEGO: un golpe devastador para el trabajo de apelación (sic)". Peterborough Evening Telegraph . Johnston Press Digital Publishing. 23 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de enero de 2007 .
  15. ^ Para un estudio exhaustivo sobre el incendio, véase Peterborough Cathedral 2001-2006: from Devastation to Restoration, Michael Bunker y Paul Binski, Paul Holberton Publishing, Londres 2006. ISBN 978-1-903470-55-8
  16. ^ Adopta una piedra, un regalo que durará toda la vida. Catedral de Peterborough 2013 (fecha de acceso: 29 de diciembre de 2013) [1] Archivado el 3 de enero de 2014 en Wayback Machine.
  17. ^ Alan Durst, Mención del trabajo en West Front.
  18. ^ Strange, Dominic. "Las Misericordias y la historia de la Catedral de Peterborough". misericordiacords.co.uk . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2015 .
  19. ^ Catedral de Peterborough: clero, cabildo y personal Archivado el 22 de diciembre de 2021 en Wayback Machine (consultado el 1 de enero de 2022)
  20. ^ "Página no encontrada – Catedral de Peterborough". peterborough-cathedral.org.uk . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 . {{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
  21. ^ "Nombramiento de vicedecano para la catedral de Peterborough – Catedral de Peterborough".
  22. ^ "Canon Tim asumirá un cargo a tiempo completo en la Catedral – Catedral de Peterborough".
  23. ^ "Rowan Williams será el nuevo canónigo precentor y asesor del obispo para la liturgia y el culto – Catedral de Peterborough". peterborough-cathedral.org.uk . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  24. ^ "Clero, Capítulo y Personal – Catedral de Peterborough".
  25. ^ "Sitio no visto: Catedral de Peterborough". The Independent . 27 de junio de 1995. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  26. ^ "Shakespeare, Hamlet, la catedral de Peterborough y Old Scarlett". peterboroughtoday.co.uk . 13 de julio de 2017. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  27. ^ de Nicholas Brooks, Catherine Cubitt, San Oswaldo de Worcester (Continuum, 1 de enero de 1996), página 255

Lectura adicional

Enlaces externos