stringtranslate.com

iPod

El iPod es una serie discontinuada de reproductores multimedia portátiles y dispositivos móviles multipropósito que fueron diseñados y comercializados por Apple Inc. [2] [3] desde 2001 hasta 2022. La primera versión fue lanzada el 10 de noviembre de 2001, aproximadamente 8+12 meses después del lanzamiento de la versión Macintosh de iTunes . Apple vendió aproximadamente 450 millones de productos iPod en 2022. Apple discontinuó la línea de productos iPod el 10 de mayo de 2022. Con más de 20 años, la marca iPod es la que más tiempo lleva discontinuando Apple. [4] [5]

Algunas versiones del iPod pueden servir como dispositivos de almacenamiento de datos externos , al igual que otros reproductores de música digital. Antes de macOS 10.15, el software iTunes de Apple (y otro software alternativo) podía usarse para transferir música, fotos, videos, juegos , información de contacto, configuraciones de correo electrónico, marcadores web y calendarios a los dispositivos que admitían estas funciones desde computadoras que usaban ciertas versiones de los sistemas operativos Apple macOS y Microsoft Windows . [6] [7]

Antes del lanzamiento de iOS 5 , la marca iPod se usaba para el reproductor multimedia incluido con el iPhone y el iPad , que estaba separado en aplicaciones llamadas "Música" y "Vídeos" en el iPod Touch. A partir de iOS 5, las aplicaciones separadas de Música y Vídeos están estandarizadas en todos los productos con iOS. [8] Si bien el iPhone y el iPad tienen esencialmente las mismas capacidades de reproducción multimedia que la línea iPod, generalmente se los trata como productos separados. A mediados de 2010, las ventas del iPhone superaron a las del iPod. [9]

Historia

Varios modelos de iPod. De izquierda a derecha: iPod de quinta generación en un estuche, iPod de cuarta generación, iPod Mini , iPod Nano , iPod Shuffle

Los reproductores MP3 portátiles existían desde mediados de los años 90, pero Apple descubrió que los reproductores de música digital existentes eran "grandes y toscos o pequeños e inútiles" con interfaces de usuario que eran "increíblemente horribles". [10] También identificaron debilidades en el intento de los modelos existentes de negociar el equilibrio entre capacidad y portabilidad; los reproductores basados ​​en memoria flash almacenaban muy pocas canciones, mientras que los modelos basados ​​en disco duro eran demasiado grandes y pesados. Para abordar estas deficiencias, la empresa decidió desarrollar su propio reproductor MP3. [11]

Por orden del CEO de Apple, Steve Jobs , el jefe de ingeniería de hardware Jon Rubinstein reclutó a Tony Fadell , un ex empleado de General Magic y Philips , que tenía una idea de negocio para inventar un mejor reproductor de MP3 y construir una tienda de venta de música complementaria. Fadell había desarrollado previamente el Philips Velo y el PDA Nino antes de fundar una empresa llamada Fuse Systems para construir el nuevo reproductor de MP3, pero RealNetworks , Sony y Philips ya habían pasado por alto el proyecto. [11] [12] Rubinstein ya había descubierto la unidad de disco duro de Toshiba al reunirse con un proveedor de Apple en Japón, y finalmente compró los derechos para Apple. Rubinstein también había logrado avances sustanciales en el desarrollo de otros elementos de hardware clave, incluida la pantalla y la batería del dispositivo. [13]

Fadell encontró apoyo para su proyecto en Apple Computer y fue contratado por Apple en 2001 como contratista independiente para trabajar en el proyecto iPod, entonces llamado proyecto en código P-68. [14] Debido a que la mayor parte de la mano de obra y los recursos de ingeniería de Apple ya estaban dedicados a la línea iMac, Fadell contrató a ingenieros de su empresa emergente, Fuse, e ingenieros veteranos de General Magic y Philips para construir el equipo central de desarrollo del iPod. [11]

Las limitaciones de tiempo obligaron a Fadell a desarrollar varios componentes del iPod fuera de Apple. [11] Fadell se asoció con una empresa llamada PortalPlayer para diseñar software para el dispositivo; este trabajo finalmente tomó forma como el iPod OS. [14] En ocho meses, el equipo de Tony Fadell y PortalPlayer habían completado un prototipo. [15] La fuente de alimentación fue diseñada por Michael Dhuey , [16] mientras que la pantalla fue diseñada internamente por el ingeniero de diseño de Apple Jonathan Ive . [10] La apariencia física del iPod original se inspiró en la radio de transistores Braun T3 de 1958 diseñada por Dieter Rams , mientras que la interfaz de usuario basada en ruedas se basó en el teléfono BeoCom 6000 de Bang & Olufsen. [17] [18] El CEO de Apple, Steve Jobs, estableció un estándar exigente para el diseño físico del dispositivo; una anécdota relata una ocasión en la que Jobs dejó caer un prototipo en un acuario frente a los ingenieros para demostrar a partir de burbujas que salían de su carcasa que el diseño actual contenía espacio interno sin usar. [19]

Apple contrató a otra empresa, Pixo , [14] para ayudar a diseñar e implementar la interfaz de usuario (así como Unicode, gestión de memoria y procesamiento de eventos [14] ) bajo la supervisión directa de Jobs. [10]

El nombre iPod fue propuesto por Vinnie Chieco, un redactor freelance que (junto con otros) fue contratado por Apple para determinar cómo presentar el nuevo reproductor al público. Después de que Chieco vio un prototipo, recordó la frase "Abre las puertas de la bahía de cápsulas, Hal " de la clásica película de ciencia ficción 2001: Una odisea del espacio , en referencia a las cápsulas EVA blancas de la nave espacial Discovery One . [20] La propuesta de Chieco trazó una analogía entre la relación de la nave espacial con las cápsulas independientes más pequeñas y la de un ordenador personal con su reproductor de música complementario. [10]

El producto (al que Fortune llamó " el Walkman del siglo XXI de Apple " [21] ) se desarrolló en menos de un año y se presentó el 23 de octubre de 2001. [22] Jobs lo anunció como un producto compatible con Mac con un disco duro de 5 GB que ponía "1.000 canciones en tu bolsillo". [23]

Apple investigó la marca y descubrió que ya estaba en uso. Joseph N. Grasso de Nueva Jersey había registrado originalmente una marca "iPod" en la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO) en julio de 2000 para los quioscos de Internet . Los primeros quioscos iPod se habían mostrado al público en Nueva Jersey en marzo de 1998, y el uso comercial comenzó en enero de 2000, pero aparentemente la empresa había sido interrumpida en 2001. La marca fue registrada por la USPTO en noviembre de 2003, y Grasso la asignó a Apple Computer, Inc. en 2005. [24] Por otra parte, el primer uso registrado en el comercio de una marca "iPod" fue en 1991 por Chrysalis Corp. de Sturgis, Michigan, con el nombre " i POD", para muebles de oficina. [25]

A medida que avanzaba el desarrollo del iPod, Apple siguió perfeccionando el aspecto y el funcionamiento del software, reescribiendo gran parte del código. A partir del iPod Mini , la fuente Chicago se sustituyó por Espy Sans . Más tarde, los iPod volvieron a cambiar de fuente a Podium Sans , una fuente similar a la fuente corporativa de Apple, Myriad . Los iPod con pantalla a color adoptaron algunos temas de Mac OS X , como barras de progreso Aqua y metal cepillado para evocar una cerradura de combinación .

El 8 de enero de 2004, Hewlett-Packard (HP) anunció que vendería iPods de marca HP bajo un acuerdo de licencia con Apple. Se utilizaron varios canales minoristas nuevos, incluido Walmart , y estos iPods finalmente representaron el 5% de todas las ventas de iPod. En julio de 2005, HP dejó de vender iPods debido a los términos y condiciones desfavorables impuestos por Apple. [26]

En 2006, Apple se asoció con la banda de rock irlandesa U2 para presentar una edición especial del iPod de quinta generación. Al igual que su predecesor, este iPod tiene las firmas de los cuatro miembros de la banda grabadas en su parte posterior, pero esta fue la primera vez que la compañía cambió el color de la parte posterior de acero inoxidable de un cromo plateado a negro. Este iPod solo estaba disponible con 30 GB de capacidad de almacenamiento. La edición especial dio derecho a los compradores a un video exclusivo con 33 minutos de entrevistas y la actuación de U2, descargable desde la tienda iTunes. [27] [28]

En 2007, Apple modificó nuevamente la interfaz del iPod con la introducción del iPod Classic de sexta generación y el iPod Nano de tercera generación cambiando la fuente a Helvética y, en la mayoría de los casos, dividiendo la pantalla a la mitad, mostrando los menús a la izquierda y las carátulas de álbumes, fotos o videos a la derecha.

A mediados de 2015, se detectaron varios esquemas de color nuevos para todos los modelos actuales de iPod en la actualización de iTunes 12.2. El sitio web belga Belgium iPhone encontró originalmente las imágenes después de conectar un iPod por primera vez, y Pierre Dandumont descubrió las fotos posteriores antes de que se filtraran. [29] [30]

El 27 de julio de 2017, Apple retiró el iPod Nano y Shuffle de sus tiendas, lo que marcó el final de la producción de reproductores de música independientes de Apple. [31] El 10 de mayo de 2022, Apple discontinuó el iPod Touch, el último producto restante en la línea iPod. [4] iOS 15 fue el último lanzamiento de iOS que recibió el iPod touch de séptima generación, ya que las versiones futuras a partir de iOS 16 ya no son compatibles con el dispositivo.

Hardware

Audio

Las pruebas de audio mostraron que el iPod de tercera generación tiene una respuesta de graves débil. [39] [40] La combinación de los condensadores de bloqueo de CC de tamaño insuficiente y la baja impedancia típica de la mayoría de los auriculares de consumo forman un filtro de paso alto , que atenúa la salida de graves de baja frecuencia. Se utilizaron condensadores similares en los iPod de cuarta generación. [41] El problema se reduce cuando se utilizan auriculares de alta impedancia y se enmascara por completo cuando se manejan cargas de alta impedancia (nivel de línea), como cuando se utiliza un amplificador de auriculares externo . El iPod Shuffle de primera generación utiliza una etapa de salida de doble transistor , [39] en lugar de una salida acoplada a un solo condensador, y no presenta una respuesta de graves reducida para ninguna carga.

En todos los iPod lanzados en 2006 y antes, algunas configuraciones de sonido del ecualizador (EQ) pueden distorsionar fácilmente el sonido de graves, incluso en pistas poco exigentes. [42] [43] Esto ocurre cuando se utilizan configuraciones de ecualización como R&B, Rock, Acústico y Bass Booster, porque el ecualizador amplifica el nivel de audio digital más allá del límite del software, lo que provoca distorsión ( recorte ) en los instrumentos de graves.

A partir de la quinta generación del iPod, Apple introdujo un límite de volumen configurable por el usuario en respuesta a las preocupaciones sobre la pérdida de audición. [44] Los usuarios informan que en el iPod de sexta generación, el nivel máximo de salida de volumen está limitado a 100 dB en los mercados de la UE. Anteriormente, Apple tuvo que retirar iPods de los estantes en Francia por exceder este límite legal. [45] Sin embargo, los usuarios que compraron nuevos iPods de sexta generación a fines de 2013 informaron sobre una nueva opción que les permitía desactivar el límite de volumen de la UE. [46] Algunos han atribuido este cambio a una actualización de software que se envió con estos dispositivos. [47] Sin embargo, los iPods de sexta generación más antiguos no pueden actualizarse a esta versión de software. [48]

Conectividad

Cuatro cargadores de pared para iPod para Norteamérica , todos fabricados por Apple. Estos tienen conectores FireWire (izquierda) y USB (derecha tres), que permiten cargar los iPod sin una computadora. La segunda unidad de la izquierda parece ser una unidad con número de modelo A1102. Las unidades se han miniaturizado con el tiempo.

Originalmente, se utilizaba una conexión FireWire al ordenador anfitrión para actualizar las canciones o recargar la batería . La batería también se podía cargar con un adaptador de corriente que venía incluido con las primeras cuatro generaciones.

La tercera generación comenzó a incluir un conector de base de 30 pines , lo que permitió la conectividad FireWire o USB . Esto proporcionó una mejor compatibilidad con máquinas que no eran de Apple, ya que la mayoría de ellas no tenían puertos FireWire en ese momento. Finalmente, Apple comenzó a enviar iPods con cables USB en lugar de FireWire, aunque este último estaba disponible por separado. A partir del iPod Nano de primera generación y el iPod Classic de quinta generación, Apple dejó de usar FireWire para la transferencia de datos (aunque todavía permitía el uso de FireWire para cargar el dispositivo) en un intento de reducir el costo y el factor de forma. A partir del iPod Touch de segunda generación y el iPod Nano de cuarta generación, se eliminó la capacidad de carga FireWire. El iPod Shuffle de segunda, tercera y cuarta generación usa un solo conector telefónico minijack de 3,5 mm que actúa como conector para auriculares o puerto de datos y carga USB para la base/cable.

El conector dock también permitía conectar el iPod a accesorios que, a menudo, complementaban la reproducción de música, vídeo y fotos del iPod. Apple vendía algunos accesorios, como el iPod Hi-Fi ( que ya no se fabrica) , pero la mayoría eran fabricados por terceros, como Belkin y Griffin. Algunos periféricos utilizan su propia interfaz, mientras que otros utilizan la propia pantalla del iPod. Como el conector dock es una interfaz propietaria, la implementación de la interfaz requiere el pago de regalías a Apple. [49]

Apple presentó un nuevo conector de base de 8 pines, llamado Lightning , el 12 de septiembre de 2012 con su anuncio del iPhone 5 , el iPod Touch de quinta generación y el iPod Nano de séptima generación , que lo incluyen. El nuevo conector reemplaza al antiguo conector de base de 30 pines utilizado por iPods, iPhones y iPads más antiguos. Los cables Lightning de Apple tienen pines en ambos lados del enchufe para que se puedan insertar con cualquiera de los lados hacia arriba. [50]

La conectividad Bluetooth se añadió al último modelo del iPod Nano, y Wi-Fi al iPod Touch.

Accesorios

El logotipo "Made for iPod" que se encuentra en la mayoría de los accesorios clásicos de iPod

Se han fabricado muchos accesorios para la línea iPod. Un gran número de ellos han sido fabricados por empresas de terceros, aunque muchos, como el iPod Hi-Fi y el iPod Socks , han sido fabricados por Apple. Algunos accesorios añadían funciones adicionales que otros reproductores de música tienen, como grabadoras de sonido, sintonizadores de radio FM, mandos a distancia con cable y cables de audio/video para conexiones de TV. Otros accesorios ofrecían funciones únicas como el podómetro Nike+iPod y el conector de cámara iPod. Otros accesorios notables incluían altavoces externos, mandos a distancia inalámbricos, funda protectora, películas de pantalla y auriculares inalámbricos. [51] Entre los primeros fabricantes de accesorios se encontraban Griffin Technology, Belkin , JBL , Bose , Monster Cable y SendStation .

BMW lanzó la primera interfaz para iPod en automóviles, [52] permitiendo a los conductores de los vehículos BMW más nuevos controlar un iPod usando los controles integrados en el volante o los botones de la unidad principal de radio. Apple anunció en 2005 que sistemas similares estarían disponibles para otras marcas de vehículos, incluyendo Mercedes-Benz , [53] Volvo , [54] Nissan , Toyota , [55] Alfa Romeo , Ferrari , [56] Acura , Audi , Honda , [57] Renault , Infiniti [58] y Volkswagen . [59] Scion ofrecía conectividad iPod estándar en todos sus autos.

Algunos fabricantes independientes de equipos de sonido, como JVC , Pioneer , Kenwood , Alpine , Sony y Harman Kardon , también tenían soluciones de integración específicas para iPod. Los métodos de conexión alternativos incluían kits adaptadores (que utilizan la pletina de casete o el puerto del cambiador de CD), conectores de entrada de audio y transmisores FM como el iTrip, aunque los transmisores FM personales son ilegales en algunos países. Muchos fabricantes de automóviles han añadido conectores de entrada de audio como estándar. [60]

A mediados de 2007, cuatro aerolíneas importantes, United , Continental , Delta y Emirates , llegaron a acuerdos para instalar conexiones para iPod en los asientos. El servicio gratuito permitía a los pasajeros cargar un iPod y ver bibliotecas de vídeos y música en pantallas individuales en los respaldos de los asientos. [61] Originalmente, se informó que KLM y Air France formaban parte del acuerdo con Apple, pero más tarde publicaron declaraciones en las que explicaban que solo estaban contemplando la posibilidad de incorporar dichos sistemas. [62]

Software

La línea iPod puede reproducir varios formatos de archivos de audio, incluidos MP3, AAC / M4A , AAC protegido , AIFF , WAV , audiolibro Audible y Apple Lossless . [63] El iPod Photo introdujo la capacidad de mostrar formatos de archivos de imagen JPEG , BMP , GIF , TIFF y PNG . [64] Los modelos iPod Classic de quinta y sexta generación, así como los modelos iPod Nano de tercera generación, también pueden reproducir formatos de vídeo MPEG-4 ( H.264/MPEG-4 AVC ) y QuickTime , con restricciones en las dimensiones del vídeo, las técnicas de codificación y las velocidades de datos. [nota 1] Originalmente, el software del iPod solo funcionaba con Classic Mac OS y macOS ; [65] El software del iPod para Microsoft Windows se lanzó con el modelo de segunda generación. [66] A diferencia de la mayoría de los otros reproductores multimedia, Apple no admite el formato de audio WMA de Microsoft , pero se proporciona un convertidor para archivos WMA sin gestión de derechos digitales (DRM) con la versión de Windows de iTunes. [63] Los archivos MIDI tampoco se pueden reproducir, pero se pueden convertir a archivos de audio usando el menú "Avanzado" de iTunes. [67] Los formatos de audio alternativos de código abierto, como Ogg Vorbis y FLAC , no son compatibles sin instalar un firmware personalizado en un iPod (por ejemplo, Rockbox ).

Durante la instalación, un iPod se asocia con un ordenador anfitrión. [68] Cada vez que un iPod se conecta a su ordenador anfitrión, iTunes puede sincronizar bibliotecas de música completas o listas de reproducción de música de forma automática o manual. [68] Las clasificaciones de canciones se pueden configurar en un iPod y sincronizar más tarde con la biblioteca de iTunes, y viceversa. [69] Un usuario puede acceder, reproducir y agregar música en un segundo ordenador si un iPod está configurado para sincronización manual y no automática, pero cualquier cosa agregada o editada se revertirá al conectarse y sincronizarse con el ordenador principal y su biblioteca. Si un usuario desea sincronizar automáticamente la música con otro ordenador, la biblioteca de un iPod se borrará por completo y se reemplazará con la biblioteca del otro ordenador.

Interfaz

La característica rueda de clic del iPod

Los iPod con pantallas a color utilizan gráficos y texto anti-aliasing , con animaciones deslizantes. Todos los iPod (excepto el iPod Shuffle de tercera generación , el iPod Nano de sexta y séptima generación y el iPod Touch ) tienen cinco botones y las generaciones posteriores tienen los botones integrados en la rueda de clic , una innovación que proporciona una interfaz despejada y minimalista . Los botones realizan funciones básicas como menú, reproducción, pausa, pista siguiente y pista anterior. Otras operaciones, como desplazarse por los elementos del menú y controlar el volumen, se realizan utilizando la rueda de clic de forma rotatoria. El iPod Shuffle de tercera generación no tiene ningún control en el reproductor real; en su lugar, tiene un pequeño control en el cable del auricular, con botones para subir y bajar el volumen y un solo botón para reproducir y pausar, pista siguiente, etc. El iPod Touch no tiene rueda de clic; en su lugar, utiliza una pantalla táctil junto con un botón de inicio, un botón de reposo/activación y (en la segunda y tercera generaciones del iPod Touch) botones para subir y bajar el volumen. La interfaz de usuario del iPod Touch es idéntica a la del iPhone . Las diferencias incluyen la falta de una aplicación para teléfono. Ambos dispositivos utilizan iOS .

Tienda iTunes

iTunes Store (inaugurada el 28 de abril de 2003) es una tienda de medios en línea dirigida por Apple y a la que se accede a través de iTunes. [70] La tienda se convirtió en líder del mercado poco después de su lanzamiento [71] y Apple anunció la venta de videos a través de la tienda el 12 de octubre de 2005. Las películas de larga duración estuvieron disponibles el 12 de septiembre de 2006. [72]

En el momento en que se introdujo la tienda, los archivos de audio comprados utilizaban el formato AAC con cifrado adicional, basado en el sistema DRM FairPlay . Hasta cinco computadoras autorizadas y una cantidad ilimitada de iPods podían reproducir los archivos. Grabar los archivos con iTunes como un CD de audio y luego volver a importarlos crearía archivos de música sin DRM. El DRM también se podía eliminar utilizando software de terceros. Sin embargo, en un acuerdo con Apple, EMI comenzó a vender canciones sin DRM y de mayor calidad en las tiendas iTunes, en una categoría llamada "iTunes Plus". Si bien las canciones individuales estaban disponibles a un costo de US$1,29 , 30 centavos más que el costo de una canción DRM normal, los álbumes completos estaban disponibles por el mismo precio, US$9,99 , como álbumes codificados con DRM. El 17 de octubre de 2007, Apple redujo el costo de las canciones individuales de iTunes Plus a US$0,99 por canción, el mismo que las pistas codificadas con DRM. El 6 de enero de 2009, Apple anunció que el DRM había sido eliminado del 80% del catálogo de música y que sería eliminado de toda la música en abril de 2009.

Los iPod no pueden reproducir archivos de música de tiendas de música de la competencia que utilizan tecnologías DRM rivales como WMA protegida de Microsoft o Helix DRM de RealNetworks . Entre las tiendas de ejemplo se incluyen Napster y MSN Music . RealNetworks afirma que Apple se está creando problemas a sí misma [73] al utilizar FairPlay para obligar a los usuarios a utilizar la iTunes Store. Steve Jobs afirmó que Apple obtiene pocos beneficios de las ventas de canciones, aunque Apple utiliza la tienda para promocionar las ventas de iPod. [74] Sin embargo, los iPod también pueden reproducir archivos de música de tiendas en línea que no utilizan DRM, como eMusic o Amie Street .

Universal Music Group decidió no renovar su contrato con iTunes Store el 3 de julio de 2007. Universal ahora suministrará iTunes en una capacidad "a voluntad". [75]

Apple presentó la tienda de música iTunes Wi-Fi el 5 de septiembre de 2007, en su evento de prensa titulado "The Beat Goes On...". Este servicio permite a los usuarios acceder a la tienda de música desde un iPhone o un iPod Touch y descargar canciones directamente al dispositivo que se puede sincronizar con la biblioteca iTunes del usuario a través de una conexión WiFi o, en el caso de un iPhone, la red celular .

Juegos

Los videojuegos se pueden reproducir en varias versiones de iPod. El iPod original tenía el juego Brick (originalmente inventado por el cofundador de Apple, Steve Wozniak ) incluido como una característica oculta; [76] versiones de firmware posteriores lo agregaron como una opción de menú. Las revisiones posteriores del iPod agregaron tres juegos más: Parachute , Solitaire y Music Quiz .

En septiembre de 2006, la iTunes Store comenzó a ofrecer juegos adicionales para comprar con el lanzamiento de iTunes 7 , compatible con el iPod de quinta generación con software de iPod 1.2 o posterior. Esos juegos fueron: Bejeweled , Cubis 2 , Mahjong , Mini Golf , Pac-Man , Tetris , Texas Hold 'Em , Vortex , Asphalt 4: Elite Racing y Zuma . Desde entonces se han agregado juegos adicionales. Estos juegos funcionan en el iPod Classic de sexta y quinta generación y en el iPod Nano de quinta y cuarta generación.

Con terceros como Namco , Square Enix , Electronic Arts , Sega y Hudson Soft , todos ellos creadores de juegos para el iPod, el reproductor MP3 de Apple ha dado pasos hacia su entrada en el mercado de las consolas portátiles de videojuegos. Incluso revistas de videojuegos como GamePro y EGM han reseñado y calificado la mayoría de sus juegos últimamente. [77]

Los juegos están en formato de archivos .ipg , que en realidad son archivos .zip disfrazados. [78] Cuando se descomprimen, revelan archivos ejecutables junto con archivos de audio e imagen comunes, lo que lleva a la posibilidad de juegos de terceros . Apple no ha lanzado públicamente un kit de desarrollo de software (SDK) para el desarrollo específico de iPod. [79] Las aplicaciones producidas con el SDK de iPhone son compatibles solo con iOS en iPod Touch y iPhone, que no pueden ejecutar juegos basados ​​en la rueda de clic.

Almacenamiento y transferencia de archivos

Todos los iPod, excepto el iPod Touch, pueden funcionar en "modo disco" como dispositivos de almacenamiento masivo para almacenar archivos de datos, pero esto debe activarse manualmente. [80] [81] Si un iPod se formatea en una computadora Mac OS, utiliza el formato de sistema de archivos HFS+ , que le permite servir como un disco de arranque para una computadora Mac. [82] Si se formatea en Windows, se utiliza el formato FAT32 . Con el lanzamiento del iPod compatible con Windows, el sistema de archivos predeterminado utilizado en la línea iPod cambió de HFS+ a FAT32, aunque se puede reformatear a cualquiera de los dos sistemas de archivos (excluyendo el iPod Shuffle, que es estrictamente FAT32). Generalmente, si un nuevo iPod (excluyendo el iPod Shuffle) se conecta inicialmente a una computadora con Windows, se formateará con FAT32, y si se conecta inicialmente a una Mac con Mac OS, se formateará con HFS+. [83]

A diferencia de muchos otros reproductores de MP3, copiar archivos de audio o vídeo a la unidad con una aplicación de gestión de archivos típica no permitirá que un iPod acceda a ellos correctamente. El usuario debe utilizar un software que haya sido diseñado específicamente para transferir archivos multimedia a iPods, de modo que los archivos se puedan reproducir y visualizar. Por lo general, se utiliza iTunes para transferir archivos multimedia a un iPod, aunque hay varias aplicaciones alternativas de terceros disponibles en varias plataformas diferentes.

iTunes 7 y versiones posteriores pueden transferir medios comprados en iTunes Store desde un iPod a una computadora, siempre que la computadora que contenga el medio protegido por DRM esté autorizada a reproducirlo.

Los archivos multimedia se almacenan en un iPod en una carpeta oculta, junto con un archivo de base de datos propietario. Se puede acceder al contenido oculto en el sistema operativo host al habilitar la visualización de archivos ocultos . Los archivos multimedia se pueden recuperar manualmente copiando los archivos o carpetas del iPod. Muchas aplicaciones de terceros también permiten copiar fácilmente archivos multimedia de un iPod.

Modelos y características

Si bien el sufijo "Classic" no se introdujo hasta la sexta generación, aquí se ha aplicado retroactivamente a todos los iPod sin sufijo para mayor claridad.

Disputas sobre patentes

En 2005, Apple se enfrentó a dos demandas en las que se alegaba infracción de patentes por parte de la línea iPod y sus tecnologías asociadas: [91] Advanced Audio Devices alegó que la línea iPod infringía su patente sobre una "máquina de discos de música", [92] mientras que una empresa de cartera de propiedad intelectual con sede en Hong Kong llamada Pat-rights presentó una demanda alegando que la tecnología FairPlay de Apple infringía una patente [93] concedida al inventor Ho Keung Tse. El último caso también incluye como demandados a las tiendas de música online de Sony , RealNetworks, Napster y Musicmatch. [94]

La solicitud de Apple a la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos para una patente sobre "entradas de usuario rotativas", [95] como las utilizadas en la interfaz del iPod, recibió un tercer "rechazo no final" (NFR) en agosto de 2005. También en agosto de 2005, Creative Technology , uno de los principales rivales de Apple en el mercado de reproductores MP3, anunció que tenía una patente [96] sobre parte de la interfaz de selección de música utilizada por la línea iPod, que Creative Technology denominó "Patente Zen", concedida el 9 de agosto de 2005. [97] El 15 de mayo de 2006, Creative presentó otra demanda contra Apple ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California . Creative también pidió a la Comisión de Comercio Internacional de los Estados Unidos que investigara si Apple estaba infringiendo las leyes comerciales estadounidenses al importar iPods a los Estados Unidos. [98]

El 24 de agosto de 2006, Apple y Creative anunciaron un acuerdo amplio para poner fin a sus disputas legales. Apple pagará a Creative 100 millones de dólares por una licencia pagada, para utilizar la patente otorgada a Creative en todos los productos de Apple. Como parte del acuerdo, Apple recuperará parte de su pago, si Creative logra obtener la licencia de la patente. Creative anunció entonces su intención de producir accesorios para iPod uniéndose al programa Made for iPod . [99]

Ventas

Ventas trimestrales del iPod. Haga clic para ver la tabla de datos y fuentes. Tenga en cuenta que el primer trimestre abarca desde octubre hasta diciembre del año anterior, la temporada de fiestas.

Las ventas de iPods alcanzaron su punto máximo en 2008, tras un rápido crecimiento en el período de 2005 a 2007. [100]

En enero de 2007, Apple reportó ingresos trimestrales récord de US$7.1 mil millones, de los cuales el 48% se hizo con las ventas de iPod. [101] [ verificación fallida ] El 9 de abril de 2007, se anunció que Apple había vendido su iPod número cien millones, convirtiéndolo en el reproductor de música digital más vendido de todos los tiempos. Sus ingresos del segundo trimestre fueron de US$5.2 mil millones, de los cuales el 32% se hizo con las ventas de iPod. [102] Apple y varios analistas de la industria sugieren que es probable que los usuarios de iPod compren otros productos de Apple, como computadoras Mac. [103] El 42% de los ingresos de Apple para el primer trimestre fiscal de 2008 provino de las ventas de iPod (seguido por el 21% de las ventas de portátiles y el 16% de las ventas de computadoras de escritorio). [104]

El 21 de octubre de 2008, Apple informó que sólo el 14,21% de los ingresos totales del cuarto trimestre fiscal del año 2008 procedían de iPods. [105] En la presentación principal del 9 de septiembre de 2009 en el Apple Event, Phil Schiller anunció que las ventas totales acumuladas de iPods superaban los 220 millones. [106] La continua disminución de las ventas de iPod desde 2009 no ha sido una tendencia sorprendente para la corporación Apple, como explicó el director financiero de Apple, Peter Oppenheimer, en junio de 2009: "Esperamos que nuestros reproductores de MP3 tradicionales disminuyan con el tiempo a medida que nos canibalizamos con el iPod Touch y el iPhone". Desde 2009, las ventas de iPod de la empresa han disminuido continuamente en cada trimestre financiero y en 2013 no se introdujo un nuevo modelo en el mercado. [107]

En septiembre de 2012 , Apple informó que el número total de iPods vendidos en todo el mundo era de 350 millones. [108]

Cuota de mercado

Desde octubre de 2004, la línea iPod ha dominado las ventas de reproductores de música digital en los Estados Unidos, con más del 90% del mercado de reproductores basados ​​en disco duro y más del 70% del mercado de todo tipo de reproductores. [109] Durante el año de enero de 2004 a enero de 2005, la alta tasa de ventas hizo que su participación en el mercado estadounidense aumentara del 31% al 65%, y en julio de 2005, esta participación de mercado se midió en 74%. En enero de 2007, la participación de mercado del iPod alcanzó el 72,7% según Bloomberg Online. En el mercado japonés, la participación de mercado del iPod fue del 36% en 2005, aunque sigue siendo líder allí. [110] En Europa, Apple también lideró el mercado (especialmente en el Reino Unido [111] ), pero marcas locales como Archos lograron superar a Apple en ciertas categorías. [112]

Una de las razones del éxito temprano del iPod, habiendo sido lanzado tres años después del primer reproductor de audio digital (es decir, el MPMan ), fue su perfecta integración con el software iTunes de la compañía y el ecosistema construido alrededor de él, como iTunes Music Store , así como un precio competitivo. [113] Como resultado, Apple logró un dominio en el mercado de reproductores MP3 como lo hizo el Walkman de Sony con los reproductores de casetes personales dos décadas antes. [114] La similitud del software entre la computadora y el reproductor facilitó la transferencia de música y su sincronización, tareas que se consideraban difíciles en los reproductores MP3 anteriores al iPod, como los de Rio y Creative . [115]

Comparación del iPod Mini (derecha) y el competidor Creative Zen Micro (izquierda)

Algunos de los principales competidores del iPod durante su apogeo incluyen a Zen de Creative , Sansa de SanDisk , Walkman de Sony , iriver y Yepp de Samsung . [116] El dominio del iPod fue desafiado numerosas veces: en 2004, el primer Walkman con disco duro de Sony fue diseñado para competir con el iPod, acompañado de su propia tienda de música Sony Connect ; [117] [118] Microsoft inicialmente intentó competir usando una plataforma de software llamada Portable Media Center , y en años posteriores diseñó la línea Zune ; [119] [120] el rival más vocal fue Creative, [121] cuyo CEO en noviembre de 2004 "declaró la guerra" al iPod. [122] Samsung declaró que tomarían el primer lugar de Apple en 2007, [123] mientras que SanDisk llevó a cabo una campaña de marketing específica contra el iPod llamada iDon't . [124] [125] Estos competidores no lograron hacer mella en el mercado de reproductores de audio digital, que estaba en rápido crecimiento, y Apple siguió dominando durante la década. [126] Los fabricantes de teléfonos móviles Nokia y Sony Ericsson también fabricaron "teléfonos musicales" para competir con el iPod. [127]

Se ha sugerido que un factor que contribuye a la popularidad del iPod es el popular catálogo de la iTunes Store de Apple, que contribuyó a mantener a Apple firmemente como líder del mercado, aunque también contribuyó la mala gestión de otros, como el impopular software SonicStage de Sony . [128]

Una notable excepción donde al iPod no le estaba yendo bien era Corea del Sur, donde en 2005 Apple tenía una pequeña participación de mercado de menos del 2%, en comparación con los líderes del mercado iriver, Samsung y Cowon . [110]

En 2011, el iPod tenía una participación de mercado del 70% en reproductores MP3 a nivel mundial. [129] Su competidor más cercano era la línea Sansa de SanDisk . [114]

Impacto en la industria

Los iPods han ganado varios premios que van desde la excelencia en ingeniería, [130] [ verificación fallida ] al producto de audio más innovador, [131] hasta el cuarto mejor producto informático de 2006. [132] Los iPods suelen recibir críticas favorables; puntúan por su aspecto, diseño limpio y facilidad de uso. PC World escribió que la línea iPod ha "alterado el panorama de los reproductores de audio portátiles". [131] Varias industrias están modificando sus productos para que funcionen mejor tanto con la línea iPod como con el formato de audio AAC. Los ejemplos incluyen esquemas de protección de copia de CD , [133] y teléfonos móviles, como los teléfonos de Sony Ericsson y Nokia , que reproducen archivos AAC en lugar de WMA.

Además de ganarse la reputación de ser un dispositivo de entretenimiento respetado, el iPod también ha sido aceptado como un dispositivo empresarial. Departamentos gubernamentales, instituciones importantes y organizaciones internacionales han recurrido a la línea iPod como un mecanismo de entrega para la comunicación y la capacitación empresarial, como en el caso de los hospitales Royal and Western Infirmaries en Glasgow, Escocia, donde se han utilizado iPods para capacitar a nuevos empleados. [134]

Los iPods también han ganado popularidad para su uso en la educación. Apple ofrece más información sobre los usos educativos de los iPods en su sitio web, [135] incluyendo una colección de planes de lecciones. También se han realizado investigaciones académicas en esta área en la educación de enfermería [136] y en la educación K-16 más general . [137] La ​​Universidad de Duke proporcionó iPods a todos los estudiantes de primer año en el otoño de 2004, y el programa iPod continúa hoy en día con modificaciones. [ necesita actualización ] [138] Entertainment Weekly lo colocó en su lista de "lo mejor" de fin de década, diciendo: "Sí, niños, realmente hubo una época en la que vagábamos por la tierra sin miles de nuestras canciones favoritas cómodamente guardadas en nuestros bolsillos. Extraño". [139]

También se le atribuye al iPod el mérito de acelerar los cambios en la industria musical . La popularización del almacenamiento de música digital gracias al iPod permite a los usuarios dejar de escuchar álbumes completos y, en su lugar, poder elegir sencillos específicos, lo que aceleró el fin de la era del álbum en la música popular. [140]

Crítica

Problemas con la batería

La duración de la batería anunciada en la mayoría de los modelos es diferente a la duración real alcanzable. Por ejemplo, la quinta generación El iPod Classic de 30 GB se anunciaba como capaz de reproducir hasta 14 horas de música. Sin embargo, un informe de MP3.com afirmaba que esto era prácticamente inalcanzable en condiciones de uso reales, ya que un escritor del sitio obtenía, en promedio, menos de 8 horas de un iPod. [141] En 2003, se presentaron demandas colectivas contra Apple quejándose de que las cargas de la batería duraban menos tiempo de lo indicado y que la batería se degradaba con el tiempo. [142] Las demandas se resolvieron ofreciendo a los propietarios de iPods de primera o segunda generación un crédito de 50 dólares en la tienda o un reemplazo gratuito de la batería, y ofreciendo a los propietarios de iPods de tercera generación una garantía extendida que les permitiría obtener un iPod de reemplazo si experimentaban problemas con la batería. [143] [144]

Como ejemplo de obsolescencia programada , las baterías del iPod no están diseñadas para que el usuario las extraiga o las sustituya, aunque algunos usuarios han podido abrir la carcasa ellos mismos, normalmente siguiendo las instrucciones de otros vendedores de baterías de repuesto para iPod. Para agravar el problema, Apple inicialmente no reemplazaba las baterías gastadas. La política oficial era que el cliente debía comprar un iPod de repuesto reacondicionado, a un coste casi equivalente al de uno nuevo. Todas las baterías de iones de litio pierden capacidad durante su vida útil, incluso cuando no se utilizan [145] (existen directrices para prolongar la vida útil ) y esta situación dio lugar a un mercado de kits de repuesto de baterías de terceros.

Apple anunció un programa de reemplazo de batería el 14 de noviembre de 2003, una semana antes [146] de un gran truco publicitario y un sitio web de los hermanos Neistat. [147] El costo inicial fue de US$99 , [148] y se redujo a US$59 en 2005. Una semana después, Apple ofreció una garantía extendida del iPod por US$59 . [149] Para el iPod Nano, se necesitan herramientas de soldadura porque la batería está soldada a la placa principal. Los iPod de quinta generación tienen su batería unida a la placa posterior con adhesivo. [150] [151]

El iPod Nano de primera generación puede sobrecalentarse y representar un riesgo para la salud y la seguridad. Los iPod Nano afectados se vendieron entre septiembre de 2005 y diciembre de 2006. Esto se debe a una batería defectuosa utilizada por Apple de un solo fabricante de baterías. [152] Apple recomendó que los propietarios de iPod Nano afectados dejaran de usarlos. En virtud de un programa de reemplazo de productos de Apple, los Nano afectados fueron reemplazados por Nanos de la generación actual sin cargo.

Fiabilidad y durabilidad

Los iPods han sido criticados por su supuesta corta vida útil y sus frágiles discos duros. Una encuesta realizada en 2005 en el sitio web MacInTouch descubrió que la línea iPod tenía una tasa de falla promedio del 13,7% (aunque señalan que los comentarios de los encuestados indican que "la verdadera tasa de falla del iPod puede ser menor de lo que parece"). Concluyó que algunos modelos eran más duraderos que otros. [153] En particular, las tasas de falla de los iPod que emplean discos duros generalmente eran superiores al 20%, mientras que aquellos con memoria flash tenían una tasa de falla inferior al 10%. A fines de 2005, muchos usuarios se quejaron de que la superficie del iPod Nano de primera generación se puede rayar fácilmente, lo que deja la pantalla inutilizable. [154] [155] También se presentó una demanda colectiva. [156] Apple inicialmente consideró el problema como un defecto menor, pero luego comenzó a enviar estos iPods con fundas protectoras. [157] [158]

Disputas laborales

El 11 de junio de 2006, el tabloide británico The Mail on Sunday informó que los iPods son fabricados principalmente por trabajadores que no ganan más de 50 dólares estadounidenses al mes y trabajan turnos de 15 horas. [159] Apple investigó el caso con auditores independientes y descubrió que, si bien algunas de las prácticas laborales de la planta cumplían con el Código de Conducta de Apple, otras no: los empleados trabajaban más de 60 horas a la semana durante el 35% del tiempo y trabajaban más de seis días consecutivos durante el 25% del tiempo. [160]

Foxconn , el fabricante de Apple, negó inicialmente los abusos, [161] pero cuando un equipo de auditoría de Apple descubrió que los trabajadores habían estado trabajando más horas de las permitidas por la ley china, prometieron evitar que los trabajadores trabajaran más horas de las permitidas por el código. Apple contrató a una empresa de auditoría de estándares laborales, Verité, y se unió al Grupo de Implementación del Código de Conducta de la Industria Electrónica para supervisar las medidas. El 31 de diciembre de 2006, los trabajadores de la fábrica de Foxconn en Longhua, Shenzhen, formaron un sindicato afiliado a la Federación de Sindicatos de China , [162] la organización paraguas sindical aprobada por el gobierno chino. [163] [164]

En 2010, varios trabajadores se suicidaron en una planta de Foxconn en China. Apple, HP y otras empresas afirmaron que estaban investigando la situación. Se ha grabado en vídeo a guardias de seguridad de Foxconn golpeando a empleados. Otro empleado se suicidó en 2009 cuando desapareció un prototipo de Apple y afirmó en mensajes a sus amigos que lo habían golpeado e interrogado. [165] [166]

En 2006, el iPod era producido por unos 14.000 trabajadores en Estados Unidos y 27.000 en el extranjero. Además, los salarios atribuidos a este producto se distribuían abrumadoramente entre profesionales estadounidenses altamente cualificados, en contraposición a los empleados estadounidenses de menor cualificación del comercio minorista o a la mano de obra manufacturera en el extranjero. Una interpretación de este resultado es que la innovación estadounidense puede crear más puestos de trabajo en el extranjero que en el país. [167]

Cronología de modelos

Véase también

Notas

  1. ^ Las restricciones varían de generación en generación; para los iPod con video más antiguos, se requiere que el video sea de perfil básico (BP), hasta el nivel 1.3 , lo que significa, lo más importante, sin cuadros B (BP), una tasa de bits máxima de 768 kb/s (BP nivel 1.3) y una velocidad de cuadros máxima de 30 cuadros/s con una resolución de 320×240. Los iPod más nuevos admiten BP hasta el nivel 3.0 (10 000 kb/s), para una velocidad de cuadros máxima de 30 cuadros/s con una resolución de 640×480. Las especificaciones actuales se pueden ver en las especificaciones técnicas del iPod classic, y las implementaciones prácticas se pueden ver en los archivos preestablecidos libx264-ipod320.ffpreset y libx264-ipod640.ffpreset para FFmpeg , como se analiza en [Ffmpeg-user] Codificación h264 exitosa de ipod Archivado el 26 de agosto de 2010 en Wayback Machine , por Daniel Rogers, 11 de junio de 2006.

Referencias

  1. ^ Mickle, Tripp (10 de mayo de 2022). «Adiós al iPod». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  2. ^ Clark, Mitchell (14 de mayo de 2022). "Nuestros recuerdos del iPod". The Verge . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  3. ^ "¿Qué es un iPod? ¿Cómo funciona el iPod? Cómo usar un iPod". askdeb.com . 7 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  4. ^ ab "La música sigue viva". Apple Newsroom . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  5. ^ Miller, Chance (10 de mayo de 2022). ""Apple descontinúa el iPod touch, poniendo fin a 20 años de la icónica marca 'iPod'"". 9to5Mac. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022.
  6. ^ Apple Inc. «Requisitos del sistema de iTunes. El software iTunes de Apple funciona en Mac OS X 10.3.9 o OS X 10.4.9 hasta macOS 10.14 y en Microsoft Windows XP (Service Pack 2) o posterior». Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de mayo de 2008 .
  7. ^ McKillop, Ross (8 de julio de 2007). «10 alternativas a iTunes para gestionar tu iPod». Ayuda sencilla. Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 28 de mayo de 2008 .
  8. ^ "PRUEBA DE APPLE IOS 5 EN IPHONE/IPAD (captura de pantalla de la pantalla de inicio del iPhone con vista previa de iOS 5)". Boy Genius Report . 6 de junio de 2011. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 6 de junio de 2011 .
  9. ^ Dediu, Horace (21 de octubre de 2010). «Subiendo el volumen: el iPhone supera al iPod». asymco. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  10. ^ abcd Kahney, Leander. "Straight Dope sobre el nacimiento del iPod". Wired . ISSN  1059-1028. Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  11. ^ abcd "El iPod: cómo surgió el legendario reproductor de música portátil de Apple". Macworld .
  12. ^ "Una mirada al nacimiento del iPod". Wired . 2004. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021.
  13. ^ Steve Jobs por Walter Issac página 865
  14. ^ abcd Shayer, David (17 de agosto de 2020). «El caso del iPod ultrasecreto». TidBITS . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  15. ^ "La breve pero interesante historia del iPod". Thoughtco . 2019. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021.
  16. ^ "El conocimiento de hardware de Michael Dhuey, finalista del premio Ingeniero del Año 2007, ayuda a dar vida al iPod y a TelePresence". Design News. 24 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007.
  17. ^ Sorrel, Charlie (13 de mayo de 2011). "Galería de dispositivos que inspiraron la tecnología moderna". Wired . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  18. ^ Carr, Austin (6 de noviembre de 2013). «¿La inspiración de Apple para el iPod? Bang & Olufsen, no Braun». Fast Company . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  19. ^ "Esta es la razón por la que Steve Jobs arrojó el primer prototipo de iPod a un acuario para demostrarlo". Business Insider . 18 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  20. ^ “Abre las puertas de la bahía de cápsulas, HAL”. – Thisdayinquotes.com, 2 de abril de 2017.
  21. ^ Simon, William L.; Young, Jeffrey S. (2005). iCon: Steve Jobs, el segundo acto más grandioso en la historia de los negocios. Nueva York: John Wiley & Sons, pág. 343. ISBN 0-471-72083-6 
  22. ^ Guglielmo, Connie (23 de octubre de 2021). «Cómo fue ver a Steve Jobs presentar el iPod hace 20 años». CNET . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  23. ^ "Una historia del iPod: 2000 a 2004". Lowendmac.com. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  24. ^ Número de serie 78018061, número de registro 2781793, registros de la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos. InPub, LLC, presentó una solicitud de registro de marca "IPOD" el 1 de junio de 1999, para "software y hardware informático". La marca fue abandonada el 18 de mayo de 2000, sin uso comercial.
  25. ^ "Ipod de Chrysalis Incorporated". Trademarkia. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  26. ^ HP dejará de vender los iPod de Apple Archivado el 25 de marzo de 2021 en Wayback Machine . , AppleInsider , 29 de julio de 2005. Consultado el 6 de agosto de 2007.
  27. ^ "Apple presenta el nuevo iPod U2". Apple, Inc. 6 de junio de 2006. Archivado desde el original el 18 de enero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  28. ^ "Apple Computer iPod U2 Special Edition (with video)". Artículo de iLounge. 9 de junio de 2006. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  29. ^ "La actualización de iTunes 12.2 indica nuevos colores dorado, azul oscuro y rosa oscuro para el iPod nano, touch + shuffle". 9TO5Mac . 1 de julio de 2015. Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 4 de julio de 2015 .
  30. ^ Colleau, Alexandre (1 de julio de 2015). «Exclu: iTunes 12.2 revela los futuros iPod». iPhone de Bélgica (en francés). Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 4 de julio de 2015 .
  31. ^ "Adiós iPod y gracias por todas las canciones". WIRED . Archivado desde el original el 29 de julio de 2017. Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  32. ^ "SoC móvil". Grupo Samsung. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2008. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  33. ^ Williams, Martyn. ¿Cuánto debería costar un iPod Shuffle? Archivado el 5 de junio de 2011 en Wayback Machine , PC World , 24 de febrero de 2005. Recuperado el 14 de agosto de 2006.
  34. ^ Macworld Wolfson pierde el negocio del iPod de Apple Archivado el 10 de junio de 2011 en Wayback Machine .
  35. ^ Ecker, Clint (20 de octubre de 2005). «Video iPod». Ars Technica . Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  36. ^ "Especificaciones técnicas del iPod nano". Apple Inc. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2006 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  37. ^ "Especificaciones técnicas del iPod classic". Apple Inc. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  38. ^ "Especificaciones técnicas del iPod touch". Apple Inc. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de enero de 2013 .
  39. ^ ab Machrone, Bill. Mediciones de audio del iPod Archivado el 20 de diciembre de 2012 en archive.today , PC Magazine , 2005. Recuperado el 17 de febrero de 2007.
  40. ^ Heijligers, Marc. iPod audio measures. Recuperado el 17 de febrero de 2007.
  41. ^ Heijligers, Marc. Ingeniería de diseño de circuitos de iPod Archivado el 5 de mayo de 2006 en Wayback Machine , mayo de 2006. Recuperado el 17 de febrero de 2007.
  42. ^ Vaughan, Austin. "Cómo ajustar el ecualizador del iPod". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013., DAP review , 8 de noviembre de 2004. Recuperado el 14 de septiembre de 2012.
  43. ^ Handby, Simon. "Reseña del iPod de 60 GB de Apple". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013., Expert Reviews , 19 de diciembre de 2005. Recuperado el 14 de septiembre de 2012.
  44. ^ Cohen, Peter. La actualización del iPod limita la configuración del volumen del iPod Archivado el 10 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Macworld, 2006. Recuperado el 7 de noviembre de 2008.
  45. ^ Fried, Ian. Apple retira el iPod de Francia Archivado el 28 de julio de 2024 en Wayback Machine . Consultado el 7 de noviembre de 2008.
  46. ^ "¿Nueva opción para desactivar el límite de volumen de la UE? - Comunidades de soporte técnico oficiales de Apple". discussions.apple.com . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  47. ^ "Reseña de Traffic sobre el iPod classic 160 GB negro de Apple, 7.ª generación..." www.amazon.co.uk . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016.
  48. ^ "Por qué no puedo actualizar mi iPod Classic a la versión 2.0.5 – Comunidades". discussions.apple.com . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  49. ^ Johnson, Joel (10 de julio de 2008). «Cómo el «impuesto Apple» aumenta los precios de los accesorios para iPod y iPhone». Popular Mechanics . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2008. Consultado el 9 de septiembre de 2008 .
  50. ^ "iPhone". Apple . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  51. ^ Auriculares intraauriculares Bluetooth Archivado el 20 de febrero de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 17 de febrero de 2007.
  52. ^ iPod Your BMW Archivado el 23 de abril de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 17 de febrero de 2007.
  53. ^ Apple y Mercedes-Benz presentan un kit de integración para iPod Archivado el 21 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Apple Inc., 11 de enero de 2005. Recuperado el 20 de junio de 2006.
  54. ^ Apple y Volvo anuncian conectividad iPod para toda la línea de modelos estadounidenses de 2005 Archivado el 29 de marzo de 2011 en Wayback Machine , Apple Inc., 11 de enero de 2005. Recuperado el 20 de junio de 2006.
  55. ^ "Toyota presenta el kit de integración para iPod". Gizmag.com. 4 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 2 de junio de 2010 .
  56. ^ Apple y las principales compañías automovilísticas se unen para ofrecer integración con iPod en 2005 Archivado el 7 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Apple Inc., 11 de enero de 2005. Recuperado el 20 de junio de 2006.
  57. ^ Honda Music Link para iPods [ enlace muerto permanente ] , Honda . Recuperado el 17 de febrero de 2007.
  58. ^ "Tu iPod acaba de llamar a la escopeta". apple.com. Archivado desde el original el 2 de junio de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  59. ^ Apple se asocia con Acura, Audi, Honda y Volkswagen para ofrecer una experiencia iPod perfecta Archivado el 21 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Apple Inc., 7 de septiembre de 2005. Recuperado el 20 de junio de 2006.
  60. ^ Integración del coche: iPod en tu coche Archivado el 20 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Apple Inc.. Consultado el 17 de febrero de 2007.
  61. ^ Apple se asocia con Continental, Delta, Emirates y United para ofrecer integración con iPod Archivado el 24 de junio de 2011 en Wayback Machine , Apple Inc., 14 de noviembre de 2006. Recuperado el 7 de diciembre de 2006.
  62. ^ Marsal, Katie. Two of six airlines say there's no ink on iPod deal, AppleInsider , 15 de noviembre de 2006. Consultado el 7 de diciembre de 2006.
  63. ^ ab «iPod touch: formatos de archivo compatibles». Soporte técnico de Apple . Archivado desde el original el 2 de abril de 2016. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  64. ^ "iPod photo (40 GB, 60 GB) – Especificaciones técnicas". support.apple.com . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  65. ^ «iPod con rueda de desplazamiento (5 y 10 GB) – Especificaciones técnicas». support.apple.com . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  66. ^ "Descargas de iTunes". Apple.com . 7 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  67. ^ "Usar iTunes para convertir archivos MIDI a audio – Consejos para Mac OS X". hints.macworld.com . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  68. ^ ab «Usa iTunes para sincronizar tu iPhone, iPad o iPod con tu computadora». Soporte técnico de Apple . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  69. ^ "Califica canciones y otros contenidos en iTunes en Mac". Soporte técnico de Apple . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
  70. ^ "Apple lanza la tienda de música iTunes para clientes de Estados Unidos". 28 de abril de 2003.
  71. ^ El catálogo de iTunes Music Store supera el millón de canciones Archivado el 9 de febrero de 2006 en Wayback Machine , Apple Inc., 10 de agosto de 2004. Recuperado el 28 de diciembre de 2006.
  72. ^ Scott-Joynt, Jeremy. Apple apunta al mercado de la televisión y el cine Archivado el 28 de julio de 2024 en Wayback Machine , BBC News , 12 de septiembre de 2006. Recuperado el 12 de septiembre de 2006.
  73. ^ Kanellos, Michael (23 de marzo de 2004). «Glaser de Real exhorta a Apple a abrir el iPod». CNET News. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  74. ^ Hansell, Saul (11 de agosto de 2008). «La tienda iTunes: una máquina de ganancias». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  75. ^ Evans, Jonny. Universal confirma el cambio de contrato con iTunes Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , Macworld UK , 4 de julio de 2007. Consultado el 5 de julio de 2007.
  76. ^ "El primer juego para iPod". Libro Guinness de récords . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2024. Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  77. ^ "Resumen de reseñas de juegos para iPod". Gamepro.com . 15 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  78. ^ "Extensión de archivo IPG: ¿qué es un archivo .ipg y cómo lo abro?". fileinfo.com . Archivado desde el original el 28 de julio de 2024 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  79. ^ "¿Qué hay dentro de un juego de iPod?" Archivado el 7 de septiembre de 2008 en Wayback Machine. bensinclair.com, 14 de septiembre de 2006.
  80. ^ "iPod touch: aparece en iTunes pero no en Finder ni en el escritorio de Windows". Docs.info.apple.com. 6 de enero de 2010. Archivado desde el original el 18 de abril de 2008. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  81. ^ Fong, Kris (4 de abril de 2009). «Convierte tu iPod o iPhone en una unidad portátil». Macworld. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  82. ^ —Gina Trapani (14 de mayo de 2007). "Cómo: iniciar tu Mac desde tu iPod". Lifehacker.com. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  83. ^ "Restaurar iPod – Formatear iPod – Reformatear iPod – Software de restauración de iPod". Ipod.about.com. 1 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 2 de junio de 2010 .
  84. ^ ab «Apple descontinúa el iPod nano y el shuffle». 9to5Mac . 27 de julio de 2017 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  85. ^ "iPhone y iPod touch: Cómo cargar la batería". Apple Inc. 15 de octubre de 2009. Consultado el 12 de enero de 2010 .
  86. ^ "Apple presenta el mejor iPod touch hasta el momento" (Nota de prensa). Cupertino, California: Apple. 15 de julio de 2015. Consultado el 17 de julio de 2015 .
  87. ^ "El nuevo iPod touch ofrece un rendimiento aún mayor" (Nota de prensa). Cupertino, California: Apple. 28 de mayo de 2019. Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  88. ^ Clark, Mitchell (10 de mayo de 2022). «Apple descontinúa el iPod después de 20 años». The Verge . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  89. ^ Apple Inc., Identificación de modelos de iPod, consultado el 31 de octubre de 2007.
  90. ^ de Mactracker (mactracker.ca), base de datos de modelos de Apple Inc. , versión del 26 de julio de 2007.
  91. ^ Apple enfrenta demandas por patentes sobre su iPod Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , ChannelRegister , 10 de marzo de 2005. Recuperado el 17 de febrero de 2007.
  92. ^ Patente de EE. UU. 6.587.403 Archivada el 21 de junio de 2024 en Wayback Machine  : patente de "rocola de música" de Advanced Audio Devices.
  93. ^ Patente de EE. UU. 6.665.797 Archivada el 28 de julio de 2024 en Wayback Machine.  — "Protección del software contra uso no autorizado" (corregido a "Control de acceso a software/aparatos informáticos").
  94. ^ Apple y Sony entre los nombrados en nueva demanda por DRM, AppleInsider , 16 de agosto de 2005. Recuperado el 17 de febrero de 2007.
  95. ^ Solicitud de patente de EE. UU. 20030095096 Archivada el 25 de febrero de 2021 en Wayback Machine Solicitud de Apple Inc. sobre "entradas de usuario rotativas".
  96. ^ Patente de EE. UU. 6.928.433 Archivada el 11 de diciembre de 2022 en Wayback Machine Patente "Zen" de Creative Technology .
  97. ^ Creative gana la patente de un reproductor MP3 Archivado el 25 de marzo de 2021 en Wayback Machine , BBC News, 30 de agosto de 2005. Recuperado el 17 de febrero de 2007.
  98. ^ McMillan, Robert (16 de mayo de 2006). «Creative demanda a Apple por una patente». MacWorld . Mac Publishing . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2012 .
  99. ^ Apple y Creative anuncian un amplio acuerdo... Archivado el 9 de junio de 2011 en Wayback Machine , Apple Inc., 30 de agosto de 2006. Recuperado el 17 de febrero de 2007.
  100. ^ "Infografía: Adiós iPod: el ascenso y la caída de un icono". 11 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
  101. ^ "Apple informa los resultados del primer trimestre". Apple Press Info. 17 de enero de 2007. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012.
  102. ^ "Apple informa los resultados del segundo trimestre". Apple Press Info. 25 de abril de 2007. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012.
  103. ^ "Estudio: los usuarios de iPod se pasarán al iPhone". MacNN. 16 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  104. ^ Apple informa los resultados del primer trimestre Archivado el 28 de mayo de 2011 en Wayback Machine ., Apple Inc., 24 de enero de 2008. Recuperado el 24 de enero de 2008.
  105. ^ AppleInsider (27 de octubre de 2008). [1] Archivado el 28 de julio de 2024 en Wayback Machine . Recuperado el 27 de octubre de 2008.
  106. ^ World of Apple. (9 de septiembre de 2009). Cobertura en vivo del evento “It's Only Rock and Roll” de Apple. Archivado el 27 de diciembre de 2007 en Wayback Machine . Nota de prensa. Recuperado el 9 de septiembre de 2009.
  107. ^ Sean Hollister (27 de enero de 2014). «La era del iPod ha terminado». The Verge . Vox Media, Inc. Archivado desde el original el 29 de enero de 2014. Consultado el 30 de enero de 2014 .
  108. ^ Costello, Sam (septiembre de 2012). «Número total de iPods vendidos en todos los tiempos». About.com. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013. Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  109. ^ Marsal, Katie. iPod: ¿cuán grande puede llegar a ser?, AppleInsider , 24 de mayo de 2006. Recuperado el 17 de febrero de 2007.
  110. ^ ab Smith, Tony. "El iPod no impresiona a los surcoreanos". www.theregister.com . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  111. ^ "Mobile-review.com Reproductores MP3: mercados globales". mobile-review.com . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2006 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  112. ^ Vilaga, Jennifer (1 de junio de 2005). «Faster Talk: Apple in Their Eyes». Fast Company . Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  113. ^ "Las guerras del iPod". The Guardian . 1 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 28 de julio de 2024 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  114. ^ ab "Éxito de innovación: cómo el iPod de Apple rompió todas las reglas del Walkman de Sony". INSEAD Knowledge . 7 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  115. ^ "Cinco razones por las que el iPod triunfó". Macworld . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  116. ^ "¿Los rivales del iPod están listos para el prime time por fin?". ZDNet . Archivado desde el original el 19 de enero de 2023. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  117. ^ Horwitz, Jeremy (6 de diciembre de 2004). "Resumen del año 2004 del iPod". iLounge . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  118. ^ Uranaka, Taiga (2 de julio de 2004). «El Walkman de Sony se enfrentará al iPod de Apple». The Japan Times . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  119. ^ "Zune vs. iPod: comienza la batalla | 1 | FORTUNE". money.cnn.com . Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  120. ^ Marriott, Michel (13 de noviembre de 2006). «Microsoft cuenta con un giro para hacer que Zune brille a la sombra del iPod». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  121. ^ "Si no puedes vencerlos". Forbes . Archivado desde el original el 23 de enero de 2023 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  122. ^ Smith, Tony. «Creative declara la 'guerra' al iPod de Apple». www.theregister.com . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  123. ^ "Samsung: Le quitaremos a Apple el primer puesto en reproductores de música en 2007". 9 de enero de 2006. Archivado desde el original el 28 de julio de 2024. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  124. ^ "SanDisk quiere que le digas "no" al iPod". 22 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 15 de abril de 2022. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  125. ^ "SanDisk se enfrenta al iPod con el sitio web 'iDon't' | Noticias | iPodObserver". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  126. ^ "Asesinos de iPod que no lo lograron". Forbes . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  127. ^ Marks, Paul. «Nuevo móvil Nokia para desafiar a los reproductores MP3». New Scientist . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  128. ^ Horwitz, Jeremy (6 de diciembre de 2004). "Resumen del año 2004 del iPod". iLounge . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  129. ^ Goldman, David (29 de julio de 2011). «El dilema del iPod de Apple». CNN. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  130. ^ iPod y Bluetooth dan lugar a premios Archivado el 28 de julio de 2024 en Wayback Machine , BBC News, 3 de junio de 2005. Recuperado el 20 de marzo de 2007.
  131. ^ ab PC World Editors (3 de agosto de 2007). «Los 25 productos más innovadores del año». PC World . Archivado desde el original el 29 de enero de 2007. Consultado el 17 de febrero de 2007 . {{cite magazine}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  132. ^ Apple gana 5 premios "World Class" Archivado el 5 de diciembre de 2020 en Wayback Machine . , MacNN . Consultado el 17 de febrero de 2007.
  133. ^ Apple, iPod y protección contra copia de CD Archivado el 28 de agosto de 2008 en Wayback Machine , MacRumors . Consultado el 17 de febrero de 2007.
  134. ^ Los hospitales capacitan al personal con iPods Archivado el 16 de mayo de 2023 en Wayback Machine , BBC News, 29 de marzo de 2006. Recuperado el 16 de junio de 2007.
  135. ^ "Mobile Learning". Apple.com. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2010. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  136. ^ Maag, MED (2006). "Podcasting y reproductores MP3: tecnologías educativas emergentes". Computadoras, Informática, Enfermería . 24 (1): 9–13. doi :10.1097/00024665-200601000-00005. ISSN  1538-2931. PMID  16436906. S2CID  33194033.
  137. ^ "Pedagogías que ofrecen las nuevas tecnologías: la introducción de iPods en una escuela secundaria" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  138. ^ Lederman, Doug. "La iniciativa del iPod en constante evolución de Duke". Insidehighered.com. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  139. ^ Geier, Thom; Jensen, Jeff; Jordan, Tina; Lyons, Margaret; Markovitz, Adam; Nashawaty, Chris; Pastorek, Whitney; Rice, Lynette; Rottenberg, Josh; Schwartz, Missy; Slezak, Michael; Snierson, Dan; Stack, Tim; Stroup, Kate; Tucker, Ken; Vary, Adam B.; Vozick-Levinson, Simon; Ward, Kate (11 de diciembre de 2009). "Las 100 mejores PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TELEVISIÓN, ÁLBUMES, LIBROS, PERSONAJES, ESCENAS, EPISODIOS, CANCIONES, VESTIDOS, VIDEOS MUSICALES Y TENDENCIAS QUE NOS ENTRETUVIERON DURANTE LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS". Entertainment Weekly . Vol. 1079/1080. págs. 74–84. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Recuperado el 16 de diciembre de 2013 .{{cite magazine}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  140. ^ Tejas Morey. "Cómo iTunes cambió la industria musical para siempre". Archivado el 25 de marzo de 2021 en Wayback Machine MensXP ( Times of India ) . Consultado el 5 de enero de 2014.
  141. ^ MP3 Insider: La verdad sobre la duración de la batería Archivado el 4 de junio de 2006 en Wayback Machine , mp3.com, 13 de marzo de 2006. Recuperado el 10 de julio de 2006.
  142. ^ Apple investiga las baterías del iPod Archivado el 25 de febrero de 2021 en Wayback Machine , BBC News, 10 de febrero de 2004. Recuperado el 20 de marzo de 2007.
  143. ^ Horwitz, Jeremy. Explicación del acuerdo sobre la batería del iPod de Apple Archivado el 25 de marzo de 2021 en Wayback Machine , iLounge , 10 de junio de 2005. Recuperado el 27 de agosto de 2006.
  144. ^ Kaufman, Gill (2 de junio de 2005). «¿Ese problema de la batería del iPod? Apple toma cartas en el asunto». MTV. Archivado desde el original el 3 de julio de 2015. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  145. ^ La maldición de las baterías de iones de litio Archivado el 7 de marzo de 2021 en Wayback Machine , MP3 Newswire , 6 de enero de 2006. Recuperado el 30 de noviembre de 2006.
  146. ^ Preguntas frecuentes sobre la batería del iPod Archivado el 3 de marzo de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 26 de noviembre de 2006.
  147. ^ Neistat, Casey. Un mensaje de los hermanos Neistat, 20 de noviembre de 2003. Recuperado el 17 de febrero de 2007.
  148. ^ Apple ofrece servicio de reemplazo de batería de iPod Archivado el 22 de octubre de 2004 en Wayback Machine , MacMinute , 14 de noviembre de 2003. Recuperado el 26 de noviembre de 2006.
  149. ^ AppleCare para iPod ya está disponible Archivado el 22 de octubre de 2004 en Wayback Machine , MacMinute , 21 de noviembre de 2003. Recuperado el 26 de noviembre de 2006.
  150. ^ Ecker, Clint. Vivisección del iPod de vídeo Archivado el 28 de julio de 2024 en Wayback Machine , Ars Technica , 19 de octubre de 2005. Recuperado el 26 de noviembre de 2006.
  151. ^ Guía de desmontaje del iPod con vídeo. Consultado el 26 de noviembre de 2006.
  152. ^ "Apple abre un programa de reemplazo para el iPod nano de primera generación". Apple Insider. 12 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
  153. ^ Encuesta sobre confiabilidad del iPod Archivado el 19 de febrero de 2009 en Wayback Machine , MacInTouch , 28 de noviembre de 2005. Recuperado el 29 de octubre de 2006.
  154. ^ Apple responde a las preocupaciones sobre la pantalla del iPod nano Archivado el 17 de mayo de 2008 en Wayback Machine , Macworld , 27 de septiembre de 2005. Recuperado el 17 de febrero de 2007.
  155. ^ Arthur, Charles. Los propietarios de iPod Nano sufren traumas por arañazos en la pantalla Archivado el 7 de julio de 2017 en Wayback Machine , The Register , 25 de septiembre de 2005. Recuperado el 17 de febrero de 2007.
  156. ^ Fried, Ina. Demanda presentada por rayones en el Nano Archivado el 28 de julio de 2024 en Wayback Machine , CNet News , 21 de octubre de 2005. Recuperado el 17 de febrero de 2007.
  157. ^ "Apple envía iPod nanos con fundas". Engadget . 8 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  158. ^ Smith, Tony. "Apple incluye discretamente una funda antirayaduras con el iPod Nano". www.theregister.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  159. ^ Dentro de las fábricas de iPod de Apple Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine , Macworld UK , 12 de junio de 2006. Recuperado el 20 de marzo de 2007.
  160. ^ Millard, Elizabeth. ¿Es ético tener un iPod? Archivado el 25 de marzo de 2021 en Wayback Machine . Recuperado el 20 de marzo de 2007.
  161. ^ Foxconn niega las acusaciones de explotación laboral del iPod Archivado el 5 de diciembre de 2020 en Wayback Machine , MacNN , 19 de junio de 2006. Recuperado el 17 de febrero de 2007.
  162. ^ Oficina de Enlace de la CSI en Hong Kong (2 de enero de 2007). «El sindicato ACFTU se estableció en Foxconn el último día de 2006». Archivado desde el original el 15 de abril de 2013. Consultado el 2 de febrero de 2010 .
  163. ^ McDonald's y KFC buscan resolver el problema del salario mínimo en China... Archivado el 16 de marzo de 2017 en Wayback Machine , 5 de abril de 2007, nytimes.com. Consultado el 27 de mayo de 2010.
  164. ^ Wal-Mart da marcha atrás y permite a los trabajadores chinos unirse al sindicato Archivado el 28 de julio de 2024 en Wayback Machine , 11 de agosto de 2006, Jonathan Watts, The Guardian
  165. ^ Los suicidios generan investigaciones Apple y HP examinarán a un proveedor asiático tras una serie de muertes en una fábrica Archivado el 19 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , Jason Dean, Ting-i Tsai, 27 de mayo de 2010, consultado el 27 de mayo de 2010
  166. ^ Los suicidios de Foxconn, 28 de mayo de 2010, wsj.com, opinión del WSJ, consultado el 27 de mayo de 2010
  167. ^ Freeland, Chrystia (1 de julio de 2011). "Ganadores y perdedores en la economía de Apple". Blogs.reuters.com. Archivado desde el original el 4 de julio de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  168. ^ Apple Inc. , biblioteca de comunicados de prensa de Apple, consultado el 19 de septiembre de 2007.

Enlaces externos