stringtranslate.com

Nigel

Nigel ( / ˈn əl / NY -jəl ) es un nombre de pila masculino en inglés .

El nombre inglés Nigel se encuentra en registros que datan de la Edad Media ; sin embargo, no se usó mucho antes de que lo recuperaran los anticuarios del siglo XIX . Por ejemplo, Walter Scott publicó The Fortunes of Nigel en 1822, [1] y Arthur Conan Doyle publicó Sir Nigel en 1905-06. Como nombre dado a los niños en Inglaterra y Gales , alcanzó su máxima popularidad entre los años 1950 y 1970 (ver más abajo).

Nigel nunca ha sido tan común en otros países como lo es en Gran Bretaña, pero estuvo entre los 1.000 nombres más comunes para niños nacidos en los Estados Unidos entre 1971 y 2010. Los números alcanzaron su punto máximo en 1994 cuando se registraron 447 (fue el 478.º nombre de niño más común ese año). [2] La popularidad máxima del 0,02% de los nombres de niño en 1994 se compara con una popularidad máxima en Inglaterra y Gales de aproximadamente el 1,2% en 1963, 60 veces mayor.

Etimología

El nombre se deriva del latín eclesiástico Nigellus . Al principio se supuso que esta palabra derivaba del latín clásico nigellus (que significa oscuro). Sin embargo, ahora se considera un ejemplo de una etimología incorrecta transmitida y creada por clérigos francófonos , que también sabían latín y tradujeron el nombre de pila normando Neel a documentos escritos en latín, como era convencional en Europa occidental en ese momento. La palabra latina nigellus dio origen al francés antiguo neel (moderno nielle ), que significa " niel , esmalte negro"; y esto explica la confusión con Nigel, porque los clérigos creían que era la misma etimología que el primer nombre Neel , escrito de la misma manera. [3]

Sin embargo, Nigel, a través del latín medieval Nigellus y posteriormente el normando Neel (apellido moderno Néel ), y el nórdico Njáll , se deriva en última instancia del nombre de pila gaélico irlandés Niall . [4] [5]

Inglaterra y Gales

La siguiente tabla muestra el número de niños que recibieron el nombre de pila Nigel en años específicos en Inglaterra y Gales . Los números alcanzaron su punto máximo alrededor de 1963. [6] [7] [8] En 1964 fue el 23.º nombre de niño más popular. [9] Para 2016, el número de niños llamados Nigel había caído por debajo de 3, el número mínimo informado por la ONS . [10]

Figuras medievales

Personas notables llamadas Nigel

Personajes ficticios

Perro

Referencias

  1. ^ Hanks, Patrick ; Hodges, Flavia (2006). Hardcastle, Kate (ed.). Oxford Dictionary of Names (2.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. pág. 205. ISBN 978-0-19-861060-1.
  2. ^ SueKunkel. «Nombres populares para bebés» . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  3. ^ Origine et histoire des noms de famille , Marianne Mulon, ediciones errance, 2002. p 119.
  4. ^ Nombres nórdicos: origen y etimología de Niall [1]
  5. ^ "Significado e historia del nombre Neill". Ancestry.com . Consultado el 2 de agosto de 2009 .Para la etimología del apellido Neill esta página web cita: Dictionary of American Family Names , Oxford University Press, ISBN 0-19-508137-4
  6. ^ Extraído de los índices de nacimientos registrados en Inglaterra y Gales en www.ancestry.co.uk. Los números correspondientes a algunos años pueden contener alguna duplicación, ya que los niños aparecen dos veces en el índice.
  7. ^ Nombres de bebés, Inglaterra y Gales, 2010 (Hoja de cálculo de la ONS)
  8. ^ Nombres de bebés, Inglaterra y Gales, 2015 (Hoja de cálculo de la ONS)
  9. ^ Nombres de bebés, Inglaterra y Gales, 1904-1994 (Hoja de cálculo de la ONS)
  10. ^ "No hay rebote en el Brexit para el nombre Nigel". BBC. 20 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .