stringtranslate.com

Mahmud II

Mahmud II ( turco otomano : محمود ثانى , romanizado:  Maḥmûd-u s̠ânî , turco : II. Mahmud ; 20 de julio de 1785 - 1 de julio de 1839) fue el sultán del Imperio Otomano desde 1808 hasta su muerte en 1839. A menudo descrito como " Pedro el Grande de Turquía", [2] Mahmud instituyó amplias reformas administrativas, militares y fiscales que culminaron en el Decreto de Tanzimat ("reorganización") que fue llevado a cabo por sus sucesores. Su disolución del cuerpo conservador de jenízaros eliminó un obstáculo importante para sus reformas y las de sus sucesores en el Imperio. El reinado de Mahmud también estuvo marcado por una mayor derrota militar otomana y la pérdida de territorio como resultado de los levantamientos nacionalistas y la intervención europea.

Mahmud ascendió al trono tras un golpe de estado en 1808 que depuso a su medio hermano Mustafa IV . Al principio de su reinado, el Imperio Otomano cedió Besarabia a Rusia al final de la guerra ruso-turca de 1806-1812 . Grecia libró una exitosa guerra de independencia que comenzó en 1821 con el apoyo británico, francés y ruso, y Mahmud se vio obligado a reconocer el estado griego independiente en 1832. Los otomanos perdieron más territorio ante Rusia después de la guerra ruso-turca de 1828-1829 . y la Argelia otomana fue conquistada por Francia a partir de 1830.

El continuo declive del Imperio convenció a Mahmud de reanudar las reformas que se detuvieron antes de llegar al poder. Su reinado se caracterizó por un gran interés por la occidentalización ; Las instituciones, el orden palaciego, la vida cotidiana, la vestimenta, la música y muchas otras áreas vieron reformas radicales a medida que el Imperio Otomano se abrió a la modernización. [ cita necesaria ] En 1826, orquestó el Incidente Auspicioso , en el que el cuerpo de jenízaros fue abolido por la fuerza y ​​muchos de sus miembros ejecutados, allanando el camino para el establecimiento de un ejército otomano moderno y futuras reformas militares. Mahmud también realizó cambios radicales en la burocracia para restablecer la autoridad real y aumentar la eficiencia administrativa, y supervisó una reorganización del Ministerio de Asuntos Exteriores otomano. En 1839, Mahmud presentó un Consejo de Ministros . Murió de tuberculosis ese mismo año y fue sucedido por su hijo Abdulmejid I , quien continuaría implementando sus esfuerzos de modernización.

Primeros años de vida

Mahmud II nació el 20 de julio de 1785, en el mes de Ramazán . Era hijo de Abdul Hamid I y su séptima consorte Nakşidil Kadin . Era el hijo menor de su padre y el segundo hijo de su madre. Tenía un hermano mayor, Şehzade Seyfullah Murad, dos años mayor que él, y una hermana menor, Saliha Sultan, un año menor que él, ambos muertos en infancia. Según la tradición, tras la muerte de su padre fue confinado en los Kafes . [3]

Adhesión

Su madre era el sultán Nakşidil Valide . En 1808, el predecesor y medio hermano de Mahmud II, Mustafa IV , ordenó su ejecución junto con su primo, el depuesto sultán Selim III , para desactivar la rebelión. Selim III fue asesinado, pero Mahmud fue mantenido oculto por su madre y fue colocado en el trono después de que los rebeldes depusieron a Mustafa IV. El líder de esta rebelión, Alemdar Mustafa Pasha , se convirtió más tarde en visir de Mahmud II .

Hay muchas historias sobre las circunstancias de su intento de asesinato. Una versión del historiador otomano del siglo XIX Ahmed Cevdet Pasha da el siguiente relato: una de sus esclavas, una muchacha georgiana llamada Cevri, recogió cenizas cuando escuchó la conmoción en el palacio en torno al asesinato de Selim III. Cuando los asesinos se acercaron a las cámaras del harén donde se alojaba Mahmud, ella pudo mantenerlos alejados por un tiempo arrojándoles cenizas a la cara, cegándolos temporalmente. Esto permitió a Mahmud escapar por una ventana y subir al techo del harén. Al parecer corrió hasta el techo del Patio Tercero donde otros pajes lo vieron y lo ayudaron a bajar con pedazos de ropa que rápidamente ataron entre sí a modo de escalera. En ese momento, uno de los líderes de la rebelión, Alemdar Mustafa Pasha, llegó con sus hombres armados y, al ver el cadáver de Selim III, proclamó a Mahmud como padishah . La esclava Cevri Kalfa fue premiada por su valentía y lealtad y nombrada haznedar usta , tesorera principal del Harem Imperial, que era el segundo puesto más importante en la jerarquía. Una sencilla escalera de piedra en Altınyol (Camino Dorado) del Harem se llama Escalera de Cevri (Jevri) Kalfa, ya que los hechos aparentemente sucedieron allí y están asociados con ella. [4]

Descripción general del reinado

El visir tomó la iniciativa de reanudar las reformas que habían sido interrumpidas por el golpe conservador de 1807 que llevó a Mustafa IV al poder . Sin embargo, fue asesinado durante una rebelión en 1808 y Mahmud II abandonó temporalmente las reformas. Los posteriores esfuerzos reformistas de Mahmud II tendrían mucho más éxito.

Guerra ruso-turca de 1806-12

Después de que Mahmud II se convirtiera en sultán, continuaron las guerras fronterizas turcas con los rusos. En 1810, los rusos rodearon por segunda vez la fortaleza de Silistre. Cuando el emperador Napoleón I de Francia declaró la guerra a Rusia en 1811, la represión rusa en la frontera otomana disminuyó, lo que supuso un alivio para Mahmud. En ese momento, Napoleón estaba a punto de embarcarse en su invasión de Rusia . También invitó a los otomanos a unirse a su marcha sobre Rusia. Sin embargo, no se podía confiar en Napoleón, que había invadido toda Europa excepto el Reino Unido y el Imperio Otomano, ni aceptarlo como aliado; Mahmud rechazó la oferta. El Acuerdo de Bucarest se alcanzó con los rusos el 28 de mayo de 1812. Según el Tratado de Bucarest (1812) , el Imperio Otomano cedió la mitad oriental de Moldavia a Rusia (que rebautizó el territorio como Besarabia ), aunque se había comprometido a proteger esa región. Rusia se convirtió en una nueva potencia en la zona del bajo Danubio y tenía una frontera económica, diplomática y militarmente rentable. En Transcaucasia , el Imperio otomano recuperó casi todo lo que había perdido en el este: Poti, Anapa y Akhalkalali. Rusia retuvo Sukhum-Kale en la costa de Abjasia. A cambio, el sultán aceptó la anexión rusa del Reino de Imericia , en 1810. [5] [6] El tratado fue aprobado por el emperador Alejandro I de Rusia el 11 de junio, unos 13 días antes de que comenzara la invasión de Napoleón. Los comandantes rusos pudieron hacer que muchos de sus soldados en los Balcanes regresaran a las zonas occidentales del imperio antes del esperado ataque de Napoleón.

Guerra contra el estado saudita

Abdalá bin Saud .

Durante los primeros años del reinado de Mahmud II, su gobernador de Egipto, Muhammad Ali Pasha , libró con éxito la guerra otomano-saudí y reconquistó las ciudades santas de Medina (1812) y La Meca (1813) del primer estado saudí .

Abdullah bin Saud y el Primer Estado Saudita habían prohibido a los musulmanes del Imperio Otomano entrar en los santuarios sagrados de La Meca y Medina ; sus seguidores también profanaron las tumbas de Ali ibn Abi Talib , Hassan ibn Ali y Husayn ibn Ali . Abdullah bin Saud y sus dos seguidores fueron decapitados públicamente por sus crímenes contra ciudades santas y mezquitas. [7]

Guerra de Independencia griega

La firma estilizada del sultán Mahmud II del Imperio Otomano fue escrita en caligrafía islámica . Dice "Mahmud Khan, hijo de Abdulhamid, siempre triunfará".
Ibrahim Pasha de Egipto ataca a Missolonghi

Su reinado también marcó la primera ruptura con el Imperio Otomano, cuando Grecia declaró su independencia tras una rebelión que comenzó en 1821. A raíz de los continuos disturbios, hizo ejecutar al patriarca ecuménico Gregorio V el domingo de Pascua de 1821 por su incapacidad para detener el levantamiento. [8] Durante la Batalla de Erzurum (1821) , parte de la Guerra Otomano-Persa (1821-1823) , la fuerza superior de Mahmud II fue derrotada por Abbas Mirza , lo que resultó en una victoria persa Qajar que fue confirmada en los Tratados de Erzurum . [9] Varios años más tarde, en 1827, las armadas británica, francesa y rusa combinadas derrotaron a la Armada Otomana en la Batalla de Navarino ; Posteriormente, el Imperio Otomano se vio obligado a reconocer Grecia con el Tratado de Constantinopla en julio de 1832. Este evento, junto con la conquista francesa de Argelia , una provincia otomana (ver Argelia otomana ) en 1830, marcó el comienzo de la ruptura gradual. -formación del Imperio Otomano. Los grupos étnicos no turcos que vivían en los territorios del imperio, especialmente en Europa, iniciaron sus propios movimientos de independencia.

El incidente auspicioso

Uno de los actos más notables de Mahmud II durante su reinado fue la destrucción del cuerpo de jenízaros en junio de 1826. Lo logró con un cálculo cuidadoso utilizando su ala militar recientemente reformada destinada a reemplazar a los jenízaros. Cuando los jenízaros organizaron una manifestación contra las reformas militares propuestas por Mahmud II, éste hizo disparar contra sus cuarteles para aplastar efectivamente a las antiguas tropas otomanas de élite y quemó el bosque de Belgrado en las afueras de Estambul para incinerar los restos. [10] [11] [ cita completa necesaria ] Esto permitió el establecimiento de un ejército de reclutas al estilo europeo, reclutado principalmente entre los hablantes de turco de Rumelia y Asia Menor. Mahmud también fue responsable de la subyugación de los mamelucos iraquíes por Ali Ridha Pasha en 1831. Ordenó la ejecución del renombrado Ali Pasha de Tepelena . Envió a su Gran Visir para ejecutar al comandante militar bosnio Husein Gradaščević y disolver el Eyalet de Bosnia .

Guerra ruso-turca de 1828-1829

Otra guerra ruso-turca (1828-29) estalló durante el reinado de Mahmud II y se libró sin jenízaros. El mariscal von Diebitsch estaba armado (en palabras del barón Moltke) "con la reputación de un éxito invencible". Se ganaría el nombre de Sabalskanski (el que cruza los Balcanes). Pasando por alto la fortaleza de Shumla, hizo marchar por la fuerza a sus tropas sobre los Balcanes y se presentó ante Adrianópolis. El sultán Mahmud II mantuvo el control de sus fuerzas, desplegó el estandarte del profeta y declaró su intención de tomar personalmente el mando del ejército. Disponiéndose a hacerlo, apareció, imprudentemente, no a caballo sino en un carruaje. Los embajadores de Divan, británico y francés lo instaron a pedir la paz.

Reformas de Tanzimat

El mausoleo del sultán Mahmud II durante el período 1860-1890.

En 1839, justo antes de su muerte, comenzó los preparativos para la era de reforma Tanzimat que incluyó la introducción de un Consejo de Ministros o Meclis-i Vukela . [12] : 49  El Tanzimat marcó el comienzo de la modernización en el Imperio Otomano y tuvo efectos inmediatos en los aspectos sociales y legales de la vida en el Imperio, como la vestimenta, la arquitectura, la legislación, la organización institucional y la reforma agraria de estilo europeo.

También le preocupaban aspectos de la tradición. Hizo grandes esfuerzos para revivir el deporte del tiro con arco. Encargó al maestro de tiro con arco Mustafa Kani que escribiera un libro sobre la historia, construcción y uso de los arcos turcos , del que procede la mayor parte de lo que hoy se conoce sobre el tiro con arco turco. [13]

Mahmud II murió de tuberculosis , en 1839. A su funeral asistieron multitudes de personas que acudieron a despedir al sultán. Su hijo Abdulmejid I lo sucedió y continuaría implementando los esfuerzos de reforma de Tanzimat.

Reformas

Reformas legales

Entre sus reformas se encuentran los edictos (o firmans ), por los que cerró el Tribunal de Desamortizaciones, y quitó gran parte del poder a los Pashas .

Poema en alabanza al profeta Mahoma , caligrafiado y firmado por Mahmud II [14]

Antes del primero de los firmans, los bienes de todas las personas desterradas o condenadas a muerte eran confiscados a la corona; y así se mantuvo en perpetua operación un motivo sórdido para actos de crueldad, además del estímulo de una multitud de viles delatores .

El segundo firman eliminó los antiguos derechos de los gobernadores turcos a condenar a los hombres a la muerte instantánea por su voluntad; A los Paşas , los Ağas y otros oficiales se les ordenó que "no deberían presumir de infligir ellos mismos el castigo de muerte a ningún hombre, ya sea raya o turco, a menos que lo autorice una sentencia legal pronunciada por el Kadı y firmada regularmente". por el juez." Mahmud también creó un sistema de apelación mediante el cual un criminal podía presentar una apelación ante uno de los Kazasker (juez militar principal) de Asia o Europa, y finalmente ante el propio Sultán, si el criminal decidía continuar con la apelación.

Casi al mismo tiempo que Mahmud II ordenó estos cambios, él personalmente dio un ejemplo de reforma al asistir regularmente al Divan, o consejo de estado, en lugar de abstenerse de asistir. La práctica de que el sultán evitara el diván se había introducido ya durante el reinado de Solimán I , y un historiador turco la consideró una de las causas de la decadencia del Imperio casi dos siglos antes de la época de Mahmud II.

Mahmud II también abordó algunos de los peores abusos relacionados con los vakıfs , al colocar sus ingresos bajo la administración estatal. Sin embargo, no se atrevió a aplicar esta enorme masa de propiedad a los fines generales del gobierno. Sus modernizaciones incluyeron la relajación de muchas de las restricciones sobre las bebidas alcohólicas en el Imperio, y se sabía que el propio sultán bebía socialmente con sus ministros. [2] Al final de su reinado, sus reformas habían normalizado en gran medida el consumo de alcohol entre las clases altas y las figuras políticas del Imperio. [2]

La situación financiera del Imperio era preocupante durante su reinado y ciertas clases sociales llevaban mucho tiempo bajo la opresión de fuertes impuestos. Al abordar las complicadas cuestiones que surgieron, se considera que Mahmud II demostró el mejor espíritu de lo mejor de los Köprülüs . Una firma fechada el 22 de febrero de 1834 abolió los cargos vejatorios que los funcionarios públicos, cuando atravesaban las provincias, habían acostumbrado desde hacía mucho tiempo a cobrar a los habitantes. Por el mismo edicto, toda recaudación de dinero, excepto los dos semestres regulares, fue denunciada como abuso. "Nadie ignora", decía el sultán Mahmud II en este documento, "que estoy obligado a brindar apoyo a todos mis súbditos contra procedimientos vejatorios; a esforzarme incesantemente en aligerar, en lugar de aumentar, sus cargas, y garantizar la paz y la tranquilidad. Por lo tanto, esos actos de opresión son al mismo tiempo contrarios a la voluntad de Dios y a mis órdenes imperiales".

El haraç , o impuesto de capitación, aunque moderado y exento del servicio militar a quienes lo pagaban, se había convertido durante mucho tiempo en un motor de tiranía flagrante debido a la insolencia y mala conducta de los recaudadores del gobierno. El firman de 1834 abolió la antigua forma de recaudarlo y ordenó que fuera recaudado por una comisión compuesta por los Kadı , los gobernadores musulmanes y los Ayans , o jefes municipales de Rayas en cada distrito. Muchas otras mejoras financieras se vieron afectadas. Mediante otra serie importante de medidas, se simplificó y fortaleció el gobierno administrativo y se abolió un gran número de cargos sinecura. El sultán Mahmud II proporcionó un valioso ejemplo personal de buen sentido y economía, organizando la casa imperial, suprimiendo todos los títulos sin deberes y todos los funcionarios asalariados sin funciones.

Reformas militares

Mahmudiye (1829), construido por el Arsenal Imperial en el Cuerno de Oro de Constantinopla , fue durante muchos años el buque de guerra más grande del mundo. El barco de línea de 201 x 56 kadem , o 76,15 m × 21,22 m (249,8 pies × 69,6 pies)estaba armado con 128 cañones en 3 cubiertas y llevaba 1.280 marineros a bordo. Participó en numerosas batallas navales importantes, incluido el Asedio de Sebastopol (1854-1855) durante la Guerra de Crimea .

Mahmud II se ocupó eficazmente de los feudos militares, los " Tımar " y los "Ziamet". Se habían instituido para proporcionar la antigua fuerza militar efectiva, pero hacía tiempo que habían dejado de servir a este propósito. Al vincularlos al dominio público, Mahmud II fortaleció materialmente los recursos del Estado y puso fin a una serie de corrupciones. Uno de los actos más decididos de su gobierno fue la supresión de los Dere Beys , los jefes locales hereditarios (con poder para nombrar a sus sucesores a falta de herederos varones), que, en uno de los peores abusos del sistema feudal otomano, habían se convirtieron en pequeños príncipes en casi todas las provincias del imperio.

La reducción de estos feudatarios insubordinados no se realizó de inmediato, o sin duras luchas y frecuentes rebeliones. Mahmud II perseveró constantemente en esta gran medida y, finalmente, la isla de Chipre se convirtió en la única parte del imperio en la que Dere Beys permitió retener el poder que no emanaba del sultán .

Uno de sus logros más notables fue la abolición (mediante el uso de la fuerza militar, la ejecución y el exilio, y la prohibición de la orden Bektashi ) del Cuerpo de Jenízaros , evento conocido como El Incidente Auspicioso , en 1826 y el establecimiento de un ejército otomano moderno. llamado Asakir-i Mansure-i Muhammediye (que significa "soldados victoriosos de Mahoma" en turco otomano).

Tras la pérdida de Grecia tras la batalla de Navarino contra la flotilla combinada británica, francesa y rusa en 1827, Mahmud II dio máxima prioridad a la reconstrucción de una fuerte fuerza naval otomana. Los primeros barcos de vapor de la Armada Otomana se adquirieron en 1828. En 1829, el buque de guerra más grande del mundo durante muchos años [ cita necesaria ] , el 201 x 56 kadem (1 kadem = 37,887 cm) o 76,15 m × 21,22 m (249,8 pies × 69,6 pies ) barco de línea Mahmudiye , que tenía 128 cañones en 3 cubiertas y llevaba 1.280 marineros a bordo, fue construido para la Armada Otomana en el Arsenal Naval Imperial ( Tersâne-i Âmire ) en el Cuerno de Oro en Constantinopla ( kadem , que se traduce como "pie", a menudo se malinterpreta como equivalente en longitud a un pie imperial , de ahí las dimensiones convertidas erróneamente de "201 x 56 pies, o 62 x 17 m" en algunas fuentes).

Otras reformas

Mahmud II antes (izquierda) y después (derecha) de su reforma indumentaria en 1826.

Durante su reinado, Mahmud II también realizó amplias reformas de la burocracia para restablecer la autoridad real y aumentar la eficiencia administrativa de su gobierno. Esto se logró aboliendo oficinas antiguas, introduciendo nuevas líneas de responsabilidad y aumentando los salarios en un intento de poner fin al soborno. En 1838 fundó dos instituciones destinadas a la formación de funcionarios gubernamentales. En 1831, Mahmud II también estableció un boletín oficial, Takvim-i Vekayi (Calendario de Eventos). Este fue el primer periódico que se publicó en idioma turco-otomano y era de lectura obligatoria para todos los funcionarios públicos. [15] [ se necesita cita completa ]

La ropa también fue un aspecto esencial de las reformas de Mahmud II. Comenzó adoptando oficialmente el fez para el ejército después de la erradicación de los jenízaros en 1826, lo que significó una ruptura con el antiguo estilo de vestimenta militar. [16] Además de esto, ordenó a los funcionarios civiles que también adoptaran un fez similar, pero sencillo, para distinguirlos de los militares. [17] Planeó que la población adoptara esto también, ya que deseaba una apariencia homogénea para la sociedad otomana con una ley regulatoria de 1829. [17] A diferencia de los anteriores decretos sultánicos sobre vestimenta y los de otras sociedades, Mahmud II quería que todos los niveles de gobierno y civiles tuvieran el mismo aspecto. Enfrentó una resistencia significativa a estas medidas específicamente por parte de grupos religiosos, trabajadores y militares por razones tradicionales, religiosas y prácticas. [18] [19] Los retratos de Mahmud II también brindan una valiosa visión de su mentalidad textil, ya que cambió a un estilo y un fez más europeos después de 1826.

Además de estas reformas, Mahmud II también fue fundamental en el establecimiento y florecimiento de una oficina de asuntos exteriores otomana. Si bien se basó en los elementos fundamentales de la diplomacia internacional de Selim III , Mahmud II fue el primero en crear el título de Ministro de Relaciones Exteriores y Subsecretario en 1836. [20] Le dio enorme importancia a este puesto e equiparó el salario y el rango con el rango militar más alto. y posiciones civiles. [21] Mahmud II también amplió la Oficina de Idiomas y la Oficina de Traducción, y en 1833 comenzaron a crecer tanto en tamaño como en importancia. Después de la reorganización de estas oficinas, también reanudó los esfuerzos de Selim para crear un sistema de representación diplomática permanente en Europa. En 1834, se establecieron embajadas europeas permanentes, la primera en París. [21] A pesar de las dificultades que surgieron con estas acciones, la expansión de la diplomacia aumentó la transmisión de ideas que tendrían un efecto revolucionario en el desarrollo de la burocracia y la sociedad otomana en su conjunto.

Familia

Consortes

Mahmud II tuvo al menos diecinueve consortes: [22] [23] [24] [25] [26] [ 27] [ 28] [ 29] [30] [31] [32] [33 ] [34]

Hijos

El sarcófago del sultán Mahmud II en su lugar de enterramiento .
Vista exterior de la türbe del sultán Mahmud II.

Mahmud tuvo al menos dieciocho hijos, de los cuales sólo dos vivieron hasta la edad adulta: [35] [36] [24] [37] [38] [39] [40]

Hijas

Mahmud II tuvo al menos diecinueve hijas, pero sólo seis sobrevivieron a la infancia y sólo cuatro alcanzaron la edad para contraer matrimonio: [41]

En ficción

La novela policíaca histórica de 2006 The Janissary Tree , de Jason Goodwin , está ambientada en la Constantinopla de 1836, con las reformas modernizadoras de Mahmud II (y la oposición conservadora a ellas) como telón de fondo de la trama. El propio sultán y su madre aparecen en varias escenas.

La película de 1989 Intimate Power , también conocida como The Favourite , es una adaptación de una novela de ficción histórica del Príncipe Miguel de Grecia . Retrata una leyenda sobre Aimée du Buc de Rivéry como una joven francesa capturada que, después de pasar años en un harén otomano, sobrevive a dos sultanes y protege a Mahmud como su madre sustituta. Mahmud tiene un papel menor en la película, pero es retratado como un adulto y un niño. La película concluye con una variación de su sucesión dramática.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Beshlik - Segundo número de Mahmud II".
  2. ^ abc Eugene Rogan (4 de octubre de 2002). De afuera hacia adentro: marginalidad en el Medio Oriente moderno. IBTauris. pag. 15.ISBN _ 978-1-86064-698-0.
  3. ^ "Mahmud II (ö. 1255/1839) Osmanlı padişahı (1808-1839)". Islam Ansiklopedisi . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  4. ^ Davis, Claire (1970). El Palacio de Topkapi en Estambul . Nueva York: Hijos de Charles Scribner. págs. 214-217. COMO EN  B000NP64Z2.
  5. ^ Allen (2010), pág. 19.
  6. ^ Coene (2010), pág. 125.
  7. ^ Dr. Abdullah Mohammad Sindi. "Los instrumentos directos del control occidental sobre los árabes: el brillante ejemplo de la casa de Saud" (PDF) . Ciencias Sociales y Humanidades . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  8. ^ Roel Meijer et al., Manual de ciudadanía de Routledge en Oriente Medio y África del Norte
  9. ^ George Childs Kohn (2013). Diccionario de guerras. Rutledge. pag. 506 y sigs. ISBN 978-1135954949.
  10. ^ Engelhardt, ed. (1882). La Turquie et le Tanzimat . París: A. Cotillon. pag. 11.
  11. ^ Una historia del Medio Oriente moderno, Cleveland y Bunton p. 79
  12. ^ Shaw, Stanford J.; Shaw, Ezel Kural (1977). Historia del Imperio Otomano y la Turquía moderna Shaw . vol. 2. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0521291668.
  13. ^ Paul E. Klopsteg. Tiro con arco turco y arco compuesto. Capítulo I, Antecedentes del tiro con arco turco. Segunda edición, revisada, 1947, publicada por el autor, 2424 Lincolnwood Drive, Evanston, Ill.
  14. ^ "Panel caligráfico". Colecciones Khalili . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  15. ^ Una historia del Medio Oriente moderno, Cleveland y Bunton p. 72
  16. ^ Koçu. Turk Giyim . págs. 113-114.
  17. ^ ab Quataert, D. (1997). "Leyes de vestimenta, Estado y sociedad en el Imperio Otomano". Revista Internacional de Estudios de Oriente Medio . 29 (3): 413. doi :10.1017/S0020743800064837. S2CID  54626714.
  18. ^ Slade, Adolfo (1854). Registros de viajes en Turquía, Grecia, etc. Londres: William Taylor. pag. 194.
  19. ^ Demiral, II, Ömer (1989). Mahmud dönemide Sivas'ta esnaf teşkilâtı ve üretim-tüketim ilişkileri . Ankara: Kültür Bakanlığı. pag. 81.
  20. ^ Sturmer (30 de noviembre de 1836). "HHS Turquía". Sturmer No. 206A-B . v1/65.
  21. ^ ab Findley, C. "La fundación del Ministerio de Relaciones Exteriores otomano". Revista Internacional de Estudios de Oriente Medio . 3 (4): 405.
  22. ^ Zilfi, Madeline, Las mujeres y la esclavitud en el Imperio Otomano tardío: el diseño de la diferencia , p. 227.
  23. ^ Brookes DS [a cura di] (2008), La concubina, la princesa y la maestra: voces del harén otomano , University of Texas Press, p. 288.
  24. ^ ab MS: Milli saraylar, tarih kültür sanat mimarlık, número 6. TBMM Milli Saraylar Daire Başkanlığı Yayını. 2010. pág. 20.
  25. ^ Yedikita Dergisi. Yedikıta Aylık Tarih ve Kültür Dergisi Sayı: 132. 2019. p. 8.
  26. ^ Şentürk, Abdülmecit. Medine'nin figlio Emanetleri. Fahreddin Paşa'nın Yağmadan Kurtardığı Teberrükat Eşyası. "Kutsal Emanetler y Fahreddin Paşa kitabı". Türizm ve Kültür Bakanlığı. pag. 301. ISBN 978-605-69885-0-9.
  27. ^ Sehsuvaroğlu, Haluk Y. (2005). Asırlar boyunca Estambul: Eserleri, Olayları, Kültürü. Yenigün Haber Ajansı. págs.139, 206.
  28. ^ Uluçay 2011, págs. 121-128
  29. ^ Kaya y Küçük 2011, pág. 347.
  30. ^ Türklük araştırmaları dergisi, Edizioni 19-20. Fakulte. 2008. pág. 352.
  31. ^ Rıza Balıkhane Nazirı, Ali; Çoruk, Ali Şükrü (2001). Eski zamanlarda İstanbul hayatı – Libro 15 . Kitabevi. pag. 301. ISBN 978-9-757-32133-0.
  32. ^ Sureyya, Mehmed (1996). Sicill-i Osmanî – vol. 1. pág. 18.
  33. ^ La concubina, la princesa y la maestra: voces del harén otomano, transl. Douglas Scott Brookes, (Prensa de la Universidad de Texas, 2008), 288.
  34. ^ Haskan, Mehmet Nermi (2001). Yüzyıllar boyunca Üsküdar – Vol. 3. Üsküdar Belediyesi. págs.1179, 1339. ISBN 978-9-759-76063-2.
  35. ^ Kaya y Küçük 2011, págs. 150–177, 277–300, 343–405
  36. ^ Beydilli, Kemal; Suleyman, Mehmed Bin (2001). Bir imamın günlüğü . Tarih ve Tabiat Vakfi. pag. 234.
  37. ^ Ulçay 2011, pag. 183.
  38. ^ Madeline Zilfi, Las mujeres y la esclavitud en el Imperio Otomano tardío: el diseño de la diferencia, 227.
  39. ^ La concubina, la princesa y la maestra: voces del harén otomano, transl. Douglas Scott Brookes, 288.
  40. ^ Türk Kütüphaneciler Derneği bülteni, vol. 12, edición. 3–4. Dernek. 1963. pág. 94.
  41. ^ Ulçay 2011, págs. 188-201

Bibliografía

Otras lecturas

enlaces externos

Medios relacionados con Mahmud II en Wikimedia Commons