stringtranslate.com

Río Fernando

Rio Gavin Ferdinand OBE (nacido el 7 de noviembre de 1978) es un exfutbolista profesional inglés que jugó como central y ahora es un experto en televisión para TNT Sports . Jugó 81 veces con la selección de Inglaterra entre 1997 y 2011, y fue miembro de tres equipos de la Copa Mundial de la FIFA . [4] Es uno de los futbolistas ingleses más condecorados de todos los tiempos, considerado por muchos como uno de los mejores jugadores de Inglaterra. [5] [6] [7]

Ferdinand comenzó su carrera futbolística jugando para varios equipos juveniles y finalmente se instaló en el West Ham United , donde progresó en las categorías inferiores e hizo su debut profesional en la Premier League en 1996. Se convirtió en un favorito de los fanáticos y ganó el premio Martillo del Año la temporada siguiente. . Obtuvo su primera internacionalización absoluta en un partido contra Camerún en 1997, estableciendo un récord como el defensa más joven en jugar con Inglaterra en ese momento. Sus logros y potencial futbolístico atrajeron al Leeds United y se transfirió al club por una tarifa récord de £ 18 millones. Pasó dos temporadas en el club, convirtiéndose en el capitán del equipo en 2001, antes de unirse al Manchester United en julio de 2002 por alrededor de £ 30 millones, rompiendo el récord de transferencia una vez más.

En el Manchester United, ganó la Premier League, su primer gran honor como club, en una exitosa primera temporada en el club. En septiembre de 2003, falló una prueba de drogas y se le prohibió jugar al fútbol durante ocho meses, desde enero hasta septiembre de 2004, lo que le hizo perderse media temporada de la Premier League, el triunfo del Manchester United en la Copa FA y la competición internacional Euro 2004 . A su regreso, se estableció en el primer equipo del Manchester United y recibió elogios por sus actuaciones, apareciendo en el Equipo del Año de la PFA cuatro veces en cinco años. Siguieron más éxitos del club con otra victoria de la Premier League en la temporada 2006-07 y un doblete de la Premier League y la UEFA Champions League el año siguiente. Su carrera en el United, en la que ganó seis títulos de la Premier League y 14 trofeos, [8] terminó cuando expiró su contrato en 2014, y posteriormente se unió al Queens Park Rangers , donde jugó solo una temporada antes de ser liberado del club como resultado de su descenso de la Premier League. Anunció su retiro del fútbol profesional el 30 de mayo de 2015.

En septiembre de 2017, Ferdinand anunció su intención de convertirse en boxeador profesional, en parte para ayudarle a afrontar la muerte de su esposa. [9] Su hermano, Anton , también central, jugó por última vez en el St Mirren . El exdelantero internacional de Inglaterra Les Ferdinand y el excentrocampista del Dagenham & Redbridge Kane Ferdinand son sus primos.

Primeros años de vida

Años de formación y educación.

Rio Gavin Ferdinand nació el 7 de noviembre de 1978 en el King's College Hospital en Camberwell y creció en Peckham . [10] Es hijo de madre irlandesa , Janice Lavender, y de padre afro-santa luciano , Julian Ferdinand. [11] [12]

Ferdinand creció en Peckham en una familia numerosa, su madre era una de seis hijos y su padre llegó a Gran Bretaña con otros diez miembros de la familia. [13] Ambos padres trabajaron para mantener a la familia, su madre como cuidadora de niños y su padre como sastre. Sus padres nunca se casaron y se separaron cuando él tenía 14 años. Su padre se mantuvo cercano, se mudó a una finca cercana y llevó a los niños a los entrenamientos de fútbol y a los parques locales. [11] [14] Fernando asistió a la escuela primaria Camelot. [14] [15] En la escuela, se centró en las matemáticas y disfrutó de la oportunidad de actuar ante una audiencia durante una producción escolar de Bugsy Malone . [14]

"Cuando era niño siempre quise hacer algo diferente, me aburría muy fácilmente, incluso jugar al fútbol o salir con mis amigos. Así que viajar fuera de casa, conocer gente nueva... Lo disfruté". [14]

Eligió asistir a la escuela Blackheath Bluecoat para hacer nuevos amigos y se instaló bien, sintiendo que su confianza iba en aumento. [11] Su segundo año se vio empañado por la muerte de un compañero de estudios, Stephen Lawrence , y el evento demostró la amenaza siempre presente de violencia. [15] Fernando disfrutaba de la expresión física, participando no sólo en clases de fútbol y gimnasia, sino también de teatro, teatro y ballet. [14] Era un niño capaz: representó a Southwark en gimnasia en los Juegos Juveniles de Londres , [16] a los 10 años había sido invitado a entrenar en la academia de Queens Park Rangers , y a los 11 años ganó una beca para asistir a los Escuela Central de Ballet de Londres. [11] Ferdinand asistió a las clases de ballet y viajó al centro de la ciudad cuatro días a la semana durante cuatro años. [14]

Carrera en el equipo juvenil

Las superiores habilidades futbolísticas de Ferdinand eran evidentes incluso cuando era niño: cuando tenía 11 años, un entrenador juvenil, David Goodwin, comentó: "Te voy a llamar Pelé, hijo, me gusta tu forma de jugar". [14] Ferdinand jugaba regularmente en equipos juveniles y en Eltham Town jugaba como mediocampista ofensivo , pero los cazatalentos del equipo vieron que el joven jugador tenía el potencial físico para ser un central. Los equipos competían por los servicios del joven futbolista y durante su juventud entrenó con Charlton Athletic , Chelsea , Millwall y Queens Park Rangers. Ferdinand siempre sintió curiosidad por diferentes lugares e incluso viajó al norte, al campo de entrenamiento de Middlesbrough , pasando una buena parte de sus vacaciones escolares en un dormitorio solo para estar allí. [14]

Sin embargo, el equipo londinense West Ham United iba a ser su hogar futbolístico y se unió a su sistema juvenil en 1992. [11] Firmó su primer contrato con el Youth Training Scheme en enero de 1994 y jugó junto a jugadores como Frank Lampard en la academia. [14] [17] A la espera del éxito a nivel de clubes, el fútbol internacional también comenzó para Ferdinand; a los 16 años se unió a la selección juvenil de Inglaterra para competir en el Campeonato de Europa de la UEFA de su categoría , obteniendo su primera experiencia en una competición internacional. [14]

carrera de club

West Ham United

Rio y Anton Ferdinand jugando en el partido testimonial de Tony Carr en 2010.

Originalmente explorado por Frank Lampard , Ferdinand progresó en las filas del equipo juvenil, obteniendo un contrato profesional y un lugar en el primer equipo en el proceso. [14] El 5 de mayo de 1996, hizo su debut en la selección absoluta, sustituyendo a Tony Cottee en el último partido de la temporada de los Hammers, un empate 1-1 en casa contra el Sheffield Wednesday . [14] [18] Durante el verano de 1997, el Manchester United hizo averiguaciones sobre Ferdinand antes de recurrir a Henning Berg después de que West Ham rechazara cualquier venta. [19]

Durante la temporada 1997-98, Ferdinand ganó el premio Martillo del Año a la temprana edad de 19 años .

Bournemouth

En noviembre de 1996, Ferdinand fichó cedido por el AFC Bournemouth . Hizo su debut el 9 de noviembre en un empate 1-1 contra Blackpool . Jugó 10 partidos con el Bournemouth antes de regresar al West Ham en enero de 1997. [21]

Leeds United

Ferdinand se unió al club Leeds United de la Premier League en noviembre de 2000 por £ 18 millones, lo que en ese momento fue un récord de transferencia británica, además de convertirse en el defensor más caro del mundo. [20] A pesar de un comienzo incómodo en su carrera en Elland Road , comenzando con una derrota por 3-1 en Leicester City en su debut, [22] Ferdinand se instaló bien y se convirtió en una parte integral del equipo de Leeds que alcanzó la semifinal. de la Liga de Campeones de la UEFA , marcando de cabeza en cuartos de final ante el Deportivo La Coruña de España . [23] Otros momentos destacados durante su estancia en Yorkshire incluyeron goles contra el Liverpool en Anfield [24] y un regreso goleador a Upton Park. [25]

La temporada siguiente, en agosto de 2001, se convirtió en capitán del club tras sustituir a Lucas Radebe y realizó una impresionante segunda campaña, a pesar de que el Leeds no logró situarse entre los tres primeros y asegurarse la clasificación para la competición en la que había figurado de forma tan destacada durante la anterior. estación. Durante la Copa Mundial de la FIFA de 2002 , comenzaron a circular rumores de que el club atravesaba graves problemas financieros y que el nuevo entrenador Terry Venables se vería obligado a desprenderse de su defensor estrella por una cantidad sustancial de dinero en efectivo. Más tarde ese verano, después de la impresionante Copa del Mundo de Ferdinand para Inglaterra, Leeds aceptó una oferta de £29,3 millones con posibles complementos relacionados con el rendimiento de hasta £33,3 millones debido a su peligrosa situación financiera. [26] Años más tarde, Rio admitió que se sentó en la oficina del presidente de Leeds, Peter Ridsdale, durante casi seis horas para forzar la transferencia. [27]

Manchester unido

2002-2007

Fernando para el Manchester United en 2008

El 22 de julio de 2002, Ferdinand fichó por el Manchester United de la Premier League con un contrato de cinco años para convertirse en el futbolista británico más caro de la historia en ese momento y en el defensa más caro del mundo por segunda vez, título que había perdido en 2001 ante Lilian Thuram . Ferdinand ganó el título de la Premier League con el Manchester United en su primera temporada en el club. Recogió una medalla de ganador en la Copa de la Liga de 2006 , con medallas de subcampeón en la Copa de la Liga de 2003 y la Copa FA de 2005 . [28]

En septiembre de 2003, no asistió a una prueba de drogas programada para realizarse en el campo de entrenamiento del United en Carrington. [29] Ferdinand se había ido después del entrenamiento para ir de compras, solo para recordar e intentar regresar, solo para que le dijeran que era demasiado tarde. [30] Más tarde realizó la prueba y la pasó, [31] y luego también se ofreció a hacerse una prueba de folículo piloso, [32] pero la FA rechazó la oferta. [33] El Comité Disciplinario de la Asociación de Fútbol (FA), presidido por Barry Bright , le impuso una sanción de ocho meses a partir de enero de 2004 a nivel de clubes e internacional y una multa de 50.000 libras esterlinas, lo que significaba que se perdería el resto de la temporada y algunas de las competiciones. a continuación junto con toda la Eurocopa 2004 . [34] El United apeló el veredicto y trató de establecer paralelismos con el caso del jugador del Manchester City Christian Negouai , que fue multado con 2.000 libras esterlinas por faltar a un examen. [35] Al final, se confirmó el veredicto original. [36] En septiembre, se anunció que regresaría contra el Liverpool ; [37] Alex Ferguson elogió su "seguridad y compostura" cuando el United ganó el partido 2-1. [38]

En un partido contra el Charlton Athletic en mayo de 2005, los seguidores del United abuchearon a Ferdinand por su negativa a firmar un nuevo contrato. [39] [40] Ferdinand todavía no había firmado un nuevo contrato en julio y enfrentó la presión de Ferguson para firmarlo, [41] quitándole su puesto como vice-capitán. [42] Ferdinand fue abucheado durante varios amistosos de pretemporada en julio y agosto, [43] [44] antes de finalmente firmar un nuevo contrato de cuatro años. [45] Ferdinand reflexionó más tarde sobre la saga y dijo que la usó como motivación para cambiar las opiniones de los seguidores del United de negativas a positivas. [46]

El 14 de diciembre, en un partido contra el Wigan Athletic , Ferdinand anotó su primer gol con el United, camino a la victoria por 4-0. [47] Siguió esto a finales de mes con un potente gol de cabeza contra West Bromwich Albion . [48] ​​El 22 de enero de 2006, Ferdinand anotó el gol de la victoria en el último minuto contra el Liverpool en Old Trafford. [49] En el partido correspondiente de la temporada siguiente, el 22 de octubre, Ferdinand volvió a marcar en la victoria por 2-0. [50]

Después de actuaciones impresionantes y consistentes en la liga, Rio Ferdinand fue nombrado en el Equipo de la Temporada de la Premiership de la PFA 2006-07 , junto con siete de sus compañeros del Manchester United. [51]

2007-2014

Ferdinand con Olof Mellberg en un partido contra la Juventus en 2008

Ferdinand comenzó bien la temporada 2007-08, formó parte de una defensa del United que logró mantener seis porterías a cero seguidas en la Premier League, antes de conceder un gol tempranero al Aston Villa en Villa Park el 20 de octubre de 2007 . También fue durante este partido donde Ferdinand anotó su primer gol de la temporada, que fue el tercer gol del United en ese partido, con un zurdazo que desvió muy fuerte en uno de los defensores de Villa. Apenas tres días después, Ferdinand anotó su primer gol europeo con el United al abrir el marcador contra el Dynamo Kyiv , con un soberbio cabezazo. United dominó el juego y ganó 4-2. [53]

El 12 de enero de 2008, Ferdinand anotó un raro gol en la Premier League en la goleada por 6-0 al Newcastle United en Old Trafford. En su partido de cuartos de final de la Copa FA contra el Portsmouth el 8 de marzo de 2008, cuando el Manchester United dominaba, Ferdinand hizo una rara aparición como portero, después de que Edwin van der Sar abandonara el campo con una lesión en la ingle y el portero sustituto, Tomasz Kuszczak , fuera expulsado. fuera después de conceder un penalti. A pesar de lanzarse de la manera correcta, no pudo salvar el penalti de Sulley Muntari y el Manchester United quedó eliminado de la Copa FA . [54] El 6 de abril de 2008, contra el Middlesbrough, Ferdinand abandonó el partido cojeando debido a una lesión en el pie. Se consideró dudoso que se enfrentara a la AS Roma en el partido de vuelta de los cuartos de final de la Liga de Campeones de la UEFA el 9 de abril de 2008. Jugaría los 90 minutos completos, aunque recibió tres puntos en el descanso. [55]

Después de la derrota del United por 2-1 ante el Chelsea en la Premier League en abril de 2008, Ferdinand maldijo a los azafatos del Chelsea e intentó patear una pared en el túnel, pero en lugar de eso pateó a una azafata, Tracy Wray. Fernando afirmó haberla simplemente rozado con el pie. [56] Dijo que se había disculpado y le había enviado algunas flores al mayordomo. Sin embargo, Wray mostró el hematoma en su pierna a los medios y su esposo afirmó que Ferdinand no se había disculpado ni enviado flores. [57]

Ferdinand como capitán durante la semifinal de la Liga de Campeones 2008-09 .

El 18 de abril de 2008 se anunció que, junto con Michael Carrick y Wes Brown , Ferdinand había acordado firmar un nuevo contrato de cinco años, por un valor de alrededor de £ 130 000 a la semana, que lo mantendría en el United hasta 2013. [58] El 21 En mayo de 2008, Ferdinand capitaneó al Manchester United en la victoria en la final de la Liga de Campeones contra el Chelsea. [59] Aceptó el trofeo junto con Ryan Giggs , ya que Giggs fue el capitán de campo durante la mayoría de los partidos durante esa temporada durante la ausencia de Gary Neville debido a una lesión.

En una entrevista con BBC Radio 5 Live, criticó el enfoque de la FIFA para abordar el racismo en el fútbol, ​​afirmando que no se estaba haciendo lo suficiente para castigar a los culpables de abusos homofóbicos o racistas en los partidos. Respecto a las burlas dirigidas a Emile Heskey en la victoria de Inglaterra por 4-1 contra Croacia en Zagreb , Ferdinand comentó:

"Croacia fue multada con unos cuantos miles de libras. ¿Qué va a hacer eso? Eso no va a impedir que la gente grite insultos racistas u homofóbicos... Si cosas como estas siguen sucediendo hay que quitarles puntos. Entonces los apostadores se darán cuenta de que El equipo va a ser castigado". [60]

Ferdinand tuvo una lesión que afectó la temporada 2009-10, una serie de lesiones en la espalda y la rodilla lo mantuvieron al margen durante meses. Regresó a la acción el 28 de enero de 2010, pero fue suspendido por cuatro juegos después de ser declarado culpable de conducta violenta por darle un codazo a Craig Fagan del Hull City . [61] [62]

Debido a una lesión de rodilla que sufrió en el verano de 2010, que lo dejó fuera del Mundial de Inglaterra, se perdió toda la pretemporada, la Community Shield y los primeros cuatro partidos de la temporada 2010-11 de la Premier League . Regresó al fútbol del primer equipo en el partido inaugural de la fase de grupos de la Liga de Campeones contra el Rangers el 14 de septiembre. Fue capitán del equipo y jugó los 90 minutos completos en un empate sin goles. Comenzó el partido inaugural de la temporada en agosto de 2011, el FA Community Shield 2011 , donde el United se encontró 2-0 abajo en el medio tiempo ante sus rivales de la ciudad, el Manchester City. Ferdinand fue sustituido en el minuto 45 junto con su compañero defensivo Nemanja Vidić y sustituido por Jonny Evans y Phil Jones respectivamente. United ganó el juego 3-2 y Ferdinand reclamó su cuarta medalla Community Shield de su carrera. Ferdinand fue titular en el primer partido de la temporada de la Premier League en West Bromwich Albion, un partido que el United ganó 2-1, pero se retiró con una lesión en el tendón de la corva después de 75 minutos. Después del partido, Alex Ferguson confirmó que Ferdinand estaría de baja seis semanas. Ferdinand, sin embargo, se recuperó mucho más rápido de lo inicialmente diagnosticado y volvió a ocupar un lugar en el banquillo dos semanas después en Old Trafford en la demolición del United por 8-2 al Arsenal , aunque no participó en el partido. [63] Ferdinand regresó a la acción competitiva en un empate 1-1 contra Stoke City en el Britannia Stadium .

Ferdinand con Queens Park Rangers, octubre de 2014

El 9 de diciembre de 2012, Ferdinand fue golpeado y herido por una moneda arrojada por el público local durante la victoria del United por 3-2 en el derbi fuera de casa contra el Manchester City. [64]

El 5 de marzo de 2013, Ferdinand, descontento con la decisión del árbitro Cüneyt Çakır de expulsar a Nani durante la derrota por 2-1 en la Liga de Campeones ante el Real Madrid en Old Trafford, aplaudió sarcásticamente al árbitro después del partido. Escapó de cualquier castigo de la UEFA por el incidente. [sesenta y cinco]

El 12 de mayo de 2013, Ferdinand anotó el gol de la victoria y el último gol de la era Alex Ferguson en Old Trafford en la victoria por 2-1 sobre el Swansea City . Después de que todos fallaron un córner, el balón llegó a Ferdinand en el segundo palo y éste lo golpeó de volea para sellar la victoria. El 23 de mayo de 2013, se anunció que Ferdinand había conseguido un nuevo contrato de un año que le permitiría permanecer en el club hasta el final de la temporada 2013-14. [66] No le ofrecieron una extensión cuando expiró ese contrato, y acordó dejar el Manchester United el 12 de mayo de 2014. En una carta en su sitio web oficial, dijo: "Me siento en forma y saludable, listo para un nuevo desafío y buscando Espero con ansias lo que me depare el futuro". [67]

Guardabosques del parque de Queens

El 17 de julio de 2014, Ferdinand fichó por el recién ascendido club Queens Park Rangers de la Premier League con un contrato de un año. [68] Regresó a Old Trafford por primera vez desde que dejó el Manchester United el 14 de septiembre de 2014 para enfrentarse a su antiguo club en la Premier League, en la que su equipo fue derrotado por 4-0. [69]

En octubre de 2014, Ferdinand confirmó en una entrevista en The Jonathan Ross Show que se retiraría al final de la temporada y dijo: "No tengo miedo de retirarme, lo estoy deseando, espero ver algunas cosas buenas". que está sucediendo por delante". [70] En mayo de 2015, tras su descenso, Queens Park Rangers anunció la liberación de Ferdinand en el verano. [71] Hizo sólo 12 apariciones para QPR en su única temporada con el club. [72]

El 30 de mayo de 2015, Ferdinand anunció su retirada del fútbol profesional, tres días después de su salida del QPR. [73] [74]

carrera internacional

Ferdinand (con el número 5) alineándose con Inglaterra contra Paraguay en la Copa Mundial de la FIFA 2006 .

Ferdinand fue internacional 81 veces con Inglaterra, lo que lo convierte en el segundo jugador negro con más partidos internacionales de Inglaterra detrás de Ashley Cole con 107. [75] Aunque Ferdinand fue nombrado en cuatro equipos consecutivos de la Copa Mundial de Inglaterra (aunque sin jugar en 1998 y se perdió 2010 por lesión), Nunca acudió a una Eurocopa debido a una sanción por faltar a un control antidopaje y por la no clasificación de Inglaterra para la Eurocopa 2008 .

Ferdinand anotó tres goles para Inglaterra, [76] el primero en el partido de segunda ronda de la Copa del Mundo de 2002 contra Dinamarca (aunque algunas fuentes atribuyen este gol a un gol en propia meta de Thomas Sørensen ). [77] El segundo fue un disparo cerca del poste que venció al portero ruso Vyacheslav Malafeev en el partido de clasificación de Inglaterra para la Eurocopa 2008 contra Rusia el 12 de septiembre de 2007 en el estadio de Wembley. El tercero, el 11 de octubre de 2008, en un partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2010 en casa ante Kazajstán . Inglaterra ganó 5-1. [78]

A la edad de 19 años y 8 días, Ferdinand jugó su primer partido internacional con Inglaterra como suplente en un amistoso contra Camerún el 15 de noviembre de 1997, lo que lo convirtió en el defensa más joven en jugar con Inglaterra en ese momento (un récord batido en 2006 por Micah Richards ). Ferdinand habría debutado incluso antes, en septiembre, si no hubiera sido acusado de conducir bajo los efectos del alcohol en los preparativos del partido de clasificación para el Mundial de 1998 entre Inglaterra y Moldavia . Ferdinand fue nombrado en el equipo para este juego y probablemente era titular; sin embargo, el duelo público por la princesa Diana  , cuyo chófer era sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol, dejó a Glenn Hoddle sin otra opción que sacar a la adolescente del equipo. [79] Después de una impresionante temporada 1997-98, fue seleccionado para el equipo de la Copa Mundial de la FIFA 1998 como defensor suplente. Sin embargo, no fue seleccionado en el equipo de 22 hombres de Kevin Keegan para la Eurocopa 2000 . [80] [81]

Después de su traslado de £ 18 millones al Leeds United, Ferdinand fue nombrado en la alineación titular por el entrenador interino Peter Taylor en un partido amistoso contra Italia [82] y rápidamente se estableció como jugador titular bajo Sven-Göran Eriksson . Fue seleccionado como uno de los dos centrales titulares de Inglaterra en las Copas Mundiales de la FIFA de 2002 y 2006 , vistiendo la camiseta con el número 5.

John Terry (con quien Ferdinand más tarde se asociaría en la defensa central) reemplazó a Ferdinand en la selección de Inglaterra durante su suspensión de ocho meses hasta su regreso el 9 de octubre de 2004 en el partido de clasificación para la Copa del Mundo contra Gales . Ferdinand jugó diez partidos finales de la Copa del Mundo con Inglaterra, registrando portería a cero contra Argentina , Nigeria y Dinamarca en 2002, y Paraguay , Trinidad y Tobago , Ecuador y Portugal en 2006. [83]

Fernando en servicio internacional, 2009

El 25 de marzo de 2008, se anunció que Ferdinand llevaría el brazalete de capitán en el segundo partido de Fabio Capello al frente de la selección nacional, [84] por delante de John Terry, Steven Gerrard o David Beckham , quien algunos creían que sería nombrado capitán. para marcar su partido número 100 con su país. Un comunicado de la FA sugirió que la decisión de nombrar a Ferdinand como capitán era parte de los planes de Capello de rotar la capitanía antes de nombrar un capitán oficial para las eliminatorias para la Copa del Mundo de septiembre. El 19 de agosto, sin embargo, Ferdinand perdió ante Terry en la retención del brazalete de capitán, pero Fabio Capello lo nombró vicecapitán. [85]

Un error en el partido entre Inglaterra y Ucrania en Dnipropetrovsk el 10 de octubre de 2009, que provocó la expulsión de Robert Green , hizo que algunos cuestionaran su inclusión en la plantilla. La falta de práctica de partido de su club y una serie de errores como los que sufrió en sus inicios como futbolista provocaron críticas a su inclusión desde varios córners. [86]

El 5 de febrero de 2010, Ferdinand reemplazó a John Terry como capitán de Inglaterra. [87]

Aunque los problemas de lesiones en la espalda y la ingle lo obligaron a perderse gran parte de la temporada nacional 2009-10 , Ferdinand fue seleccionado como capitán de Inglaterra en la Copa del Mundo de 2010. Sin embargo, sufrió una lesión en los ligamentos de la rodilla durante el primer entrenamiento del equipo en Sudáfrica el 4 de junio y posteriormente fue descartado del torneo. [88] El 19 de marzo de 2011, antes del partido de clasificación de Inglaterra para la Eurocopa 2012 contra Gales, Capello anunció que John Terry sería reinstalado como capitán permanente de Inglaterra y que Ferdinand volvería a su papel de vicecapitán. [89]

Ferdinand quedó fuera del equipo de Roy Hodgson para la Eurocopa 2012 , lo que generó fuertes especulaciones de que esto era para evitar un posible conflicto con John Terry, quien estaba incluido en el equipo, debido al próximo juicio de Terry por abusar racialmente del hermano de Ferdinand, Anton . [90] Surgió más controversia después de que Gary Cahill fuera descartado del torneo, y Martin Kelly, de 22 años, con sólo dos minutos de fútbol internacional, fue convocado como reemplazo en lugar de Ferdinand. Esto llevó al representante de Ferdinand, Jamie Moralee, a acusar a Hodgson de mostrar una "falta de respeto". [91]

El 3 de octubre de 2012, el Daily Mirror informó que Roy Hodgson había revelado a sus compañeros de viaje en el metro de Londres que Ferdinand ya no sería considerado para el servicio en Inglaterra, a pesar del retiro de John Terry. [92] Hodgson más tarde se disculpó por estos comentarios y negó haber descartado que Ferdinand volviera a jugar con Inglaterra. [93]

El 14 de marzo de 2013, Ferdinand fue llamado a la selección de Inglaterra por primera vez con Hodgson para las eliminatorias de Inglaterra para la Copa del Mundo 2014 contra San Marino y Montenegro , aunque posteriormente Ferdinand se retiró del equipo el 18 de marzo debido a "problemas de condición física". Ferdinand dijo que estaba "destripado" por tener que retirarse, pero dijo que fue la "decisión correcta". Sin embargo, Roy Hodgson aseguró a Ferdinand que todavía tenía futuro internacional a pesar de la retirada. [94] [95]

En mayo de 2013, Ferdinand anunció su retirada del fútbol internacional y afirmó que "es el momento adecuado para dejar espacio a los jugadores jóvenes y centrarse en la carrera del club". [96] [97]

estilo de juego

Ferdinand era considerado un producto defensivo atípico del fútbol inglés debido a su estilo de juego defensivo más elegante, grácil y "continental" que físico; [98] [99] [100] [101] en particular, fue destacado por su habilidad técnica única, habilidad, equilibrio y confianza con el balón, a pesar de su altura, así como su compostura en la posesión, distribución con cualquiera de los dos. pie y su capacidad para llevar el balón hacia adelante o jugarlo desde atrás en el suelo. [102] [103] [104] [105] [106] [107] Como tal, debido a su movilidad y habilidad para jugar el balón, a menudo fue emparejado con un central más físico a lo largo de su carrera, como Nemanja Vidić. con el Manchester United, o John Terry con Inglaterra. [105] [106] [108] [109] Aunque a menudo jugó en una pareja defensiva central en una defensa de cuatro a lo largo de su carrera, también fue capaz de jugar en el centro de una línea de defensa de tres hombres, en la que Básicamente funcionó como un líbero , cortesía de su técnica y pases. [110] Debido a sus habilidades con el balón, ocasionalmente recibió críticas de los expertos y sus entrenadores en su juventud por tomar riesgos innecesarios en la posesión y cometer errores, aunque mejoró este aspecto del juego a medida que maduró con la edad y la experiencia. [101] [111]

Un defensor de clase mundial, que fue considerado uno de los mejores taponadores del mundo en su apogeo, [99] [112] Ferdinand es considerado como uno de los mejores defensores de su generación, y como uno de los de Inglaterra y el Manchester United. y los mejores centrales de la historia de la Premier League. [98] [103] [109] [113] [114] [115] En su mejor momento, también fue elogiado por su ritmo, ritmo de trabajo y abordaje, [101] [104] [105] además de su posicionamiento, consistencia, inteligencia y capacidad para leer el juego. [98] [116] [117] [118] [119] [120] También era un defensor atlético y físicamente fuerte, confiable en el aire, [98] [121] [122] [123] aunque en ocasiones Fue criticado en los medios por su juego aéreo, así como por su capacidad para defender balones altos y jugadas a balón parado, especialmente en su juventud. [111] [124] Además de sus habilidades defensivas, también poseía importantes cualidades de liderazgo. [104] [125] Sin embargo, a pesar de su capacidad, su carrera posterior estuvo marcada por las lesiones, que lo llevaron a perder el ritmo excepcional que lo había caracterizado al principio de su carrera y que anteriormente le permitía compensar las ocasionales fallas de concentración. experimentó en su juventud; como tal, ocasionalmente luchaba contra oponentes más rápidos a medida que avanzaba su edad. [99] [110] [115] [123]

carrera de boxeo

En septiembre de 2017, Ferdinand anunció que estaba iniciando una carrera para convertirse en boxeador profesional . Su paso al ring fue patrocinado por la compañía de apuestas Betfair , quien lo ayudó a intentar calificar para su licencia de la Junta de Control de Boxeo Británica (BBBC) antes de comenzar a entrenar y competir. Ferdinand afirmó que "hago esto [boxeo] porque es un desafío, he ganado títulos y ahora estoy apuntando a un cinturón". [126] En mayo de 2018 se anunció que la Junta de Control de Boxeo Británica le había negado a Ferdinand una licencia de boxeo profesional . El secretario general de BBBofC, Robert Smith, le dijo a BBC Sport: "Hay muchas cosas que tomamos en consideración. Nunca tuvo una pelea competitiva y, aunque ha estado en el gimnasio, hay una diferencia entre estar en el gimnasio y boxear. "No considero beneficioso para él tener una licencia." [127] Tras el rechazo, Ferdinand anunció que "colgaba los guantes". [128]

comisión de la FA

El 20 de octubre de 2013, Ferdinand y Roy Hodgson fueron nombrados miembros de la comisión de la Asociación de Fútbol para mejorar el estado del juego nacional. [129]

Vida personal

Ferdinand (extrema derecha) con el presidente ruso Vladimir Putin (centro) en la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018

Fernando creció en la finca del consejo Friary, Peckham. [15] Tiene varios hermanos y hermanas: un hermano y tres hermanas por parte de su padre y un hermano y una hermana del segundo matrimonio de su madre. [11] Su hermano, Anton Ferdinand , también jugó como defensor, mientras que sus primos son Les Ferdinand y Kane Ferdinand . [15] Aunque pasó la mayor parte de su carrera con el Manchester United, creció apoyando a sus rivales Liverpool. [130]

En 2006, en Manchester, la novia de Ferdinand, Rebecca Ellison, dio a luz a su primer hijo. [131] La pareja tuvo dos hijos más. [132] En 2010, Ferdinand demandó sin éxito al Sunday Mirror para evitar la publicación de una historia sobre un presunto romance con Carly Storey. [133] Durante el caso, se alegó que el entonces capitán de Inglaterra Ferdinand tenía aventuras con diez mujeres diferentes. [134] [135]

Ellison y Ferdinand se casaron en 2009. Ellison murió de cáncer de mama el 2 de mayo de 2015, a los 34 años. [136] [137] Las memorias de Ferdinand sobre la enfermedad de su esposa y su posterior duelo, Thinking Out Loud , fueron coescritas con Decca Aitkenhead y publicadas. en octubre de 2017. [138]

El 27 de septiembre de 2019, Ferdinand se casó por segunda vez con Kate Wright . A la ceremonia asistieron sus hijos, junto con otros familiares cercanos de la pareja. [139] En junio de 2020, Ferdinand y Wright anunciaron que estaban esperando su primer hijo juntos. [140] El niño, un niño, nació el 18 de diciembre de 2020.

Ferdinand creó la organización benéfica Live the Dream Foundation en diciembre de 2009 para brindar oportunidades de educación y empleo a los niños. [141]

Aunque Ferdinand nunca antes había votado en una elección general , respaldó el voto por permanecer en el referéndum de membresía de la Unión Europea del Reino Unido en 2016 . [142]

Controversias

En 2000, Ferdinand apareció brevemente en un vídeo sexualmente explícito filmado en el resort Ayia Napa en Chipre junto con sus compañeros futbolistas ingleses Kieron Dyer y Frank Lampard . Channel 4 emitió un breve clip como parte de su documental de 2004 Sex, Footballers and Videotape , afirmando que se utilizó para "recordar al espectador que esto está basado en la vida real". [143]

En 2002, durante el juicio por violación de su conocido Martin King, Ferdinand y su ex colega de Leeds, Michael Duberry, negaron las acusaciones de que Duberry había abusado sexualmente de la mujer y que Ferdinand la había amenazado en el club nocturno Hi-Fi de Leeds la noche del 22 de enero, así como nuevas acusaciones de riñas y embriaguez. Ambos hombres fueron interrogados por la policía, pero la Fiscalía de la Corona anunció en abril de 2003 que no enfrentarían cargos. [144] King fue declarado culpable de agresión indecente e intento de violación. [145]

Durante una entrevista de radio en The Chris Moyles Show en octubre de 2006, Ferdinand atrajo dos quejas y críticas de los oyentes por parte del activista por los derechos de los homosexuales Peter Tatchell cuando llamó maricón a Moyles , seguido de "Lo siento, lo siento, lo siento". "No soy homofóbico ", después de que Moyles hubiera sugerido en broma que era homosexual. BBC Radio 1 luego descartó el intercambio como una broma , mientras que Tatchell dijo "dado que [él] se disculpó muy rápidamente, estoy feliz de aceptar su arrepentimiento y dejarlo así". [146]

A raíz de un caso judicial que involucra a John Terry y al hermano de Rio, Anton, en el que Terry fue declarado inocente de abuso racial, Rio Ferdinand desató la polémica mediática al expresar su diversión por los comentarios de un usuario de Twitter que se refería a Ashley Cole , quien había testificado. a favor de Terry, como " choc ice ", un término del argot que comúnmente se entiende como " negro por fuera, blanco por dentro ". Ferdinand eliminó el tweet poco después y negó que el helado de chocolate sea un término racista, y agregó: "Y si quiero reírme de algo que alguien tuitea... ¡lo haré! ¡Jajajajaja! ¡Ahora deja de darte vueltas en las bragas!". [147] Los abogados de Cole emitieron una declaración en respuesta, afirmando que no llevaría el asunto más lejos. [148] Las palabras de Ferdinand fueron condenadas como "insensibles e inoportunas" por el jefe de la Asociación de Futbolistas Profesionales (PFA), Clarke Carlisle . [149] En agosto de 2012, Ferdinand fue multado con 45.000 libras esterlinas por sus comentarios en Twitter después de que una Comisión Reguladora Independiente lo declarara culpable de desprestigiar el juego con un comentario "inapropiado" que incluía "una referencia al origen étnico, color o raza". [150]

En octubre de 2014, la FA volvió a acusar a Ferdinand de utilizar lenguaje ofensivo en Twitter, tras referirse a la madre de un crítico como "sket", una palabra del argot jamaicano para referirse a una mujer promiscua. [151] Ferdinand fue multado con £ 25.000 por la infracción y se le prohibió jugar durante tres partidos. [152] La FA consideró que la posición de Ferdinand como "modelo a seguir" era un factor agravante de la pena, además de ser su segunda infracción en Twitter en tres años y sin admisión de irregularidades. [153]

En marzo de 2015, se anunció que Ferdinand sería la nueva cara del casino en línea Casino Floor. El anuncio provocó fuertes críticas en Twitter por parte de varios seguidores de Ferdinand, [154] quienes sugirieron que era inapropiado que un modelo a seguir para los jóvenes respaldara el juego, particularmente dadas las luchas bien documentadas de muchos de sus compañeros con los problemas con el juego . [155]

Prohibiciones de conducir

En septiembre de 1997, Ferdinand fue declarado culpable de conducir bajo los efectos del alcohol y se le impuso una prohibición de conducir durante un año. Le habían realizado un análisis de alcoholemia después de conducir la mañana después de una noche de fiesta, y se descubrió que estaba un punto por encima del límite. [156] Como resultado, el técnico de Inglaterra, Glenn Hoddle, eliminó a Ferdinand del equipo para enfrentar a Moldavia en un partido de clasificación para la Copa del Mundo el 10 de septiembre, lo que significa que Ferdinand perdió la oportunidad, a los 18 años y 10 meses de edad, de convertirse en el jugador más joven. Internacional de Inglaterra desde Duncan Edwards . [156] [157]

En marzo de 2003, a Ferdinand se le impuso otra prohibición de conducir durante seis meses y se le impuso una multa de 2.500 libras esterlinas y seis puntos de penalización por conducir a una media de 148 km/h (92 mph) por la M1 . [158] En mayo de 2005, un magistrado lo criticó cuando recibió su cuarta prohibición de conducir y una multa de 1.500 libras esterlinas, después de haber sido sorprendido por la policía de tránsito "viajando a un promedio de 105,9 mph (170,4 km/h) en un "una distancia de casi dos millas" por la autopista M6 . Al fijar la pena, el magistrado dijo que Ferdinand "debería ser un modelo positivo para los jóvenes en la sociedad y esto no transmite el mensaje correcto". Se produjo tras dos prohibiciones anteriores por exceso de velocidad , en 2002 y 2003. [159]

En agosto de 2020, a Ferdinand se le prohibió conducir durante seis meses después de admitir haber conducido a exceso de velocidad en la A27 en Hangleton, Hove. Se informó que Ferdinand conducía a 85 mph. Se le ordenó pagar un total de 822 libras esterlinas en multas y costas. [160]

Orden del Imperio Británico

Fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Cumpleaños de 2022 por sus servicios al fútbol asociativo y a organizaciones benéficas, [161] habiendo creado la Fundación Rio Ferdinand en 2022, una organización benéfica que trabaja con jóvenes y comunidades de ayuda. desarrollo. [162]

Abuso racista

En diciembre de 2023, un hombre de 33 años de Staffordshire fue enviado a prisión durante seis meses después de haber sido declarado culpable de abusar racialmente de Ferdinand en Molineux en mayo de 2021, donde Ferdinand trabajaba como experto en televisión para un partido entre Wolverhampton Wanderers y Manchester United. [163]

Televisión, expertos, cine y música.

Fernando en 2015

La canción de Duran Duran " Rio " se ha utilizado en cánticos de fútbol tanto a favor como en contra de Fernando; En 2002, el aficionado Simon Le Bon (cantante principal de Duran Duran) prometió volver a grabar uno de los cánticos de fútbol si la selección de Inglaterra (con Ferdinand) ganaba los cuartos de final de la Copa del Mundo contra Brasil. [164]

Ferdinand fue patrocinado por la empresa de ropa deportiva Nike y apareció en los comerciales de Nike. En una campaña publicitaria global de Nike en el período previo a la Copa del Mundo de 2002 en Corea y Japón, protagonizó un comercial de " Torneo Secreto " (con la marca "Scorpion KO") dirigido por Terry Gilliam , apareciendo junto a jugadores de fútbol como Thierry Henry. , Ronaldo , Francesco Totti , Ronaldinho , Luís Figo , Fabio Cannavaro y Hidetoshi Nakata , con el exjugador Eric Cantona como "árbitro" del torneo. [165] [166]

En 2005, Ferdinand, junto con un viejo amigo de la escuela, crearon el sello discográfico White Chalk Music. [167] Hasta la fecha, hay dos artistas firmados con el sello: Melody Johnston y Nia Jai. Este último lanzó un álbum el 6 de octubre de 2010, en el que aparece Ferdinand rapeando. [168]

En junio de 2006, antes de la Copa Mundial de la FIFA 2006, Ferdinand presentó el programa de televisión Rio's World Cup Wind-Ups , en el que realizó una serie de bromas pesadas a sus compañeros de Inglaterra. Fue transmitido inmediatamente después del partido inaugural de la Copa Mundial de Inglaterra contra Paraguay. [169]

Hizo su primera incursión en el mundo del cine a finales de 2008, financiando y convirtiéndose en productor ejecutivo de la película Dead Man Running de Alex de Rakoff . La película presenta a Danny Dyer y 50 Cent en una trama de temática gánster. Ferdinand compartirá créditos de producción con su compañera de equipo de Inglaterra Ashley Cole. [170]

En 2008, Ferdinand filmó un documental sobre Peckham , con el objetivo de disuadir a los jóvenes de una vida criminal. [171]

El 16 de enero de 2009, se anunció que trabajaría con la editorial Made Up Media para lanzar una revista digital. [172] Junto con esto, Ferdinand fue editor invitado de la edición de febrero del Observer Sport Monthly , brindando entrevistas con personas que van desde Gordon Brown hasta Usain Bolt . [173] La revista, denominada " Revista #5 ", publicó su primer número en abril de ese año. [174]

En 2015, se unió a BT Sport (ahora TNT Sports) como experto en su cobertura de la Premier League, FA Cup, UEFA Champions League y UEFA Europa League . [175]

En marzo de 2017, Ferdinand analizó estrategias para afrontar el duelo en el documental de BBC One Rio Ferdinand: Being Mum and Dad . [176] El programa ganó el premio Robert Flaherty al documental único en los premios BAFTA 2018 .

Lanzado en noviembre de 2022, Ferdinand fue el tema central de una serie documental de tres partes titulada “El punto de inflexión de Rio Ferdinand” que exploraba la raza, la sexualidad y la salud mental en las comunidades futbolísticas. [177]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ ab Apariciones en la Copa de la UEFA
  2. ^ Apariciones en la Copa Intertoto de la UEFA
  3. ^ Aparición en el Trofeo de la Liga de Fútbol
  4. ^ abcdefghijkl Apariciones en la UEFA Champions League
  5. ^ Aparición de abcd en FA Community Shield
  6. ^ Una aparición en FA Community Shield, una en la Supercopa de la UEFA , dos en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA
  7. ^ Cuatro apariciones en la UEFA Champions League, dos en la UEFA Europa League

Internacional

Las puntuaciones y los resultados enumeran primero el recuento de goles de Inglaterra, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Ferdinand.

Honores

West Ham United

Manchester unido [199] [8]

Individual

Bibliografía

Ver también

Referencias

  1. ^ "Los clubes de la Premier League envían listas de plantillas" (PDF) . Liga Premier. 2 de febrero de 2012. p. 23. Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  2. ^ "Río Fernando". Los futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  3. ^ "Perfil del jugador: Rio Ferdinand". Liga Premier. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2012 .
  4. ^ "Perfil de Rio Ferdinand, estadísticas, noticias, registro de juego". ESPN Soccernet . 15 de noviembre de 1997. Archivado desde el original el 6 de abril de 2010 . Consultado el 19 de abril de 2010 .
  5. ^ "Chelsea v Manchester United: Rio Ferdinand vilipendiado mientras continúa su búsqueda de la Copa FA" . El Telégrafo diario . Londres. 1 de abril de 2013. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  6. ^ "¿Por qué Rio Ferdinand es el jugador menos conocido de su generación inglesa?". CuatroCuatroDos . 4 de junio de 2015.
  7. ^ "Rio Ferdinand se retira: el ex defensa del Manchester Utd fue uno de los grandes". Deportes del cielo.
  8. ^ ab Jupp, Adam (13 de mayo de 2014). "La carrera de Rio Ferdinand en números" . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  9. ^ "Rio Ferdinand dice que la carrera en el boxeo profesional lo ayudará a sobrellevar la pérdida de su esposa". Noticias de la noche de Manchester . 19 de septiembre de 2017.
  10. ^ Fernando, Río (2007) [2006]. Río: Mi historia . Londres: Headline Publishing Group. pag. 10.ISBN 978-0-7553-1533-8.
  11. ^ abcdef Jackson, Jamie (12 de agosto de 2007). "Su nombre es Río". El observador . Londres . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  12. ^ Parker, Helen (29 de marzo de 2008). "Propiedad caribeña: Rio Ferdinand está a la vanguardia". El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  13. ^ Wintle, Angela (21 de agosto de 2014). "Rio Ferdinand: Mis valores familiares". El guardián . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  14. ^ abcdefghijkl Llewellyn Smith, Caspar (1 de junio de 2008). "Un frente único". El observador . Londres . Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
  15. ^ abcd Jones, Chris (21 de junio de 2002). "Rio Ferdinand: el lado positivo". BBC Deporte . Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
  16. ^ "El equipo de gimnasia de Londres gana el oro el fin de semana". Guardián de Croydon . Londres. 14 de junio de 2011 . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  17. ^ Hytner, David (19 de mayo de 2008). "La reunión de viejos no impedirá que Cole se ocupe del negocio". El guardián . Londres . Consultado el 6 de noviembre de 2008 .
  18. ^ "West Ham 1 (0) - 1 (0) Sheff miércoles". Base de fútbol . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2005 . Consultado el 22 de abril de 2008 .
  19. ^ Nixon, Alan (12 de agosto de 1997). "Berg se muda al United por valor de £ 5 millones". El independiente . Londres . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  20. ^ abc Coffey, Charlie (5 de febrero de 2010). "Una guía para principiantes de Rio Ferdinand". Los tiempos . Londres . Consultado el 26 de julio de 2011 .
  21. ^ abc "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 1996/1997". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  22. ^ Carroll, Jack (2 de diciembre de 2000). "Leeds se niega a echarle la culpa a Río" . El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2011 .
  23. ^ "Españoles humillados por Leeds". Deporte de la BBC. 4 de abril de 2001 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  24. ^ "El Leeds sorprende al Liverpool". Deporte de la BBC. 13 de abril de 2001 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  25. ^ "El Leeds despide a los desventurados Hammers". Deporte de la BBC. 21 de abril de 2001 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  26. ^ "Man Utd sella un acuerdo en Río". Deporte de la BBC. 22 de julio de 2002 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  27. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: ""¡Hubiera hecho público! "Rio y Cole sobre el poder del jugador". YouTube / BT Deporte. 10 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  28. ^ "Man Utd llega a un acuerdo en Río". Deporte de la BBC. 21 de julio de 2002 . Consultado el 26 de julio de 2011 .
  29. ^ Kelso, Pablo; Mackay, Duncan; Taylor, Daniel (7 de octubre de 2003). "La estrella inglesa Ferdinand en la fila de pruebas de drogas". El guardián . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  30. ^ Lawrence, Mike (13 de octubre de 2003). "Preguntas clave que enfrenta Fernando". BBC Deporte . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  31. ^ Moore, Glenn (10 de octubre de 2003). "Ferdinand enfrenta una suspensión por faltar a una prueba de drogas". El independiente . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  32. ^ Taylor, Daniel (19 de marzo de 2004). "Río en un callejón sin salida agarrándose a los pelos". El guardián . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  33. ^ Brennan, Stuart (13 de agosto de 2004). "La FA rechaza una nueva prueba de Río". Noticias de la noche de Manchester . HOMBRES Medios . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  34. ^ "Ferdinand suspendido por ocho meses". Deporte de la BBC. 19 de diciembre de 2003 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
  35. ^ Buen cuerpo, John (9 de octubre de 2003). "El precedente de Negouai puede ayudar a Fernando" . Los tiempos . Londres . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  36. ^ "Se confirma la prohibición de Fernando". Deporte de la BBC. 18 de marzo de 2004 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
  37. ^ Plummer, David (11 de septiembre de 2004). "Ferdinand se alineó para el regreso del Liverpool". El guardián . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  38. ^ "Ferdinand se deleita al regresar". Deporte de la BBC. 20 de septiembre de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  39. ^ Brodkin, Jon (2 de mayo de 2005). "Ferdinand siente la furia de la afición". El guardián . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  40. ^ Moore, Glenn (2 de mayo de 2005). "Ferdinand siente la ira de los aficionados cuando el United presiona al Arsenal". El independiente . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  41. ^ Adams, Tom (13 de julio de 2005). "Fergie: Rio debe firmar ahora". Deportes del cielo . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  42. ^ Taylor, Daniel (14 de julio de 2005). "Ferguson está perdiendo la paciencia en la saga del contrato de Ferdinand". El guardián . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  43. ^ Gardner, Jamie; Johnson, Simon (21 de julio de 2005). "Ferguson les dice a los fans que apoyen a Ferdinand". El guardián . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  44. ^ "Ferdinand enfrenta abusos por parte de los fanáticos". Deporte de la BBC. 4 de agosto de 2005 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  45. ^ "Ferdinand firma un nuevo contrato con Man Utd". Deporte de la BBC. 12 de agosto de 2005 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  46. ^ Taylor, Daniel (20 de mayo de 2008). "Ferdinand supera el problema de los abucheos y se calienta con los vítores". El guardián . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  47. ^ "Man Utd 4-0 Wigan" . Deporte de la BBC. 14 de diciembre de 2005 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  48. ^ "Man Utd 3-0 West Brom". Deporte de la BBC. 26 de diciembre de 2005 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  49. ^ "Man Utd 1-0 Liverpool". Deporte de la BBC. 22 de enero de 2006 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  50. ^ Queso, Caroline (22 de octubre de 2006). "Man Utd 2-0 Liverpool". BBC Deporte . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  51. ^ "Ronaldo consigue el doble premio de la PFA". Deporte de la BBC. 22 de abril de 2007 . Consultado el 26 de junio de 2008 .
  52. ^ "Aston Villa 1–4 Hombre utd". BBC Deporte . 20 de octubre de 2007 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  53. ^ Chowdhury, Saj (23 de octubre de 2007). "Dynamo Kiev 2-4 Man Utd". BBC Deporte . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  54. ^ McNulty, Phil (8 de marzo de 2008). "Man Utd 0-1 Portsmouth". BBC Deporte . Consultado el 26 de junio de 2008 .
  55. ^ Smith, Alan (10 de abril de 2008). "La Roma no logra sacar provecho de la nerviosa defensa" . El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2011 .
  56. ^ Benammar, Emily (26 de abril de 2008). "Rio Ferdinand se disculpa por el incidente del mayordomo" . El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  57. ^ Bloxham, Andy (30 de abril de 2008). "La víctima de la patada de Rio Ferdinand revela un hematoma" . El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  58. ^ "Ferdinand firma un nuevo contrato con Man Utd". BBC Deporte . 15 de mayo de 2008 . Consultado el 15 de mayo de 2008 .
  59. ^ Thompson, Gemma (21 de mayo de 2008). "Informe: MU 1 (6) Chelsea 1 (5)". Manchester United FC Archivado desde el original el 14 de julio de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2008 .
  60. ^ "Ferdinand condena a la FIFA por racismo". BBC Deporte . 8 de octubre de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2008 .
  61. ^ Taylor, Daniel (26 de enero de 2010). "Rio Ferdinand acusado por la FA de conducta violenta contra Hull". El guardián . Londres . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  62. ^ "Rio Ferdinand del Manchester United recibe una sanción de cuatro partidos". BBC Deporte . 28 de enero de 2010 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  63. ^ "Ferdinand regresa mucho antes de lo esperado para el partido del Arsenal". Objetivo.com. 19 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  64. ^ "Rio Ferdinand del Manchester United herido por una moneda arrojada". Noticias de la BBC . 9 de diciembre de 2012.
  65. ^ "Rio Ferdinand del Manchester United escapa a la sanción de la UEFA por aplaudir sarcásticamente al árbitro turco Cuneyt Cakir" . El Telégrafo . Londres. 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  66. ^ "Rio Ferdinand del Manchester United consigue un nuevo contrato". 23 de mayo de 2013.
  67. ^ "Rio Ferdinand: el defensa dejará el Manchester United en verano". BBC Deporte . 12 de mayo de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  68. ^ "Rio Ferdinand: QPR ficha al ex defensa del Manchester United y de Inglaterra". Deporte de la BBC. 17 de julio de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  69. ^ Henson, Mike (14 de septiembre de 2014). "Man Utd 4-0 QPR". BBC Deporte . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  70. ^ "Premier League: el ex capitán de Inglaterra y del Manchester United, Rio Ferdinand, planea retirarse". Deportes del cielo. 24 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  71. ^ "Rio Ferdinand y Joey Barton entre los seis que dejaron QPR". BBC Deporte . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  72. ^ "Joey Barton y Rio Ferdinand liberados en transferencias gratuitas por QPR" . El Telégrafo diario . Londres. 27 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  73. ^ "Rio Ferdinand anuncia su retiro del fútbol". BT deporte. 30 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  74. ^ "Rio Ferdinand anuncia su retiro del fútbol". Deportes del cielo. 30 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  75. ^ "Los 81 jugadores de BME de Inglaterra". Fútbol de Inglaterra en línea . Chris Goodwin, Glen Isherwood y Peter Young. 8 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  76. ^ Arnhold, Matthias (3 de diciembre de 2015). "Rio Gavin Ferdinand - Apariciones internacionales". Rec.Sport.Fundación de Estadísticas de Fútbol . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  77. ^ Freddi, Cris. El Libro Completo del Mundial 2006 .
  78. ^ "Inglaterra 5-1 Kazajstán". BBC Deporte . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  79. ^ "Lado oscuro de Rio Ferdinand". Estándar de la tarde . 7 de octubre de 2003.
  80. ^ "Ferdinand revela la aflicción del euro". Deportes del cielo. 30 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 2 de junio de 2010 . Consultado el 26 de julio de 2011 .
  81. ^ "Keegan nombra el equipo de la Eurocopa 2000". BBC Deporte . British Broadcasting Corporation. 1 de junio de 2000. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  82. ^ "El maravilloso gol de Gattuso hunde a Inglaterra". Noticias de la BBC . 15 de noviembre de 2000 . Consultado el 26 de julio de 2011 .
  83. ^ "R. Fernando". Camino del fútbol . Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  84. ^ Aikman, Richard (25 de marzo de 2008). "Fernando será el capitán de Inglaterra en París". El guardián . Londres . Consultado el 18 de julio de 2011 .
  85. ^ "Alex Ferguson está orgulloso del capitán de Inglaterra, Rio Ferdinand". BBC Deporte . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  86. ^ McNulty, Phil (10 de octubre de 2009) "Ferdinand debe mejorar" Archivado el 17 de octubre de 2015 en Wayback Machine BBC Sport. Consultado el 13 de mayo de 2013.
  87. ^ "John Terry despojado de la capitanía de Inglaterra por Capello". Deporte de la BBC. 5 de febrero de 2010 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  88. ^ "Rio Ferdinand fuera del equipo de la Copa Mundial de Inglaterra". Deporte de la BBC. 4 de junio de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2010 .
  89. ^ "John Terry regresa como capitán permanente de Inglaterra". Deporte de la BBC. 20 de marzo de 2011 . Consultado el 26 de julio de 2011 .
  90. ^ "Rio Ferdinand 'destripado' por el desaire de la Eurocopa 2012 de Inglaterra". Deporte de la BBC. 16 de mayo de 2012.
  91. ^ "Euro 2012: Gary Cahill descartado pero Rio Ferdinand pasó por alto". Deporte de la BBC. 4 de junio de 2012.
  92. ^ "Se espera que Roy Hodgson explique los comentarios de Rio Ferdinand". Deporte de la BBC. 4 de octubre de 2012.
  93. ^ "Roy Hodgson se disculpa con Rio Ferdinand por los comentarios en Tube". Deporte de la BBC. 4 de octubre de 2012.
  94. ^ "Rio Ferdinand fue convocado a la selección de Inglaterra para las eliminatorias mundialistas". BBC. 14 de marzo de 2013.
  95. ^ "Rio Ferdinand se retira de la selección de Inglaterra para las eliminatorias mundialistas". El guardián . Londres. 18 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  96. ^ "Rio Ferdinand: el defensa del Manchester United se retira de Inglaterra". BBC Deporte . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  97. ^ "Rio Ferdinand se retira del servicio en Inglaterra" . El Telégrafo diario . Londres. 15 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  98. ^ abcd "Por qué pasará al menos una década antes de que Inglaterra produzca otro defensor de estilo continental de primer nivel como Rio Ferdinand". El espejo . 9 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  99. ^ abc Hayward, Paul (13 de mayo de 2014). "Rio Ferdinand era el Rolls Royce de los defensores y la salida del Manchester United indica un cambio de guardia". El Telégrafo . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  100. ^ "La evolución de la defensa en la Premier League: de Bruce a Van Dijk". estar en deportes. 2 de abril de 2020 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  101. ^ abc Victor, Tom (19 de marzo de 2019). "Noughty Boys: Rio Ferdinand cambió el juego para los defensores ingleses". BBC Deporte . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  102. ^ "Rio: jugando desde atrás". CuatroCuatroDos. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  103. ^ ab Garside, Kevin (15 de mayo de 2013). "Retiro de Rio Ferdinand: el defensa del Manchester United se ganó el derecho de poner fin a su carrera en Inglaterra". El independiente . Londres . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  104. ^ a b C Tansey, Joe (25 de agosto de 2013). "Rio Ferdinand contra John Terry: ¿Quién es el mejor defensor?". blanqueadorreport.com . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  105. ^ abc Brown, Oliver (10 de febrero de 2007). "Banco Unido sobre Fernando". El Telégrafo . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  106. ^ ab Mitten, Andy (26 de abril de 2017). "Fergie, Ferdinand, Moscú y más: Nemanja Vidic habla con ESPN FC". ESPN FC . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  107. ^ Cox, Michael (30 de enero de 2015). "John Terry es el mejor defensa central de la Premier League esta temporada". ESPN FC . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  108. ^ Bate, Adam (17 de mayo de 2017). "La carrera de John Terry en el Chelsea: ¿Dónde se ubica el defensor?". Deportes del cielo . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  109. ^ ab Hayes, Garry (16 de junio de 2014). "Clasificación de los 10 mejores defensores centrales de la Copa del Mundo de Inglaterra". Informe del blanqueador . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  110. ^ ab Cox, Michael (5 de enero de 2018). "La defensa de la Premier League no es peor, como dice Ferdinand: simplemente está evolucionando". ESPN FC . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  111. ^ ab Herbert, Ian (17 de octubre de 2009). "Ferguson admite que Río debe mejorar". El independiente . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  112. ^ "United presenta a Ferdinand de £ 30 millones" . El Telégrafo . 22 de julio de 2002. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  113. ^ Miller, David (31 de julio de 2007). "Los 20 mejores defensores de Inglaterra" . El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  114. ^ "Los 20 mejores defensores de la Premier League de todos los tiempos: ¿dónde se ubica John Terry?" . El Telégrafo . 12 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  115. ^ ab Mishra, Rohit Arvind (7 de junio de 2010). "Continúan las batallas perdidas con las lesiones de Rio Ferdinand". Informe del blanqueador . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  116. ^ "Río: la guía de defensa del hombre pensante". CuatroCuatroDos. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  117. ^ "West Ham United en el Mundial - '98". www.whufc.com. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  118. ^ "Río Fernando". Manchester United FC . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  119. ^ Gibson, Owen (15 de mayo de 2013). "Rio Ferdinand abandona Inglaterra con aplausos pero más que unos arrepentimientos". El guardián . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  120. ^ Mitten, Andy (9 de agosto de 2019). "Dimitar Berbatov: Mi jugador perfecto - 'Duncan Ferguson aplastó a los defensores con una pasión extrañamente hermosa'". El Atlético . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  121. ^ Higham, Pablo. "Perfil de Río Fernando". Deportes del cielo . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  122. ^ "Río Fernando". Deporte de la BBC. 9 de junio de 2002 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  123. ^ ab Akerman, Nick (24 de junio de 2014). "Según se informa, Rio Ferdinand acepta la transferencia de QPR después de la salida del Manchester United". Informe del blanqueador . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  124. ^ "Clasificaciones de jugadores de Inglaterra". Deporte de la BBC. 20 de agosto de 2003 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  125. ^ Harbert, Jeff (15 de mayo de 2008). "Manchester United: Rio Ferdinand debería ser capitán, de forma permanente". Informe del blanqueador . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  126. ^ "Rio Ferdinand: futbolista retirado para lanzar su carrera en el boxeo profesional". Deporte de la BBC. 19 de septiembre de 2017.
  127. ^ "Se rechazó la licencia de entrenador 'no sorprendido'". BBC Deporte . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  128. ^ "Rio Ferdinand: Al ex futbolista se le negó la licencia de boxeo profesional". BBC Deporte . 3 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  129. ^ "Rio Ferdinand y Roy Hodgson se unen a la comisión de la Asociación de Fútbol". Deporte de la BBC. 20 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  130. ^ Smith, Chris (25 de diciembre de 2003). "Miss Mundo y otros 105 fanáticos famosos del LFC". Liverpool FC Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  131. ^ Fernando, Río; Curtis, Shaun (2007). Río: Mi historia . Publicación de libros de titulares. ISBN 978-0-7553-1533-8.
  132. ^ "Copa FA: Rio Ferdinand golpea a Mario Balotelli". Deporte de la BBC. 17 de abril de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  133. ^ "Rio Ferdinand pierde caso de privacidad contra Sunday Mirror". Noticias de la BBC . 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  134. ^ "Rio Ferdinand tuvo diez amantes, según escucha el tribunal" . El Telégrafo diario . Londres. 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  135. ^ "Rio Ferdinand engañó a su esposa con al menos 10 mujeres, se dice al Tribunal Superior". Mirror.co.uk . 6 de julio de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  136. ^ "La esposa de Rio Ferdinand muere después de la batalla contra el cáncer". BBC. 2 de mayo de 2015 . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
  137. ^ Mendick, Robert (2 de mayo de 2015). «Muere la esposa de Rio Ferdinand tras batalla contra el cáncer» . El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  138. ^ Lisa Campbell (5 de junio de 2017). "Rio Ferdinand escribe memorias de dolor". El librero . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  139. ^ "Rio Ferdinand admite que lloró cuando Kate Wright caminó hacia el altar mientras la pareja comparte detalles de la boda turca". Estándar de la tarde . 30 de septiembre de 2019 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  140. ^ "Emocionante vídeo de anuncio de embarazo de Rio Ferdinand y su esposa Kate Wright". 19 de junio de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  141. ^ McGrath, Mike (9 de octubre de 2009). "Ferdinand planea una fiesta benéfica en el mundo del espectáculo". El independiente . Londres . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  142. ^ "Rio Ferdinand: Por qué el referéndum me hizo querer votar por primera vez". Estándar de la tarde . 21 de junio de 2016 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  143. ^ Naysmith, Stephen (15 de agosto de 2004). "Canal 4 para mostrar un supuesto video sexual de la Premiership". Heraldo del domingo . Glasgow. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2011 .
  144. ^ Greer, Germaine (16 de diciembre de 2003). "Nada nuevo sobre el sexo feo". El guardián . Londres . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  145. ^ Stokes, Paul (23 de mayo de 2003). "Vida para el violador en libertad bajo fianza que volvió a atacar" . El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
  146. ^ "Ferdinand califica a DJ de 'maricón' al aire". El guardián . Londres. 2 de octubre de 2006 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
  147. ^ Brodkin, Jon (15 de julio de 2012). "Rio Ferdinand afirma que el término 'choc ice' es una jerga común, no racista". El guardián . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  148. ^ Steinberg, Jacob (15 de julio de 2012). "Rio Ferdinand: no soy racista, estaba llamando falsa a Ashley Cole". El guardián . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  149. ^ Lake, Jefferson (15 de julio de 2012) "El ex zapatero Carlisle califica el comentario de Ferdinand como 'insensible'" Archivado el 17 de julio de 2012 en Wayback Machine Northampton Chronicle & Echo . 15 de julio de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2013.
  150. ^ "Rio Ferdinand multado con £ 45.000 por la FA por un tweet sobre 'helado de chocolate'" . El Telégrafo diario . Londres. 17 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  151. ^ "Rio Ferdinand acusado por la FA de mala conducta por un comentario en Twitter". Deporte de la BBC. 14 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  152. ^ "Rio Ferdinand suspendido y multado por comentario en Twitter". Deporte de la BBC. 29 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  153. ^ "Prohibición de Rio Ferdinand porque es un modelo a seguir - Asociación de Fútbol". Deporte de la BBC. 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  154. ^ "Los fanáticos critican el acuerdo de patrocinio de juegos de azar del futbolista Rio Ferdinand". onlinegamblingbible.com. 23 de marzo de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  155. ^ Aldridge, Gemma (21 de marzo de 2015). "El acuerdo de patrocinio de juegos de azar en línea de Rio Ferdinand es criticado cuando los fanáticos lo consideran falta". espejo . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  156. ^ ab Davies, Christopher (24 de noviembre de 2000). "De la tierra de Del Boy al igual de Del Piero" . El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2010 .
  157. ^ Moore, Glenn (3 de septiembre de 1997). "Fernando dio una lección a Inglaterra". El independiente . Londres . Consultado el 29 de enero de 2010 .
  158. ^ "Rio Ferdinand en prohibición de conducir". Noticias de la BBC . 31 de marzo de 2003 . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  159. ^ "Rio Ferdinand prohibido por exceso de velocidad". Noticias de la BBC . 25 de mayo de 2005 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
  160. ^ "Ferdinand recibió una prohibición de circulación por exceso de velocidad". Noticias de la BBC . 18 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  161. ^ "Nº 63714". The London Gazette (suplemento). 1 de junio de 2022. p. B13.
  162. ^ "Ferdinand, Muirhead, Bale & Moeen honrados por Queen". Noticias de la BBC . 1 de junio de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  163. ^ Gall, Carolina; Latcham, Giles (8 de diciembre de 2023). "Jamie Arnold, abusador de Rio Ferdinand, encarcelado durante seis meses". Noticias de la BBC . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  164. ^ "Duran Duran promete tributo a Río". Noticias de la BBC . 21 de junio de 2002 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  165. ^ "Un zapato más ligero, equipaciones más geniales, una pelota más rápida, un torneo secreto: cada toque cuenta". NikeBiz . Archivado desde el original el 2 de junio de 2002 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  166. ^ Cozens, Claire (3 de abril de 2002). "Cantona acoge el Mundial de forma diferente". El guardián . Londres . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  167. ^ "El médico de registro: Rio Ferdinand". El observador . Londres. 19 de junio de 2005. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
  168. ^ Irvine, Chris (7 de agosto de 2008). "Rio Ferdinand del Manchester United intenta rapear" . El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  169. ^ Kelso, Paul (18 de mayo de 2006). "Rio juega para reír en la televisión". El guardián . Londres . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  170. ^ "Ferdinand & Cole producirán la película". Deporte de la BBC. 21 de noviembre de 2008 . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  171. ^ Brennan, Stuart (17 de octubre de 2008). "Rio es un hombre cambiado". Noticias de la noche de Manchester . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  172. ^ "Se llama Rio y cultiva su marca". El guardián . Londres. 16 de enero de 2009 . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  173. ^ Ferdinand, Río (1 de febrero de 2009). "La cuestión de Río Fernando". El observador . Londres . Consultado el 16 de julio de 2011 .
  174. ^ "Los cinco de Río vivos y en línea". La Asociación de Fútbol. 30 de abril de 2009. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  175. ^ "Steven Gerrard, Rio Ferdinand y Glenn Hoddle se unen a Gary Lineker como BT". Estándar nocturno de Londres . 9 de junio de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2017 .
  176. ^ Participante: Rio Ferdinand; Director: Matt Smith (28 de marzo de 2017). "Rio Ferdinand: ser mamá y papá". Rio Ferdinand: ser mamá y papá . BBC. BBC uno . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
  177. ^ "Rio Ferdinand habla de cómo su nueva serie Tipping Point puede conducir a un" cambio positivo e impactante"". Tiempos de radio . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  178. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 1995/1996". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  179. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 1997/1998". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  180. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 1998/1999". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  181. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 1999/2000". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  182. ^ ab "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 2000/2001". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  183. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 2001/2002". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  184. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 2002/2003". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  185. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 2003/2004". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  186. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 2004/2005". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  187. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 2005/2006". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  188. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 2006/2007". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  189. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 2007/2008". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  190. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 2008/2009". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  191. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 2009/2010". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  192. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 2010/2011". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  193. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 2011/2012". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  194. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 2012/2013". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  195. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 2013/2014". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  196. ^ "Partidos jugados por Rio Ferdinand en 2014/2015". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  197. ^ ab "Fernando, Río". Selecciones Nacionales de Fútbol . Benjamín Strack-Zimmermann . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  198. ^ "Copa Intertoto 1999 - Ronda final". Base de datos de fútbol . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  199. ^ "Man Utd News: noticias del equipo, actualizaciones sobre lesiones, transferencias, nuevos fichajes". www.manutd.com . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  200. ^ ab "Rio Ferdinand: descripción general". Primera Liga . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  201. ^ "Primera División XI de la PFA". Deporte de la BBC. 15 de abril de 2002 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  202. ^ "Terry reclama el premio al jugador del año". Deporte de la BBC. 24 de abril de 2005 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  203. ^ "Ronaldo consigue el doble de premios de la PFA". Deporte de la BBC. 22 de abril de 2007 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  204. ^ "Ronaldo nombrado jugador del año". Deporte de la BBC. 27 de abril de 2008 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  205. ^ "Giggs gana el prestigioso premio PFA". Deporte de la BBC. 26 de abril de 2009 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  206. ^ "Gareth Bale gana los premios Jugador del Año y Jugador Joven de la PFA". Deporte de la BBC. 28 de abril de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  207. ^ "Equipo ESM de la temporada". Estadísticas de fútbol europeo . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  208. ^ "El FIFPro World XI del año 2007/2008" (PDF) . Fifa. Archivado desde el original (PDF) el 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  209. ^ "Las estrellas del deporte celebran los Juegos Juveniles de Londres". Londres: Departamento de Cultura, Medios y Deportes . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  210. ^ "Man Utd domina los equipos de fantasía de 20 temporadas". Liga Premier. 26 de junio de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  211. ^ "Se anunciaron los miembros del Salón de la Fama". Museo Nacional del Fútbol. 7 de junio de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  212. ^ "Documental único de televisión en 2018". BAFTA . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  213. ^ BAFTA (26 de marzo de 2022). "Rio Ferdinand: Ser mamá y papá gana el documental único" - a través de YouTube.
  214. ^ BAFTA (26 de marzo de 2022). "Rio Ferdinand habla sobre convertirse en ganador del BAFTA por documental único" - a través de YouTube.
  215. ^ Porter, Toby (3 de marzo de 2022). "El ex capitán de Inglaterra Rio Ferdinand recibió un doctorado honoris causa por su trabajo en materia de igualdad". Noticias de Londres en línea . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  216. ^ "Rio Ferdinand recibió el doctorado honoris causa por la London South Bank University". La voz . 4 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  217. ^ "Rio Ferdinand, doctor honoris causa en letras". La Universidad del South Bank de Londres . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  218. ^ "Honores del cumpleaños de la reina: Rio Ferdinand, Gareth Bale, Eve Muirhead y Moeen Ali honrados". BBC Deporte . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  219. ^ "Ferdinand, Cech & Adams incluidos en el Salón de la Fama". BBC Deporte . 3 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  220. ^ Fernando, Río (2006). Río: Mi historia . Titular. ISBN 978-0755315321.
  221. ^ Fernando, Río (agosto de 2013). Río: Mi Década como Rojo . Libros Bonnier limitados. ISBN 978-1905825585.
  222. ^ Fernando, Río (octubre de 2014). #2Lados: Mi autobiografía . Parpadear. ISBN 978-1905825912.
  223. ^ Fernando, Río (2017). Pensando en voz alta . Hodder y Stoughton. ISBN 9781473670235.

enlaces externos