stringtranslate.com

Peter Taylor (futbolista, nacido en 1953)

Peter John Taylor (nacido el 3 de enero de 1953) es un ex futbolista inglés que recientemente fue entrenador de Maldon & Tiptree . Anteriormente fue entrenador en Dartford , Enfield , Southend United , Dover Athletic , Leicester City , Brighton and Hove Albion , Hull City , Crystal Palace , Kerala Blasters , Stevenage Borough , Wycombe Wanderers , Bradford City y (dos veces) Gillingham , dejando el último cargo. a finales de 2014. También estuvo dos veces como entrenador en jefe de la selección inglesa sub-21 y se hizo cargo de la selección nacional de Inglaterra como entrenador interino durante un partido contra Italia, en el que nombró a David Beckham capitán de Inglaterra por primera vez. tiempo. Dirigió la selección inglesa sub-20 en 2013. Fuera de Inglaterra, Taylor fue el entrenador en jefe de la selección nacional de fútbol de Bahrein .

Durante su tiempo como jugador del Crystal Palace durante la década de 1970, Taylor se convirtió en uno de los pocos jugadores seleccionados para la selección absoluta de Inglaterra cuando no jugaba en las dos primeras categorías de una liga nacional.

carrera como jugador

Taylor disfrutó de una exitosa carrera como jugador como extremo . Comenzó su carrera juvenil con Canvey Island , [1] y tuvo pruebas en Tottenham Hotspur y Crystal Palace [2] antes de firmar como junior con Southend United en 1971. [2] Southend ganó el ascenso a la antigua tercera división en 1972 y Taylor's Su participación en su éxito llamó la atención del gerente del Crystal Palace , Malcolm Allison , quien lo fichó el 11 de octubre de 1973 [3] por 110.000 libras esterlinas . [2] Palace descendió al tercer nivel al final de esa temporada, pero Taylor fue nombrado Jugador del Año y permaneció en el club durante dos temporadas más, convirtiéndose nuevamente en jugador del año en 1976. [2] El 1975– La temporada 76 fue un punto culminante en la carrera de Taylor, ya que Palace alcanzó la semifinal de la Copa FA , Taylor anotó dos goles en los cuartos de final en la victoria a domicilio por 3-2 ante el Chelsea [4] y también hizo cuatro apariciones con la selección absoluta de Inglaterra. equipo, anotando dos veces. Sin embargo, la temporada del Palace terminó después de la semifinal y no logró el ascenso a la segunda división. Al final de la temporada, Allison dimitió y fue reemplazada por Terry Venables , y el 30 de septiembre de 1976 [3] a Taylor se le permitió partir hacia el Tottenham Hotspur de primera categoría por una tarifa de 400.000 libras esterlinas. [2]

Taylor anotó en su debut en la derrota por 4-2 en The Hawthorns ante West Bromwich Albion . Tuvo una carrera mixta en los Spurs; el club descendió en 1977 pero ascendió en 1978. Taylor no volvió a aparecer en Inglaterra y en 1980 pasó a Leyton Orient , después de haber disputado 123 partidos con el Tottenham durante los cuales marcó 31 goles. Jugó 56 veces con Orient, marcó 11 goles en tres temporadas y estuvo cedido brevemente en Oldham Athletic . En 1983-84, Taylor hizo ocho apariciones con el Exeter City antes de pasar al fútbol fuera de la liga , primero con el Maidstone United , y luego con el Chelmsford City , Dartford [2] y Enfield . [5]

Taylor hizo su debut en Inglaterra como suplente contra Gales y anotó el gol de la victoria en el minuto 80 de ese partido. Marcó su segundo gol internacional contra el mismo rival en el siguiente partido que disputó. [6] Taylor fue el último futbolista inglés en marcar dos goles en sus dos primeros partidos internacionales antes de que Rickie Lambert repitiera la hazaña en 2013. [7]

Después de que terminó su carrera como jugador, Taylor se embarcó en una carrera como entrenador y gerente.

carrera gerencial

Manejo temprano

Taylor se convirtió en entrenador de jugadores en el club Dartford fuera de la liga . En sus cuatro temporadas allí, la asistencia al club aumentó de 400 a alrededor de 1000, ganó la Copa del Sur dos veces y cada temporada que estuvo allí, Dartford anotó más de 100 goles. El primer puesto directivo de Taylor en la Football League fue en Southend United . Pasó dos años entre 1993 y 1995 como entrenador, pero renunció al final de la temporada 1994-95 después de no poder llevarlos más allá de la mitad de la tabla de la División Uno . Taylor asumió el cargo de director del club de la conferencia Dover Athletic en la temporada 1995-96 y guió al club al puesto 20, lo suficiente para evitar la amenaza del descenso, ya que sólo dos clubes descendieron esa temporada.

Inglaterra sub-21

Estuvo de acuerdo y firmó un contrato de dos años en Dover en mayo de 1996, pero abandonó el club sólo dos meses después, después de que el entonces técnico de Inglaterra, Glenn Hoddle, le pidiera que dirigiera la selección inglesa sub-21 . Su récord (por partidos competitivos) fue de 15 jugados; 11 ganados, tres empatados y una derrota. En ese tiempo, Inglaterra finalizó novena en la Eurocopa de 1998 y se clasificó cómodamente para la fase final de 2000 , ganando todos los partidos sin encajar un gol. Pero cuando quedaban tres partidos por jugar, Taylor fue reemplazado de manera controvertida por Howard Wilkinson , quien ganó los dos siguientes partidos. Los tres goles encajados en la derrota por 3-1 ante Polonia, subcampeona del grupo, fueron la única mancha en el historial de clasificación del equipo. Inglaterra, bajo el mando de Wilkinson, quedó posteriormente eliminada en la fase de grupos de la fase final , ganando contra Turquía pero perdiendo ante Eslovaquia y la campeona Italia.

Gillingham

Taylor regresó a la dirección del club al comienzo de la temporada 1999-2000 con Gillingham , y al final de la temporada los guió a la victoria sobre el Wigan Athletic en la final del play-off de la División Dos que marcó el ascenso del club de Kent a la mitad superior de la liga. la liga inglesa por primera vez en su historia. Durante esta temporada también guió a los Gills a los cuartos de final de la Copa FA después de impresionantes victorias sobre rivales de la Premiership en Bradford City y Sheffield Wednesday (un par de victorias en casa por 3-1), antes de perder 5-0 a domicilio ante el Chelsea en el últimos ocho.

ciudad de leicester

Unas semanas más tarde dejó el club para hacerse cargo del Leicester City en la Premier League . Tuvo un comienzo excelente en el club de East Midlands y alcanzaron la cima de la liga el 1 de octubre de 2000. Permanecieron en la cima de la liga durante dos semanas (Taylor fue elegido Entrenador del Mes de la Premier League en septiembre de 2000) y fueron en la lucha por un lugar en la Copa de la UEFA durante más de media temporada, pero nueve derrotas en sus últimos 10 partidos los arrastraron al puesto 13 después de una sorprendente derrota ante el Wycombe Wanderers en los cuartos de final de la Copa FA . [8]

Después de un comienzo terrible de la temporada 2001-02 , Taylor fue despedido el 30 de septiembre de 2001. [9]

Inglaterra

En noviembre de 2000, mientras dirigía al Leicester, Taylor fue nombrado entrenador interino de Inglaterra para un partido. Para ese partido, una derrota por 1-0 ante Italia en el Stadio Delle Alpi de Turín el 15 de noviembre de 2000, Taylor recurrió a la juventud. Le entregó por primera vez a David Beckham el brazalete de capitán y utilizó a seis jugadores que entonces todavía podían jugar la sub-21; Gareth Barry , Jamie Carragher , Kieron Dyer , Rio Ferdinand , Emile Heskey y Seth Johnson .

Brighton y Hove Albion

Después de ser despedido por Leicester, regresó a la dirección dos semanas después para hacerse cargo de Brighton & Hove Albion , cuyo anterior entrenador, Micky Adams, se había convertido en el nuevo subdirector del Leicester City. Taylor guió al Brighton al campeonato de la División Dos (lo que marcó su regreso a la mitad superior de la liga inglesa después de 11 años), pero renunció a su trabajo al final de la temporada, citando un bajo presupuesto y el retraso en el nuevo estadio. [10]

ciudad Casco

En noviembre de 2002, Taylor fue nombrado director del Hull City , que estaba a semanas de su traslado al KC Stadium con capacidad para 25.404 asientos . En 2003-04, un final en la mitad de la tabla fue seguido por el ascenso como subcampeón de la División Tres . Terminaron subcampeones de la Liga Uno la temporada siguiente, 2004-05 , y así alcanzaron el Campeonato de la Liga de Fútbol en la temporada 2005-06 , su primera aparición en ese nivel desde 1990-91 , y terminaron 18º en la liga.

Inglaterra Sub-21 (segunda etapa)

Taylor había regresado para dirigir la selección sub-21 de Inglaterra por segunda vez en 2004, combinando ese puesto con su trabajo en Hull. Inglaterra avanzó cómodamente desde su grupo de clasificación para la fase final de 2006 , pero perdió ante Francia , eventual semifinalista, en un desempate a doble partido. Inicialmente mantuvo su puesto después de unirse al Crystal Palace, y el equipo se clasificó para la final de 2007 . Sin embargo, se fue en enero de 2007 cuando el nuevo entrenador senior, Steve McClaren , quería que el puesto de entrenador de Inglaterra Sub-21 fuera a tiempo completo. El récord de Taylor en partidos competitivos en su segunda etapa con la sub-21 fue de 16 jugados; nueve ganados, cinco empatados y dos perdidos.

Palacio de Cristal

Taylor al margen como entrenador del Dover Athletic.

El éxito en Hull llamó la atención de otros clubes, y Taylor regresó al antiguo club Crystal Palace en junio de 2006 después de que Palace acordara un paquete de compensación de £ 300.000 con Hull. Sólo duró 16 meses en Selhurst Park cuando fue despedido en octubre de 2007 después de que una racha de mala forma dejó a los Eagles flotando peligrosamente por encima de los tres últimos. [11]

Municipio de Stevenage

Unas semanas después de su salida de Palace, Taylor fue nombrado entrenador del equipo de la Conferencia Stevenage Borough en noviembre de 2007. [12] Su primera adquisición en este puesto fue Junior Lewis , un jugador que previamente había llevado a otros cinco clubes (Dover, Gillingham, Leicester, Brighton y Hull).

El 28 de abril de 2008, Taylor dejó Stevenage Borough después de 6 meses a cargo cuando su contrato a corto plazo expiró y no logró llevarlos a los play-offs de final de temporada. Terminaron la temporada en sexto lugar, a 22 puntos de los campeones, después de haber estado en tercer lugar y a sólo cuatro puntos del primer puesto cuando tomó el mando por primera vez.

Vagabundos de Wycombe

El 29 de mayo de 2008, se convirtió en entrenador del Wycombe Wanderers , tras la dimisión de Paul Lambert tras no poder llegar a la final del play-off de la Liga Dos. [13] Fichó a Junior Lewis , esta vez como entrenador del primer equipo. [14] Taylor tuvo un comienzo exitoso en la temporada 2008-09 cuando Wycombe tuvo una racha invicta de 18 juegos en la liga y el ascenso a la Liga Uno se aseguró el último día de la temporada. Sin embargo, fue despedido el 9 de octubre de 2009 después del lento comienzo de Wycombe en la temporada de la League One. [15]

ciudad de bradford

El 16 de febrero de 2010, Taylor reemplazó a Stuart McCall para convertirse en entrenador del Bradford City de la Liga Dos , inicialmente con un contrato de tres meses hasta el final de la temporada 2009-10 . Junior Lewis trabajó como entrenador del primer equipo, trabajando con el subdirector Wayne Jacobs y el entrenador del equipo juvenil David Wetherall . Taylor firmó un contrato de un año en Bradford el día antes de que Bradford jugara contra Northampton. [16] En enero de 2011, Taylor rechazó una oferta del Newcastle United de la Premier League para ser asistente de su nuevo entrenador Alan Pardew . [17] Después de tres derrotas sucesivas a finales de mes, Taylor se vio bajo presión, pero prometió continuar, diciendo: "No soy tonto, puedo decir que probablemente no soy el entrenador más popular que jamás haya tenido Bradford City. No estoy preparado para marcharme, estoy preparado para afrontar este difícil trabajo de frente". [18] La mala racha del City continuó y al mes siguiente, Taylor y el City se separaron de mutuo acuerdo; aunque el anuncio se produjo antes del partido del City contra el condado de Stockport , Taylor permaneció a cargo por última vez. [19]

Bahréin

El 11 de julio de 2011, la Asociación de Fútbol de Bahréin contrató a Taylor para entrenar a la selección nacional de fútbol. Apenas unos meses más tarde, llevó a Bahréin a ganar el torneo de fútbol en los primeros Juegos del CCG en Manama , la primera vez que el equipo nacional de Bahréin ganaba una competición regional en su historia. Bahréin venció a su archirrival Arabia Saudita por 3-1 en una final unilateral. Taylor recibió muchos elogios de los jugadores, fanáticos y funcionarios por su logro.

Dos meses después, Taylor llevó con éxito al equipo de Bahréin a hacerse con el oro en el fútbol en los Juegos Árabes de Doha de 2011 , venciendo a Jordania por 1-0 en la final con un gol en el último suspiro del delantero Ismail Abdullatif. [20]

Cuando se le preguntó en abril de 2012 sobre el arresto y la tortura de hasta 150 atletas prodemocracia, incluidos tres de sus propios jugadores, Taylor dijo a los periodistas: "No vayas allí. Te estás volviendo aburrido". [21]

La FIFA tuvo que investigar un partido después de que Bahréin derrotara a Indonesia por 10-0 , en un partido de clasificación para la Copa del Mundo . Bahréin necesitaba superar un déficit de 9-0 para tener posibilidades de clasificarse para la siguiente fase. [22]

Fue despedido el 17 de octubre de 2012 tras una derrota por 2-6 ante los Emiratos Árabes Unidos en un partido amistoso. [23]

Inglaterra sub-20

En marzo de 2013, Taylor fue nombrado director de la selección nacional de fútbol sub-20 de Inglaterra con un contrato de dos meses, para dirigir el equipo que se había clasificado para la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA 2013 en Turquía. [24] En la final, Inglaterra bajo el mando de Taylor fue eliminada en la fase de grupos, empatando con Irak y Chile, y perdiendo ante Egipto; Inglaterra terminó última en su grupo. [25]

Regreso a Gillingham

En octubre de 2013, Taylor fue nombrado entrenador de Gillingham por segunda vez, de forma interina, tras el despido de Martin Allen por parte del club . El 11 de noviembre fue nombrado entrenador a tiempo completo, con contrato hasta final de temporada. [26] Fue relevado de sus funciones el 31 de diciembre de 2014. [27]

Blasters de Kerala

El 8 de mayo de 2015, la franquicia de la Superliga india, Kerala Blasters FC, nombró a Taylor como entrenador en jefe para la próxima temporada. [28] Sin embargo, después de cuatro derrotas en la serie, el 28 de octubre de 2015, Taylor dejó el cargo de entrenador en jefe de Kerala de mutuo acuerdo. [29]

Nueva Zelanda (asistente) y tercer hechizo en Gillingham

En septiembre de 2016, Taylor aceptó la oferta para convertirse en asistente de Anthony Hudson en la selección nacional masculina de fútbol de Nueva Zelanda . Taylor iba a tener su base en Inglaterra y trabajaría principalmente con los jugadores de Nueva Zelanda allí. [30]

En mayo de 2017 fue nombrado director de fútbol de Gillingham, además de sus funciones en Nueva Zelanda. [31] Fue nombrado entrenador interino de Gillingham tras la salida del entrenador en jefe Adrian Pennock el 25 de septiembre de 2017. [32] Dejó ambos roles en Gillingham el 12 de octubre de 2017. [33]

Dagenham y Redbridge

Taylor fue nombrado entrenador del club Dagenham & Redbridge de la Liga Nacional el 5 de junio de 2018, con Terry Harris como su asistente. [34] Taylor dejó Dagenham & Redbridge en diciembre de 2019; El club afirmó que era necesario un cambio debido a los resultados recientes. [35]

Welling Unido

El 28 de septiembre de 2021, Taylor fue nombrado entrenador del club Welling United de la Liga Nacional Sur . [36] El 13 de marzo de 2022, después de 166 días a cargo, Taylor dejó Welling después de un empate 1-1 contra Bath City, cuatro puntos por encima de la zona de descenso, con el colista Billericay Town teniendo un juego menos sobre Welling. [37]

Maldon y Tiptree

El 13 de diciembre de 2022, Taylor fue nombrado director del club Maldon & Tiptree de la División Norte de la Isthmian League . [38] El 20 de agosto de 2023, Taylor dejó Maldon & Tiptree. [39]

Honores

como jugador

Southend United

Individual

Como un manager

Gillingham

Brighton y Hove Albion

ciudad Casco

Vagabundos de Wycombe

Bahréin

Individual

Estadísticas gerenciales

A partir del partido disputado el 19 de agosto de 2023 [44] [45]

Referencias

  1. ^ Gerente interino de Inglaterra - Peter Taylor. Inglaterrafootballonline.com. Consultado el 17 de junio de 2016.
  2. ^ abcdef Mike Purkiss y Nigel Sands (1990). Crystal Palace: un registro completo 1905-1989 . pag. 89.ISBN _ 0907969542.
  3. ^ ab Mike Purkiss y Nigel Sands (1990). Crystal Palace: un registro completo 1905-1989 . pag. 342.ISBN _ 0907969542.
  4. ^ Mike Purkiss y Nigel Sands (1990). Crystal Palace: un registro completo 1905-1989 . pag. 244.ISBN _ 0907969542.
  5. ^ "Dagenham y Redbridge anuncian a Peter Taylor y Terry Harris como nuevo equipo directivo". The Non-League Football Paper\access-date=6 de octubre de 2019 . 5 de junio de 2018.
  6. ^ The Knowledge: Jugadores que regresan a clubes anteriores | Jacob Steinberg | Fútbol americano. El guardián . Consultado el 17 de junio de 2016.
  7. ^ McNulty, Phil. (7 de septiembre de 2013) Rickie Lambert: el último delantero de Inglaterra en pie listo para la prueba en Ucrania - BBC Sport. BBC. Consultado el 17 de junio de 2016.
  8. ^ Abrams, Jonny (17 de diciembre de 2009) Top Ten: 'Paquetes sorpresa' de la Premier League. deporte.es
  9. ^ Nixon, Alan (1 de octubre de 2001). "Taylor es despedido por Leicester" . El independiente . Londres. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  10. ^ Davies, Cristóbal. (29 de abril de 2002) Taylor dimite frustrado por el retraso del estadio. El Telégrafo diario . Consultado el 17 de junio de 2016.
  11. ^ "Taylor, jefe de Crystal Palace, despedido". Deporte de la BBC. 8 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  12. ^ "Stevenage nombra a Taylor como nuevo jefe". Deporte de la BBC. 1 de noviembre de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2007 .
  13. ^ "Wycombe nombra a Taylor como nuevo jefe". Deporte de la BBC. 29 de mayo de 2008 . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  14. ^ "Wycombe incorpora a Lewis como entrenador". Deporte de la BBC. 20 de junio de 2008 . Consultado el 20 de junio de 2008 .
  15. ^ Wycombe y Taylor se separan. BBC News (9 de octubre de 2009). Consultado el 17 de junio de 2016.
  16. ^ "Peter Taylor es nombrado nuevo gerente de Bradford City". Deporte de la BBC. 17 de febrero de 2010 . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
  17. ^ "Taylor, técnico del Bradford City, rechaza el interés del Newcastle". Deporte de la BBC. 4 de enero de 2011 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  18. ^ "El técnico del Bradford City, Peter Taylor, promete seguir luchando". Deporte de la BBC. 21 de enero de 2011 . Consultado el 21 de enero de 2011 .
  19. ^ "Peter Taylor dejará Bradford City". Telégrafo y Argos . 24 de febrero de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2011 .
  20. ^ Peter Taylor, nuevo entrenador en jefe de Bahréin. Bna.bh. Consultado el 17 de junio de 2016.
  21. ^ Hills, David (14 de abril de 2012). "Dicho y hecho: Peter Taylor sobre Bahréin; Platini sobre los bandidos; dos razones para casarse con un futbolista; más el abrazo de la semana". El guardián . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  22. ^ Jurejko, Jonathan (1 de marzo de 2012). "El Bahréin de Peter Taylor se enfrenta a una investigación de la FIFA después de una victoria por 10-0". Fútbol deportivo de la BBC . BBC . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  23. ^ "Peter Taylor despedido como entrenador de Bahréin". ESPN.com . 20 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  24. ^ Peter Taylor nombrado seleccionador de Inglaterra para el Mundial Sub-20 - BBC Sport. BBC.co.uk (13 de marzo de 2013). Consultado el 17 de junio de 2016.
  25. ^ Mundial Sub-20: Inglaterra quedó eliminada tras la derrota de Egipto - BBC Sport. BBC.co.uk (29 de junio de 2013). Consultado el 17 de junio de 2016.
  26. ^ Sitio web del Gillingham FC. 11 de noviembre de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2013. Gillinghamfootballclub.com (11 de noviembre de 2013). Consultado el 17 de junio de 2016.
  27. ^ Sitio web del Gillingham FC. 31 de diciembre de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2014. Gillinghamfootballclub.com (31 de diciembre de 2014). Consultado el 17 de junio de 2016.
  28. ^ Bera, Kaustav (8 de mayo de 2015). "Kerala Blasters, subcampeón de la ISL, anuncia a Peter Taylor como entrenador en jefe". objetivo.com . Consultado el 8 de mayo de 2015 .
  29. ^ Maitra, Sayantan (28 de octubre de 2015). "ISL 2015: el entrenador en jefe de Kerala Blasters, Peter Taylor, despedido". Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  30. ^ "Peter Taylor se une al equipo de Hudson". nzfootball.co.nz . 1 de septiembre de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  31. ^ "Pennock le entregó el trabajo a Gills". Kent en línea . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  32. ^ "Taylor se hace cargo". Kent en línea . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  33. ^ Cawdell, Luke (12 de octubre de 2017). "Taylor deja Gills". Kent en línea . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  34. ^ "Peter Taylor y Terry Harris anunciados como el nuevo equipo directivo de Dagenham & Redbridge". Dagenham & Redbridge FC 5 de junio de 2018 . Consultado el 12 de junio de 2018 .
  35. ^ "Dagenham & Redbridge: el técnico Peter Taylor deja el club de la Liga Nacional". BBC Deporte . 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  36. ^ "DECLARACIÓN DEL CLUB: Peter Taylor". www.wellingunited.com . 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  37. ^ "El técnico del Welling United, Peter Taylor, deja el club después de 166 días a cargo del equipo Sur de la Liga Nacional". Kent en línea . 13 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  38. ^ "Peter Taylor nombrado nuevo director de Jammers". Maldon & Tiptree FC 13 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  39. ^ "Declaración oficial del club". Maldon & Tiptree FC 20 de agosto de 2023 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  40. ^ "Jugador del año 1972-2021 del Crystal Palace FC". Mis datos futbolísticos . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  41. ^ "Perfil del administrador: Peter Taylor". Primera Liga . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  42. ^ "Asociación de directores de liga". LMA . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  43. ^ "Honor de noviembre para el jefe de Wycombe". Deporte de la BBC. 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  44. ^ "Peter Taylor". Base de fútbol . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  45. ^ "Resultados de Inglaterra". La FA . Archivado desde el original el 2 de abril de 2011.

enlaces externos