stringtranslate.com

Copa Intertoto de la UEFA 1999

La final de la Copa Intertoto de la UEFA de 1999 la ganaron Montpellier , Juventus y West Ham United . Los tres equipos avanzaron a la Copa de la UEFA .

Equipos clasificados

Primera ronda

Primera pierna

Estadio Ullevaal , Oslo
Asistencia: 601
Árbitro: Oleg Chykun ( Bielorrusia )
Estadio Spartak , Varna
Asistencia: 1.200
Árbitro: Wolfgang Stark ( Alemania )
Estadio Polonii Warszawa , Varsovia
Asistencia: 700
Árbitro: Ante Kulušić ( Croacia )
Estadio Goce Delčev , Prilep
Asistencia: 2.000
Árbitro: Richard O'Hanlon ( República de Irlanda )
Estadio de la ciudad de Ob Jezeru , Velenje
Árbitro: Zbigniew Marczyk ( Polonia )
Estadio Herfølge , Herfølge
Árbitro: Loizos Loizou ( Chipre )
Estadio Municipal de Bacău
Asistencia: 1.004
Árbitro: Michal Beneš ( República Checa )
Estadio Dinamo , Minsk
Asistencia: 1.200
Árbitro: Hubert Byrne ( República de Irlanda )
Estadio Achille Hammerel , Luxemburgo
Asistencia: 305
Árbitro: Bujar Pregia ( Albania )
Parque Tolka , Dublín
Asistencia: 1.612
Árbitro: Ferenc Bede ( Hungría )
Estadio Ceahlăul , Piatra Neamț
Asistencia: 3.000
Árbitro: Krsto Danilovski ( Macedonia )
Estadio Všesportovní , Hradec Králové
Asistencia: 1.400
Árbitro: Oleg Timofejev ( Estonia )
ŠRC Stanko Vlainić-Dida, Slavonski Brod
Asistencia: 300
Árbitro: Amit Klein ( Israel )
El Estadio Municipal , Rishon LeZion
Asistencia: 1.200
Árbitro: Anton Genov ( Bulgaria )
Estadio Gradski , Skopje
Asistencia: 2.000
Árbitro: Vladimir Antonov ( Moldavia )
Estadio de Prevaljah , Prevalje
Asistencia: 2.000
Árbitro: Georgios Kasnaferis ( Grecia )
Estadio pod Borićima , Bihać
Asistencia: 6.600
Árbitro: Attila Abraham ( Hungría )
Avenida del parque , Aberystwyth
Árbitro: Slavik Kazaryan ( Armenia )
Akranesvöllur , Akranes
Asistencia: 521
Árbitro: Nicolai Vollquartz ( Dinamarca )
Kauniaisten Keskuskenttä , Kauniainen
Asistencia: 316
Árbitro: Lassin Isaksen ( Islas Feroe )

Segunda pierna

Estadio Daugava , Riga
Asistencia: 500
Árbitro: Bragi Bergmann ( Islandia )

Ventspils ganó 2-1 en el global.

Stayen , Sint-Truiden
Asistencia: 3.304
Árbitro: Bernhard Brugger ( Austria )

Sint-Truiden ganó 8-1 en el global.

Estadio Municipal de Tiraspol
Asistencia: 2.000
Árbitro: Brian Lawlor ( Gales )

Polonia Varsovia ganó 4-0 en el global.

Štadion na Sihoti , Trenčín
Asistencia: 3.427
Árbitro: Asim Khudiev ( Azerbaiyán )

4-4 en total. Pobeda ganó 4-3 en los penaltis.

Örjans Vall , Halmstad
Asistencia: 1.200
Árbitro: Darius Miezelis ( Lituania )

2-2 en el global, Rudar Velenje ganó por regla de goles a domicilio.

Štadion pod Dubňom , Žilina
Asistencia: 2.339
Árbitro: Jouni Hyytiä ( Finlandia )

MŠK Žilina ganó 4-0 en el global.

Estadio Republicano Vazgen Sargsyan , Ereván
Asistencia: 1.500
Árbitro: Philippe Kalt ( Francia )

Ararat Ereván ganó 2-0 en el global.

Estadio Varteks , Varaždin
Asistencia: 1.606
Árbitro: Andrei Iacovlev ( Moldavia )

Varteks ganó 4-3 en el global.

Estadio Rudolf Illovszky , Budapest
Asistencia: 1.500
Árbitro: Džemal Čalija ( Bosnia y Herzegovina )

Vasas ganó 7-1 en el global.

Estadio de la Maladière , Neuchâtel
Asistencia: 2.100
Árbitro: Edo Trivković ( Croacia )

Neuchâtel Xamax ganó 2-0 en el global.

Estadio Aukštaitija , Panevėžys
Asistencia: 2.000
Árbitro: Ihor Yarmechuk ( Ucrania )

Ceahlăul Piatra Neamţ ganó 2-0 en el global.

Estadio Dinamo , Minsk
Asistencia: 2.000
Árbitro: David Malcolm ( Irlanda del Norte )

1-1 en el global, Gomel ganó 3-1 en los penaltis.

Los recintos feriales , Newry
Árbitro: Sergo Kvaratskhelia ( Georgia )

Newry Town ganó 2-1 en el global.

Estadio Republicano Tofiq Bahramov , Bakú
Asistencia: 10.000
Árbitro: İlhami Kaplan ( Turquía )

2-2 en el global, Qarabağ ganó por regla de goles a domicilio.

Estadio Fazisi , Poti
Asistencia: 2.400
Árbitro: Karel Vidlák ( República Checa )

Cementarnica 55 ganó 8-2 en el global.

Estadio Schützenmatte , Basilea
Asistencia: 2.600
Árbitro: Costas Kapitanis ( Chipre )

Basilea ganó 6-0 en el global.

Svangaskarð , Toftir
Asistencia: 250
Árbitro: Egill Már Markússon ( Islandia )

Jedinstvo Bihać ganó por 3-1 en el global.

Tierra de Hibernias , Paola
Árbitro: Henri Diederich ( Luxemburgo )

Floriana ganó 4-3 en el global.

Estadio Niko Dovana , Durrës
Asistencia: 140
Árbitro: Charles Schaack ( Luxemburgo )

ÍA ganó 6-3 en total.

Estadio Kreenholm , Narva
Asistencia: 200
Árbitro: Srečko Kandare ( Eslovenia )

Jokerit ganó 7-1 en total.

Segunda ronda

Primera pierna

Estadio Renato Curi , Perugia
Asistencia: 10.000
Árbitro: Éric Poulat ( Francia )
Wedaustadion , Duisburgo
Asistencia: 12.000
Árbitro: Alan Freeland ( Escocia )
Estadio Schützenmatte , Basilea
Asistencia: 2.600
Árbitro: Sorin Corpodean ( Rumanía )
Estadio Cementarnica , Skopje
Asistencia: 3.000
Árbitro: Andreas Schluchter ( Suiza )
Estadio Brann , Bergen
Asistencia: 1.846
Árbitro: Anton Stredák ( Eslovaquia )
Estadio de la ciudad de Ob Jezeru , Velenje
Asistencia: 1.200
Árbitro: Viorel Anghelinei ( Rumanía )
Estadio Daknam , Lokeren
Asistencia: 1.234
Árbitro: Jon Skjervold ( Noruega )
Štadion pod Dubňom , Žilina
Asistencia: 2.665
Árbitro: Alan Snoddy ( Irlanda del Norte )
Estadio Gentofte , Gentofte
Asistencia: 2.529
Árbitro: Frank De Bleeckere ( Bélgica )
Söderstadion , Estocolmo
Asistencia: 5.035
Árbitro: Charles Agius ( Malta )
Estadio Daugava , Riga
Asistencia: 1.230
Árbitro: Andrey Butenko ( Rusia )
Estadio Republicano Tofiq Bahramov , Bakú
Asistencia: 6.000
Árbitro: Massimo Busacca ( Suiza )
Estadio Republicano Vazgen Sargsyan , Ereván
Asistencia: 8.000
Árbitro: Cosimo Bolognino ( Italia )
Estadio de la Maladière , Neuchâtel
Asistencia: 750
Árbitro: Paulo Costa ( Portugal )
Kauniaisten Keskuskenttä , Kauniainen
Asistencia: 627
Árbitro: Valeriy Onufer ( Ucrania )
Estadio Ceahlăul , Piatra Neamț
Asistencia: 906
Árbitro: Emanuel Zammit ( Malta )

Segunda pierna

Estadio Goce Delčev , Prilep
Asistencia: 15.000
Árbitro: José João Mendes Pratas ( Portugal )

Perugia ganó 1-0 en el global.

Los recintos feriales , Newry
Asistencia: 700
Árbitro: Sergey Gusev ( Rusia )

Duisburg ganó 2-1 en el global.

Estadio Za Lužánkami , Brno
Asistencia: 2.600
Árbitro: Eduardo Iturralde González ( España )

Basilea ganó 4-2 en el global.

Estadio Rostselmash , Rostov del Don
Asistencia: 12.500
Árbitro: Morgan Norman ( Suecia )

Rostselmash ganó 3-2 en el global.

Estadio Varteks , Varaždin
Asistencia: 1.700
Árbitro: Roland Beck ( Liechtenstein )

3-3 en total; Varteks ganó 5-4 en los penaltis

Estadio Reichshof , Lustenau
Asistencia: 4.800
Árbitro: Romāns Lajuks ( Letonia )

Austria Lustenau ganó 4-2 en el global.

Akranesvöllur , Akranes
Árbitro: Mika Peltola ( Finlandia )

Lokeren ganó 6-2 en el global.

Estadio Omnisports de Guentrange, Thionville
Asistencia: 5.692
Árbitro: David Elleray ( Inglaterra )

Metz ganó 4-2 en el global.

Estadio Polonii Warszawa , Varsovia
Asistencia: 565
Árbitro: Mustafa Çulcu ( Turquía )

Polonia Varsovia ganó 4-1 en el global.

Estadio Dinamo , Minsk
Asistencia: 1.179
Árbitro: Zdravko Savić ( FR Yugoslavia )

Hammarby ganó 6-2 en el global.

Estadio Atatürk de Bursa , Bursa
Asistencia: 1.250
Árbitro: Laurent Duhamel ( Francia )

Kocaelispor ganó 3-1 en el global.

Estadio de la Mosson , Montpellier
Árbitro: Mirosław Milewski ( Polonia )

Kocaelispor ganó 9-0 en el global.

Stayen , Sint-Truiden
Asistencia: 2.186
Árbitro: Ladislav Gádoši ( Eslovaquia )

Sint-Truiden ganó 5-1 en el global.

Estadio Rudolf Illovszky , Budapest
Asistencia: 500
Árbitro: Johnny Ditlefsen ( Noruega )

Vasas ganó 3-0 en el global.

Estadio Víctor Tedesco , Hamrun
Árbitro: Dragan Tripković ( FR Yugoslavia )

Jokerit ganó 3-0 en total.

Estadio pod Borićima , Bihać
Asistencia: 7.500
Árbitro: Martin Ingvarsson ( Suecia )

Ceahlăul Piatra Neamţ ganó 5-2 en el global.

Tercera ronda

Primera pierna

Estadio Olímpico de Montjuïc , Barcelona
Asistencia: 8.300
Árbitro: Jan Wegereef ( Holanda )
Estadio Ceahlăul , Piatra Neamț
Asistencia: 11.000
Árbitro: Dermot Gallagher ( Inglaterra )
Estadio Hüseyin Avni Aker , Trabzon
Asistencia: 14.600
Árbitro: Dieter Schoch ( Suiza )
Boleyn Ground , Londres
Asistencia: 11.098
Árbitro: Miroslav Liba ( República Checa )
Abe Lenstra , Heerenveen
Asistencia: 12.200
Árbitro: Fritz Stuchlik ( Austria )
Estadio Reichshof , Lustenau
Asistencia: 5.500
Árbitro: Pasquale Rodomonti ( Italia )
Lohmühle , Lübeck
Asistencia: 8.192
Árbitro: Miroslav Radoman ( FR Yugoslavia )
Stayen , Sint-Truiden
Asistencia: 4.000
Árbitro: John Ferry ( Irlanda del Norte )
Estadio Varteks , Varaždin
Asistencia: 3.000
Árbitro: Mike Riley ( Inglaterra )
Estadio Atatürk de Bursa , Bursa
Asistencia: 2.562
Árbitro: Juan Fernández Marín ( España )
Estadio Daknam , Lokeren
Asistencia: 3.544
Árbitro: Giorgos Bikas ( Grecia )
Estadio Polonii Warszawa , Varsovia
Asistencia: 700
Árbitro: Dani Koren ( Israel )

Segunda pierna

Estadio de la Mosson , Montpellier
Asistencia: 9.851
Árbitro: Lutz-Michael Fröhlich ( Alemania )

Montpellier ganó 4-1 en el global.

Estadio Dino Manuzzi , Cesena [2]
Asistencia: 15.000
Árbitro: Roy Helge Olsen ( Noruega )

1-1 en el global, la Juventus ganó por la regla de los goles a domicilio.

Estadio Renato Curi , Perugia
Asistencia: 10.000
Árbitro: Georg Dardenne ( Alemania )

El partido fue suspendido en el minuto 114 de la prórroga debido a que algunos objetos fueron arrojados al terreno de juego, algunos incluso alcanzaron al árbitro. La UEFA prohibió a Perugia y otorgó una victoria por 3-0 al Trabzonspor.

Trabzonspor ganó 4-2 en el global.

Estadio Olímpico , Helsinki
Asistencia: 7.667
Árbitro: Valentin Ivanov ( Rusia )

West Ham United ganó 2-1 en el global.

Söderstadion , Estocolmo
Asistencia: 6.389
Árbitro: Víctor Esquinas Torres ( España )

Heerenveen ganó 4-0 en el global.

Estadio de la Route de Lorient , Rennes
Asistencia: 8.928
Árbitro: Fernand Meese ( Bélgica )

2-2 en el global, Rennes ganó por la regla de los goles a domicilio.

Estadio Schützenmatte , Basilea
Asistencia: 3.756
Árbitro: René Temmink ( Holanda )

3-3 en el global, el Hamburgo ganó por la regla de los goles a domicilio.

Estadio Franz Horr , Viena
Asistencia: 3.000
Árbitro: Jorge Coroado ( Portugal )

Austria Viena ganó 3-2 en el global.

Estadio Rostselmash , Rostov del Don
Asistencia: 13.000
Árbitro: John Rowbotham ( Escocia )

2-2 en el global, Rostselmash ganó por la regla de los goles a domicilio.

Wedaustadion , Duisburgo
Asistencia: 9.200
Árbitro: Domenico Messina ( Italia )

Duisburg ganó 3-0 en el global.

Estadio Saint-Symphorien , Metz
Asistencia: 9.976
Árbitro: Roelof Luinge ( Holanda )

2-2 en el global, Metz ganó por regla de goles a domicilio.

Estadio Rudolf Illovszky , Budapest
Asistencia: 1.310
Árbitro: Herbert Fandel ( Alemania )

Polonia Varsovia ganó 4-1 en el global.

Semifinales

Primera pierna

Wedaustadion , Duisburgo
Asistencia: 10.520
Árbitro: Željko Širić ( Croacia )
Estadio Hüseyin Avni Aker , Trabzon
Asistencia: 30.000
Árbitro: Knud Erik Fisker ( Dinamarca )
Estadio Rostselmash , Rostov del Don
Asistencia: 17.000
Árbitro: Arturo Dauden Ibáñez ( España )
Estadio de la Route de Lorient , Rennes
Asistencia: 10.460
Árbitro: Jacek Granat ( Polonia )
Boleyn Ground , Londres
Asistencia: 7.485
Árbitro: Edgar Steinborn ( Alemania )
Estadio Saint-Symphorien , Metz
Asistencia: 10.000
Árbitro: Alfredo Trentalange ( Italia )

Segunda pierna

Estadio de la Mosson , Montpellier
Asistencia: 11.050
Árbitro: Leslie Irvine ( Irlanda del Norte )

Montpellier ganó 3-1 en el global.

Lohmühle , Lübeck
Asistencia: 9.459
Árbitro: Graham Barber ( Inglaterra )

El Hamburger SV ganó 6-3 en el global.

Estadio Dino Manuzzi , Cesena [2]
Asistencia: 17.000
Árbitro: Eric Romain ( Bélgica )

La Juventus ganó 9-1 en el global.

Estadio Franz Horr , Viena
Asistencia: 3.000
Árbitro: William Young ( Escocia )

Rennes ganó 4-2 en el global.

Abe Lenstra , Heerenveen
Asistencia: 13.500
Árbitro: Pascal Garibian ( Francia )

West Ham United ganó 2-0 en el global.

Estadio Polonii Warszawa , Varsovia
Asistencia: 2.000
Árbitro: Leif Sundell ( Suecia )

Metz ganó 6-2 en el global.

finales

Primera pierna

Estadio de la Mosson , Montpellier
Asistencia: 11.576
Árbitro: Dick Jol ( Holanda )
Estadio Dino Manuzzi , Cesena [2]
Asistencia: 23.609
Árbitro: Rune Pedersen ( Noruega )
Boleyn Ground , Londres
Asistencia: 25.372
Árbitro: Manuel Díaz Vega ( España )

Segunda pierna

Estadio Volkspark , Hamburgo
Asistencia: 52.000
Árbitro: Ľuboš Micheľ ( Eslovaquia )

2-2 en total; Montpellier ganó 3-0 en los penaltis

Estadio Saint-Symphorien , Metz
Asistencia: 19.599
Árbitro: Hellmut Krug ( Alemania )

West Ham United ganó 3-2 en el global.

Estadio de la Route de Lorient , Rennes
Asistencia: 11.427
Árbitro: Vítor Melo Pereira ( Portugal )

La Juventus ganó 4-2 en el global.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Dibujar estructura". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. Archivado desde el original el 19 de abril de 2001 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  2. ^ abc Juventus: una historia en blanco y negro, Adam Digby, 2015, 9781783016914

enlaces externos