stringtranslate.com

Augsburgo

Augsburgo ( Reino Unido : / ˈ ɡ z b ɜːr ɡ / OWGZ -burg , [3] EE. UU .: / ˈ ɔː ɡ z -/ AWGZ - , [4] Alemán: [ˈaʊksbʊʁk] Augsburgo (en alemán:Ougschburg) es una ciudad en lapartebávaraSuabia, Alemania, a unos 50 kilómetros (31 millas) al oeste de la capital bávara,Múnich. Es unaciudad universitariay la sede regional del Regierungsbezirk Swabiacon un Altstadt (centro histórico de la ciudad) bien conservado. Augsburgo es undistrito urbanoy sede de las instituciones delLandkreis Augsburg. Es latercera ciudad más grandede Baviera (después de Múnich yNúremberg), con una población de 304.000[5]y 885.000 en su área metropolitana.[6]

Después de Neuss , Tréveris , Worms , Colonia y Xanten , Augsburgo es una de las ciudades más antiguas de Alemania, fundada en el año 15 a. C. por los romanos como Augusta Vindelicorum y nombrada en honor al emperador romano Augusto . Fue una Ciudad Imperial Libre desde 1276 hasta 1803 y el hogar de las familias patricias Fugger y Welser que dominaron la banca europea en el siglo XVI. Según Behringer, en el siglo XVI se convirtió en "el centro dominante del capitalismo temprano", habiéndose beneficiado de ser parte del sistema Kaiserliche Reichspost como "la ubicación de la oficina de correos más importante dentro del Sacro Imperio Romano Germánico" y la estrecha conexión de la ciudad con Maximiliano I. [ 7] La ​​ciudad jugó un papel destacado en la Reforma como el sitio de la Confesión de Augsburgo de 1530 y la Paz de Augsburgo de 1555 . La Fuggerei , el complejo de viviendas sociales más antiguo del mundo, fue fundado en 1513 por Jakob Fugger . [8] [9]

En 2019 la UNESCO reconoció el Sistema de Gestión del Agua de Augsburgo como Patrimonio de la Humanidad por sus canales y torres de agua medievales únicos y su testimonio del desarrollo de la ingeniería hidráulica. [10]

Geografía

Augsburgo se encuentra en la confluencia de los ríos alpinos Lech y Wertach y a orillas del río Singold . La parte más antigua de la ciudad y los barrios meridionales se encuentran en las estribaciones septentrionales de una alta terraza que ha surgido entre el borde escarpado de las colinas de Friedberg en el este y las altas colinas del oeste. En el sur se extiende Lechfeld, una llanura aluvial de la época posterior a la Edad de Hielo entre los ríos Lech y Wertach, donde se conservaron paisajes primitivos poco comunes. El bosque de la ciudad de Augsburgo y los brezales del valle de Lech se encuentran hoy en día entre los hábitats centroeuropeos más ricos en especies. [11]

Augsburgo está rodeada por el parque natural Augsburg Western Woods , una gran zona forestal. La ciudad también es muy verde, por lo que en 1997 Augsburgo fue la primera ciudad alemana en ganar el concurso europeo Entente Florale para la ciudad más verde y habitable de Europa.

Vista de Augsburgo desde el oeste

Suburbios y municipios limítrofes

Augsburgo está rodeada por los condados de Landkreis Augsburg al oeste y Aichach-Friedberg al este.

Los suburbios de Augsburgo son Friedberg , Königsbrunn , Stadtbergen , Neusäß , Gersthofen , Diedorf .

Municipios vecinos: Rehling , Affing , Kissing , Mering , Merching , Bobingen , Gessertshausen .

Historia

Moneda de plata : 1 thaler de la convención Francisco I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , 1765

Historia temprana

Panorama de Augsburgo, 1493
Mercado de Perlach en 1550

La ciudad de Augsburgo fue fundada en el año 15 a. C. por orden del emperador Augusto . [12] El emperador Augusto llevó a cabo extensas campañas militares y estableció asentamientos administrativos. La colonia romana que se convirtió en Augsburgo fue conocida como Augusta Vindelicorum , que significa "la ciudad augusta de los Vindelici ". [13] El asentamiento se estableció en la convergencia de los ríos alpinos Lech y Wertach . En el año 120 d. C. Augsburgo se convirtió en la capital administrativa de la provincia romana de Raetia . [14] Augsburgo fue saqueada por los hunos en el siglo V d. C., por Carlomagno en el siglo VIII y por Welf I, duque de Baviera en el siglo XI. [ cita requerida ]

Confesión de Augsburgo

El 9 de marzo de 1276 se le concedió a Augsburgo el estatus de Ciudad Imperial Libre y desde entonces hasta 1803 fue independiente de su antiguo señor, el Príncipe-Obispo de Augsburgo . Sin embargo, las fricciones entre la ciudad-estado y los príncipes-obispos continuaron siendo frecuentes, en particular después de que Augsburgo se convirtiera en protestante y restringiera los derechos y libertades de los católicos . Con su ubicación estratégica en una intersección de rutas comerciales hacia Italia, la Ciudad Imperial Libre de Augsburgo se convirtió en un importante centro comercial. [ cita requerida ]

Augsburgo produjo grandes cantidades de tejidos, telas y textiles. Augsburgo se convirtió en la base de dos familias de banqueros que alcanzaron gran prominencia, los Fugger y los Welser . La familia Fugger donó la parte de la ciudad llamada Fuggerei, dedicada a viviendas para ciudadanos necesitados, en 1516, que sigue en uso en la actualidad. [15]

En 1530, la Confesión de Augsburgo fue presentada al Sacro Emperador Romano Germánico en la Dieta de Augsburgo . Tras la Paz de Augsburgo en 1555, tras la cual se protegerían legalmente los derechos de las minorías religiosas en las ciudades imperiales, un consejo municipal mixto católico-protestante presidía una población mayoritariamente protestante; véase Paritätische Reichsstadt . [16]

Principal centro europeo del capitalismo del siglo XVI

Plano del oeste de Augsburgo a vista de pájaro, 1521

Los años de auge económico de Augsburgo se produjeron durante los siglos XV y XVI gracias a los negocios bancarios y metalúrgicos de las familias de comerciantes Fugger , Welser y Hochstetter . Estas familias tenían un monopolio casi total en industrias importantes. Los monopolios se consideraban criminales en las leyes contemporáneas y las prácticas de estas familias fueron criticadas por el propio Martín Lutero , pero como el emperador Carlos V necesitaba su ayuda financiera, canceló el cargo en la década de 1530. [17] [18] En el siglo XVI, Augsburgo se convirtió en una de las ciudades más grandes de Alemania. Augsburgo era un importante centro de fabricación de textiles , armaduras , instrumentos científicos , así como orfebrería y platería. Los prolíficos impresores de Augsburgo también hicieron de la ciudad el mayor productor de libros en idioma alemán en el Sacro Imperio Romano Germánico . Al igual que otras ciudades imperiales libres , Augsburgo era una entidad independiente y tenía autoridad sobre sus políticas fiscales . [19]

La riqueza de Augsburgo atrajo a artistas que buscaban mecenas . La ciudad se convirtió rápidamente en un centro creativo para escultores y músicos . Augsburgo se convirtió en la base de la familia Holbein, empezando por Hans Holbein el Viejo . El compositor Leopold Mozart nació y se educó en Augsburgo. [20] El rococó se volvió tan común que llegó a ser conocido como "estilo Augsburgo" en toda Alemania. [ cita requerida ]

Augsburgo se benefició en gran medida de la creación y expansión del Kaiserliche Reichspost a finales del siglo XV y principios del XVI. Este sistema postal, que fue el primer servicio postal moderno del mundo, se creó mediante negociaciones y acuerdos entre la familia Taxis representada por Franz von Taxis  [de] y los primeros monarcas de los Habsburgo, en particular Maximiliano I , su hijo Felipe el Hermoso y su nieto Carlos V. [21] [22] Incluso cuando el imperio de los Habsburgo comenzó a extenderse a otras partes de Europa, la lealtad de Maximiliano a Augsburgo, donde llevó a cabo muchos de sus esfuerzos, significó que la ciudad imperial se convirtió en "el centro dominante del capitalismo temprano" del siglo XVI y "la ubicación de la oficina de correos más importante dentro del Sacro Imperio Romano Germánico". Desde la época de Maximiliano, cuando los "términos de las primeras líneas postales transcontinentales" comenzaron a trasladarse de Innsbruck a Venecia y de Bruselas a Amberes , en estas ciudades, el sistema de comunicación y el mercado de noticias comenzaron a converger. Como los Fugger, así como otras compañías comerciales, tenían sus sucursales más importantes en estas ciudades, estos comerciantes también obtuvieron acceso a estos sistemas (a pesar de una teoría ampliamente difundida que sostiene que los Fugger mismos operaban su propio sistema de comunicación, en realidad dependían de los correos imperiales, presumiblemente desde la década de 1490 en adelante, como miembros oficiales de la corte de Maximiliano I). [23]

Caza de brujas

A finales del siglo XVI se produjeron varias cacerías de brujas en Augsburgo. Tras la epidemia de peste de 1585-1588 , el sureste de Alemania se vio destrozado por las cacerías de brujas de 1589-1591. Tras la epidemia de peste de 1592-1593, las ciudades del sureste de Alemania entraron en un período de inflación , marcado por brutales cacerías de brujas en las zonas urbanas. [24]

Guerra de los Treinta Años

La paz religiosa en la ciudad se mantuvo en gran medida a pesar de las crecientes tensiones hasta la Guerra de los Treinta Años (1618-1648). En 1629, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Fernando II emitió el Edicto de Restitución , que restableció la situación legal de 1552. Sin embargo, el edicto fue revocado en abril de 1632, cuando Gustavo Adolfo de Suecia ocupó Augsburgo. [ cita requerida ]

En 1634, el ejército sueco fue derrotado en la cercana batalla de Nördlingen . En octubre de 1634, las tropas católicas habían rodeado Augsburgo. El ejército sueco se negó a rendirse y se produjo un asedio durante el invierno de 1634/35 y miles de personas murieron de hambre y enfermedades. Durante la ocupación sueca y el asedio de las tropas católicas, la población de la ciudad se redujo de aproximadamente 70.000 a aproximadamente 16.000. Enfermedades como el tifus y la peste asolaron la ciudad. [25]

Gremios

En la primera mitad del siglo XVII, Augsburgo ocupó un lugar central en la red europea de orfebres . Augsburgo atrajo a artesanos orfebres de toda Europa y en el siglo XVIII un gran número de plateros y orfebres se convirtieron en maestros artesanos en Augsburgo. [26]

Guerra de los Nueve Años

En 1686, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Leopoldo I formó la Liga de Augsburgo , también conocida como la "Gran Alianza" después de que Inglaterra se uniera a ella en 1689. La coalición estuvo formada en varias ocasiones por Austria, Baviera , Brandeburgo , Inglaterra, el Sacro Imperio Romano Germánico , el Electorado del Palatinado , Portugal, Saboya , Sajonia , España, Suecia y la República Holandesa . La coalición se formó para defender el Electorado del Palatinado y luchó contra Francia en la Guerra de los Nueve Años . [ cita requerida ]

Fin del estatus de Ciudad Imperial Libre

Mapa de Augsburgo y alrededores de principios del siglo XVIII
Un mapa de Augsburgo en 1800

El Reichsdeputationshauptschluss o Receso Final de 1803 supuso la anexión de casi todas las 51 Ciudades Imperiales Libres, con excepción de Augsburgo y otras cinco. Sin embargo, cuando el Sacro Imperio Romano Germánico se disolvió en 1806, Napoleón animó a sus aliados alemanes a anexionarse a sus vecinos más pequeños, y Augsburgo perdió su independencia. Fue anexada al Reino de Baviera . En 1817, la ciudad se convirtió en capital administrativa del Oberdonaukreis , y en 1837 en capital administrativa del distrito de Suabia y Neuburg . [ cita requerida ]

Revolución industrial

A finales del siglo XIX, la industria textil de Augsburgo volvió a cobrar importancia, seguida por la industria de fabricación de máquinas. [ cita requerida ]

Segunda Guerra Mundial y Guerra Fría

Augsburgo fue históricamente una ciudad de importancia militar debido a su ubicación estratégica. Durante el rearme alemán antes de la Segunda Guerra Mundial , la Wehrmacht amplió el único Kaserne (cuartel) original de Augsburgo a tres: Somme Kaserne (que alberga el 27 Regimiento de Artillería de la Wehrmacht); Arras Kaserne (que alberga el Regimiento de Infantería 27 de la Wehrmacht) y Panzerjäger Kaserne (que alberga el Panzerabwehr-Abteilung 27 (más tarde Panzerjäger-Abteilung 27)). La Wehrmacht Panzerjäger-Abteilung 27 fue trasladada posteriormente a Füssen .

Una mujer polaca llora mientras cuenta a los soldados estadounidenses cómo fue su vida como esclava de los nazis. Fue liberada en Augsburgo cuando la tercera ciudad más grande de Baviera cayó en manos de los estadounidenses (23 de abril de 1945).

La fábrica MAN de Augsburgo fue el mayor fabricante alemán de motores para submarinos durante la Segunda Guerra Mundial y se convirtió en el objetivo del ataque de Augsburgo. Cuando el bombardero Avro Lancaster era nuevo en servicio, la RAF envió 12 a baja altura para bombardear la fábrica a plena luz del día, el 17 de abril de 1942. Los bombarderos fueron interceptados en ruta y solo regresaron cinco, todos dañados. La fábrica sufrió daños, pero la producción continuó; la fábrica fue bombardeada repetidamente más tarde. Un subcampo del campo de concentración de Dachau en las afueras de Augsburgo suministró aproximadamente 1.300 trabajadores forzados a la industria local relacionada con el ejército, especialmente a la empresa de aviones militares Messerschmitt AG, con sede en Augsburgo. [27] [28]

En 1941, Rudolf Hess , sin el permiso de Adolf Hitler , despegó en secreto de un aeropuerto local de Augsburgo y voló a Escocia, estrellándose en Eaglesham , al sur de Glasgow. Su objetivo era reunirse con el duque de Hamilton en un intento de mediar en el fin del frente europeo de la Segunda Guerra Mundial y unir bandos para la inminente campaña rusa.

El Regimiento de Infantería del Reichswehr 19 estuvo estacionado en Augsburgo y se convirtió en la unidad base del Regimiento de Infantería de la Wehrmacht 40, una subsección de la División de Infantería de la Wehrmacht 27 (que más tarde se convirtió en la División Panzer de la Wehrmacht 17). Elementos del Batallón Wehrmacht II del Gebirgs-Jäger-Regiment 99 (especialmente la Wehrmacht Panzerjäger Kompanie 14) estaban compuestos por partes de la División de Infantería de la Wehrmacht 27. El Regimiento de Infantería 40 permaneció en Augsburgo hasta el final de la guerra, rindiéndose finalmente a los Estados Unidos el 28 de abril de 1945, cuando el ejército estadounidense ocupó la ciudad. La ciudad y sus fábricas de Messerschmitt fueron bombardeadas en tres ocasiones durante la guerra. Los daños colaterales incluyeron la destrucción de poco menos del 25% de todas las casas de la ciudad y la muerte de varios cientos de personas. [29]

Después de la guerra, los tres Kasernen cambiaron de manos de forma confusa entre los estadounidenses y los alemanes, y finalmente acabaron en manos de los Estados Unidos durante la Guerra Fría . Se convirtieron en los tres principales cuarteles estadounidenses en Augsburgo: Reese, Sheridan y FLAK. La base estadounidense FLAK había sido un cuartel antiaéreo desde 1936 y la base estadounidense Sheridan "unió" el antiguo cuartel de infantería con un Kaserne más pequeño para las antiguas unidades de comunicaciones de la Luftwaffe .

La presencia militar estadounidense en la ciudad comenzó con la 5.ª División de Infantería de EE. UU. estacionada en FLAK Kaserne de 1945 a 1955, luego por la 11.ª División Aerotransportada , seguida por la 24.ª División de Infantería , la artillería del VII Cuerpo del Ejército de EE. UU. , la Estación de Campo USASA Augsburg y finalmente la 66.ª Brigada de Inteligencia Militar , que devolvió el antiguo Kaserne a manos alemanas en 1998. Originalmente, el Heeresverpflegungshauptamt Südbayern y un cajón de oficiales existían en o cerca de la ubicación de Reese-Kaserne, pero fueron demolidos por los ocupantes estadounidenses.

Política

Municipio

Desde 1266 hasta 1548, los términos Stadtpfleger (jefe del consejo municipal) y alcalde se usaron indistintamente o, en ocasiones, simultáneamente. En 1548, el título finalmente se fijó en Stadtpfleger , que ejerció su cargo durante varios años y luego recibió el título de por vida (aunque ya no gobernaba), lo que dio lugar a confusión, ya que había registros de dos o más Stadtpfleger simultáneos .

Después de su transferencia a Baviera en 1806, Augsburgo fue gobernada por un magistrado con dos alcaldes, apoyados por un consejo adicional de "comisarios comunitarios": los Gemeindebevollmächtige .

A partir de 1907, el alcalde recibió el título de Oberbürgermeister , ya que Augsburgo había alcanzado una población de 100.000 habitantes según el Gemeindeordnung bávaro .

Alcalde

Desde 2020, la alcaldesa de Augsburgo es Eva Weber, de la Unión Social Cristiana (CSU). Las últimas elecciones a la alcaldía se celebraron el 15 de marzo de 2020 y la segunda vuelta se celebró el 29 de marzo. Los resultados fueron los siguientes:

Ayuntamiento

Resultados de las elecciones municipales de 2020

El Ayuntamiento de Augsburgo gobierna la ciudad junto con el alcalde. Las últimas elecciones municipales se celebraron el 15 de marzo de 2020 y los resultados fueron los siguientes:

Miembros del Bundestag

Augsburgo se encuentra en el distrito electoral Wahlkreis 253 Augsburg-Stadt , que incluye Königsbrunn y partes del distrito de Augsburgo ( Landkreis Augsburg ).

Volker Ullrich, del CSU, fue elegido directamente para el Bundestag en el 18º Bundestag alemán .

Las elegidas indirectamente para el Bundestag para adherirse a la Landesliste fueron Ulrike Bahr por el SPD y Claudia Roth por Bündnis 90/Die Grünen . [30]

Clima

Augsburgo tiene un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen : Cfb ) o, siguiendo la isoterma de 0 °C, un clima continental húmedo ( Dfb ).

Principales lugares de interés

Ayuntamiento de Augsburgo y Perlachturm (izquierda)
La Fuggerei
Palacio de la ciudad de Fugger

Sistema de Gestión del Agua

Sistema de gestión del agua en Meitingen

Los sistemas hidráulicos de Augsburgo han sido escenario de innovaciones en ingeniería hidráulica durante siglos. [33] Augsburgo se construyó sobre un acuífero alimentado por los ríos Lech y Wertach, que proporcionaban agua subterránea purificada que corría por la ciudad a través de manantiales y arroyos. [34] Los canales que canalizaban esta agua a través de la ciudad fueron mencionados por primera vez en 1276, y en 1416 se añadieron plantas de tratamiento de agua, bombas y torres de agua para distribuir esta agua de manera efectiva. [34] En 1545 Augsburgo fue una de las primeras ciudades europeas en separar el agua potable del agua utilizada para la industria, previniendo eficazmente las enfermedades transmitidas por el agua. [10] Las bombas y las ruedas hidráulicas también generaban energía para fuentes y procesamiento de alimentos, como una carnicería del siglo XVII que todavía se mantiene en pie. [34] En los siglos XIX y XX también se instalaron plantas de energía hidroeléctrica. Estas plantas de energía fueron algunas de las primeras en el mundo en generar electricidad a partir del agua y todavía están en uso hoy en día. [34] El 6 de julio de 2019, el Sistema de Gestión del Agua de Augsburgo fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [35]

Incorporaciones

Población

Augsburgo tiene una población de aproximadamente 300.000 habitantes. Es la tercera ciudad más grande de Baviera y la ciudad más grande de la región de Suabia . En el siglo XVI, Augsburgo era una de las ciudades más grandes del Sacro Imperio Romano Germánico , con una población de aproximadamente 30.000 habitantes. Esto la puso al nivel de ciudades como Colonia y Praga . Augsburgo superó los 100.000 residentes en 1909 y la población ha crecido de manera constante desde entonces.

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Augsburgo está hermanada con: [37]

Transporte

Carreteras

La principal conexión por carretera es la autopista A 8 entre Múnich y Stuttgart .

Transporte público

El transporte público está muy bien organizado. Está controlado por la Asociación de Transporte y Tarifas de Augsburgo (AVV), que se extiende por toda Suabia central. Hay siete líneas de ferrocarril regional , cinco líneas de tranvía , 27 líneas de autobús urbano y seis líneas de autobús nocturno, así como varias compañías de taxis.

La red de tranvías de Augsburgo tiene ahora 35,5 km de longitud tras la apertura de nuevas líneas a la universidad en 1996, al límite norte de la ciudad en 2001 y al Klinikum Augsburg (hospital de Augsburgo) en 2002. La línea de tranvía 6, que recorre 5,2 km desde Friedberg West hasta Hauptbahnhof (estación central), se inauguró en diciembre de 2010. [38] En diciembre de 2021, la línea de tranvía 3 se amplió hacia el sur hasta la ciudad vecina de Königsbrunn . [39]

Autobús interurbano

En Augsburgo hay una estación de autobuses interurbanos : Augsburg Nord, situada en el norte de la ciudad. [40]

Ferrocarril

El frente de la estación

Augsburgo tiene siete estaciones: la estación central ( Hauptbahnhof ), Hochzoll , Oberhausen , Haunstetterstraße , Morellstraße , Messe e Inningen . La estación central, construida entre 1843 y 1846, es la estación principal más antigua de Alemania en una gran ciudad y sigue prestando servicios en el edificio original. Actualmente se está modernizando y se está construyendo una estación de tranvía subterránea debajo de ella. Hauptbahnhof está en las líneas Múnich-Augsburgo y Ulm-Augsburgo y está conectada por servicios ICE e IC a Múnich , Berlín , Dortmund , Frankfurt , Hamburgo y Stuttgart . A partir de diciembre de 2007, el TGV francés conectó Augsburgo con una conexión de alta velocidad directa a París . Además, los servicios de EC y de trenes nocturnos conectan con Ámsterdam , París y Viena y las conexiones se mejorarán sustancialmente con la creación de la prevista Magistrale para Europa .

La AVV opera siete líneas de Regionalbahn desde la estación principal hasta:

Está previsto que a partir de 2008 los servicios regionales se adapten a las frecuencias del S-Bahn y se desarrollen a largo plazo como parte del S-Bahn de Augsburgo.

Transporte aéreo

Hasta 2005, Augsburgo contaba con el cercano Aeropuerto de Augsburgo (AGB). En ese año, todo el transporte aéreo de pasajeros se trasladó al Aeropuerto de Múnich . Desde entonces, el aeropuerto es utilizado casi exclusivamente por aviones comerciales. [41]

Economía

Estatua del Arcángel Miguel en Augsburgo
Los robots industriales de KUKA

Augsburgo es una ciudad industrial vibrante. Muchos líderes del mercado mundial, como MAN , EADS o KUKA, producen productos de alta tecnología como sistemas de impresión, grandes motores diésel, robots industriales o componentes para el Airbus A380 y el cohete portador Ariane . Después de Múnich , Augsburgo se considera el centro de alta tecnología para la información y la comunicación en Baviera y aprovecha sus menores costos operativos , pero su proximidad a Múnich y a clientes potenciales. En 2018, el gobierno del estado de Baviera reconoció este hecho y promovió a Augsburgo a Metropole . [42]

Grandes empresas

Educación

En Augsburgo se encuentran las siguientes universidades y colegios:

Medios de comunicación

El periódico local es el Augsburger Allgemeine, publicado por primera vez en 1807. [ cita requerida ]

Personas notables

Santa Afra
La casa de Holbein
Guillehelmus Xylander , 1669
Rudolf Diesel , alrededor de  1900
Bertolt Brecht , 1954

Deporte

Helmut Haller , 1969

Deportes

El FC Augsburgo se enfrenta al Borussia Dortmund en la Bundesliga en el SGL Arena en noviembre de 2012

El FC Augsburg es un equipo de fútbol con sede en Augsburgo y juega en el WWK ARENA , al sur del centro de la ciudad. El FC Augsburg consiguió el ascenso a la Bundesliga en 2011 y ha permanecido allí desde entonces, clasificándose para la Europa League por primera vez en 2015 y asegurando puestos en la mitad de la tabla en las últimas temporadas. El club, apodado Fuggerstädter o simplemente FCA, alcanzó los dieciseisavos de final en la Europa League 2015-16 con una derrota global de 1-0 ante el Liverpool . El WWK ARENA, apodado el "Anfield de la autopista B17" tras el partido de la UEL contra el Liverpool, se inauguró en julio de 2009 y también albergó partidos de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011. Se puede acceder fácilmente al estadio con capacidad para 30.660 personas desde el centro de la ciudad o desde la adyacente autovía B17.

La ciudad es el hogar de un equipo de hockey sobre hielo de primera división, el Augsburger Panther . El club original, AEV, se formó en 1878, el club de deportes sobre hielo alemán más antiguo y atrae regularmente a unos 4.000 espectadores, bastante razonable para el hockey sobre hielo alemán. Los partidos en casa se juegan en el Curt Frenzel Stadion : una pista cubierta recientemente reconstruida (2012-2013) y un estadio moderno y el club llegó a las semifinales de la DEL 2018/19, perdiendo finalmente en el séptimo juego del ganador se lo lleva todo ante EHC Red Bull München (derrota de la serie 4-3). En consecuencia, los Panthers se clasificaron para la Champions Hockey League . Augsburgo también es el hogar de uno de los clubes de béisbol alemanes más tradicionales, los Augsburg Gators y 2 clubes de fútbol americano, los Raptors y Augsburg Storm, y en la cercana Königsbrunn están los Königsbrunn Ants.

Para los Juegos Olímpicos de Múnich de 1972 , un canal de derivación para proteger el hielo del río de la presa de Lech se transformó en la primera pista de eslalon en aguas bravas artificial del mundo: el Eiskanal , que sigue siendo un escenario de competición de talla mundial y ha servido como prototipo para dos docenas de pistas similares en el extranjero.

Apodos de ciudades locales

Aunque comúnmente se la llama Fuggerstadt (ciudad de los Fugger) debido a que los Fugger residían allí, en Suabia también se la conoce como Datschiburg : nombre que se originó en algún momento del siglo XIX y hace referencia al dulce favorito de Augsburgo: el Datschi hecho con frutas, preferiblemente ciruelas pasas, y masa fina para bizcochos. [57] El equipo de fútbol benéfico Datschiburger Kickers (fundado en 1965) refleja esto en la elección del nombre del equipo. [58] [59]

Entre los jóvenes, la ciudad es comúnmente llamada "Aux" para abreviar. [ cita requerida ]

Véase también

Notas

  1. ^ Liste der Oberbürgermeister in den kreisfreien Städten Archivado el 30 de junio de 2021 en Wayback Machine , Bayerisches Landesamt für Statistik , consultado el 19 de julio de 2021.
  2. ^ Genesis Online-Datenbank des Bayerischen Landesamtes für Statistik Tabelle 12411-003r Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Gemeinden, Stichtag (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2011).
  3. ^ "Augsburgo". Diccionario de inglés Lexico UK . Oxford University Press . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020.
  4. ^ "Augsburgo". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  5. ^ Koristka, Thomas (22 de febrero de 2023). "Neuer Einwohnerrekord: Augsburg reißt (wieder) die 300.000er-Marke". Hola Augsburgo (en alemán). Archivado desde el original el 15 de marzo de 2024 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  6. ^ "Und-wieder-5000-Menschen-mehr-Augsburg-waechst-und-waechst". www.augsburger-allgemeine.de. 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  7. ^ Behringer 2011, pág. 350.
  8. ^ Rollenhagen, L., Fuggerei de Alemania es el proyecto de vivienda social más antiguo del mundo, 2024, Deutsche Welle
  9. ^ Billock, J., Después de casi 500 años, el complejo de viviendas sociales más antiguo del mundo sigue en pie, Smithsonian Magazine , 2024
  10. ^ ab "Sistema de gestión del agua de Augsburgo". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  11. ^ John G. Kelcey; Norbert Müller (7 de junio de 2011). Plantas y hábitats de las ciudades europeas. Springer Science & Business Media. ISBN 978-0-387-89684-7Archivado desde el original el 15 de marzo de 2024 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  12. ^ Jecmen, Gregory; Spira, Freyda (2012). Imperial Augsburg: Grabados y dibujos del Renacimiento, 1475-1540 . National Gallery of Art (EE. UU.). pág. 25. ISBN 9781848221222.
  13. ^ Tore Janson (2007). Una historia natural del latín . OUP Oxford. pág. 169. ISBN 9780191622656.
  14. ^ Jecmen, Gregory; Spira, Freyda (2012). Imperial Augsburg: Grabados y dibujos del Renacimiento, 1475-1540 . National Gallery of Art (EE. UU.). pág. 25. ISBN 9781848221222.
  15. ^ "Después de casi 500 años, el complejo de viviendas sociales más antiguo del mundo sigue en pie". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  16. ^ Mark, Joshua J. (26 de enero de 2022). «Confesión de Augsburgo». Enciclopedia de Historia Mundial . Archivado desde el original el 26 de abril de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023 .
  17. ^ Luther, Martin (15 de septiembre de 2015). Sobre el comercio y la usura (1524). Anthem Press. pág. 146. ISBN 978-1-78308-387-9Archivado desde el original el 15 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  18. ^ estudio, Istituto internazionale di storia economica F. Datini Settimana di (1999). Poteri economici e poteri politici secc. XIII-XVIII: atti della "trentesima Settimana di studi", 27 de abril-1 de mayo de 1998. Le Monnier. pag. 56.ISBN 978-88-00-72230-8Archivado desde el original el 15 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  19. ^ Tlusty, B. Ann (2012). Augsburgo durante la era de la Reforma: una antología de fuentes . Hackett Publishing Company. págs. xviii. ISBN 9781603849203.
  20. ^ "Leopold Mozart: Biografía e historia". allmusic.com. Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  21. ^ Metzig, Gregor (21 de noviembre de 2016). Kommunikation und Konfrontation: Diplomatie und Gesandtschaftswesen Kaiser Maximilians I. (1486-1519) (en alemán). Walter de Gruyter GmbH & Co KG. págs.98, 99. ISBN 978-3-11-045673-8Archivado desde el original el 2 de julio de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  22. ^ Meinel, Christoph; Sack, Harald (2014). Comunicación digital: comunicación, multimedia, seguridad. Springer Science & Business Media. pág. 31. ISBN 9783642543319Archivado del original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  23. ^ Behringer, Wolfgang (2011). "Núcleo y periferia: el Sacro Imperio Romano Germánico como universo de comunicación". El Sacro Imperio Romano Germánico, 1495-1806 (PDF) . Oxford: Oxford University Press. pp. 347–358. ISBN 9780199602971Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  24. ^ Behringer, Wolfgang (2003). Persecuciones por brujería en Baviera: magia popular, fanatismo religioso y razón de Estado en la Europa moderna temprana . Cambridge University Press. pág. 95. ISBN 9780521525107.
  25. ^ Hays, JN (2005). Epidemias y pandemias: sus impactos en la historia humana . ABC-CLIO. p. 98]. ISBN 1851096582.
  26. ^ Prak, Maarten; Epstein, SR (2008). Gremios, innovación y economía europea, 1400-1800 . Cambridge University Press. pág. 123. ISBN 9781139471077.
  27. ^ Wolfgang Sofsky, William Templer, La Orden del Terror: El Campo de Concentración : Princeton University Press: 1999, ISBN 0-691-00685-7 , página 183 
  28. ^ Edward Victor. Lista alfabética de campamentos, subcampamentos y otros campamentos. «Lista de campamentos». Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2010. Consultado el 25 de julio de 2008 .
  29. ^ "Diario de campaña de febrero de 1944". 60º aniversario del Mando de Bombardeo de la Real Fuerza Aérea . Corona del Reino Unido. Archivado desde el original el 6 de julio de 2007. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  30. ^ ePaper 14 de enero de 2014: Resultados de la elección del Bundestag 2014 en Augsburgo Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine (PDF; 12,1 MB)
  31. ^ "Normales climáticas de Augsburgo 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  32. ^ "Museo Romano". kunstsammlungen-museen.augsburg.de. 2023. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023. Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  33. ^ James Douet (2018). "La industria del agua como patrimonio mundial" (PDF) . Comité Internacional para la Conservación del Patrimonio Industrial (TICCIH). pág. 32. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022.
  34. ^ abcd Sistema de gestión del agua de Augsberg (Alemania), n.º 1580 (informe). ICOMOS. 13 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  35. ^ "Siete sitios culturales más añadidos a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO". UNESCO . 6 de julio de 2019. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  36. ^ "Strukturdaten nach Stadtbezirk" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2019 . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  37. ^ "Augsburgs Partnerstädte - Freundschaften und Begegnungen auf drei Kontinenten". augsburg.de (en alemán). Augsburgo. Archivado desde el original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  38. ^ "Railway Gazette: Noticias breves sobre el ferrocarril urbano". Archivado desde el original el 1 de enero de 2011. Consultado el 2 de enero de 2011 .
  39. ^ "Königsbrunn macht mobil: Neue AVV-Stadtbuslinien und verlängerte Straßenbahnlinie 3". 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
  40. ^ "Augsburgo: estaciones". Travelinho.com. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  41. ^ "Aeropuerto de Augsburgo (EDMA)". flughafen-augsburg.de. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  42. ^ "Verordnung zur Änderung der Verordnung über das Landesentwicklungsprogramm Bayern" (PDF) . Bayerisches Staatsministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat. 21 de febrero de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 18 de julio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  43. ^ "BÖWE SYSTEC GmbH | Kuvertiersysteme, Kartenversandsysteme, Sortieranlagen, Lesetechnologie und Software". boewe-systec.com. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  44. ^ "Universität Augsburg". uni-augsburg.de. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  45. ^ ab "Fugger"  . Enciclopedia Británica . vol. 11 (11ª ed.). 1911, págs. 287–288.
  46. ^ "Holbein, Hans, el mayor"  . Enciclopedia Británica . vol. 13 (11ª ed.). 1911, págs. 577–578.
  47. ^ "Peutinger Konrad"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 21 (11.ª ed.). 1911. pág. 338.
  48. ^ "Burgkmair, Hans"  . Enciclopedia Británica . vol. 4 (11ª ed.). 1911. pág. 817.
  49. ^ "Áquila, Gaspar"  . Enciclopedia Británica . vol. 2 (11ª ed.). 1911, págs. 248-249.
  50. ^ Crowe, José Archer (1911). «Holbein, Hans, el joven»  . Enciclopedia Británica . vol. 13 (11ª ed.). págs. 578–580.
  51. ^ "Xylander, Guilielmus"  . Enciclopedia Británica . vol. 28 (11ª ed.). 1911. pág. 889.
  52. «Brucker, Johann Jakob»  . Encyclopædia Britannica . Vol. 4 (11.ª ed.). 1911. págs. 677–678.
  53. ^ "Schürer, Emil"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 24 (11.ª ed.). 1911. pág. 386.
  54. ^ "La mayoría, John"  . Enciclopedia Británica . vol. 18 (11ª ed.). 1911. pág. 903.
  55. «Ha muerto Mietek Pemper, colaborador de Oskar Schindler». Agence France-Presse . The Gazette (Montreal) . 15 de junio de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  56. ^ Martin, Douglas (18 de junio de 2011). «Mietek Pemper, 91, recluso del campo que compiló la Lista de Schindler». The New York Times . Archivado desde el original el 23 de junio de 2011. Consultado el 26 de junio de 2011 .
  57. ^ Augsburger Stadtlexikon – Datschiburg Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine (en alemán), consultado: 18 de noviembre de 2008.
  58. ^ Sitio web de Datschiburger Kickers Archivado el 6 de octubre de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 18 de noviembre de 2008.
  59. ^ Augsburger Stadtlexikon - Datschiburger Kickers Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine (en alemán), consultado: 18 de noviembre de 2008.

Referencias

Bibliografía

Enlaces externos