Mark se va y Roger expresa su necesidad desesperada de escribir una gran canción por la que ser recordado cuando muera («One Song Glory»).
Es Mimi, la vecina de abajo, quien viene a pedirle fuego para encender una vela porque siguen sin electricidad.
La atracción es mutua, pero Roger tiene dudas porque es la primera vez que le gusta alguien desde la muerte de April («Light My Candle»).
Mientras, en una cabina telefónica, Joanne intenta atender diversas llamadas a la par que ultima con Maureen los detalles de su actuación («We're Okay»).
Arrepentido por su comportamiento con Mimi, Roger se echa a la calle y casualmente tropieza con ella entre el bullicio de St.
La escena cambia a una cama en la que la compañía al completo ejecuta una coreografía representando las diversas opciones sexuales.
Mark decide dejar su empleo en Buzzline para volver a trabajar en su propio documental y Roger consigue escribir su canción («What You Own»).
Mark ha logrado completar su documental y se prepara para proyectarlo esa noche en honor de Allison Grey, por haberse llevado a Benny lejos del East Village tras descubrir su relación con Mimi.
Un año después, Jonathan Larson, un joven compositor de 29 años, entró a formar parte del proyecto y juntos comenzaron a escribir algunas canciones como «Santa Fe», «I Should Tell You» o «Splatter» (que posteriormente daría lugar al tema «Rent»).
[5] Dirigida por Michael Greif y coreografiada por Marlies Yearby, la producción fue protagonizada en su estreno por Anthony Rapp como Mark, Adam Pascal como Roger, Daphne Rubin-Vega como Mimi, Jesse L. Martin como Collins, Wilson Jermaine Heredia como Angel, Idina Menzel como Maureen, Fredi Walker como Joanne y Taye Diggs como Benny.
Este montaje, que contó con un equipo creativo completamente nuevo dirigido por Paul Kerryson, estuvo protagonizado por Adam Rickitt como Mark, Damien Flood como Roger, Debbie Kurup como Mimi, Mykal Rand como Collins, Neil Couperthwaite como Angel, Helen York como Maureen (alternándose con Jane Doyle), Wendy Mae Brown como Joanne y Jason Pennycooke como Benny.
Steve Anderson, otro colaborador habitual de Kylie Minogue, creó nuevos arreglos musicales e incorporó bases electrónicas en canciones como «Today 4 U», «Out Tonight» y «Happy New Year».
[17] La compañía estuvo liderada por Enrique Chi como Mark, Erik Rubín como Roger, Samantha Salgado como Mimi, Beto Castillo como Collins, César Romero como Angel, Ana Liz Rivera como Maureen, Pía Aun como Joanne y Sergio Zaldívar como Benny.
[19] El reparto, escogido entre los 400 candidatos que se presentaron a las audiciones, estuvo encabezado por Daniel Anglès como Mark, Pablo Puyol e Ignasi Vidal alternándose como Roger, Sandra de Victoria como Mimi, Miquel Fernández como Collins, Jano Fuentes como Angel, Manuela Nieto como Maureen, Damaris Martínez como Joanne y Jorge Fernández-Hidalgo como Benny.
Durante el tour y la estancia en la capital, Sergi Cuenca reemplazó a Xavier Navarro como director musical.
El grupo Focus, en colaboración con No Day But Today, estuvo detrás de esta producción, que reutilizó la puesta en escena que se había presentado en el Casino l'Aliança tres años atrás, aunque adaptada al castellano por Daniel Anglès y Marc Gómez.
La dirección musical corrió a cargo de Gaby Goldman, mientras que la adaptación al español del libreto fue realizada por Marcelo Kotliar.
[26] El 8 de agosto de 2008, Anthony Rapp asistió como invitado especial a la representación número 100 y durante los saludos finales subió al escenario para interpretar las canciones «La Vie Bohème» y «Seasons of Love» junto a todo el elenco.
[29] Rent se ha representado en países como Alemania, Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, China, Colombia, Corea del Sur, Cuba, Dinamarca, Eslovaquia, España, Estados Unidos, Estonia, Filipinas, Finlandia, Grecia, Guatemala, Hungría, Irlanda, Islandia, Israel, Italia, Japón, México, Noruega, Nueva Zelanda, Países Bajos, Panamá, Perú, Polonia, Portugal, Puerto Rico, Reino Unido, República Checa, República Dominicana, Singapur, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Taiwán, Trinidad y Tobago o Turquía, y ha sido traducido a multitud de idiomas.
La actriz y cantante hongkonesa Karen Mok dio vida a Mimi en esta producción, acompañada de Trey Ellett como Mark, Jeremy Kushnier como Roger, John Eric Parker como Collins, Andy Señor como Angel, Caren Lyn Manuel como Maureen, Danielle Lee Greaves como Joanne y Daryl C. Brown como Benny.
Dirigido por Andy Señor, todo un veterano de la obra después de haber dado vida a Angel en Nueva York, Londres y en la gira estadounidense, el espectáculo contó con un reparto de intérpretes cubanos liderado por Mario Alain Sardiñas como Mark, Josep Rafael Puentes como Roger, Joanna Gómez como Mimi, Reynier Morales como Collins, Luis Alberto Aguirre como Angel, Zammys Jiménez como Maureen, Laritza Pulido como Joanne y Osvaldo Pedroso como Benny.
Esta propuesta, que fue protagonizada por Federico Coates como Mark, Franco Friguglietti como Roger, Cande Molfese como Mimi, Pato Witis como Collins, Manu Victoria como Angel, Mariel Percossi como Maureen, Lula Rosenthal como Joanne y Patricio Arellano como Benny, se grabó sin público en la sala El Galpón de Guevara de Buenos Aires.
[49] El 27 de enero de 2019, la cadena Fox emitió Rent: Live, una adaptación televisiva protagonizada por Jordan Fisher como Mark, Brennin Hunt como Roger, Tinashe como Mimi, Brandon Victor Dixon como Collins, Valentina como Angel, Vanessa Hudgens como Maureen, Kiersey Clemons como Joanne y Mario como Benny.
Tan solo los quince minutos finales fueron emitidos en vivo, incluyendo un encore que contó con la participación del reparto original de Broadway.
Así, «Light My Candle» cumple el mismo propósito en la trama que «Che gelida manina», la pieza que toca Roger a la guitarra es el aria «Quando me'n vo'» (también conocida como «Musetta's Waltz»), «Goodbye Love» tiene una escena de confrontación equivalente en la ópera de Puccini, y en la primera estrofa de «Take Me or Leave Me», Maureen describe la forma en que la gente la mira por la calle tal y como hace Musetta en «Quando me'n vo'».
En su libro Stagestruck: Theater, AIDS, and the Marketing of Gay America, la escritora y activista Sarah Schulman acusó a Larson de haber plagiado algunos personajes su novela People in Trouble, así como de perpetuar estereotipos sobre el sida y la comunidad LGBT.
Lynn M. Thomson es una dramaturga que fue contratada por el NYTW para ayudar a Larson en la reescritura del libreto de Rent.
[56] Lin-Manuel Miranda, compositor del musical Hamilton, considera a Larson como una de sus principales fuentes de inspiración y su canción «Wrote My Way Out», incluida en el álbum The Hamilton Mixtape, contiene una referencia explícita a Rent («Running out of time like I'm Jonathan Larson's rent check»).
[58] El doble álbum de Broadway fue publicado por DreamWorks Records y contiene prácticamente la totalidad del libreto, dejando fuera solo algunos fragmentos hablados.
Como bonus track se incluye una versión de «Seasons of Love» que cuenta con la participación del cantante Stevie Wonder.