Su nombre verdadero era Miriam Feinstein, y nació en Galați, Rumania, siendo sus padres el misionero Isaac Feinstein y su esposa, Lydia Spoerri.
Miriam Spoerri se casó tres veces, siendo sus esposos Karl Walter Diess, Ernst Ginsberg[7] y Herbert Fleischmann.
[8] Tuvo una hija fruto de su relación con el actor Karl Walter Diess.
En el año 1966 Bayerischer Rundfunk y Südwestfunk produjeron una adaptación a la radio de la novela Mein Name sei Gantenbein, que dirigió Rudolf Noelte.
Miriam Spoerri actuó acompañada de Robert Freitag y Dagmar Altrichter, entre otros.