En 1945, con sus estudios terminados, valoró la posibilidad de realizar una tesis doctoral sobre Søren Kierkegaard, que finalmente no llevó a cabo.

[8]​ Su vida personal sufre también cambios, pues ese mismo año contrae matrimonio con la actriz Lotti Geissler[9]​; al principio vivieron en Basilea, donde nació su hijo Peter en 1947, posteriormente se mudaron a Ligerz, a orillas del lago de Biel, más tarde nacieron sus hijas: Barbara en 1949 y Ruth en 1951.

[10]​ En 1983 muere su mujer y Dürrenmatt contrae segundas nupcias con la también actriz Charlotte Kerr.

Al mismo tiempo, comienza a escribir novelas policíacas, que solían aparecer por capítulos en un periódico suizo.

[13]​ El año 1952 vive asimismo un importante éxito teatral en Alemania con El matrimonio del señor Misisipi; éxito que se convertiría en mundial con La visita de la vieja dama: en 1964, Bernhard Wicki filmó una película sobre la obra, titulada La visita del rencor con Ingrid Bergman y Anthony Quinn.

Asimismo Gottfried von Einem hizo una ópera en 1971, "Der Besuch del alten Dame").

Citar también obras teatrales como "Frank V", "El rey Juan", "Play Strindberg" (1969) y "Tito Andrónico".

En 1971 se publica la narración "Der Sturz" (La caída), y un año más tarde una nueva recopilación de textos sobre el hecho teatral, bajo el título "Dramaturgisches und Kritisches" (Sobre dramaturgia y crítica).

A partir del fracaso, solamente publicó dos obras de teatro, "La fecha límite" en 1975 y "Achterloo" en 1983, sobre esta última obra escribió que significaba su "despedida del escenario";[16]​ aunque siguió escribiendo novelas y otros textos[17]​ Autor socialmente crítico, Dürrenmatt escribió sus opiniones sobre política internacional en ensayos y conferencias, por ejemplo, el texto en prensa "Estoy detrás de Israel" del año 1973 y una conferencia en el cumpleaños N.º 100 de Albert Einstein en la ETH de Zúrich (1979).

La primera con la que se inicia es "La visita de la vieja dama", incluida en el volumen "Teatro suizo contemporáneo" (Aguilar, 1963), realizada conjuntamente por M. G. Alvárez–Kalverkamp, Luis Hernández Alfonso y José Hesse.

De hecho, las cuatro regiones lingüísticas del país tienen una tradición literaria y editorial.

Igualmente característicos son los elementos trágico-grotescos, es decir, una combinación de lo que parece ser incompatible.

Dürrenmatt creó así su propio tipo de tragicomedia, una forma mixta de tragedia y comedia, que él cree que es “la única forma dramática posible hoy en día para expresar lo trágico”.

Como dice Dürrenmatt en su texto "Problemas teatrales" de 1955, la tragedia presupone “culpa, angustia, moderación, visión general, responsabilidad” para lograr su fin, la purificación del individuo.

Refiriéndose a su drama "Los físicos", acuñó la cita "Se cree que una historia ha terminado cuando ha dado el peor giro posible".

En 1998, "Diogenes Verlag" publicó la nueva edición de bolsillo, ampliada a 30 volúmenes.