[11] Eufemo era natural de la región laconia y se dice que vivía en Ténaro.
Cuando se enroló en la expedición los poetas dicen que dejó atrás los barrancos del cabo Málea y las mansiones bañadas por el mar.
Apolonio nos dice que cuando los argonautas llegaron cerca del lago Tritonis, Eufemo acepta el terrón de Tritón.
Este primero se presenta como Euripilo pero más tarde revela su verdadera identidad divina.
Eufemo consulta a Jasón sobre este sueño y, siguiendo su consejo, arroja el terrón al mar, que se transforma en la isla de Calista (Tera).