stringtranslate.com

Alan Brooke, primer vizconde de Alanbrooke

El mariscal de campo Alan Francis Brooke, primer vizconde de Alanbrooke , KG , GCB , OM , GCVO , DSO & Bar (23 de julio de 1883 - 17 de junio de 1963), fue un alto oficial del ejército británico . Fue Jefe del Estado Mayor Imperial (CIGS), jefe profesional del ejército británico, durante la Segunda Guerra Mundial , y fue ascendido a mariscal de campo el 1 de enero de 1944. [4] Como presidente del Comité de Jefes de Estado Mayor , Brooke Fue el principal asesor militar del Primer Ministro Winston Churchill y tuvo el papel de coordinador de los esfuerzos militares británicos en la victoria de los Aliados en 1945. Después de retirarse del ejército británico, sirvió como Lord Alto Condestable de Inglaterra durante la Coronación. de la reina Isabel II en 1953. Sus diarios de guerra llamaron la atención por sus críticas a Churchill y por las opiniones directas de Brooke sobre otras figuras destacadas de la guerra.

Antecedentes y vida temprana

Alan Brooke nació el 23 de julio de 1883 en Bagnères-de-Bigorre , Altos Pirineos, en el seno de una destacada familia angloirlandesa del Ulster occidental . Los Brookes tenían una larga tradición militar como los "Brookes luchadores de Colebrooke", con un historial de servicio en las Guerras de los Tres Reinos , las Guerras Revolucionaria Francesa y Napoleónica , y la Primera Guerra Mundial . [5] Era el séptimo y menor hijo de Sir Victor Brooke, tercer baronet , de Colebrooke Park, Brookeborough , condado de Fermanagh , y la ex Alice Bellingham, segunda hija de Sir Alan Bellingham, tercer baronet , de Castle Bellingham en el condado de Louth . [6] El padre de Brooke murió cuando él tenía solo ocho años. [5] [7]

Brooke se educó en una escuela diurna en Pau , Francia, donde vivió hasta los 16 años; era bilingüe en francés (que hablaba con un fuerte acento gascón y hablaba como primera lengua como resultado de su crianza en los Pirineos franceses ) [5] e inglés. [8] Hablaba francés e inglés muy rápido, lo que llevó a algunos estadounidenses más tarde a desconfiar de un "limey que hablaba rápido". [9] También hablaba alemán con fluidez y había aprendido urdu y persa . [10] [11]

Brooke, que deseaba una carrera militar, "apenas" calificó para la Real Academia Militar de Woolwich en 1900, quedando en el puesto sesenta y cinco de setenta y dos en el examen de ingreso, pero se desmayó en el decimoséptimo. Si lo hubiera hecho mejor, habría calificado para un puesto en los Ingenieros Reales , como era su intención inicial, y posiblemente no habría terminado en el Estado Mayor después de la Gran Guerra, lo que demuestra que la falta de éxito inicial podría ser invaluable más adelante. . [12]

Brooke fue comisionado en el Regimiento Real de Artillería como segundo teniente el 24 de diciembre de 1902. [13] Debido a su alto puesto en Woolwich, a Brooke se le permitió elegir a qué rama de la Artillería Real unirse. Su elección fue la Artillería de Campaña Real , con la que sirvió en Irlanda y la India en los años previos al estallido de la Primera Guerra Mundial en el verano de 1914. También recibió su "chaqueta" [a] al ser seleccionado para unirse la Artillería Real a Caballo . [11]

Primera Guerra Mundial

Durante la guerra, fue asignado a una columna de municiones de la Artillería Real a Caballo en el frente occidental , donde se ganó la reputación de ser un destacado planificador de operaciones. Posteriormente fue trasladado a la 18.ª División . [15] En la Batalla del Somme en 1916, introdujo el sistema francés de " aluvión progresivo ", ayudando así a proteger a la infantería que avanzaba del fuego de ametralladora enemiga. [16] Brooke estuvo con el Cuerpo Canadiense desde principios de 1917 y planeó los bombardeos para la Batalla de Vimy Ridge . En 1918 fue nombrado GSO1 como oficial superior del estado mayor de artillería en el Primer Ejército . [17] Brooke terminó el conflicto como teniente coronel en la Orden de Servicio Distinguido y el Colegio de Abogados y fue mencionada en los despachos seis veces. [18] [19]

Como ocurrió con muchos otros de su generación, la guerra dejó su huella en Brooke. En octubre de 1918, poco antes del armisticio del 11 de noviembre de 1918 , escribió

Un viaje hasta Lens donde deambulé entre las ruinas... qué ruina y qué desolación. Subí a un montón de piedras que representa el lugar donde una vez estuvo la Iglesia y miré los restos. Uno podría pasar días ahí abajo simplemente mirando hacia abajo, imaginándose las tragedias que han ocurrido en cada rincón de este lugar. Si las piedras pudieran hablar y repetir lo que han presenciado y los pensamientos que han leído en los rostros de los hombres moribundos, me pregunto si alguna vez habría guerras. [20] [21]

Cuando finalmente llegó el armisticio, Brooke estaba en Londres de permiso. Observó a la multitud celebrando, pero sintió sentimientos encontrados, como él mismo escribió más tarde:

Esa noche salvaje sacudió mis sentimientos. Sentí un alivio indescriptible al estar allí por fin, pero me inundaron una avalancha de recuerdos de esos años de lucha. Esa noche me sentí muy triste y me retiré temprano a la cama. [22]

El 31 de marzo de 1942 escribió:

... sobre la falta de buenos comandantes militares: ¡La mitad de nuestros comandantes de cuerpo y de división no son aptos para sus funciones y, sin embargo, si los despidiera no encontraría nada mejor! Carecen de carácter, imaginación, impulso y poder de liderazgo. La razón de esta situación se encuentra en las pérdidas que sufrimos en la última guerra de todos nuestros mejores oficiales, que ahora deberían ser nuestros comandantes superiores. [23]

Entre las guerras

Durante el período de entreguerras , Brooke asistió al primer curso de posguerra en el Staff College de Camberley en 1919. Logró impresionar tanto a sus compañeros de estudios como a los instructores de la universidad durante el tiempo relativamente breve que estuvo allí. [24] Luego sirvió como oficial de estado mayor en la 50.a División de 1920 a 1923. [25] [1] Brooke luego regresó a Camberley, esta vez como instructor, antes de asistir al Imperial Defense College . Más tarde fue nombrado instructor en la universidad, [25] [1] y mientras estuvo allí conoció a la mayoría de los oficiales que se convirtieron en los principales comandantes británicos de la Segunda Guerra Mundial . A partir de 1929, Brooke ocupó varios nombramientos importantes: inspector de artillería, director de entrenamiento militar y luego oficial general al mando (GOC) de la División Móvil (más tarde la 1.ª División Blindada) en 1935. [26] En 1938, tras su ascenso a Teniente general , tomó el mando del Cuerpo Antiaéreo (rebautizado Comando Antiaéreo en abril de 1939) y construyó una fuerte relación con el Mariscal Jefe del Aire Hugh Dowding , el AOC-in-C del Comando de Cazas , que sentó una base vital. de cooperación entre los dos comandos durante la Batalla de Gran Bretaña el año siguiente. En julio de 1939, Brooke pasó a comandar el Comando Sur . Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial, Brooke ya era visto como uno de los generales más destacados del ejército británico. [27] [24]

Segunda Guerra Mundial

Comandante en Flandes, Francia y Gran Bretaña

El teniente general Brooke, II Cuerpo del COG, con el general de división Bernard Montgomery , 3.a división del COG, y el general de división Dudley Johnson , 4.a división del COG, fotografiados aquí en 1939 o 1940.

Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial, en septiembre de 1939, Brooke comandó el II Cuerpo de la Fuerza Expedicionaria Británica (BEF), que incluía entre sus formaciones subordinadas la 3.ª División de Infantería , comandada por el entonces General de División Bernard Montgomery , así como 4.ª División de Infantería del General de División Dudley Johnson . Como comandante del cuerpo, Brooke tenía una visión pesimista de las posibilidades de los aliados de contrarrestar una ofensiva alemana. Se mostró escéptico sobre la calidad y determinación del ejército francés y del ejército belga . Este escepticismo pareció justificado cuando estaba de visita en algunas unidades francesas de primera línea; y se sorprendió al ver hombres sin afeitar, caballos sin cuidar y vehículos sucios. [28]

El teniente general Sir Alan Brooke posa para un retrato que está pintando Reginald Eves , el 30 de abril de 1940.

También tenía poca confianza en Lord Gort , comandante en jefe (C-in-C) de la BEF, quien, según Brooke, se interesaba demasiado en los detalles y era incapaz de adoptar una visión estratégica amplia. Gort, por otro lado, lo consideraba un pesimista que no lograba transmitir confianza y estaba pensando en reemplazarlo. [29] Brooke predijo correctamente que el Plan D de las potencias aliadas , que preveía un avance a lo largo del Mosa , permitiría a la Wehrmacht flanquearlas, pero el Alto Mando británico desestimó sus advertencias por considerarlas derrotistas. [30]

Cuando comenzó la ofensiva alemana, Brooke, ayudado por Neil Ritchie , su Estado Mayor de Brigada (BGS), se distinguió en el manejo de las fuerzas británicas en la retirada a Dunkerque . Su II Cuerpo enfrentó rápidos avances blindados del ejército alemán tras la derrota aliada en la Batalla de Sedán . [30] A finales de mayo de 1940 detuvo el importante ataque alemán al canal Ypres-Comines , pero luego encontró su flanco izquierdo expuesto por la capitulación del ejército belga . Brooke ordenó rápidamente a la 3.ª División de Montgomery que cambiara del flanco derecho del Cuerpo para cubrir la brecha. Esto se logró mediante una complicada maniobra nocturna. Empujando más tropas hacia el norte para contrarrestar la amenaza a las tropas que se embarcaban en la evacuación de Dunkerque de las unidades alemanas que avanzaban a lo largo de la costa, el II Cuerpo se retiró a sus lugares designados al este o sureste del perímetro cada vez más reducido de Dunkerque. [31] Las acciones de Brooke no sólo salvaron a sus propias fuerzas de la capitulación, sino que impidieron que los alemanes aprovecharan la brecha de 20 millas dejada por la rendición belga y capturaran toda la BEF antes de que pudiera evacuar de manera segura. [30]

Las Fuerzas Nacionales C-in-C, el general Sir Alan Brooke (izquierda), durante una visita al Comando Norte con el general Sir Ronald Adam (derecha), conferenciando alrededor de un cañón de defensa costera de 6 pulgadas , el 6 de agosto de 1940.

Luego, el 29 de mayo, Gort ordenó a Brooke que regresara a Inglaterra, dejando el Cuerpo en manos de Montgomery. [31] Según Montgomery, Brooke estaba tan abrumado por la emoción al tener que dejar a sus hombres en tal crisis que "se derrumbó y lloró" mientras se entregaba a Montgomery en las playas de La Panne. [32] Gort le dijo que "regresara a casa... para (la) tarea de reformar nuevos ejércitos" y así regresó en un destructor (30 de mayo). Luego "el 2 de junio partí hacia la Oficina de Guerra para averiguar para qué me buscaban" con "corazón alegre" y sin responsabilidad, y luego Dill (CIGS) le dijo que debía "regresar a Francia para formar un nuevo BEF"; Más tarde dijo que escuchar la orden de Dill fue "uno de sus (momentos) más negros en la guerra". Ya se había dado cuenta de que no había esperanzas de éxito para el "plan Bretaña" ( reducto bretón ) para mantener un reducto aliado en Francia. Después de que el general Maxime Weygand le advirtiera que el ejército francés estaba colapsando y no podía ofrecer más resistencia, decidió que necesitaba convencer a sus superiores para que le permitieran retirar sus fuerzas a Cherburgo y Brest para su evacuación a Gran Bretaña. [30] Le dijo al Secretario de Guerra Anthony Eden que la misión "no tenía valor militar ni esperanza de éxito", aunque no podía comentar sobre su valor político. [33] En su primera conversación con el Primer Ministro Winston Churchill (Dill había llamado a Brooke, que estaba en el número 10 de Downing Street ), insistió en que todas las fuerzas británicas debían retirarse de Francia. Churchill inicialmente se opuso, pero finalmente Brooke lo convenció y alrededor de 200.000 tropas británicas y aliadas fueron evacuadas con éxito de los puertos del noroeste de Francia. [16] [34] [35] [36]

El general Sir Alan Brooke, Comando en Jefe de las Fuerzas Nacionales (quinto desde la derecha, mirando a la cámara) inspeccionando un tanque ligero Tetrarca en el Staff College, Camberley , el 6 de enero de 1941.

Fuerzas domésticas

Después de regresar por un breve período al Comando Sur , fue designado en julio de 1940 para comandar las Fuerzas Nacionales del Reino Unido y hacerse cargo de los preparativos contra la invasión . Por lo tanto, la tarea de Brooke habría sido dirigir la batalla terrestre en caso de una invasión anfibia alemana de Gran Bretaña . A diferencia de su predecesor, el general Sir Edmund Ironside , que favorecía una defensa costera estática, Brooke desarrolló una reserva móvil que debía contraatacar rápidamente a las fuerzas enemigas antes de que se establecieran. Una ligera línea de defensa en la costa debía asegurar que los desembarcos se retrasaran lo más posible. Al escribir después de la guerra, Brooke reconoció que él también "tenía toda la intención de utilizar gas mostaza rociado en las playas". [37] [38]

Oficiales superiores discuten las operaciones durante el ejercicio "Bumper", 2 de octubre de 1941. A la izquierda, el árbitro principal, el teniente general Bernard Montgomery, habla con las Fuerzas Nacionales C-in-C (próximamente CIGS), el general Sir Alan Brooke.

Brooke creía que la falta de un mando unificado de los tres servicios era "un grave peligro" para la defensa del país. A pesar de esto, y del hecho de que las fuerzas disponibles nunca alcanzaron las cantidades que él pensaba que eran necesarias, Brooke consideró que la situación estaba lejos de ser "impotente" si los alemanes invadieran. "Ciertamente deberíamos tener una lucha desesperada y el futuro bien podría haber estado en juego, pero ciertamente sentí que, dada una parte justa de la suerte de la guerra, ciertamente deberíamos lograr finalmente defender estas costas", escribió después de la guerra. [39] [40] Pero al final, el plan de invasión alemán nunca fue llevado más allá del ensamblaje preliminar de fuerzas. [41]

Jefe del Estado Mayor Imperial

El general Sir Alan Brooke, el recién nombrado Jefe del Estado Mayor Imperial (CIGS), mirando un globo terráqueo en su escritorio en la Oficina de Guerra de Londres, fotografiado aquí en algún momento de 1942.

En diciembre de 1941, Brooke sucedió al mariscal de campo Sir John Dill como Jefe del Estado Mayor Imperial (CIGS), el jefe profesional del ejército británico, [42] en cuyo nombramiento también representó al ejército británico en el Comité de Jefes de Estado Mayor . En marzo de 1942 sucedió al almirante de la flota Sir Dudley Pound como presidente del Comité de Jefes de Estado Mayor. [43]

Durante el resto de la Segunda Guerra Mundial, Brooke fue el principal asesor militar del Primer Ministro británico , Winston Churchill (que también era Ministro de Defensa ), del Gabinete de Guerra y de los aliados de Gran Bretaña. Como CIGS, Brooke era el jefe funcional del ejército británico y, como presidente del Comité de Jefes de Estado Mayor, que dominaba por la fuerza del intelecto y la personalidad, asumió el papel militar principal en la dirección estratégica general del esfuerzo bélico británico. En 1942, Brooke se unió al mando máximo de los aliados occidentales , el Estado Mayor Combinado estadounidense-británico . [44] Brooke era responsable de comandar todo el ejército británico; se centró en la gran estrategia y en sus relaciones, a través del Estado Mayor Combinado, con sus homólogos estadounidenses. También fue responsable del nombramiento y evaluación de los comandantes superiores, la asignación de mano de obra y equipo y la organización de las fuerzas aéreas tácticas en apoyo de las operaciones terrestres de los comandantes de campo. Además, tenía la responsabilidad principal de supervisar las operaciones militares de las unidades francesas libres , polacas, holandesas, belgas y checas que dependían de sus gobiernos en el exilio en Londres. Brooke asignó enérgicamente responsabilidades a sus adjuntos. A pesar de la tradicional desconfianza histórica que había existido entre el lado militar y el político del Ministerio de Guerra , se llevaba bastante bien con su homólogo político, el Secretario de Estado para la Guerra , primero el político conservador David Margesson y más tarde Sir James Grigg , el ex funcionario jefe del departamento, quien en un movimiento inusual fue ascendido al puesto ministerial. [45]

El Primer Ministro, Sr. Winston Churchill, con líderes militares durante su visita a Trípoli, 1943. El grupo incluye: el Teniente General Sir Oliver Leese , el General Sir Harold Alexander , el General Sir Alan Brooke y el General Sir Bernard Montgomery.

La atención de Brooke se centró principalmente en el teatro mediterráneo . Aquí, sus principales objetivos eran librar al norte de África de las fuerzas del Eje y sacar a Italia de la guerra, abriendo así el Mediterráneo a la navegación aliada, y luego montar la invasión a través del Canal cuando los aliados estuvieran listos y los alemanes lo suficientemente debilitados. [46]

La visión de Brooke y británica sobre las operaciones en el Mediterráneo contrastaba con el compromiso estadounidense de una invasión temprana de Europa occidental , lo que dio lugar a varias discusiones acaloradas en las numerosas conferencias de los Jefes de Estado Mayor Combinados. [47]

Brooke (a la izquierda) y Churchill visitan la sede móvil de Bernard Montgomery en Normandía , Francia , poco después del desembarco de Normandía , el 12 de junio de 1944.

Durante los primeros años de la alianza angloamericana, a menudo eran los británicos quienes se salían con la suya. En la Conferencia de Londres de abril de 1942, Brooke y Churchill parecen haber engañado al general George C. Marshall , jefe del Estado Mayor del ejército estadounidense , sobre las intenciones británicas de un pronto desembarco en Francia. En la Conferencia de Casablanca de enero de 1943, se decidió que los aliados debían invadir Sicilia , bajo el mando del general Dwight D. Eisenhower , decisión que efectivamente pospuso la invasión planeada de Europa Occidental hasta 1944. El acuerdo de Casablanca fue de hecho un compromiso. , mediado en gran parte por el viejo amigo de Brooke, el mariscal de campo Sir John Dill , jefe de la Misión del Estado Mayor Conjunto británico en Washington, DC "Le debo [a Dill] una deuda ilimitada de gratitud por su ayuda en esa ocasión y en muchas otras similares", Brooke escribió después de la guerra. [48]

El puesto de CIGS era menos gratificante que el mando en un importante teatro de guerra, pero el CIGS elegía a los generales que comandaban esos teatros y decidía qué hombres y municiones debían tener. Cuando se trataba de encontrar a los comandantes adecuados, a menudo se quejaba de que muchos oficiales que habrían sido buenos comandantes habían muerto en la Primera Guerra Mundial y que ésta era una de las razones de las dificultades que tuvieron los británicos al comienzo de la guerra. [49] Cuando el general Sir Claude Auchinleck iba a ser reemplazado como comandante del Octavo Ejército británico en 1942, Brooke prefirió al teniente general Bernard Montgomery (Montgomery era a la vez ex alumno de Brooke y su protegido [50] ) en lugar del teniente general. William Gott , que era el candidato de Churchill. Poco después, Gott murió cuando su avión fue derribado y Montgomery recibió el mando. Brooke reflexionaría más tarde sobre el trágico acontecimiento que llevó al nombramiento de Montgomery como una intervención de Dios. [51] Unos días antes, a Brooke le habían ofrecido el puesto principal de Auchinleck como Comandante en Jefe en Oriente Medio. Brooke declinó lamentablemente, creyendo que ahora sabía mejor que cualquier otro general cómo tratar con Churchill. Dejó constancia de que a un nuevo CIGS le llevaría seis meses aprender a manejar a Churchill, y "durante esos seis meses cualquier cosa podría pasar". [52]

General Sir Bernard Montgomery en su coche personal con el general Sir Harold Alexander y el general Sir Alan Brooke, durante una inspección del cuartel general de la 8.ª División India , Italia, el 15 de diciembre de 1943.

Un año después, la guerra había tomado un cariz diferente y Brooke ya no creía necesario permanecer al lado de Churchill. Por lo tanto, esperaba tomar el mando de la invasión aliada de Europa occidental , un puesto que Brooke creía que Churchill le había prometido en tres ocasiones. Durante la primera Conferencia de Quebec en agosto de 1943, se decidió que el mando pasaría al general George Marshall . (Aunque, llegado el caso, el trabajo de Marshall como Jefe de Estado Mayor del Ejército de los EE. UU. fue demasiado importante para que abandonara Washington, DC, y en su lugar se nombró a Dwight D. Eisenhower). Brooke se sintió amargamente decepcionada, tanto por haber sido ignorada como por la forma en que se tomó la decisión. se lo transmitió Churchill, quien según Brooke "trató el asunto como si fuera de menor importancia". [53]

Estatua del mariscal de campo El vizconde Alanbrooke , edificio del Ministerio de Defensa , Whitehall , Londres.

Brooke o "Brookie", como se le conocía a menudo, es considerado uno de los jefes más destacados del ejército británico. Era rápido de mente y de palabra y profundamente respetado por sus colegas militares, tanto británicos como aliados, aunque su estilo intransigente podía hacer que los estadounidenses desconfiaran. [54]

Como CIGS, Brooke tuvo una fuerte influencia en la gran estrategia de los aliados occidentales. La guerra en el oeste se desarrolló más o menos según sus planes, al menos hasta 1943, cuando las fuerzas estadounidenses eran todavía relativamente pequeñas en comparación con las británicas. Entre sus contribuciones más cruciales estuvo su oposición a un desembarco temprano en Francia, lo que fue importante para retrasar la Operación Overlord hasta junio de 1944. [47]

Era un general cauteloso con un gran respeto por la maquinaria de guerra alemana . Algunos planificadores estadounidenses pensaron que la participación de Brooke en las campañas de la Primera Guerra Mundial y en las dos evacuaciones de Francia en la Segunda Guerra Mundial le hacían carecer de la agresión que creían necesaria para la victoria. [55] Según Max Hastings , la reputación de Brooke como estratega quedó "significativamente dañada" por sus comentarios en la Conferencia Trident en Washington en mayo de 1943, donde afirmó que no serían posibles operaciones importantes en el continente hasta 1945 o 1946. [ 56] Su diario dice que quería "operaciones en el Mediterráneo para forzar una dispersión de las fuerzas alemanas, ayudar a Rusia y así eventualmente producir una situación en la que las operaciones a través del Canal sean posibles", pero que Churchill "repudió por completo" (o repudió a medias) las documento que nosotros (el CCOS) habíamos acordado; Harry Hopkins consiguió que retirara las enmiendas propuestas, pero Churchill había despertado sospechas al hablar de "empresas en los Balcanes". [57]

Relación con Churchill

Durante los años como CIGS, Brooke tuvo una relación tormentosa con Winston Churchill . Brooke se sentía a menudo frustrada por los hábitos y métodos de trabajo del Primer Ministro, su abuso de los generales y su constante intromisión en asuntos estratégicos. Al mismo tiempo, Brooke admiraba mucho a Churchill por la forma en que inspiró la causa aliada y por la forma en que llevó la pesada carga del liderazgo en la guerra. En un pasaje típico de los diarios de guerra de Brooke, se describe a Churchill como "un genio mezclado con una asombrosa falta de visión; es el hombre con el que más difícil trabajar jamás he conocido, pero no debería haber perdido la oportunidad de trabajar con él". ¡Por cualquier cosa en la tierra!" [58]

Poco después del ataque japonés a Pearl Harbor, Churchill y su alto mando militar utilizaron la Conferencia de Arcadia en Washington para decidir la estrategia general de la guerra. Al Jefe de Estado Mayor del Ejército estadounidense, George C. Marshall, se le ocurrió la idea de un Estado Mayor Combinado que tomaría las decisiones militares finales (sujetas a la aprobación del presidente Roosevelt y Churchill). Marshall se lo vendió a Roosevelt y juntos los dos vendieron la idea a Churchill. Los ayudantes militares de Churchill fueron mucho menos favorables y Brooke se opuso firmemente. Sin embargo, Brooke se quedó en Londres para encargarse de los detalles diarios del esfuerzo bélico británico y no fue consultada. La junta combinada estaba estacionada permanentemente en Washington, donde el mariscal de campo Dill representaba a la mitad británica. La Junta Combinada celebró trece reuniones plenas en persona, a las que asistió Brooke. [59]

Sentados en mayo de 1943 alrededor de una mesa de conferencias a bordo del RMS Queen Mary están, de izquierda a derecha: el mariscal jefe del aire Sir Charles Portal , el almirante de la flota Sir Dudley Pound , el general Sir Alan Brooke y Winston Churchill.

Cuando las muchas ideas estratégicas fantasiosas de Churchill chocaron con una sólida estrategia militar, sólo Brooke, del Comité de Jefes de Estado Mayor, pudo hacer frente al Primer Ministro. Churchill dijo sobre Brooke: "Cuando golpeo la mesa y empujo mi cara hacia él, ¿qué hace? Golpea la mesa con más fuerza y ​​me mira fijamente. Conozco a estos Brookes, tercos hombres del Ulster y no hay nadie peor con quien tratar que ¡eso!" [60] [61] Se ha afirmado que parte de la grandeza de Churchill fue que nombró a Brooke como CIGS y lo mantuvo durante toda la guerra. [62]

Winston Churchill con el mariscal de campo Sir Bernard Montgomery y el mariscal de campo Sir Alan Brooke durante la gira del Primer Ministro por las tropas que participaron en el cruce del Rin, el 25 de marzo de 1945.

Brooke estaba particularmente molesta por la idea de Churchill de capturar el extremo norte de Sumatra . [63] Pero en algunos casos Brooke no vio la dimensión política de la estrategia como lo hizo el Primer Ministro. El CIGS se mostró escéptico sobre la intervención británica en la Guerra Civil griega a finales de 1944 (durante la Dekemvriana ), creyendo que se trataba de una operación que agotaría las tropas del frente central en Alemania . Pero en esta etapa la guerra prácticamente estaba ganada y Churchill vio la posibilidad de impedir que Grecia se convirtiera en un estado comunista. [64]

Winston Churchill con sus Jefes de Estado Mayor en el jardín del número 10 de Downing Street, el 7 de mayo de 1945. Sentados, de izquierda a derecha: el mariscal jefe del aire Sir Charles Portal ; el mariscal de campo Sir Alan Brooke; Winston Churchill; Almirante Sir Andrew Cunningham . De pie, de izquierda a derecha: General de División LC Hollis ; General Sir Hastings Ismay .

El equilibrio del Comité de Jefes de Estado Mayor se inclinó en octubre de 1943 cuando el almirante Sir Dudley Pound , predecesor de Brooke como presidente, se retiró debido a problemas de salud y el almirante Sir Andrew Cunningham sucedió a Pound como primer Lord del Mar y representante naval en el Jefe de Estado Mayor. Comité. Como consecuencia, Brooke consiguió un firme aliado en sus discusiones con Churchill. [65] Esto se reflejó en el enfrentamiento más grave entre el Primer Ministro y los Jefes de Estado Mayor, en relación con los preparativos británicos para las etapas finales de la Guerra del Pacífico . Brooke y el resto del Estado Mayor querían aumentar las fuerzas en Australia, mientras que Churchill prefería utilizar la India como base para el esfuerzo británico. Era una cuestión sobre la cual los Jefes de Estado Mayor estaban dispuestos a dimitir, pero al final se llegó a un acuerdo. [66]

A pesar de sus muchos desacuerdos, Brooke y Churchill se tenían afecto mutuo. Después de un feroz enfrentamiento, Churchill le dijo a su jefe de personal y asesor militar, el general Sir Hastings Ismay , que no creía que pudiera seguir trabajando con Brooke porque "me odia. Puedo ver el odio en sus ojos". Brooke respondió a Ismay: "¿Lo odias? No lo odio. Lo amo. Pero la primera vez que le diga que estoy de acuerdo con él cuando no lo esté será el momento de deshacerse de mí, porque entonces ya no puede serle útil." Cuando le dijeron esto a Churchill, murmuró: "Querida Brookie". [67]

Los Jefes de Estado Mayor, el mariscal del aire Sir Charles Portal, el almirante Sir Andrew Cunningham y el mariscal de campo Sir Alan Brooke, inspeccionan a una Guardia Naval de Honor en el aeropuerto de Berlín antes del inicio de la Conferencia de Potsdam , julio de 1945.

La asociación entre Brooke y Churchill fue muy exitosa y llevó a Gran Bretaña a la victoria en 1945. Según el historiador Max Hastings , su asociación "creó la máquina más eficiente para la dirección superior de la guerra que posee cualquier nación combatiente, incluso si sus juicios eran a veces defectuosos y su capacidad para hacer cumplir sus deseos era cada vez más limitada". [68]

La entrada del diario de Brooke del 10 de septiembre de 1944 es particularmente reveladora de su relación ambivalente con Churchill:

...Y lo maravilloso es que 3/4 de la población del mundo imagina que Churchill es uno de los Estrategas de la Historia, un segundo Marlborough, y los otros 1/4 no tienen idea de la amenaza pública que es y tiene. estado durante toda esta guerra! Es mucho mejor que el mundo nunca lo sepa, y nunca sospeche de los pies de barro de este ser sobrehumano. Sin él, Inglaterra estaba perdida con seguridad, con él Inglaterra ha estado al borde del desastre una y otra vez... Nunca he admirado y despreciado a un hombre al mismo tiempo en la misma medida. Nunca se han combinado extremos tan opuestos en un mismo ser humano. [69]

diarios de guerra

Brooke llevó un diario durante toda la Segunda Guerra Mundial. [70] Originalmente destinados a su esposa, Benita, los diarios fueron posteriormente ampliados por Brooke en la década de 1950. Contienen descripciones sobre el desarrollo diario del esfuerzo bélico británico (incluidas algunas referencias indiscretas a interceptaciones ultrasecretas del tráfico de radio alemán), [71] los pensamientos de Brooke sobre la estrategia, así como anécdotas frecuentes de las numerosas reuniones que tuvo. con el liderazgo aliado durante la guerra. [70]

Los diarios se han hecho famosos principalmente por los frecuentes comentarios y críticas a Churchill. Aunque los diarios contienen pasajes que expresan admiración por Churchill, también sirvieron como desahogo para la frustración de Brooke por trabajar con el Primer Ministro. Los diarios también dan opiniones agudas sobre varios de los principales líderes aliados. Los generales estadounidenses Eisenhower y Marshall , por ejemplo, son descritos como malos estrategas y el mariscal de campo Sir Harold Alexander , como poco inteligente. Entre los pocos individuos de quienes Brooke parece haber mantenido opiniones consistentemente positivas, desde un punto de vista militar, se encontraban el general del ejército Douglas MacArthur , [72] el mariscal de campo Sir John Dill y Joseph Stalin . Brooke admiraba a Stalin por su rápido cerebro y su comprensión de la estrategia militar. Por lo demás, no se hacía ilusiones acerca de este hombre, y describió a Stalin de la siguiente manera: "Tiene una cara desagradablemente fría, astuta y muerta, y cada vez que lo miro puedo imaginar que envía a la gente a su perdición sin siquiera inmutarse". [73]

La primera versión (abreviada y censurada) publicada en la década de 1950 fue editada por el distinguido historiador Sir Arthur Bryant : 1957 ( El cambio de marea [74] ) y 1959 ( Triumph in the West ). Originalmente, Brooke tenía la intención de que los diarios nunca se publicaran, pero una de las razones por las que cambió de opinión fue la falta de crédito para él y los Jefes de Estado Mayor en las propias memorias de guerra de Churchill, que esencialmente presentaban sus ideas e innovaciones como las del Primer Ministro. Aunque las leyes de censura y difamación fueron responsables de numerosas supresiones de lo que Brooke había escrito originalmente sobre personas que todavía estaban vivas, los libros de Bryant se volvieron controversiales incluso en su estado truncado, principalmente como resultado de los comentarios sobre Churchill, Marshall, Eisenhower, Gort y otros. El propio Churchill no apreciaba los libros. [75] [70] En 1952, tanto Churchill como Beaverbrook amenazaron con emprender acciones legales contra una biografía de Stanley Baldwin escrita por GM Young , y el abogado Arnold Goodman llegó a un acuerdo para eliminar las sentencias ofensivas. El editor Rupert Hart-Davis tuvo el trabajo "horriblemente caro" de quitar y reemplazar siete hojas de 7.580 copias de la biografía. [76] Las entradas del diario también se refieren a interceptaciones de señales alemanas descifradas en Bletchley Park (que visitó dos veces), que fueron secretas hasta 1974. [77]

En 2001, Alex Danchev de la Universidad de Keele y Daniel Todman de la Universidad de Cambridge publicaron una versión no purgada de los Diarios de Alan Brooke que incluía comentarios críticos originales que Alan Brooke hizo en varios momentos y que habían sido suprimidos en las versiones de Bryant. Danchev y Todman también criticaron la edición de Bryant, pero esto se ve compensado por una evaluación del Dr. Christopher Harmon, asesor del Centro Churchill y profesor de la Universidad del Cuerpo de Marines de Estados Unidos. Bryant se sintió inhibido por el deseo de Alan Brooke de no publicar en su totalidad las anotaciones críticas de su diario sobre personas que todavía estaban vivas cuando se publicaron los libros de Bryant. [78] [79]

Carrera de posguerra

Después de la Segunda Guerra Mundial y su retiro del ejército regular, Lord Alanbrooke, tal como era ahora, que podría haber elegido casi cualquier puesto honorífico que quisiera, eligió ser el Coronel Comandante de la Honorable Compañía de Artillería . Ocupó este cargo de 1946 a 1954. Además, formó parte de los consejos de administración de varias empresas, tanto en la industria como en la banca. Fue director de la Anglo-Iranian Oil Company , del Midland Bank , de la National Discount Company y de la Belfast Banking Company. A Alanbrooke le gustaba especialmente ser director de la Compañía de la Bahía de Hudson , donde trabajó durante once años a partir de 1948. [80]

Según el historiador A. Sangster, su elección de trabajar en el sector privado tenía una razón, es decir, no permanecer en el ejército. Brooke terminó la Segunda Guerra Mundial mal: tuvo que mudarse de casa y la publicación de sus memorias ayudó porque esos libros se vendían bien en ese momento. [81]

Vida privada y ornitología

Alan Brooke estuvo casado dos veces. Después de seis años de compromiso, se casó en 1914 con Jane Richardson, una vecina del condado de Fermanagh en Ulster . Seis días después de su luna de miel, el entonces Alan Brooke fue llamado al servicio activo cuando comenzó la Primera Guerra Mundial . La pareja tuvo una hija y un hijo, Rosemary y Thomas . Jane Brooke murió por complicaciones de una operación para reparar una vértebra rota tras un accidente automovilístico en 1925 en el que su marido estaba al volante. La muerte de Jane afectó profundamente a Brooke, quien se culpó a sí mismo por el accidente y se sintió culpable por el resto de su vida. [26] [82]

Se casó con Benita Lees (1892-1968), hija de Sir Harold Pelly, cuarto Bt. , y la viuda de Sir Thomas Lees, 2º Bt. , en 1929. El matrimonio fue muy feliz para la uxosa Brooke y dio como resultado una hija y un hijo, Kathleen y Victor . [83] Durante la guerra la pareja vivió en Hartley Wintney en Hampshire . Después de la guerra, la situación financiera de los Brooke obligó a la pareja a mudarse a la cabaña del jardinero de su antigua casa, donde vivieron el resto de sus vidas. Sus últimos años se vieron ensombrecidos por la muerte de su hija, Kathleen, en un accidente de equitación en 1961. [84]

Alan Brooke amaba la naturaleza. La caza y la pesca estaban entre sus grandes intereses. Su principal pasión, sin embargo, eran los pájaros. Fue un destacado ornitólogo , especialmente en la fotografía de aves. En 1944, ordenó a la RAF que no utilizara una isla frente a la costa de Norfolk como campo de tiro debido a su importancia para los nidos de charranes rosados . [26] Fue presidente de la Sociedad Zoológica de Londres entre 1950 y 1954 y vicepresidente de la Real Sociedad para la Protección de las Aves entre 1949 y 1961. [85] [86] Fue miembro honorario de la Real Sociedad Fotográfica desde febrero de 1954 hasta su muerte. [87]

Muerte

Lápida de Lord Alanbrooke

El 17 de junio de 1963, Alanbrooke sufrió un infarto y murió tranquilamente en su cama con su esposa a su lado. El mismo día debía asistir al Servicio de la Jarretera en la Capilla de San Jorge , en Windsor . Nueve días después le ofrecieron un funeral en Windsor y lo enterraron en la iglesia de Santa María, Hartley Wintney . [84]

Honores

Reino Unido

Brooke fue creado barón Alanbrooke , de Brookeborough en el condado de Fermanagh , en 1945, [88] y vizconde de Alanbrooke en 1946 . [89] [90] Otros premios incluyeron:

También se desempeñó como rector de la Queen's University de Belfast desde 1949 hasta su muerte. En la Coronación de la reina Isabel II fue nombrado Lord Alto Condestable de Inglaterra , comandando así todas las tropas que participaron en el evento. [111] En 1993, se erigió una estatua del mariscal de campo Lord Alanbrooke frente al Ministerio de Defensa en Whitehall , Londres. La estatua está flanqueada por estatuas de los otros dos principales generales británicos de la Segunda Guerra Mundial, el vizconde Slim y el vizconde Montgomery .

Condecoraciones extranjeras

Escudo de armas

Su escudo de armas, tal como le fue entregado por el Colegio de Armas, es: "O una cruz grabada en gules pálido y sable, en jefe dexter una media luna para la diferencia".

Memoriales

Welbeck College [120] y la Real Escuela Militar del Duque de York nombraron una de sus casas en su honor. [121]

Varios cuarteles militares llevan su nombre, como Alanbrooke Barracks en Paderborn Garrison, Alemania , [122] y Alanbrooke Barracks en Topcliffe , North Yorkshire . [123]

En la cultura popular

Brooke fue interpretada en el drama televisivo Churchill and the Generals de Eric Porter [124] y en la película Churchill de Danny Webb . [125]

Es memorablemente descrito por el narrador de la novela de Anthony Powell , Los filósofos militares (el noveno volumen de su novela romana , Una danza con la música del tiempo ), quien se refiere a: [126]

...la inminencia huracanada de un general corpulento, obviamente de alto rango, que llevaba enormes gafas con montura de concha. Acababa de salir de un coche oficial casi antes de que se detuviera junto a la acera. Ahora subió las escaleras del edificio a toda velocidad ante la carga y atravesó la puerta interior hacia el pasillo. Una extraordinaria corriente de energía física, casi de electricidad, invadió de repente el lugar. Podía sentirlo apuñalándome. Este era el CIGS .

Notas

  1. ^ La chaqueta estaba decorada con hileras de trenzas doradas, de ahí la expresión "conseguir la chaqueta". [14]

Referencias

  1. ^ abc "Historias de oficiales del ejército británico". Historias de la Unidad . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  2. ^ Fraser (1982), pág. 87.
  3. ^ Alanbrooke (2001), Introducción, pág. xvi
  4. ^ Bryant, Arturo (1959). Triunfo en Occidente . Collins. pag. 128.
  5. ^ abc Roberts (2009, págs. 12-13)
  6. ^ Roberts (2009), pág.12.
  7. ^ Doherty 2004, pág. 103.
  8. ^ Roberts (2009), pág.14.
  9. ^ Roberts 2009, págs.14, 46.
  10. ^ Fraser (1982), páginas 41,44,51.
  11. ^ ab Doherty 2004, pág. 104.
  12. ^ Roberts 2009, pag. 14.
  13. ^ "Nº 27528". La Gaceta de Londres . 24 de febrero de 1903. pág. 1216.
  14. ^ Bidwell 1973, pag. 10.
  15. ^ Roberts (2009), pág. 15
  16. ^ ab Fraser (1982), págs. 72–73.
  17. ^ Vimy Ridge: una reevaluación canadiense editado por Geoff Hayes p98-99
  18. ^ ab "Nº 29886". The London Gazette (suplemento). 29 de diciembre de 1916. p. 20.
  19. ^ ab "Nº 30563". The London Gazette (suplemento). 5 de marzo de 1918. pág. 2973.
  20. ^ Doherty 2004, pág. 105.
  21. ^ Fraser (1982), pág. 79.
  22. ^ Fraser (1982), pág. 81.
  23. ^ Alanbrooke 2001, pág. 242.
  24. ^ ab Doherty 2004, pág. 106.
  25. ^ ab Inteligente 2005, pag. 42.
  26. ^ abc Roberts (2009), pág. 20-21
  27. ^ Hidromiel (2007), pág. 78.
  28. ^ Reagan, Geoffrey. Anécdotas militares (1992) p. 166, Editorial Guinness ISBN 0-85112-519-0 
  29. ^ Fraser (1982), págs. 135-140.
  30. ^ abcd Roberts (2009), pág. 36-40
  31. ^ ab Mead (2007), págs. 78–79.
  32. ^ Caddick-Adams (2012), pág. 235.
  33. ^ Fraser (1982), páginas 163-167.
  34. ^ Brooke, pág. 2 en el "Nº 37573". The London Gazette (suplemento). 21 de mayo de 1946. p. 2434.
  35. ^ Alanbrooke (2001), entrada el 29 de mayo y el 14 de junio de 1940.
  36. ^ Hastings (2009), págs. 51–53.
  37. ^ Alanbrooke (2001), entrada del 22 de julio de 1940.
  38. ^ Fraser (1982), págs. 172-186.
  39. ^ Alanbrooke (2001), entradas del 29 de julio y 15 de septiembre de 1940.
  40. ^ Fraser (1982), págs. 178-184.
  41. ^ "Historia - Guerras mundiales: la amenaza alemana a Gran Bretaña en la Segunda Guerra Mundial". BBC . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
  42. ^ "Nº 35397". The London Gazette (suplemento). 26 de diciembre de 1941. p. 7369.
  43. ^ Dear y Foot 2005, págs.131 y 711.
  44. ^ "Alanbrooke, FM Alan Francis, primer vizconde Alanbrooke de Brookeborough (1883-1963)". Archivos militares de Liddell Hart . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  45. ^ Andrew Roberts, Maestros y comandantes: cómo cuatro titanes ganaron la guerra en Occidente, 1941-1945 (2010) págs.61-62.
  46. ^ Alanbrooke (2001), entrada del 17 de julio de 1942.
  47. ^ ab "¿Y si los aliados hubieran invadido Francia en 1943?". Historia.net. 5 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  48. ^ Alanbrooke (2001), entrada del 18 de enero de 1943
  49. ^ Alanbrooke (2001), entrada del 8 de octubre de 1941.
  50. ^ Sangster A., ​​2021
  51. ^ Alanbrooke (2001), entrada del 7 de agosto de 1942
  52. ^ Alanbrooke (2001), entrada del 6 de agosto de 1942
  53. ^ Alanbrooke (2001), entrada del 15 de agosto de 1943. Véanse también las entradas del 15 de junio, 7 y 14 de julio de 1943.
  54. ^ Fraser (1982), páginas 525–539.
  55. ^ Roberts (2009), pág.140.
  56. ^ Hastings (2009), págs. 378–379.
  57. ^ Alanbrooke (2001), entradas del 24 y 25 de mayo de 1943
  58. ^ Alanbrooke (2001), entrada del 30 de agosto de 1943.
  59. ^ Andrew Roberts, Maestros y comandantes: cómo cuatro titanes ganaron la guerra en Occidente, 1941-1945 (2009) págs.
  60. ^ Winston S. Churchill (1948-1954). La Segunda Guerra Mundial, 6 vols . vol. II. Londres, Reino Unido: Cassell. págs. 233–34.
  61. ^ Colville, John (1986). Los márgenes del poder: diarios de Downing Street, 2 vols . vol. 1. Londres, Reino Unido: Sceptre. pag. 530.
  62. ^ Roberts (2004) págs. 134-135
  63. ^ Alanbrooke (2001), entradas del 8 y 19 de agosto de 1943, 28 de septiembre de 1943 y 8 de agosto de 1944.
  64. ^ Fraser (1982), págs. 471–473.
  65. ^ Reynolds (2005), pág. 405.
  66. ^ Fraser (1982), págs. 410–421.
  67. ^ Fraser (1982), pág. 295.
  68. ^ Hastings (2005), pág. 195.
  69. ^ Alanbrooke (2001), pág. 590
  70. ^ abc Alanbrooke (2001)
  71. ^ Alanbrooke (2001), véase, por ejemplo, la entrada del 4 de noviembre de 1942.
  72. ^ Alanbrooke (2001), véase, por ejemplo, la entrada del 20 de noviembre de 1943.
  73. ^ Alanbrooke (2001), entrada del 14 de agosto de 1942.
  74. ^ Bryant, Arturo (1957). El cambio de rumbo 1939-1943. Un estudio basado en los diarios y notas autobiográficas del mariscal de campo, el vizconde Alanbrooke . Collins, Londres.
  75. ^ "El Centro Churchill". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006.
  76. ^ Hart-Davis, Rupert (1998). A medio camino del cielo . Stroud: Sutton Publishing Ltd. pág. 38.ISBN 0-7509-1837-3.
  77. ^ Alanbrooke 2001, págs.250, 700.
  78. ^ A, Danchev y D. Todman. "Los diarios de Alan Brooke". Archives-London-British Records Association 27 (2002): 57-74.
  79. ^ "Alanbrooke y Churchill". La Sociedad Internacional Churchill . 3 de junio de 2015.
  80. ^ Fraser (1982), págs. 514–515.
  81. ^ "Alan Brooke: crítico de la mano derecha de Churchill (podcast donde se entrevista a Andrew Sangster)". Pódcast de la Segunda Guerra Mundial . 14 de junio de 2021.
  82. ^ Fraser (1982), págs. 55, 58, 92–93.
  83. ^ Fraser (1982), págs. 96-102.
  84. ^ ab Fraser (1982), pág. 524
  85. ^ Fraser (1982), págs. 518–519
  86. ^ Alanbrooke (2001), pág. xxv-xxvi
  87. ^ De los registros de miembros de RPS, confirmados por RPS, 7 de diciembre de 2020.
  88. ^ "Nº 37315". La Gaceta de Londres . 19 de octubre de 1945. p. 5133.
  89. ^ "Nº 37407". La Gaceta de Londres . 28 de diciembre de 1945. p. 1.
  90. ^ "Nº 37461". La Gaceta de Londres . 8 de febrero de 1946. p. 864.
  91. ^ "Nº 37807". The London Gazette (suplemento). 3 de diciembre de 1946. p. 5945.
  92. ^ "Nº 35793". La Gaceta de Londres . 20 de noviembre de 1942. p. 5057.
  93. ^ Galloway (2006), pág.433.
  94. ^ "Nº 34873". La Gaceta de Londres . 14 de junio de 1940. p. 3608.
  95. ^ "Nº 34365". The London Gazette (suplemento). 29 de enero de 1937. p. 690.
  96. ^ "Nº 37598". The London Gazette (suplemento). 4 de junio de 1946. p. 2759.
  97. ^ "Nº 39863". The London Gazette (suplemento). 26 de mayo de 1953. p. 2946.
  98. ^ "Nº 36309". The London Gazette (suplemento). 31 de diciembre de 1943. p. 42.
  99. ^ "Nº 37673". The London Gazette (suplemento). 30 de julio de 1946. pág. 3927.
  100. ^ "Nº 39347". The London Gazette (suplemento). 28 de septiembre de 1951. p. 5112.
  101. ^ "Nº 37725". The London Gazette (suplemento). 13 de septiembre de 1946. p. 4628.
  102. ^ "Nº 40265". The London Gazette (suplemento). 27 de agosto de 1954. p. 5006.
  103. ^ "Nº 37803". The London Gazette (suplemento). 29 de noviembre de 1946. pág. 5893.
  104. ^ "Nº 40937". The London Gazette (suplemento). 27 de noviembre de 1956. p. 6775.
  105. ^ "Nº 40557". La Gaceta de Londres . 9 de agosto de 1955. p. 4559.
  106. ^ "Nº 38997". La Gaceta de Londres . 18 de agosto de 1950. p. 4207.
  107. ^ "Nº 41034". The London Gazette (suplemento). 27 de marzo de 1957. p. 1944.
  108. ^ "Nº 38974". La Gaceta de Londres . 21 de julio de 1950. p. 3751.
  109. ^ "Nº 39008". La Gaceta de Londres . 1 de septiembre de 1950. p. 4432.
  110. ^ "Nº 41055". La Gaceta de Londres . 26 de abril de 1957. p. 2520.
  111. ^ "Nº 40020". The London Gazette (suplemento). 17 de noviembre de 1953. pág. 6230.
  112. ^ "Nº 36200". The London Gazette (suplemento). 5 de octubre de 1943. p. 4441.
  113. ^ "Nº 36398". The London Gazette (suplemento). 25 de febrero de 1944. p. 985.
  114. ^ ab "Nº 37761". The London Gazette (suplemento). 15 de octubre de 1946. pág. 5140.
  115. ^ "Československý řád Bílého lva 1923-1990" (PDF) .
  116. ^ "Nº 37761". The London Gazette (suplemento). 15 de octubre de 1946. pág. 5144.
  117. ^ "Nº 38288". The London Gazette (suplemento). 11 de mayo de 1948. pág. 2921.
  118. ^ "Nº 30631". The London Gazette (suplemento). 12 de abril de 1918. pág. 4523.
  119. ^ "Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas". Página Oficial de las Ordenes Honoríficas Portuguesas . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  120. ^ "Formación de equipos en Alanbrooke". Sitio web de Welbeck Defense 6th Form College . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  121. ^ "Dividido en diez casas". Sitio web de la Escuela Militar del Duque de York . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  122. ^ "Unidad de apoyo laboral a la guarnición de Paderborn". Archivado desde el original el 15 de julio de 2013 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  123. ^ "Cuartel de Alanbrooke, Thirsk, North Yorkshire". streetmap.co.uk . Archivado desde el original el 2 de junio de 2014 . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  124. ^ "Churchill y los generales". Base de datos IMDb.com . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  125. ^ "Churchill (2017)". Base de datos IMDb.com . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  126. ^ William Heinemann Ltd, Londres, 1968

Bibliografía

enlaces externos