stringtranslate.com

Semidiós

" Cuchulain mata al perro de Culain ", ilustración de Stephen Reid de The Boys' Cuchulain de Eleanor Hull , 1904

Un semidiós o semidiosa es una descendencia en parte humana y en parte divina de una deidad y un humano , [1] o una criatura humana o no humana a la que se le concede un estatus divino después de la muerte, o alguien que ha alcanzado la " chispa divina " . ( iluminación divina ). Un semidiós (-desa) inmortal a menudo tiene un estatus tutelar y un culto religioso , mientras que un semidiós (-desa) mortal es alguien que ha caído o muerto, pero es popular como un héroe legendario en varias religiones politeístas . En sentido figurado, se utiliza para describir a una persona cuyos talentos o habilidades son tan superlativos que parecen acercarse a lo divino.

Etimología

Väinämöinen , el personaje central del folclore finlandés y el personaje principal de la epopeya nacional Kalevala de Elias Lönnrot , [2] es un semidiós viejo y sabio, que posee una voz potente y mágica. [3] Imagen de la obra de teatro Väinämöinen de Robert Wilhelm Ekman, 1866.

El término inglés "semidiós" es un calco de la palabra latina semideus , "medio dios". [4] El poeta romano Ovidio probablemente acuñó semideus para referirse a dioses menos importantes, como las dríadas . [5] Compárese con el griego hemitheos .

Clásico

En el mundo griego y romano antiguo, el concepto de semidiós no tenía una definición consistente y rara vez aparecía la terminología asociada. [6] [ necesita cotización para verificar ]

El uso más antiguo registrado del término se produce en textos atribuidos a los poetas griegos arcaicos Homero y Hesíodo . Ambos describen a los héroes muertos como hemitheoi , o "medio dioses". En estos casos, la palabra no significaba literalmente que estas figuras tuvieran un padre divino y otro mortal. [7] En cambio, aquellos que demostraban "fuerza, poder, buena familia y buen comportamiento" eran denominados héroes , y después de la muerte podían llamarse hemitheoi , [8] un proceso que se ha denominado "heroización". [9] Píndaro también utilizó el término frecuentemente como sinónimo de "héroe". [10]

Según el autor romano Dion Casio , el Senado romano declaró a Julio César semidiós después de su victoria en Tapso en el año 46 a. C .. [11] Sin embargo, Dion estaba escribiendo en el siglo III d.C., siglos después de la muerte de César, y los críticos modernos han puesto en duda si el Senado realmente hizo esto. [12]

El primer romano en emplear el término "semidiós" puede haber sido el poeta Ovidio (17 o 18 d.C.), quien utilizó el latín semideus varias veces en referencia a deidades menores. [13] El poeta Lucano (39-65) también usa el término para hablar de que Pompeyo alcanzó la divinidad tras su muerte en el 48 a.C. [14] En la antigüedad posterior, el escritor romano Martianus Capella ( fl. 410-420) propuso una jerarquía de dioses de la siguiente manera: [15]

céltico

El guerrero celta Cú Chulainn , protagonista importante de la epopeya nacional irlandesa Táin Bo Cuailnge , se considera un héroe o un semidiós. [16] Es hijo del dios irlandés Lugh y de la princesa mortal Deichtine . [17]

En el período prerromano inmediato, la tribu celta galacia en Portugal fabricó poderosas y grandes estatuas de piedra de héroes locales deificados , que se alzaban en castros de las colinas de las regiones montañosas de lo que hoy es el norte de Portugal y Galicia.

En el siglo I d.C., los pueblos celtas del norte de Portugal construyeron estatuas de héroes locales deificados que actuaban como guardianes de los castros de las colinas.

hinduismo

En el hinduismo , el término semidiós se utiliza para referirse a deidades que alguna vez fueron humanas y luego se convirtieron en devas (dioses). Hay dos semidioses notables en las Escrituras védicas :

Nandi (el vehículo divino de Shiva ) y Garuda (el corcel divino de Vishnu ). [18] Ejemplos de semidioses adorados en el sur de la India son Madurai Veeran y Karuppu Sami .

Los héroes de la epopeya hindú Mahabharata , los cinco hermanos Pandava y su medio hermano Karna , encajan en la definición occidental de semidioses, aunque generalmente no se los denomina como tales. A la reina Kunti , esposa del rey Pandu , se le entregó un mantra que, cuando se recitaba, significaba que uno de los dioses le daría su hijo. Cuando su marido fue maldecido a morir si alguna vez mantenía relaciones sexuales, Kunti utilizó este mantra para proporcionarle a su marido hijos engendrados por varias deidades. Estos hijos fueron Yudhishthira (hijo de Dharmaraj ), Bhima (hijo de Vayu ) y Arjuna (hijo de Indra ). Ella le enseñó este mantra a Madri, la otra esposa del rey Pandu, y concibió inmaculadamente a unos gemelos llamados Nakula y Sahadeva (hijos de los Ashvin ). La reina Kunti había concebido previamente otro hijo, Karna , cuando probó el mantra. A pesar de sus protestas, el mantra obligó a Surya , el dios del sol, a dejarla embarazada. Bhishma es otra figura que se ajusta a la definición occidental de semidiós, ya que era hijo del rey Shantanu y la diosa Ganga .

Los vaisnavitas (que a menudo traducen deva como "semidiós") citan varios versos que hablan del estatus subordinado de los devas. Por ejemplo, el Rig Veda (1.22.20) dice: " oṃ tad viṣṇoḥ paramam padam sadā paśyanti sūrayaḥ ", que se traduce como: "Todos los suras [es decir, los devas] miran siempre hacia los pies del Señor Vishnu". De manera similar, en el Vishnu Sahasranama, los versos finales dicen: "Los Rishis [grandes sabios], los ancestros, los devas, los grandes elementos, de hecho, todas las cosas móviles e inmóviles que constituyen este universo, se han originado en Narayana" ( es decir, Vishnu). Así, se afirma que los Devas están subordinados a Vishnu, o Dios.

AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada , el fundador de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna (ISKCON) traduce la palabra sánscrita "deva" como "semidiós" en su literatura cuando el término se refiere a un Dios distinto del Señor Supremo . Esto se debe a que la tradición de ISKCON enseña que hay un solo Señor Supremo y que todos los demás no son más que Sus sirvientes. En un esfuerzo por enfatizar su sumisión, Prabhupada usa la palabra "semidiós" como traducción de deva . Sin embargo, hay al menos tres apariciones en el capítulo undécimo del Bhagavad-Gita donde la palabra deva, utilizada en referencia al Señor Krishna , se traduce como "Señor". La palabra deva puede usarse para referirse al Señor Supremo, a los seres celestiales y a las almas santas, según el contexto. Esto es similar a la palabra Bhagavan , que se traduce según diferentes contextos.

Porcelana

Entre los semidioses de la mitología china , Erlang Shen y Chen Xiang son los más destacados. En el Viaje al Oeste , se menciona que la hermana menor del Emperador de Jade, Yaoji , descendió al reino de los mortales y dio a luz a un niño llamado Yang Jian. Eventualmente crecería hasta convertirse en una deidad conocida como Erlang Shen. [19]

Chen Xiang es sobrino de Erlang Shen, nacido de su hermana menor Huayue Sanniang , quien se casó con un erudito mortal. [19]

Japón

Se suponía que Abe no Seimei , un famoso onmyōji del período Heian, era uno de ellos. Su padre, Abe no Yasuna (安倍 保名), era humano. Aún así, su madre Kuzunoha , era una Kitsune , un zorro divino, siendo este el origen de las proezas mágicas de Abe no Seimei.

anitismo

En las religiones indígenas originarias de Filipinas , denominadas colectivamente anitismo , abundan los semidioses en diversas historias étnicas. Muchos de estos semidioses igualan a dioses y diosas importantes en poder e influencia. Ejemplos notables incluyen Mayari, la diosa de la luna tagalo que gobierna el mundo cada noche, [20] [21] Tala, la diosa estrella tagalo, [20] Hanan, la diosa tagalo de la mañana, [20] Apo Anno, un héroe semidiós Kankanaey, [22] Oryol, una semidiosa Bicolano mitad serpiente que trajo la paz a la tierra después de derrotar a todas las bestias en Ibalon, [23] Laon, un semidiós Hiligaynon que puede hablar con los animales y derrotó al dragón loco en el Monte Kanlaon, [24 ] Ovug, un semidiós Ifugao de truenos y relámpagos que tiene animaciones separadas tanto en el mundo superior como en el terrestre, [25] Takyayen, un semidiós tinguiano e hijo de la diosa estelar Gagayoma, [26] y los tres semidioses Suludnon hijos de Alunsina, a saber Labaw Dongon, Humadapnon y Dumalapdap. [27]

polinesio

samoano

tongano

Maorí

maui

Hawai

maui

uso moderno

El término semidiós apareció por primera vez en inglés a finales del siglo XVI o principios del XVII, cuando se utilizaba para traducir los conceptos griegos y romanos de semideus y daemon. [4] Desde entonces, se ha aplicado con frecuencia en sentido figurado a personas de extraordinaria capacidad. [28] John Milton afirma en El paraíso perdido que los ángeles son semidioses. [29]

En Hércules: la serie animada de Disney , basada en la película de 1997 , mientras que en la película solo se hacía referencia al personaje principal como un mortal, en la serie se le refería como un semidiós. También hizo aparecer primos en la serie, como Tritón, el hijo de Poseidón.

En la franquicia Inuyasha , el videojuego de Nintendo DS Inuyasha: Secret of the Divine Jewel , en el período Heian, una humana llamada Tsugumi se enamoró de un dios llamado Datara y dio a luz a una hija semidiós. Después de que Tsugumi mató a su hijo a manos de Gorai y le pusieron la máscara de demonio a su esposo mientras ella lo sellaba usando la Flecha Selladora de Rayos durante la interrupción de la ceremonia de boda de Tsugumi y Datara en el año 1000 d.C., la niña reencarnó como una niña estadounidense. llamada Janis. En Yashahime: Princess Half-Demon , en el período Sengoku , una humana llamada Oharu se enamoró de un dios llamado Mahiruma y dio a luz a un hijo semidiós llamado Goro.

En The Mummy Returns , un hombre llamado Mathayus, el Rey Escorpión, había estado casi muerto en el desierto del Sahara , y se vio obligado a hacer un trato con Anubis , donde le daría a Anubis su alma si Anubis lo ayudaba a derrotar a sus enemigos. Anubis cumplió su parte del trato y ayudó a Mathayus a destruir Tebas, proporcionándole el mando de su ejército de Guerreros Anubis, guerreros con cabeza de chacal que sólo pueden morir mediante decapitación. Posteriormente, Anubis transformó a Mathayus en un monstruo escorpión centáurido que poseía una cabeza y un torso humanoides con garras de escorpión y un cuerpo principal en lugar de sus manos y piernas; Mathayus fue condenado a servir a Anubis para siempre como semidiós.

Los semidioses son figuras importantes en los libros Percy Jackson y los dioses del Olimpo de Rick Riordan , en los que muchos de los personajes, incluido el propio personaje principal , son semidioses. En la obra de Riordan, un semidiós se define como un individuo nacido de un padre humano y uno divino. [30]

En la franquicia God of War de Santa Monica Studio , desarrollada para consolas PlayStation , se revela que el protagonista principal Kratos y su hermano Deimos son semidioses, ya que son hijos del dios olímpico Zeus y su esposa humana Calisto. [31]

En Moana , la película de 2016, Maui había sido abandonado por sus padres humanos cuando era un bebé. Los dioses se apiadaron de él, lo convirtieron en un semidiós y le dieron un anzuelo mágico que le da la capacidad de cambiar de forma . En la canción "Shiny" compuesta por Lin-Manuel Miranda y Mark Mancina , Tamatoa llamó a Maui "Ya pequeño semi-semi-mini-dios".

Ver también

Referencias

  1. ^ Woody Lamonte, G. (2002). Pensamientos negros para la América blanca. ISBN 9780595261659.
  2. ^ Siikala, Anna-Leena (2013). Mitología itämerensuomalaisten . Sociedad de Literatura Finlandesa. ISBN 978-952-222-393-7.
  3. ^ Siikala, Anna-Leena (30 de julio de 2007). "Väinämöinen". Kansallisbiografía . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  4. ^ ab Diccionario de inglés Oxford . vol. 3. Reino Unido: Oxford University Press . 1961. pág. 180.
  5. ^ Weinstock, Stefan (1971). Divus Julius (edición reimpresa). Oxford: Prensa de Clarendon. pag. 53.ISBN _ 0198142870. [...] 'semideo' [...] parece haber sido acuñado por Ovidio.
  6. ^ Talbert, Charles H. (1 de enero de 1975). "El concepto de inmortales en la antigüedad mediterránea". Revista de Literatura Bíblica . 94 (3): 419–436. doi :10.2307/3265162. ISSN  0021-9231. JSTOR  3265162.
  7. ^ William, Hansen (2005). Mitología clásica: una guía del mundo mítico de los griegos y romanos . Nueva York: Oxford University Press. pag. 199.ISBN _ 0195300351.
  8. ^ Nagy, Gregory (2018). Mitología y poética griega . Prensa de la Universidad de Cornell. ISBN 978-150-173-202-7.
  9. ^ Precio, Theodora Hadzisteliou (1 de enero de 1973). "Hero-Cult y Homero". Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte . 22 (2): 129-144. ISSN  0018-2311. JSTOR  4435325.
  10. ^ Liddell, Henry George; Scott, Robert (1894). Un léxico griego-inglés (5ª ed.). Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 596.
  11. ^ Dion, Casio. Historia romana . 43.21.2.
  12. ^ Fishwick, Duncan (1 de enero de 1975). "El nombre del semidiós". Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte . 24 (4): 624–628. ISSN  0018-2311. JSTOR  4435475.
  13. ^ Lewis, Charlton T.; Breve, Charles (1980). Un diccionario latino elemental (edición revisada). Oxford: Prensa de Clarendon. pag. 767.ISBN _ 9780198642015.
  14. ^ Lucano. La guerra civil . vol. Libro 9.
  15. ^ Capella, Marciano. De nuptiis Philologiae et Mercurii . 2.156.
  16. ^ Macbain, Alejandro , ed. (1888). "La revista celta". 13 . Inverness: A. y W. Mackenzie: 282. El Fraoch irlandés es un semidiós, y su historia presenta esa curiosa mezcla de lo sobrenatural racionalizado -es decir, lo sobrenatural euhemerizado o minimizado- con los incidentes habituales de la vida de un héroe, una mezcla lo cual es característico de los cuentos irlandeses sobre Cuchulain y los primeros héroes, quienes, en realidad, son sólo semidioses, pero que los antiguos narradores de cuentos y los estudiantes modernos han considerado con cariño como personajes históricos reales exagerados hasta alcanzar proporciones míticas. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  17. ^ Sala, Alan (2011). Los mitos de los dioses: estructuras en la mitología irlandesa. p.13
  18. ^ George M. Williams (2008). Manual de mitología hindú. Prensa de la Universidad de Oxford. págs.21, 24, 63, 138. ISBN 978-0-19-533261-2., Cita: "Su vehículo era Garuda, el pájaro del sol" (p. 21); "(...) Garuda, la gran águila solar, (...)" (p. 74)
  19. ^ ab Yuan, Haiwang (2006). La linterna mágica del loto y otros cuentos de los chinos Han . Bibliotecas ilimitadas . ISBN 1-59158-294-6.
  20. ^ abc Notas sobre divinidades filipinas, F. Landa Jocano
  21. ^ Mitos, leyendas y cuentos populares de Filipinas | Máximo Ramos | 1990
  22. ^ "La comunidad de Benguet corre contra el tiempo para salvar a Apo Anno". 5 de febrero de 2019.
  23. ^ Tres cuentos de Bicol, Perla S. Intia, New Day Publishers, 1982
  24. ^ Literatura popular filipina: los mitos, Damiana L. Eugenio, UP Press 1993
  25. ^ Beyer, 1913
  26. ^ Cole MC, 1916
  27. ^ Hinilawod: Adventures of Humadapnon, cantado por Hugan-an y grabado por el Dr. F. Landa Jocano, Metro Manila: 2000, Punlad Research House, ISBN 9716220103 
  28. ^ "semidiós". Diccionario inglés Collins . Collins . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  29. ^ Milton, Juan (1667). Paraíso perdido . 9.937.
  30. ^ Riordan, Rick (2010). Percy Jackson: Los archivos del semidiós . Londres: Puffin Books. pag. 71.ISBN _ 978-0141329505.
  31. ^ "God of War: 10 cosas que no sabías sobre Kratos". El jugador .

enlaces externos