La comunicación de la administración Trump con respecto a la pandemia generó respuestas negativas. Inicialmente, se describió a Trump como optimista sobre la respuesta del país a la pandemia y el nivel de amenaza que la enfermedad del coronavirus 2019 presentaba para el público. A medida que la gravedad de la pandemia se intensificó en los EE. UU., Trump hizo declaraciones falsas o engañosas en repetidas ocasiones . En contraste, los funcionarios de la administración Trump hicieron numerosas declaraciones en apoyo de las medidas de distanciamiento físico y el cierre de empresas.
El gobierno federal gestionó el desarrollo de varias vacunas contra el virus a través de la Operación Warp Speed en 2020. La distribución de las vacunas fue supervisada por la administración Biden durante 2021, tiempo durante el cual se pusieron fin a muchas medidas pandémicas. La emergencia nacional relacionada con la pandemia finalizó mediante una resolución bipartidista del Congreso el 10 de abril de 2023, y la emergencia de salud pública finalizó el 11 de mayo de 2023, también mediante una resolución bipartidista del Congreso.
Fondo
El 31 de diciembre de 2019, China informó de un grupo de casos de neumonía en su ciudad de Wuhan . El 7 de enero de 2020, las autoridades sanitarias chinas confirmaron que este grupo fue causado por un nuevo coronavirus infeccioso . [2] El 8 de enero, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) emitieron un aviso sanitario oficial a través de su Red de Alerta Sanitaria (HAN) y establecieron una Estructura de Gestión de Incidentes para coordinar las acciones de salud pública nacionales e internacionales. [3] El 10 y 11 de enero, la Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió sobre una fuerte posibilidad de transmisión de persona a persona e instó a tomar precauciones. [4] El 20 de enero, la OMS y China confirmaron que se había producido una transmisión de persona a persona. [5]
El primer informe de un caso de COVID-19 en los EE. UU. se produjo el 20 de enero, en un hombre que regresó el 15 de enero de visitar a su familia en Wuhan, China, a su casa en el condado de Snohomish, Washington . Buscó atención médica el 19 de enero. [2] El segundo informe se produjo el 24 de enero, en una mujer que regresó a Chicago, Illinois , el 13 de enero de visitar Wuhan. [6] [7] La mujer le transmitió el virus a su esposo, y se confirmó que tenía el virus el 30 de enero, en lo que fue en ese momento el primer caso informado de transmisión local en los EE. UU. [8] El mismo día, la OMS declaró el brote como una Emergencia de Salud Pública de Interés Internacional , advirtiendo que "todos los países deben estar preparados para la contención". [9] [10] Al día siguiente, el 31 de enero, EE. UU. también declaró una emergencia de salud pública. [11]
Administración Trump
Eventos iniciales y formación del grupo de trabajo
Mike Pence (derecha) pronuncia un discurso en una reunión informativa del Grupo de Trabajo sobre el Coronavirus el 29 de febrero, acompañado por Alex Azar (izquierda) y Anthony Fauci .
Los funcionarios de la administración Trump fueron informados sobre el brote de coronavirus en China el 3 de enero de 2020. [12] Los funcionarios de salud informaron por primera vez al presidente sustancialmente sobre el virus el 18 de enero, cuando el secretario del HHS, Alex Azar, llamó a Trump mientras estaba en Mar-a-Lago . [13] [14]
El 27 de enero, el entonces jefe de gabinete interino Mick Mulvaney convocó una reunión con los asistentes de la Casa Blanca para atraer mayor atención al virus entre los altos funcionarios. [14] Dos días después, el 29 de enero, el presidente Trump estableció el Grupo de Trabajo sobre el Coronavirus de la Casa Blanca , dirigido por el secretario Azar, para coordinar y supervisar los esfuerzos para "monitorear, prevenir, contener y mitigar la propagación" del COVID-19 en los Estados Unidos. [15] [16] [17] El 26 de febrero, Trump nombró al vicepresidente Mike Pence para hacerse cargo de la respuesta de la nación al virus. [18]
El 11 de marzo, durante un discurso en la Oficina Oval , Trump anunció que había solicitado una serie de otros cambios de política:
Pediría al Congreso que proporcione alivio financiero y licencia por enfermedad paga para los trabajadores que estén en cuarentena o tengan que cuidar a otros.
Instruiría a la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) que proporcione préstamos a las empresas afectadas por la pandemia y solicitaría al Congreso 50 mil millones de dólares adicionales para ayudar a las empresas más afectadas.
Solicitaría que los pagos de impuestos se aplacen más allá del 15 de abril sin penalización para los afectados, lo que, según dijo, podría agregar 200.000 millones de dólares en liquidez temporal a la economía.
Pediría al Congreso que proporcione alivio del impuesto sobre la nómina a los afectados. [19]
En ese momento, el gobierno federal estaba cerca de llegar a un acuerdo sobre una propuesta de estímulo que incluía pagos directos en efectivo a los estadounidenses. [20] Trump anunció que la Administración de Pequeñas Empresas proporcionaría préstamos por desastre que podrían proporcionar a las empresas afectadas hasta 2 millones de dólares. [21]
El 17 de marzo, la FEMA se hizo cargo de la adquisición de suministros médicos. [22] [23] El 18 de marzo, Trump anunció que el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD) suspendería todo tipo de ejecuciones hipotecarias y desalojos hasta fines de abril. [24] La semana del 19 de marzo, la Agencia Federal de Financiamiento de la Vivienda ordenó a los proveedores de préstamos con garantía federal que otorgaran una tolerancia de hasta un año en los pagos de hipotecas de las personas que perdieron ingresos debido a la pandemia. Alentó a que se hiciera lo mismo con los préstamos no federales e incluyó una disposición de transferencia para que los propietarios otorgaran tolerancia a los inquilinos que perdieron ingresos. [25]
El 20 de marzo, Trump anunció que el Departamento de Educación no aplicaría pruebas estandarizadas para 2020. Trump también había dado instrucciones de renunciar a todos los préstamos estudiantiles en poder del gobierno federal durante los próximos 60 días, que podrían extenderse si fuera necesario. [26] El secretario del Tesoro, Steven Mnuchin , anunció que la fecha límite para varias presentaciones federales, incluidas las declaraciones y los pagos de impuestos sobre la renta, se extendería hasta el 15 de julio de 2020. [27]
El 22 de marzo, Trump anunció que había ordenado a FEMA construir cuatro grandes estaciones médicas con 1.000 camas para Nueva York, ocho grandes estaciones médicas con 2.000 camas para California y tres grandes estaciones médicas y cuatro pequeñas estaciones médicas con 1.000 camas para el estado de Washington. [28]
El 23 de marzo, Trump pospuso la fecha límite del 1 de octubre de 2020 para que los estadounidenses que viajan en aerolíneas comerciales lleven documentos que cumplan con la normativa Real ID . [29] El 3 de abril, Trump anunció que el gobierno federal utilizaría fondos de la Ley CARES para pagar a los hospitales por el tratamiento de pacientes no asegurados infectados con el coronavirus. [30] El 20 de abril, Trump dijo que firmaría una orden ejecutiva para suspender temporalmente la inmigración a los EE. UU . debido a la pandemia. [31] [32]
Se inició una asociación público-privada denominada Operation Warp Speed para desarrollar rápidamente vacunas contra la enfermedad. El 30 de marzo, el HHS anunció la primera subvención para una vacuna en desarrollo con 456 millones de dólares asignados a Johnson & Johnson . Se aprobaron fondos adicionales para Moderna , AstraZeneca , Regeneron , Novavax , Pfizer y una asociación entre Sanofi y GlaxoSmithKline . El cronograma del programa se anunció formalmente el 15 de mayo. [33] Dos de las vacunas, Moderna y Pfizer, recibieron la autorización de uso de emergencia de la FDA en diciembre de 2020, lo que permitió que comenzara una campaña de vacunación pública. [34]
Restricciones de viaje y entrada
Un oficial de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos revisa los documentos de viaje de un piloto que llega de un vuelo internacional.Toma de temperatura a los pasajeros que llegan al Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín en Puerto Rico el 17 de marzo de 2020
El 31 de enero, tres importantes aerolíneas estadounidenses (Delta, American y United) anunciaron que a partir de principios de febrero suspenderían los vuelos entre Estados Unidos y China, [35] [36] aunque United Airlines continuó con vuelos selectos para los estadounidenses que regresaban. [37] Más tarde ese día, el presidente Trump anunció restricciones de viaje que entrarían en vigor el 2 de febrero, impidiendo que los extranjeros ingresaran a Estados Unidos si habían estado en China en las dos semanas anteriores. Los familiares directos de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes estaban exentos de esta restricción. [38] [39] Las principales aerolíneas chinas comenzaron a suspender los vuelos desde China a Estados Unidos tres días después del anuncio de las restricciones de viaje. [37] Además de restringir a los extranjeros, Trump impuso una cuarentena de hasta 14 días a los ciudadanos estadounidenses que regresaran de Hubei , el principal foco de coronavirus en ese momento. Esta fue la primera orden de cuarentena que el gobierno federal de Estados Unidos había emitido en más de 50 años. [38] [39] Aunque en su momento la OMS recomendó que los países no impusieran restricciones de viaje, [40] el secretario Azar dijo que la decisión surgió de las recomendaciones de los funcionarios de salud del HHS. [41] El New York Times analizó que más de 380.000 personas llegaron a los EE. UU. desde China en enero, incluidas alrededor de 4.000 de Wuhan. Después de que comenzaron las restricciones, casi 40.000 personas llegaron a los EE. UU. desde China en febrero y marzo. [42]
Tras las restricciones relacionadas con China, la administración Trump impuso otras restricciones semanas después:
A mediados de febrero, los CDC se opusieron a permitir que catorce personas que habían dado positivo en la prueba de COVID-19 mientras viajaban en el crucero Diamond Princess regresaran a Estados Unidos sin completar una cuarentena de 14 días. Los funcionarios del Departamento de Estado de Estados Unidos desestimaron esta decisión. [43] El director de los CDC, Robert Redfield, se negó a realizar pruebas de COVID-19 a los estadounidenses que regresaban. [44]
El 2 de marzo se aplicaron restricciones de viaje a los ciudadanos extranjeros que habían estado en Irán en las dos semanas anteriores. Se hizo una exención para los familiares directos de ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes. Esta medida se anunció el 29 de febrero. [45]
El 12 de marzo, los CDC recomendaron no realizar ningún viaje no esencial a China, [46] la mayor parte de Europa, [47] Irán, [48] Malasia, [49] y Corea del Sur. [50] [51] La semana siguiente, el Departamento de Estado de los EE. UU. recomendó que los ciudadanos estadounidenses no viajaran al extranjero, mientras que aquellos que se encontraban en el extranjero debían "organizar su regreso inmediato a los Estados Unidos" a menos que estuvieran dispuestos a permanecer en el extranjero indefinidamente. [52] [53]
El 19 de marzo, el Departamento de Estado suspendió los servicios rutinarios de visas en todas las embajadas y consulados estadounidenses en todo el mundo. [54]
El 20 de marzo, Estados Unidos comenzó a prohibir la entrada a ciudadanos extranjeros que hubieran estado en 28 países europeos en los últimos 14 días. Los ciudadanos estadounidenses, los residentes permanentes y sus familiares directos que regresaran del extranjero podrían volver a ingresar a Estados Unidos bajo las nuevas restricciones, pero aquellos que regresaran de uno de los países especificados tendrían que someterse a exámenes de salud y a cuarentenas y monitoreo por hasta 14 días. Además de las restricciones de viaje anteriores en vigor, Trump extendió este requisito de cuarentena y monitoreo a quienes provenían de Irán y de toda China. Los vuelos de todos los países restringidos debían aterrizar en uno de los 13 aeropuertos donde el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS) había "mejorado" los controles de entrada. [55] [38] Al menos a 241 extranjeros (incluidos varios canadienses), que habían viajado recientemente a China e Irán, se les negó la entrada a Estados Unidos entre el 2 de febrero y el 3 de marzo. [56] [57]
El 21 de abril, el presidente Trump anunció una próxima orden ejecutiva que prohibirá a las personas solicitar tarjetas verdes por un período de 60 días. [58] [59]
El 30 de enero, la OMS advirtió que “todos los países deben estar preparados para la contención, incluida la vigilancia activa, la detección temprana, el aislamiento y la gestión de casos, el rastreo de contactos y la prevención de la propagación posterior” del virus. [60] El 25 de febrero fue el primer día en que los CDC le dijeron al público estadounidense que se preparara para un brote. [61]
En febrero, los CDC estaban explorando opciones para controlar la propagación de COVID-19 en los Estados Unidos. Se seleccionaron seis ciudades consideradas de alto riesgo para una "vigilancia centinela" temprana con el fin de intentar detectar el virus en pacientes que no cumplían las directrices de los CDC para la realización de pruebas; esas ciudades fueron Chicago, Nueva York, San Francisco, Los Ángeles, Seattle y Honolulu. Muy pocas pruebas se completaron con éxito en un período de cinco semanas. Una vez que las pruebas mostraron que la enfermedad se estaba propagando entre quienes no tenían factores de riesgo relacionados con los viajes, los funcionarios públicos de California comenzaron a emitir órdenes de "quedarse en casa"; pasaría al menos una semana antes de que se emitieran órdenes similares en otras partes del país. [62]
En una conferencia de prensa en la Casa Blanca el 1 de abril, el Dr. Anthony S. Fauci dijo que, si bien esperaba que las reglas de distanciamiento social pudieran eventualmente flexibilizarse incluso antes de que estuviera disponible una vacuna, aún sería necesaria una vacuna para poner fin a la pandemia. [63]
Como parte de los primeros esfuerzos para contener y mitigar la pandemia en los Estados Unidos, el director general de servicios de salud, Jerome Adams, anunció a principios de marzo que los líderes locales pronto tendrían que considerar la posibilidad de cancelar grandes reuniones, considerar políticas de teletrabajo y cerrar escuelas. [64] Durante las siguientes semanas, varios estados impusieron órdenes de quedarse en casa de diverso alcance y severidad, que ponían límites a los lugares a los que las personas podían viajar, trabajar y comprar fuera de sus hogares. [65] Para el 21 de marzo, los gobernadores de Nueva York, California y otros estados grandes habían ordenado que la mayoría de las empresas cerraran y que las personas se quedaran en sus casas, con excepciones limitadas. [65]
El 16 de marzo, Trump anunció "15 días para frenar la propagación", una serie de pautas basadas en las recomendaciones de los CDC sobre temas como el distanciamiento físico, el autoaislamiento y la protección de las personas en alto riesgo. El gobierno también recomendó cerrar las escuelas y evitar las reuniones de más de diez personas. [66] [67] [68] La coordinadora de respuesta al coronavirus , Deborah Birx, citó un análisis del Imperial College de Londres que indicaba que si los funcionarios del gobierno no hacían nada, 2,2 millones de personas morirían en los Estados Unidos. [69] Los investigadores recomendaron el distanciamiento social obligatorio para toda la población y el cierre de todas las escuelas y universidades. [70] La Casa Blanca recomendó el " distanciamiento social ". Un mes después, los epidemiólogos Britta Jewell y Nicholas Jewell estimaron que, si las políticas de distanciamiento social se hubieran implementado solo dos semanas antes, las muertes en Estados Unidos debido a COVID-19 podrían haberse reducido en un 90%. [71]
A fines de marzo, Trump anunció que la Guardia Nacional se desplegaría en California, Nueva York y Washington, y que FEMA enviaría grandes estaciones médicas con miles de camas a los tres estados. [72] La ciudad de Chicago dijo que alquilaría más de mil habitaciones de hotel vacías para albergar a pacientes con coronavirus que necesitan estar aislados pero no requieren hospitalización. [73] Las instalaciones de contención y atención incluirían dos barcos hospitalarios de la Marina. [74] El USNS Mercy llegó a Los Ángeles el 27 de marzo, [75] y el USNS Comfort llegó a la ciudad de Nueva York el 30 de marzo. [76]
El 28 de marzo, el presidente dijo que había decidido no implementar un cierre de tres estados en Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, después de haber sugerido públicamente más temprano ese día que estaba considerando tal medida; en su lugar, ordenó a los CDC que emitieran un aviso de viaje sugiriendo limitaciones voluntarias de viaje en estos estados. [77]
Los edificios que normalmente se utilizaban para deportes y entretenimiento se transformaron en hospitales de campaña. El Festival de Música y Artes del Valle de Coachella , por ejemplo, se pospuso a octubre y el recinto ferial donde normalmente se celebra se convirtió en un centro médico. [78] Para preparar viviendas para las personas sin hogar, estados como California han adquirido hoteles y moteles privados como refugios de emergencia y espacios de aislamiento. [79] Se convocó a mano de obra de los ejércitos militares y voluntarios para ayudar a construir las instalaciones de emergencia. [80] [81]
El 31 de marzo, Birx reiteró la proyección de 1,5 millones a 2,2 millones de muertes si los funcionarios del gobierno no hacían nada para detener el virus, en comparación con 100.000 a 240.000 muertes si se tomaban medidas como el distanciamiento social. [82] A principios de abril, varios funcionarios estatales y locales, incluidos los alcaldes de Nueva York [83] y Los Ángeles, [84] y los gobernadores o departamentos de salud de Colorado, [85] Pensilvania, [86] y Rhode Island [87] alentaron a los residentes a usar cubiertas faciales de tela no médicas mientras estaban en público, como una medida adicional para evitar infectar a otros sin saberlo. El CDC emitió una recomendación similar el 3 de abril. Los funcionarios de salud generalmente desaconsejaron el uso de EPP de grado médico (como mascarillas quirúrgicas y respiradores ) por parte del público en general, prefiriendo guardarlos para el personal de atención médica debido a la escasez. [88] [89]
Un informe de octubre de 2020 en The Washington Post citó los deficientes controles de infecciones en algunos hogares de ancianos, resultado de la mala gestión y la reducción de los esfuerzos de aplicación de la ley por parte de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid bajo la administración de Trump, como factores que contribuyeron significativamente a decenas de miles de muertes en esas instalaciones. [91]
En enero de 2020, el presidente Trump ignoró las advertencias de los funcionarios de su administración sobre la amenaza que representaba el virus para los Estados Unidos a favor de las consideraciones económicas del país. [92] Él minimizó públicamente el peligro hasta mediados de marzo, haciendo numerosas declaraciones optimistas, incluyendo que el brote estaba "bajo control" y siendo superado, o que el virus de alguna manera desaparecería. [93] El 26 de febrero, hablando del número de infectados conocidos en el país en ese momento, Trump predijo que "los 15 en un par de días se reducirán a casi cero; es un buen trabajo que hemos hecho". [94] A fines de marzo, The Washington Post describió los pronunciamientos de Trump como "habiendo evolucionado de un desdén casual a un reconocimiento renuente a una movilización belicosa". [95] Cuando se le preguntó sobre sus comentarios iniciales despectivos, Trump explicó que quería "dar esperanza a la gente" como "animadora del país", aunque "lo sabía todo". [96]
El 11 de marzo de 2020, Trump pronunció un discurso en la Oficina Oval en el que anunció una inminente prohibición de viajes entre Europa y Estados Unidos. El anuncio provocó caos en los aeropuertos europeos y estadounidenses, ya que los estadounidenses en el extranjero se apresuraron a conseguir vuelos de regreso a Estados Unidos. Posteriormente, la administración tuvo que aclarar que la prohibición de viajes se aplicaba a los extranjeros procedentes del Espacio Schengen , y más tarde añadió a Irlanda y el Reino Unido a la lista. [97] [98] La implementación defectuosa de la prohibición de viajes provocó esperas de horas y filas abarrotadas en los principales aeropuertos para los pasajeros que llegaban a los EE. UU., lo que provocó un peligro para la salud pública. [99] Trump también enumeró varias propuestas de política económica diseñadas para proporcionar alivio fiscal a los trabajadores, ayudar a las pequeñas empresas y luchar contra la propagación del virus. Trump declaró que las compañías de seguros "han acordado renunciar a todos los copagos para los tratamientos del coronavirus". (Después del discurso, la Asociación de Planes de Seguro Médico de Estados Unidos aclaró que las exenciones eran solo para pruebas, no para tratamientos). [100] El 13 de marzo, Trump declaró que el coronavirus era una emergencia nacional, liberando 50 mil millones de dólares en fondos federales para combatir el brote. [101]
A partir del 16 de marzo, Trump comenzó a realizar conferencias de prensa diarias sobre la situación del coronavirus, que duraban entre una hora y más de dos horas y generalmente se transmitían en vivo por las cadenas de televisión. [102] El 16 de marzo, Trump dijo por primera vez que el coronavirus "no estaba bajo control" y que la situación era "mala" con meses de interrupción inminente de la vida diaria y una posible recesión. [103] También el 16 de marzo, Trump y el Grupo de Trabajo sobre el Coronavirus publicaron nuevas recomendaciones basadas en las pautas de los CDC para los estadounidenses, tituladas "15 días para frenar la propagación". Estas recomendaciones incluían distanciamiento físico e instrucciones de higiene, así como instrucciones a los estados para lidiar con el cierre de escuelas, hogares de ancianos y lugares públicos comunes. [104] [105]
El 17 de marzo, un médico francés publicó un informe en línea sobre un pequeño estudio clínico que afirmaba haber obtenido buenos resultados en el tratamiento de pacientes con coronavirus con el fármaco antipalúdico hidroxicloroquina . El 18 de marzo, el fabricante alemán de fármacos Bayer ofreció donar millones de dosis del fármaco a la FDA. [106] Al día siguiente, el 19 de marzo, Trump promocionó la hidroxicloroquina y la cloroquina durante su sesión informativa diaria como posibles tratamientos con receta para la COVID-19. [107] [108] Durante las semanas siguientes, Trump siguió promocionando el fármaco como un posible "cambio de juego" en el tratamiento del virus. [109] A los pocos días de su primera mención del fármaco, se produjo una escasez de cloroquina e hidroxicloroquina en los Estados Unidos, mientras que se produjeron compras de pánico en el extranjero, en África y el sur de Asia. [110] [111]
Rueda de prensa del 14 de marzo
El 22 de marzo, Trump indicó su deseo de reducir las medidas de distanciamiento físico, diciendo: "No podemos dejar que la cura sea peor que el problema en sí". [112] [113] A pesar de haber dicho en una sesión informativa anterior que prefería que las medidas de mitigación fueran controladas por estados individuales porque era compatible con la Constitución , Trump dijo en una sesión informativa del 13 de abril que, como presidente, tiene la "máxima autoridad"; Pence afirmó que los poderes del presidente son "plenarios" durante una emergencia nacional. [114] El 16 de abril, Trump aseguró a los gobernadores que "van a tomar sus propias decisiones" sobre la relajación de las restricciones. [115] El 17 de abril, Trump hizo un llamado público para "liberar" Michigan, Virginia y Minnesota después de que ocurrieran protestas contra las órdenes de quedarse en casa emitidas por los gobernadores demócratas de estos estados. [116] Trump elogió y alentó a los manifestantes que violaron las órdenes de quedarse en casa en los estados demócratas, así como también elogió a los gobernadores republicanos que violaron las propias pautas de la Casa Blanca sobre el coronavirus con respecto a la reapertura de sus economías. [117] [118]
En abril, las críticas a la respuesta de su administración crecieron, lo que llevó a Trump a culpar a muchos otros por el estado de la crisis, incluidos los medios de comunicación, los gobernadores demócratas, la administración Obama, China y la OMS. [119] Sus posiciones y declaraciones socavaron la confianza internacional en los Estados Unidos para liderar el mundo en la respuesta a la pandemia. [120] El 15 de abril, Trump dijo que los datos del gobierno mostraban que Estados Unidos había "pasado el pico" de la epidemia y estaba "en una posición muy fuerte para finalizar las directrices para los estados sobre la reapertura del país". Anunció una suspensión temporal de la financiación a la OMS por su manejo del brote de coronavirus y el presunto favoritismo chino, en espera de una revisión. [121] Al día siguiente, el 16 de abril, la administración dio a conocer nuevas directrices federales para un enfoque de tres fases para restablecer el comercio y los servicios normales, pero solo para lugares con pruebas sólidas y viendo una disminución en los casos de COVID-19. [122]
El presidente Trump sugirió en una conferencia de prensa el 23 de abril que las inyecciones de desinfectante o la exposición a la luz ultravioleta podrían ayudar a tratar la COVID-19. No hay evidencia de que ninguno de estos métodos sea viable. [123]
Durante una reunión en la Oficina Oval el 23 de abril, William Byron, un funcionario del Departamento de Seguridad Nacional , ofreció a Trump una breve presentación sobre el efecto de los desinfectantes y la luz solar sobre el virus en las superficies, que se había discutido durante la reunión anterior en la Sala de Situaciones. Después de la presentación de Byron en la conferencia de prensa, Trump comenzó a hacer preguntas y sugirió la posibilidad de que la luz o los desinfectantes pudieran usarse dentro del cuerpo humano para curar el coronavirus. Los comentarios de Trump llevaron a los médicos, legisladores y a los fabricantes de la marca de desinfectantes Lysol a responder con incredulidad y advertencias contra la ingestión de productos químicos desinfectantes. [124] [125]
El 1 de mayo, los CDC presentaron a la administración un informe de 17 páginas titulado "Orientación para la implementación del marco de reapertura de Estados Unidos". Se había escrito para brindar asesoramiento a los líderes religiosos, los lugares de negocios y otros lugares públicos, los educadores y los funcionarios estatales y locales a medida que comenzaban a reabrir. La Casa Blanca se negó a utilizar el informe y Trump dijo que sentía que las pautas eran demasiado restrictivas. [126] [127] Los informes de nuevos casos comenzaron a estabilizarse en mayo y la mayoría de los estados comenzaron a abrir restaurantes y otros lugares de negocios, poniendo límites a la cantidad de personas permitidas en el establecimiento al mismo tiempo. El Dr. Fauci advirtió que si no se tenía precaución, la tasa de infecciones podría repuntar y estaba particularmente preocupado por la apertura de las escuelas en el otoño. Trump respondió a las declaraciones de Fauci en una entrevista, diciendo: "Tenemos que abrir las escuelas, tenemos que abrir nuestro país, tenemos que abrir nuestro país ... Tenemos que abrirlo. Estoy totalmente en desacuerdo con él [Fauci] en las escuelas". [128]
El 2 de octubre de 2020, tanto Trump como su esposa dieron positivo por COVID-19 como parte de un brote más grande en la Casa Blanca . [129] Mientras recibía tratamiento en el Centro Médico Militar Nacional Walter Reed , Trump tuiteó en apoyo de un mayor estímulo económico antes de detener y luego reanudar las conversaciones. [130] [131] [132]
Presión sobre las agencias de salud
Trump presionó repetidamente a las agencias federales de salud para que tomaran medidas particulares que él favorecía. [133] Una vez afirmó que existe una conspiración del "estado profundo" que hace que las agencias federales de salud retrasen la aprobación de vacunas y tratamientos para perjudicarlo políticamente. [134]
En un mitin de campaña en Tulsa, Oklahoma , el 20 de junio de 2020, Trump dijo que había ordenado a su administración que redujera la velocidad de las pruebas de coronavirus para mantener bajo el número de casos confirmados. [135] Esta afirmación fue contradicha en el testimonio jurado de los funcionarios federales de salud a cargo de la respuesta al coronavirus. [136] El 4 de julio , Trump dijo que Estados Unidos estaba haciendo demasiadas pruebas y que "al hacerlo, mostramos casos, el 99% de los cuales son totalmente inofensivos". El comisionado de la Administración de Alimentos y Medicamentos, el Dr. Stephen Hahn, se negó a confirmar los comentarios de Trump. La OMS estimó que el 15% de los casos de COVID-19 se vuelven graves y el 5% se vuelven críticos. [137] [138]
Trump quería obtener una rápida aprobación del plasma convaleciente , y se quejó de que las personas dentro de las agencias de salud que se oponían a él estaban retrasando deliberadamente la aprobación de tratamientos y vacunas hasta después de las elecciones. [139] Quería poder anunciarlo como un avance en el tratamiento en la Convención Nacional Republicana de 2020 , pero los Institutos Nacionales de Salud (NIH) tenían preocupaciones sobre su eficacia. El miércoles antes de la convención ordenó al Dr. Francis S. Collins, director del NIH, que "lo hiciera el viernes". [134] En vísperas de la convención, el NIH todavía tenía preocupaciones, pero Trump anunció que la Administración de Alimentos y Medicamentos había dado autorización de emergencia para que la terapia con plasma se usara más ampliamente. [134] En su anuncio, exageró enormemente la eficacia del tratamiento. [140]
En septiembre de 2020, se informó que los funcionarios políticos del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) intentaron repetidamente cambiar, retrasar o eliminar informes sobre COVID-19 del Informe Semanal de Morbilidad y Mortalidad (MMWR) de los CDC si socavaban las afirmaciones de Trump de que el brote estaba bajo control. [141] Un informe que restaba importancia al beneficio de la hidroxicloroquina como tratamiento de COVID-19 se retrasó durante casi un mes debido a que el equipo del HHS planteó preguntas sobre las inclinaciones políticas de los autores. [141] También se retrasó un informe sobre la susceptibilidad de los escolares al virus. [142] En correos electrónicos al director de los CDC, los funcionarios del HHS acusaron a los científicos del MMWR de intentar "lastimar al presidente" y escribir "artículos de ataque contra la administración". Un funcionario intentó sin éxito que todos los números del MMWR se retrasaran hasta que él personalmente los aprobara. Los CDC se resistieron a muchos de los cambios, pero cada vez permitieron más que el personal del HHS revisara los artículos y sugiriera cambios antes de su publicación. [142] Un portavoz del HHS confirmó que se habían estado realizando intentos de cambiar el contenido del MMWR durante tres años.+1 ⁄ 2 meses. Dijo que esto se debía a que los informes del MMWR contenían "contenido político" además de información científica, y agregó que los cambios sugeridos por el HHS eran "pocas veces" aceptados por los CDC. [142]
El 24 de agosto, las pautas de prueba en la página web de los CDC cambiaron silenciosamente de su recomendación anterior de que "se recomienda la prueba" para cualquier persona que haya estado en contacto con alguien que tenga COVID-19; el nuevo mensaje decía que esas personas no necesitan hacerse la prueba si no tienen síntomas. Múltiples expertos en salud pública expresaron alarma por la nueva directriz, porque las personas pueden ser contagiosas incluso si no tienen síntomas, y la prueba temprana de las personas expuestas se considera esencial para rastrear y suprimir la propagación del virus. [143] El 17 de septiembre, se informó que las nuevas pautas habían sido escritas por el grupo de trabajo sobre coronavirus de la Casa Blanca y que los funcionarios del HHS las habían "incluido" en el sitio web de los CDC a pesar de las objeciones de los científicos del CDC. Un documento de julio sobre "La importancia de reabrir las escuelas" también fue colocado en el sitio web de los CDC por el HHS en lugar de los científicos del CDC. [144] Dos exdirectores de los CDC dijeron que la noción de que personas designadas políticamente o no científicas publiquen información en el sitio web de los CDC es "absolutamente escalofriante" y socava la credibilidad de la institución. [144] El 18 de septiembre, la directriz fue revisada según su recomendación original, enfatizando que cualquier persona que haya estado en contacto con una persona infectada debe ser examinada. [145]
Funcionarios de la administración
El cirujano general de Estados Unidos, Jerome Adams (tercero desde la izquierda) habla con la prensa.
Durante las primeras etapas del brote, los funcionarios del gobierno dieron evaluaciones mixtas de la gravedad y la escala del brote. El director de los CDC, Robert R. Redfield, dijo a fines de enero que "el riesgo inmediato para el público estadounidense es bajo", luego, a fines de febrero, dijo que sería "prudente asumir que este patógeno estará con nosotros durante algún tiempo". La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, apareció en televisión alentando a la gente a visitar el barrio de Chinatown de su distrito de San Francisco. [146] Mientras que el jefe de política económica federal, Larry Kudlow, declaró que la contención del coronavirus era "bastante hermética". La Dra. Nancy Messonnier (directora del Centro Nacional de Inmunización y Enfermedades Respiratorias) y Anthony Fauci (director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas ) advirtieron sobre la inminente propagación comunitaria del virus en los Estados Unidos, y Messonnier afirmó: "La interrupción de la vida cotidiana podría ser grave". Alrededor de este punto, Stephen Hahn , el director de la FDA, advirtió sobre la interrupción de los suministros médicos nacionales debido al brote. A principios de marzo, el Cirujano General de Estados Unidos , vicealmirante Jerome Adams , declaró que "es probable que esto empeore antes de mejorar". [147]
En febrero de 2020, los CDC notificaron a la prensa que esperaban que las infecciones se propagaran e instaron a los gobiernos locales, las empresas y las escuelas a desarrollar planes para el brote. Entre los preparativos sugeridos estaban la cancelación de reuniones masivas, el cambio al teletrabajo y la planificación de operaciones comerciales continuas ante el aumento del ausentismo o la interrupción de las cadenas de suministro. [148] Los funcionarios de los CDC advirtieron que la transmisión generalizada puede obligar a un gran número de personas a buscar hospitalización y otros servicios de atención médica, lo que puede sobrecargar los sistemas de atención médica. [149]
Un artículo del 14 de marzo en NBC decía que los funcionarios de los CDC querían recomendar que todas las personas mayores de 60 años permanecieran dentro de sus hogares siempre que fuera posible, pero la administración Trump les ordenó no decirlo. [150]
Los funcionarios de salud pública enfatizaron que los gobiernos locales necesitarían ayuda del gobierno federal si hubiera cierres de escuelas y negocios. [151] El 23 de marzo, el Cirujano General Jerome Adams hizo varias apariciones en los medios, en las que respaldó las medidas de distanciamiento físico y advirtió al país: "Esta semana, se pondrá mal ... realmente, realmente necesitamos que todos se queden en casa... Cada segundo cuenta. Y ahora mismo, no hay suficientes personas que se tomen esto en serio". [152] El 5 de abril, Anthony Fauci dijo que hasta el 50% de los portadores de coronavirus pueden ser asintomáticos. [153] A fines de abril, el asesor y yerno de Trump, Jared Kushner , declaró que en respuesta a la pandemia "el gobierno federal estuvo a la altura del desafío, y esta es una gran historia de éxito". [154] A mediados de mayo, las apariciones en los medios de comunicación de altos funcionarios federales de salud se habían reducido drásticamente. [155] Seis miembros del personal de los CDC hablaron con CNN para un artículo publicado el 20 de mayo. Los funcionarios dijeron que la Casa Blanca no confiaba en los CDC y que los habían "amordazado" y que sus recomendaciones posteriores a marzo habían sido "diluidas". [156]
A principios de mayo, el presidente Trump propuso que el grupo de trabajo sobre el coronavirus se redujera gradualmente para dar cabida a otro grupo centrado en la reapertura de la economía. En medio de una reacción negativa, Trump declaró públicamente que el grupo de trabajo sobre el coronavirus continuaría "indefinidamente". [157] Sin embargo, a fines de mayo, el grupo de trabajo sobre el coronavirus se reunía con mucha menos frecuencia. [158]
Después de que el propio Trump dio positivo por COVID-19 el 2 de octubre, fue ingresado en Walter Reed. Después de una conferencia de prensa del médico personal del presidente el 4 de octubre, una fuente de la administración cercana al presidente declaró que Trump fue ingresado debido a preocupaciones sobre el "empeoramiento" de los signos vitales y las condiciones. [159] Esta fuente fue identificada más tarde por la AP como el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Mark Meadows , quien fue captado por la cámara pidiendo estar "fuera del registro" después de que el médico terminara la conferencia de prensa. La declaración de Meadows a la prensa contradijo las declaraciones y posturas dadas por el médico durante la conferencia de prensa. Durante la misma conferencia de prensa, el médico también confundió a los periodistas cuando afirmó erróneamente que el diagnóstico de Trump era de las "últimas 72 horas", aclarando más tarde que se refería a los últimos tres días. Más de un año después, Meadows reveló que Trump había dado positivo (y también negativo en otra prueba) antes de debatir con Biden el 29 de septiembre. [160]
Represión de denunciantes
La administración Trump reemplazó a Christi Grimm como Inspectora General del Departamento de Salud y Servicios Humanos después de que ella elaborara un informe que documentaba una grave escasez de suministros médicos en los hospitales de Estados Unidos a medida que aumentaban los casos de COVID-19, lo que contradecía las afirmaciones del presidente Trump de que los hospitales tenían lo que necesitaban. [161] El exdirector de la Autoridad de Investigación y Desarrollo Biomédico Avanzado, Rick Bright, presentó una denuncia de irregularidades alegando que su transferencia al NIH era una represalia por plantear preocupaciones sobre los peligros de terapias científicamente no probadas, incluido el intercambio de información sobre los efectos secundarios conocidos de la hidroxicloroquina, que había sido promovida por el presidente Trump en conferencias de prensa. [162] Bright testificó ante un comité del Senado que los funcionarios del HHS negaron e ignoraron sus advertencias de enero sobre una escasez en el suministro interno de máscaras respiratorias. Bright dijo que le dijeron que si ocurría tal escasez, el gobierno simplemente cambiaría las pautas de los CDC para decirle a algunas personas que no necesitaban usar máscaras, a lo que Bright dijo que respondió: "No puedo creer que puedas sentarte allí y decir eso con la cara seria". [163]
Respuesta científica y médica a la gestión de la pandemia por parte de Trump
En septiembre de 2020, en respuesta a la pandemia, así como al cambio climático y otras cuestiones urgentes, Scientific American condenó la gestión de la pandemia por parte de la administración Trump. En los casi 200 años que lleva la revista impresa, nunca antes había hecho una declaración política. Escribieron:
La evidencia y la ciencia demuestran que Donald Trump ha causado graves daños a Estados Unidos y a su gente, porque rechaza la evidencia y la ciencia. El ejemplo más devastador es su respuesta deshonesta e inepta a la pandemia de COVID-19, que costó la vida a más de 190.000 estadounidenses a mediados de septiembre. También ha atacado las protecciones ambientales, la atención médica y a los investigadores y las agencias científicas públicas que ayudan a este país a prepararse para sus mayores desafíos. Por eso, les instamos a votar por Joe Biden, que está ofreciendo planes basados en hechos para proteger nuestra salud, nuestra economía y el medio ambiente. Estas y otras propuestas que ha presentado pueden hacer que el país vuelva a encaminarse hacia un futuro más seguro, más próspero y más equitativo. [164]
En octubre de 2020, The New England Journal of Medicine publicó un editorial que condenaba la gestión de la pandemia de coronavirus por parte de la administración Trump, diciendo que "han tomado una crisis y la han convertido en una tragedia". La revista escribió que la gestión de la crisis por parte de la administración Trump había resultado en decenas de miles de muertes "excedentes", así como "un inmenso dolor económico y un aumento de la desigualdad social" debido al hecho de que el virus golpeó más duramente a las comunidades desfavorecidas. Esta fue la primera vez que la revista apoyó o condenó a un candidato político y solo otras tres veces en sus más de 200 años de historia un editorial había sido firmado por todos los (34) editores. [165]
Administración Biden
Pruebas gratuitas de detección de COVID-19 en el hogar emitidas por el gobierno.
Respuesta interna
Durante sus primeros días en el cargo, el presidente Joe Biden firmó 12 órdenes ejecutivas dirigidas al virus. [166] [167] El 20 de enero de 2021, su primer día como presidente, con el objetivo de contener el coronavirus, Biden implementó un mandato federal de uso de mascarillas , que requiere el uso de mascarillas y el distanciamiento social en todos los edificios federales, en tierras federales y por parte de empleados y contratistas federales. [168] [169] [170] Biden también firmó una orden el 21 de enero de 2021 que ordenaba a FEMA ofrecer reembolsos completos a los estados por el costo de utilizar su propio personal de la Guardia Nacional y suministros de emergencia como equipos de protección personal en las escuelas. [171] [172]
El 21 de enero de 2021, la administración publicó un documento de 200 páginas titulado "Estrategia nacional para la respuesta al COVID-19 y la preparación ante una pandemia". [173] [170] Biden también creó el Equipo de Respuesta al COVID-19 de la Casa Blanca para suceder a la Junta Asesora del COVID-19 para una respuesta unificada del gobierno federal. El 21 de enero de 2021, Biden emitió dos órdenes ejecutivas, una sobre la importancia de abordar el racismo sistémico y las disparidades de salud que plagan a las comunidades marginadas, y la segunda sobre el establecimiento de una estrategia de prueba unificada en todo Estados Unidos. [171] [174] La primera orden pide que se establezca un Grupo de Trabajo de Equidad en Salud COVID-19 a través del Departamento de Salud y Servicios Humanos . Incluirá funcionarios gubernamentales y no gubernamentales para garantizar una respuesta y recuperación pandémica "equitativa". La segunda orden pide que se establezca una Junta Nacional de Pruebas Pandémicas para mejorar la capacidad de prueba de coronavirus de EE. UU. El 21 de enero de 2021, Biden firmó una orden ejecutiva para aumentar el acceso a la atención médica y la terapia para la COVID-19. [175] [176]
El 21 de enero de 2021, Biden promulgó la Ley de Producción de Defensa , que permite al presidente dirigir la fabricación de bienes críticos, asegurando la disponibilidad de viales de vidrio y jeringas a nivel federal. [177] [178] Al justificar su uso de la ley, Biden dijo: "Y cuando digo tiempos de guerra, la gente me mira como si fuera '¿tiempos de guerra?' Bueno, como dije anoche, 400.000 estadounidenses han muerto. Eso es más de lo que han muerto en toda la Segunda Guerra Mundial. 400.000. Esta es una empresa de tiempos de guerra". [179] El 21 de enero de 2021, Biden firmó 10 órdenes ejecutivas relacionadas con la pandemia de COVID-19 . [180] Para cumplir con su objetivo de vacunación de 100 millones de inyecciones en sus primeros 100 días en el cargo, Biden firmó una orden ejecutiva que aumenta los suministros para la vacunación, las pruebas y el equipo de protección personal. [171] [181] Después de alcanzar esa meta el 18 de marzo, [182] duplicó la meta. [183] Esta meta se alcanzó el 21 de abril de 2021. [184]
El 22 de enero de 2021, Biden emitió una orden ejecutiva para abordar la crisis económica debido al COVID-19. [187]
Biden expresó su apoyo a una prestación por desempleo semanal adicional de 600 dólares, un aumento de los cheques de la Seguridad Social de 200 dólares mensuales, un seguro COBRA financiado por el gobierno federal para quienes hayan perdido su trabajo durante la pandemia, licencia por enfermedad remunerada, así como pruebas, tratamiento y vacunas gratuitas. [188] Comenzó su mandato con una meta inmediata de 100 millones de inyecciones en sus primeros 100 días en el cargo, firmando una orden ejecutiva que incluía aumentar los suministros para la vacunación. [189] [ 190] [191] Esta meta se cumplió el 19 de marzo de 2021. [192] El 25 de marzo de 2021, el presidente Biden anunció que establecería una nueva meta de vacunación contra la COVID-19 de 200 millones de inyecciones administradas en sus primeros 100 días en el cargo. [193]
El 26 de agosto de 2021, la Corte Suprema de Estados Unidos falló en contra de la moratoria federal de desalojos que implementó el presidente Biden para evitar más desalojos de viviendas durante la pandemia de COVID-19 y también dictaminó que los CDC habían excedido su autoridad al aplicarla. [194] [195] [196]
El 10 de septiembre, Biden esbozó un nuevo plan de seis pasos para poner fin a la pandemia. Aunque las vacunas ya estaban disponibles para el público, las tasas de vacunación se habían desacelerado y el plan incluía mandatos para las personas que se negaban a recibir una vacuna. Biden también planeaba implementar dosis de refuerzo para otras cepas del virus, aumentar las pruebas, reabrir por completo las escuelas, expandir el programa de préstamos por desastres por daños económicos para pequeñas empresas y duplicar el número de equipos de salud militar disponibles del Departamento de Defensa. [197]
En enero de 2022, el gobierno lanzó COVIDtests.gov , un sitio web para que los residentes estadounidenses soliciten pruebas rápidas gratuitas al gobierno por correo. [198]
Neil Harrison y Jeffrey Sachs criticaron la respuesta de los NIH al SARS-CoV-2 bajo el gobierno de Biden en 2022, creyendo que no hizo lo suficiente por la confianza pública y la transparencia, y pidieron una investigación independiente sobre el origen del virus. [199]
El 19 de septiembre de 2022, Biden declaró en una entrevista que la pandemia había terminado en Estados Unidos, aunque esto no indicaba ningún cambio de política por parte de la administración. Los funcionarios de salud pública no estuvieron de acuerdo con estos comentarios. En ese momento todavía se producían más de 400 muertes por la enfermedad cada día. [200]
Respuesta internacional
El primer día de su presidencia, Biden firmó una orden ejecutiva que revirtió la retirada de Estados Unidos de la OMS y nombró al Dr. Anthony Fauci jefe de la delegación ante la OMS. [169]
En febrero de 2021, Biden dijo que pronto se liberarían los fondos para Gavi, la Alianza para las Vacunas , una organización que lidera el plan internacional de asignación de vacunas COVAX . [201] El Congreso ya había aprobado 4.000 millones de dólares para este propósito un mes antes de que Biden asumiera el cargo. [202]
En un principio, Estados Unidos no exportó vacunas, mientras que la Unión Europea exportó 77 millones de dosis al mundo en los meses de diciembre de 2020 a marzo de 2021. [203] En marzo de 2021, el presidente Biden desestimó una solicitud de la Unión Europea para exportar vacunas no utilizadas de AstraZeneca fuera de Estados Unidos, a pesar de que el fabricante la respaldó y prometió reabastecer las dosis. La razón de esta decisión, que contribuyó a las bajas tasas de vacunación europeas, fue que Estados Unidos tenía que estar "sobreabastecido y sobrepreparado", según la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki . [204] La prohibición de las exportaciones también contribuyó al retraso en la entrega de las vacunas de Johnson & Johnson a Europa. La vacuna se produjo en Europa, pero el proceso de "llenado y acabado" estaba previsto originalmente para ser en Estados Unidos y, por lo tanto, existía el peligro de que estuviera sujeta a la Ley de Producción de Defensa . [205] Finalmente, Estados Unidos cambió de postura y comenzó a exportar vacunas a México, Canadá y Japón a fines de marzo. [206]
Biden restableció las prohibiciones de viaje de la administración Trump a varias partes del mundo, incluido el Área Schengen , la República de Irlanda , el Reino Unido y Brasil . También agregó a Sudáfrica a la lista de países el 25 de enero de 2021, [207] solo un día antes de que las prohibiciones de la era Trump expiraran el 26 de enero. Las prohibiciones de entrada a ciudadanos de China continental e Irán no estaban programadas para expirar por Trump, y permanecieron vigentes bajo la administración Biden hasta que se permitió a todos los viajeros vacunados ingresar a los Estados Unidos en noviembre de 2021. [208] [209] Las restricciones de viaje se volvieron a imponer brevemente en diciembre de 2021, centradas en los países del sur de África que inicialmente se habían visto afectados por la variante ómicron . [210]
El 6 de marzo de 2020, la Ley de Asignaciones Suplementarias para la Preparación y Respuesta al Coronavirus de 2020 proporcionó 8.300 millones de dólares para luchar contra la pandemia. El acuerdo incluye más de 3.000 millones de dólares para la investigación y el desarrollo de vacunas (así como terapias y diagnósticos), 2.200 millones de dólares para los CDC y 950 millones de dólares para agencias de salud estatales y locales. [214] [215] Otro proyecto de ley, la Ley de Respuesta al Coronavirus de las Familias Primero , fue aprobado el 18 de marzo. Proporcionaba licencia de emergencia paga y asistencia alimentaria para los empleados afectados, junto con pruebas gratuitas. [216]
Con la orientación de la Casa Blanca, el líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, propuso un tercer paquete de estímulo por un monto de más de $1 billón. [217] Después de no aprobarse inicialmente en el Senado el 22 y 23 de marzo, [218] la Ley CARES de $1,4 billones [a] fue revisada en el Senado, llegando a $2 billones, incluyendo $500 mil millones para préstamos a empresas más grandes como aerolíneas, $350 mil millones para préstamos a pequeñas empresas, $250 mil millones para individuos (enviados en cheques de $1,200 a individuos que ganan menos de $75,000 al año), $250 mil millones para seguro de desempleo (incluyendo $600 semanales adicionales para los desempleados), $150 mil millones para gobiernos estatales y municipales, y $130 mil millones para hospitales. [223] Se aprobó por unanimidad en el Senado a última hora de la noche del 25 de marzo [224] y se convirtió en ley el 27 de marzo. [225] El 24 de abril, se aprobó un proyecto de ley de 484 mil millones de dólares para ayudar a financiar el Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) creado por la Ley CARES, proporcionar 75 mil millones de dólares en fondos a los hospitales e implementar pruebas a nivel nacional para detectar el virus. [226] [227] [228]
El 12 de mayo, el comité del Senado liderado por los republicanos sobre Salud, Educación, Trabajo y Pensiones escuchó testimonio, presentado de forma remota, sobre la eficacia de la respuesta de la administración Trump. Los testigos expertos fueron el Dr. Anthony Fauci de los Institutos Nacionales de Salud , el Dr. Robert Redfield de los CDC, el almirante Brett Giroir del Servicio de Salud Pública de EE . UU. y el Dr. Stephen Hahn de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Fauci explicó que le da al presidente "consejos e información científica basada en evidencia basada en opiniones" y advirtió que el país aún no tiene "control total" sobre la pandemia, diciendo además que podrían resultar consecuencias "graves" de reabrir demasiado rápido. [229] En julio, Mitch McConnell declaró que alrededor de 20 republicanos del Senado "creen que ya hemos hecho suficiente" con respecto al COVID-19, citando la deuda nacional como una razón para evitar un mayor gasto. [230]
A principios de agosto, cuando se acercaba la fecha límite para llegar a un acuerdo en el Congreso antes del receso programado, CNN informó que Steven Mnuchin y el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Mark Meadows, "estaban recomendando a Trump que siguiera adelante con una serie de órdenes ejecutivas". [231] El 8 de agosto, el presidente firmó cuatro de esas órdenes para financiar un seguro de desempleo semanal de 400 dólares, [b] moratorias de desalojo, [c] y tanto el impuesto sobre la nómina [d] como el aplazamiento de los préstamos federales para estudiantes, condonando los intereses de estos últimos. [233] [e] El 21 de agosto, la secretaria de Educación de Estados Unidos, Betsy DeVos, implementó un plan que suspende los préstamos federales para estudiantes hasta 2021. [241] El plan de impuestos sobre la nómina de Trump entró en vigor el 28 de agosto. [242]
Entre marzo y octubre, los republicanos y los demócratas propusieron una serie de proyectos de ley prospectivos, con un apoyo mayoritariamente a lo largo de las líneas partidarias, y cada lado expresó críticas a la inclusión de intereses especiales por parte del otro partido. [243] En mayo, la Cámara aprobó la Ley HEROES , un paquete de estímulo de 3 billones de dólares propuesto por la representante Nita Lowey , pero el proyecto de ley fue bloqueado en el Senado. [244] En julio y octubre, la Cámara aprobó proyectos de ley adicionales. [245] [246] Otra propuesta en el Senado fue bloqueada por la minoría demócrata en septiembre. [247]
Otro plan de estímulo de 900 mil millones de dólares se incluyó en la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2021 , que se aprobó el 27 de diciembre. [248] Proporcionó entre 300 y 330 mil millones de dólares para el PPP, 82 mil millones de dólares para la educación, 28 mil millones de dólares para las vacunas, 25 mil millones de dólares en asistencia para el alquiler de aquellos cuya fuente de ingresos cesó durante la pandemia, 20 mil millones de dólares para las pruebas de virus estatales, 10 mil millones de dólares para los proveedores de cuidado infantil, 2.6 mil millones de dólares para los CDC y 2 mil millones de dólares para los autobuses interurbanos. También financió un seguro de desempleo semanal de $300 durante 11 semanas, impulsó el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) y proporcionó $400 millones a los bancos de alimentos, extendió la moratoria de desalojo (previamente fijada para expirar el 1 de enero de 2021) por 30 días y suspendió la deuda de préstamos estudiantiles hasta abril de 2021. [249] [250] [251] Se financió un pago directo de $600 por persona, con beneficios que se eliminaron gradualmente para aquellos que ganan más de $75,000 al año. [252] Se esperaba rescindir más de $429 mil millones en fondos no utilizados de la Ley CARES. [253] [251]
2021
El 14 de enero de 2021, el presidente electo Joe Biden presentó un plan de alivio de 1,9 billones de dólares que incluiría pagos directos de 1.400 dólares, prestaciones federales de desempleo semanales, entre otras medidas. [254] [f] [g] El plan incluía tentativamente un aumento del salario mínimo federal a 15 dólares la hora para 2025, [256] pero la parlamentaria del Senado Elizabeth MacDonough dictaminó el 25 de febrero que no cumplía con la Regla Byrd , que rige la reconciliación . [257] [h] Los demócratas utilizaron el procedimiento de reconciliación para eludir un obstruccionismo [i] —acelerando la aprobación del coste del proyecto de ley, dejando margen para negociar enmiendas. [260] [261]
El 31 de enero de 2021, diez senadores republicanos anunciaron una contrapropuesta de 600 mil millones de dólares al proyecto de ley de 1,9 billones de dólares propuesto por Biden. [262]
El 2 de febrero, el Senado aprobó una resolución presupuestaria siguiendo líneas partidistas. [263] El 5 de febrero, ambas cámaras del Congreso aprobaron el plan presupuestario en votaciones partidarias. [264] El Comité de Presupuesto de la Cámara combinó proyectos de ley de ayuda separados en una sola pieza legislativa el 19 de febrero. [256] El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara el 27 de febrero [265] y (después de ser enmendado) por el Senado el 6 de marzo. [266] Fue aprobado nuevamente por la Cámara el 10 de marzo, [267] y firmado por Biden el 11 de marzo. [268]
2023
En abril de 2023, el Congreso aprobó una resolución bipartidista que puso fin a la emergencia nacional original relacionada con la pandemia que había sido declarada por Alex Azar. Biden firmó la resolución el 10 de abril. [269]
Respuesta de inteligencia
El 26 de mayo de 2021, Joe Biden encargó a la comunidad de inteligencia estadounidense que investigara los orígenes de la pandemia. [270] En agosto de 2021, la investigación de inteligencia evaluó que el gobierno chino no tenía conocimiento previo del brote. [271] En general, la investigación no arrojó resultados concluyentes sobre los orígenes. De los ocho equipos reunidos , uno (el Buró Federal de Investigaciones ) se inclinó por una teoría de fuga de laboratorio, otros cuatro (y el Consejo Nacional de Inteligencia ) se inclinaron por defender un origen zoonótico y tres no pudieron llegar a una conclusión. [272] [273] [274] En febrero de 2023, el Departamento de Energía de EE. UU. revisó su estimación anterior del origen de "indeciso" a "baja confianza" a favor de una fuga de laboratorio. [275] [276]
El 15 de marzo, la Reserva Federal redujo nuevamente su tasa de interés objetivo a un rango de 0,0% a 0,25% y anunció un programa de flexibilización cuantitativa de $700 mil millones similar al iniciado durante la crisis financiera de 2007-08 . [280] [281] A pesar de las medidas, los futuros de los índices bursátiles se desplomaron, lo que desencadenó límites de negociación para evitar ventas de pánico. [282] El Promedio Industrial Dow Jones perdió casi el 13% al día siguiente, la tercera mayor caída en un día en los 124 años de historia del índice. [283] Ese día, el Índice de Volatilidad CBOE cerró en el nivel más alto desde su creación en 1990. [284]
El 17 de marzo, la Reserva Federal anunció un programa para comprar hasta un billón de dólares en papel comercial corporativo para garantizar que el crédito siguiera fluyendo en la economía. La medida estaba respaldada por 10.000 millones de dólares en fondos del Tesoro. [285]
El 9 de abril, la Reserva Federal anunció préstamos por 2,3 billones de dólares a pequeñas empresas y gobiernos locales y estatales. [287] [288] [289]
El 19 de noviembre, Mnuchin pidió a la Reserva Federal que liberara 455 mil millones de dólares de fondos no gastados de la Ley CARES, [290] siguiendo las propuestas de él mismo, Meadows y Trump en los meses anteriores. [291] [292] Al día siguiente, el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, acordó devolver 455 mil millones de dólares al Departamento del Tesoro después del 31 de diciembre, cuando expiraron ciertos programas de la Ley CARES. [293]
La Reserva Federal no aumentó la tasa de interés objetivo del rango del 0,0% al 0,25% hasta marzo de 2022. Luego se planeó un aumento rápido de las tasas de interés para combatir la creciente inflación . [294] Se aprobaron once aumentos sucesivos de las tasas, y las tasas alcanzaron un máximo del 5,25% al 5,5% en el verano de 2023. [295] Los economistas de la Reserva Federal atribuyeron la inflación al gasto de estímulo de la era de la pandemia, así como a la escasez de la cadena de suministro. [294] [296]
^ El proyecto revisado incluía la suspensión de los pagos de los préstamos federales a los estudiantes durante seis meses sin intereses y 20 mil millones de dólares en fondos escolares; [219] Los demócratas dijeron que el proyecto de ley no iba lo suficientemente lejos como para proporcionar asistencia sanitaria y ayuda por desempleo, y que proporcionaba un "fondo secreto" para las corporaciones. [220] La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, indicó que la Cámara prepararía su propio proyecto de ley, que se espera que supere los 2,5 billones de dólares, como contraoferta. [221] [222]
^ El gobierno federal encontraría una manera de financiar $300 semanales [232] y se les pediría a los estados que aportaran $100 adicionales (que luego se confirmó que serían opcionales). [233] [234] El Washington Post cita a "un experto nacional líder en prestaciones por desempleo", quien dijo que el programa podría tardar "meses" en crearse. [235]
^ El Washington Post señala que “la directiva de Trump de detener los desalojos pide principalmente que las agencias federales ‘consideren’ si deben detenerse”. [235] [236]
^ Trump utilizó este aplazamiento para promover su campaña presidencial de 2020 , diciendo: "Si salgo victorioso el 3 de noviembre, planeo perdonar estos impuestos y hacer recortes permanentes al impuesto sobre la nómina". [235] Esto fue criticado por los demócratas, quienes han señalado que el impuesto sobre la nómina financia la Seguridad Social y Medicare , [237] pero Trump dijo que la Seguridad Social seguiría financiada. [238] Según The New York Times , "Una coalición de importantes grupos empresariales advirtió [a Trump y al Congreso] ... que era poco probable que muchas de sus empresas miembro hicieran cumplir un aplazamiento del impuesto sobre la nómina ... citando preocupaciones de que hacerlo podría exponer a los trabajadores a una factura fiscal grande e inesperada el próximo año". [232]
^ Trump firmó las órdenes durante el fin de semana en su club de campo privado de Nueva Jersey , excusando la multitudinaria reunión llamándola una "protesta pacífica". [236] Se ha cuestionado la legalidad de algunos aspectos de las órdenes. [239] [240]
^ La versión original del plan incluía medidas para: extender las moratorias de desalojo y ejecución hipotecaria hasta septiembre, aumentar el Crédito Tributario por Hijos a $3,000 por niño y hacerlo reembolsable para 2021, y proporcionar: $350 mil millones para gobiernos estatales y locales, $170 mil millones para escuelas, $50 mil millones para pruebas de virus y $20 mil millones para vacunas. [254]
^ Una versión revisada del proyecto de ley incluye: $422 mil millones para cheques de estímulo, $246 mil millones para seguro de desempleo adicional, $350 mil millones para gobiernos estatales y locales, $160 mil millones para vacunas y pruebas de virus, $130 mil millones para escuelas primarias y secundarias y $7,25 mil millones para PPP. [255]
^ Lauren Fox de CNN escribe que una disposición "no debe tener sólo un impacto incidental en el presupuesto... [sino que] sólo puede estar en el proyecto de ley si su propósito es impactar el presupuesto". [258]
^ Biden declaró su objetivo de reforzar el apoyo bipartidista, [259] pero los republicanos en general han rechazado el precio que eso implica. [260]
Referencias
^ Adeel, Abdul Basit; Catalano, Michael; Catalano, Olivia; Gibson, Grant; Muftuoglu, Ezgi; Riggs, Tara; Sezgin, Mehmet Halit; Shvetsova, Olga; Tahir, Naveed; VanDusky-Allen, Julie; Zhao, Tianyi (25 de julio de 2020). "Respuesta política a la COVID-19 y el auge de los gobiernos subnacionales". Políticas públicas canadienses . 46 (4): 565–584. doi :10.3138/cpp.2020-101. ISSN 0317-0861. PMC 9400820 . PMID 36039151. S2CID 225377653.
^ ab Holshue, Michelle L.; DeBolt, Chas; Lindquist, Scott; Lofy, Kathy H.; Wiesman, John; Bruce, Hollianne; Spitters, Christopher; Ericson, Keith; Wilkerson, Sara; Tural, Ahmet; Diaz, George; Cohn, Amanda; Fox, LeAnne; Patel, Anita; Gerber, Susan I.; Kim, Lindsay; Tong, Suxiang; Lu, Xiaoyan; Lindstrom, Steve; Pallansch, Mark A.; Weldon, William C.; Biggs, Holly M.; Uyeki, Timothy M.; Pillai, Satish K. (5 de marzo de 2020). "Primer caso del nuevo coronavirus 2019 en los Estados Unidos". New England Journal of Medicine . 382 (10): 929–936. doi :10.1056/NEJMoa2001191. Número de modelo : PMID 32004427 .
^ "Brote de neumonía de etiología desconocida (PUE) en Wuhan, China" Archivado el 18 de mayo de 2020 en Wayback Machine , CDC, 8 de enero de 2020
^ Beaumont, Peter; Borger, Julian (9 de abril de 2020). «La OMS advirtió sobre el riesgo de transmisión en enero, a pesar de las afirmaciones de Trump». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de julio de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Kuo, Lily (21 de enero de 2020). «China confirma transmisión de coronavirus de persona a persona». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de julio de 2020. Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ "Coronavirus: los primeros tres meses tal como sucedieron". Nature . 22 de abril de 2020. doi :10.1038/d41586-020-00154-w. PMID 32152592. S2CID 220507687.
^ "Se detectó en Estados Unidos un segundo caso relacionado con un viaje del nuevo coronavirus 2019". Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades . Archivado desde el original el 24 de julio de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020. Segundo caso relacionado con un viaje del nuevo coronavirus 2019 detectado en Estados Unidos : el paciente regresó a Estados Unidos desde Wuhan el 13 de enero de 2020
^ Ghinai, Isaac; McPherson, Tristán D; Cazador, Jennifer C; Kirking, Hannah L; Christiansen, Demián; Joshi, Kiran; Rubin, Raquel; Morales-Estrada, Shirley; Negro, Stephanie R; Pacilli, Massimo; Fricchione, Marielle J; Chugh, Rashmi K; Walblay, Kelly A; Ahmed, N Seema; Stoecker, William C; Hasan, Nausheen F; Burdsall, Deborah P; Reese, Heather E; Wallace, Megan; Wang, Chen; Moeller, Darcie; Korpics, Jacqueline; Novosad, Shannon A; Benowitz, Isaac; Jacobs, Max W; Dasari, Vishal S; Patel, Megan T; Kauerauf, Judy; Charles, E Matt; Ezike, Ngozi O; Chu, Victoria; Midgley, Claire M; Rolfes, Melissa A; Gerber, Susan I; Lu, Xiaoyan; Lindstrom, Stephen; Verani, Jennifer R; Layden, Jennifer E (2020). "Primera transmisión conocida de persona a persona del coronavirus 2 causante del síndrome respiratorio agudo severo (SARS-CoV-2) en los EE. UU." Lancet . 395 (10230 ): 1137–1144. doi :10.1016/S0140-6736(20)30607-3. PMC 7158585 . PMID 32178768.
^ Boseley, Sarah (30 de enero de 2020). «La OMS declara que el coronavirus es una emergencia sanitaria mundial». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de abril de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
^ Kennedy, Merrit (30 de enero de 2020). «La OMS declara que el brote de coronavirus es una emergencia sanitaria mundial». NPR . Archivado desde el original el 5 de abril de 2020. Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ "EE.UU. declara emergencia de salud pública por coronavirus" Archivado el 8 de julio de 2020 en Wayback Machine , Boston Globe , 1 de febrero de 2020
^ Wilkinson, Alissa (5 de abril de 2020). «Informe: La administración Trump no ordenó respiradores ni mascarillas hasta mediados de marzo». Vox . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ Abutaleb, Yasmeen; Dawsey, Josh; Nakashima, Ellen; Miller, Greg (4 de abril de 2020). «Estados Unidos se vio acosado por la negación y la disfunción mientras el coronavirus hacía estragos». The Washington Post . Archivado desde el original el 9 de julio de 2020. Consultado el 4 de abril de 2020 .
^ ab Harris, Shane; Miller, Greg; Dawsey, Josh; Nakashima, Ellen (20 de marzo de 2020). «Los informes de inteligencia de Estados Unidos de enero y febrero advirtieron sobre una posible pandemia». The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020. Consultado el 4 de abril de 2020 .
^ "Declaración del Secretario de Prensa sobre el Grupo de Trabajo del Presidente sobre el Coronavirus". whitehouse.gov . Consultado el 7 de julio de 2020 – vía Archivos Nacionales .
^ "Enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-2019)". Departamento de Estado de los Estados Unidos. 13 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2020 .
^ "Declaración del Secretario de Prensa sobre el Grupo de Trabajo del Presidente sobre el Coronavirus". whitehouse.gov (Comunicado de prensa). 29 de enero de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2020 – vía Archivos Nacionales .
^ Shear, Michael; Weiland, Noah; Rogers, Katie (26 de febrero de 2020). «Trump nombra a Mike Pence para liderar la respuesta al coronavirus». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
^ "El presidente Trump restringe 'todos los viajes' de la UE a EE. UU. a partir del viernes". USA Today . 12 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 20 de julio de 2020 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
^ Werner, Erica; Stein, Jeff; DeBonis, Mike. «La Casa Blanca expresa su apoyo a los pagos inmediatos en efectivo a los estadounidenses como parte del paquete de estímulo por el coronavirus». The Washington Post . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ "Comentarios del presidente Trump en la reunión con ejecutivos de la industria del turismo sobre la respuesta al COVID-19". whitehouse.gov . Consultado el 19 de marzo de 2020 – vía Archivos Nacionales .
^ Cole, Devan (22 de marzo de 2020). "El gobernador de Illinois dice que 'es un salvaje oeste' para los suministros médicos debido a la respuesta de Trump a las solicitudes de los estados". CNN . Archivado desde el original el 31 de julio de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ Trump quiere derrotar al coronavirus y asegurarse de que se le reconozca el mérito Archivado el 7 de julio de 2020 en Wayback Machine Por NANCY COOK, Politico , 22 de marzo de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020
^ "Comentarios del presidente Trump, el vicepresidente Pence y los miembros del grupo de trabajo sobre el coronavirus en una conferencia de prensa". whitehouse.gov . Consultado el 19 de marzo de 2020 – a través de Archivos Nacionales .
^ "Estados Unidos ordena una pausa en los pagos de hipotecas. ¿Qué significa eso?". NPR.org . NPR . Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ "Comentarios del presidente Trump, el vicepresidente Pence y los miembros del grupo de trabajo sobre el coronavirus en una conferencia de prensa". whitehouse.gov . Consultado el 21 de marzo de 2020 – vía Archivos Nacionales .
^ Davison, Laura (20 de marzo de 2020). "IRS Pushes Tax Date to July 15, Same as Payment Deadline" (El IRS pospone la fecha de pago de impuestos al 15 de julio, la misma fecha límite de pago). Bloomberg LP Archivado del original el 31 de marzo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
^ "Comentarios del presidente Trump, el vicepresidente Pence y los miembros del grupo de trabajo sobre el coronavirus en una conferencia de prensa". whitehouse.gov . Consultado el 24 de marzo de 2020 – a través de Archivos Nacionales .
^ Sink, Justin (23 de marzo de 2020). «Trump pospone los requisitos de identificación real debido a las preocupaciones por el virus». Bloomberg LP Archivado desde el original el 23 de abril de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ "La administración dice que reembolsará a los hospitales por tratar a pacientes de coronavirus sin seguro". The Hill . 3 de abril de 2020. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ "La última medida de Trump para limitar la inmigración preocupa a la comunidad tecnológica del área de Seattle". The Seattle Times . 21 de abril de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ "Coronavirus: Trump dice que las tarjetas verdes estadounidenses se suspenderán durante 60 días". BBC News . 22 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ "OPERACIÓN VELOCIDAD DE VELOCIDAD: Estado acelerado del desarrollo de la vacuna contra la COVID-19 y esfuerzos para abordar los desafíos de fabricación" (PDF) . gao.gov . Oficina de Responsabilidad Gubernamental de los Estados Unidos . Febrero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ Koenig, David; Bussewitz, Cathy; Pisani, Joseph (31 de enero de 2020). «Delta, American y United suspenden vuelos entre Estados Unidos y China». AP News . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
^ Tate, Curtis. «Delta, American y United suspenderán todos los vuelos a China continental a medida que crece la crisis del coronavirus». USA Today . Archivado desde el original el 2 de abril de 2020. Consultado el 3 de abril de 2020 .
^ ab Pham, Sherisse; Wang, Serenitie (3 de febrero de 2020). «La primera gran aerolínea china suspende vuelos a Estados Unidos por el brote de coronavirus». CNN . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2020. Consultado el 31 de marzo de 2020 .
^ abc Jackson, David. «La administración Trump declara emergencia por coronavirus y ordena la primera cuarentena en 50 años». USA Today . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2020 .
^ ab Moritsugu, Ken; Miller, Zeke (31 de enero de 2020). "Estados Unidos prohíbe el ingreso de extranjeros procedentes de China por ahora por temor al virus". Associated Press . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ "La OMS dice que los países deben mantener abiertas las fronteras, el comercio y la circulación de personas a pesar del coronavirus". Reuters . 31 de enero de 2020. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ "Los hechos sobre las restricciones de viaje de Trump" Archivado el 3 de julio de 2020 en Wayback Machine , Factcheck , 6 de marzo de 2020
^ Eder, Steve; Fountain, Henry; Keller, Michael; Xiao, Muyi; Stevenson, Alexandra (15 de abril de 2020). «430.000 personas han viajado de China a Estados Unidos desde que surgió el coronavirus». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de abril de 2020. Consultado el 24 de abril de 2020 .
^ Mole, Beth (21 de febrero de 2020). "Los CDC no querían que 14 pacientes con coronavirus fueran trasladados a Estados Unidos; su decisión fue desestimada". Ars Technica . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
^ "'The Premonition' de Michael Lewis es una crítica contundente al CDC". NPR . 3 de mayo de 2021.
^ "29 de febrero de 2020: Restricción temporal para ingresar a los EE. UU. después de viajar desde Irán". Universidad de Colorado en Boulder . 3 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020. Consultado el 24 de abril de 2020 .
^ "COVID-19 en China". CDC. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2020 .
^ "COVID-19 en Europa". CDC. 11 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2020 .
^ "COVID-19 en Irán". CDC. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2020 .
^ "COVID-19 en Malasia: advertencia, nivel 3, evitar viajes no esenciales: avisos sanitarios para viajeros | Salud de los viajeros | CDC". wwwnc.cdc.gov . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
^ "COVID-19 en Corea del Sur". CDC. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2020 .
^ Tate, Curtis. «El Departamento de Estado advierte a los estadounidenses que reconsideren viajar al extranjero debido al coronavirus». USA Today . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2020 .
^ Wong, Edward (19 de marzo de 2020). «A medida que crece la pandemia, Estados Unidos advierte a los estadounidenses que no viajen al extranjero». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
^ "Aviso sanitario global de nivel 4: no viajar". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
^ "Suspensión de los servicios rutinarios de visas" Archivado el 14 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Departamento de Estado, 20 de marzo de 2020
^ "Hoja informativa: Aviso del DHS sobre restricciones de llegada a China, Irán y ciertos países de Europa". Departamento de Seguridad Nacional . 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2020 .
^ Sands, Ginebra (5 de marzo de 2020). «El DHS niega la entrada a 241 personas en puertos y aeropuertos de Estados Unidos por el coronavirus». CNN . Archivado desde el original el 23 de julio de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
^ Panetta, Alexander (5 de marzo de 2020). «Estados Unidos niega la entrada a más de 100 personas de Canadá como resultado de las medidas contra el coronavirus». CBC News . Archivado desde el original el 31 de julio de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
^ Liptak, Kevin; Alvarez, Priscilla; Sands, Ginebra (22 de abril de 2020). "Trump dice que la orden de inmigración se aplicará solo a las tarjetas verdes y durará 60 días". CNN . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ Miroff, Nick; Sacchetti, Maria; Hernández, Arelis R. (22 de abril de 2020). «Trump firma orden que pausa la inmigración por 60 días, con excepciones». The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 21 de mayo de 2020 .
^ Kennedy, Merrit (30 de enero de 2020). «La OMS declara que el brote de coronavirus es una emergencia sanitaria mundial». NPR . Archivado desde el original el 5 de abril de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
^ Taylor, Marisa (23 de marzo de 2020). «Exclusiva: Estados Unidos eliminó el trabajo de experto de los CDC en China meses antes del brote del virus». Reuters . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ "Por qué la advertencia de que el coronavirus estaba propagándose por las ciudades de Estados Unidos llegó tan tarde". NPR . 24 de abril de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ Noack, Rick; Wagner, John; Beachum, Lateshia; Horton, Alex; Berger, Miriam; Shammas, Brittany; Dou, Eva; Sonmez, Felicia; Kornfield, Meryl; Buckner, Candace; Brice-Saddler, Michael; Bhanoo, Sindya N.; Armus, Teo (1 de abril de 2020). «Mientras que el número de muertos en Estados Unidos supera los 4.600, Fauci dice que el verdadero punto de inflexión en la mitigación del coronavirus no ocurrirá hasta que haya una vacuna». The Washington Post . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 2 de abril de 2020 .
^ "Los funcionarios de salud cambian el tono sobre el coronavirus y dicen que los ancianos y los enfermos están en riesgo" Archivado el 2 de julio de 2020 en Wayback Machine . Politico . 8 de marzo de 2020
^ ab "Una guía para los confinamientos estatales por el coronavirus" Archivado el 17 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , The Wall Street Journal , 21 de marzo de 2020
^ Sheikh, Knvul (16 de marzo de 2020). "No más de 10 personas en un solo lugar, dijo Trump. ¿Pero por qué?". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ "Dentro de la Casa Blanca durante los '15 días para frenar la propagación'". Politico . 29 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ "Cómo 15 días se convirtieron en 45: Trump extiende las pautas para frenar el coronavirus". NPR.org . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ Booth, William (17 de marzo de 2020). «Un artículo científico escalofriante ayudó a cambiar radicalmente las estrategias de Estados Unidos y el Reino Unido frente al coronavirus». The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ Blake, Aaron (30 de marzo de 2020). "Trump cambia los objetivos del coronavirus y afirma que 100.000 muertes son 'un muy buen trabajo'". The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ Jewell, Britta L.; Jewell, Nicholas P. (14 de abril de 2020). «Opinión | El enorme costo de esperar para contener la pandemia». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ "La Guardia Nacional se desplegará contra el coronavirus en Nueva York, California y Washington". ABC News . 22 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
^ "Chicago comenzará a alquilar más de 1.000 de sus habitaciones de hotel vacías para alojar a pacientes con coronavirus o aquellos que esperan los resultados de las pruebas" Archivado el 13 de abril de 2020 en Wayback Machine , Business Insider , 23 de marzo de 2020
^ "Los barcos hospital y otros activos del Departamento de Defensa se preparan para la respuesta al coronavirus". Departamento de Defensa de Estados Unidos . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
^ Correll, Diana Stancy (27 de marzo de 2020). «El USNS Mercy llega a Los Ángeles para apoyar la respuesta al Covid-19». Navy Times . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ "Multitudes reciben al USNS Comfort en Nueva York el lunes; el barco ayudará a los hospitales con pacientes que no tienen coronavirus". 30 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
^ "Actualizaciones en vivo sobre el coronavirus: Trump dice que una cuarentena 'no será necesaria'". The New York Times . 29 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
^ "Se suponía que iban a construir escenarios para Coachella. Ahora están construyendo carpas de triaje para el coronavirus" Archivado el 27 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Los Angeles Times , 30 de marzo de 2020
^ "California utilizará hoteles y moteles para albergar a personas sin hogar durante la pandemia" Archivado el 11 de abril de 2020 en Wayback Machine , SFist , 16 de marzo de 2020
^ "Se construyen hospitales de campaña en todo el mundo a medida que se propaga la pandemia de coronavirus" Archivado el 31 de agosto de 2020 en Wayback Machine , ABC News , 4 de abril de 2020
^ "La Guardia Nacional de Connecticut instala hospitales temporales en medio de una pandemia de coronavirus" Archivado el 23 de agosto de 2020 en Wayback Machine , NBC , 1 de abril de 2020
^ Wan, William; Dawsey, Josh; Parker, Ashley; Achenbach, Joel (2 de abril de 2020). «Expertos y asesores de Trump dudan de la estimación de 240.000 muertes por coronavirus de la Casa Blanca». The Washington Post . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020. Consultado el 16 de abril de 2020 .
^ Durkin, Erin (2 de abril de 2020). «La ciudad de Nueva York insta a todos los residentes a usar mascarillas en público». Politico . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ "Las mascarillas podrían brindar protección contra el coronavirus, pero hay un 'pero'". Los Angeles Times . 2 de abril de 2020. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ "Gobernador Polis: Use mascarillas cuando salga de su casa". 3 de abril de 2020. Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ "Actualización sobre el coronavirus: el gobernador Tom Wolf pide a los residentes de Pensilvania que usen mascarillas al aire libre". WHYY-TV . Archivado desde el original el 14 de abril de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ "El Departamento de Salud alienta a los habitantes de Rhode Island a usar mascarillas de tela en público". WPRI-TV . Nexstar Media Group . 3 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ "Los CDC recomiendan que las personas usen mascarillas de tela en público, pero Trump dice que no lo hará". NBC News . 3 de abril de 2020. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ "Los CDC recomiendan el uso de mascarillas durante la pandemia de coronavirus". Los Angeles Times . 3 de abril de 2020. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ Maxouris, Christina (11 de mayo de 2020). "El número de muertes por Covid-19 en Estados Unidos sigue aumentando con la reapertura de los estados y el aumento del número de personas que se desplazan". CNN . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2020 .
^ "Mientras la pandemia se propagaba y miles morían, los reguladores gubernamentales exculparon a la mayoría de los hogares de ancianos de violaciones al control de infecciones". The Washington Post . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ Blake, Aaron (17 de marzo de 2020). «Una cronología de cómo Trump minimiza la amenaza del coronavirus». The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
^ Bump, Philip (29 de abril de 2020). «Una vez más, Trump promete que el coronavirus simplemente desaparecerá». The Washington Post . Archivado desde el original el 28 de abril de 2020. Consultado el 1 de junio de 2020 .
^ Stevens, Harry; Tan, Shelly (31 de marzo de 2020). «De 'Va a desaparecer' a 'GANAREMOS ESTA GUERRA' / Cómo ha cambiado la respuesta del presidente al coronavirus desde enero». The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de abril de 2020.
^ Phillips, Amber (1 de abril de 2020). "Trump ahora dice que sabía que el virus 'podría ser horrible' cuando decía cosas como 'va a desaparecer'". The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de abril de 2020. Consultado el 22 de abril de 2020 .
^ Specia, Megan (12 de marzo de 2020). "Lo que necesita saber sobre la prohibición de viajes a Europa de Trump". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020. Consultado el 28 de marzo de 2020 .
^ Snyder, Tanya (14 de marzo de 2020). «La Casa Blanca añade al Reino Unido e Irlanda a la prohibición de viajes, insinúa ayuda de las aerolíneas». Politico . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020. Consultado el 28 de marzo de 2020 .
^ Mintz, Sam; Snyder, Tanya; Ehley, Brianna (15 de marzo de 2020). «Terminal crush: Air passenger caught in Trump's travel ban» (Aplastamiento en la terminal: pasajeros aéreos atrapados en la prohibición de viajes de Trump). Politico . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 28 de marzo de 2020 .
^ Hohmann, James (12 de marzo de 2020). «Las aclaraciones tras el discurso de Trump en la Oficina Oval son emblemáticas de su desigual respuesta al coronavirus». The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
^ Liptak, Kevin (13 de marzo de 2020). «Trump declara emergencia nacional y niega responsabilidad por fallas en las pruebas de coronavirus». CNN . Archivado desde el original el 25 de julio de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
^ Bump, Philip; Parker, Ashley (26 de abril de 2020). «13 horas de Trump: el presidente llena las sesiones informativas con ataques y alardes, pero poca empatía». The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de abril de 2020. Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ Dale, Daniel (17 de marzo de 2020). «Verificación de hechos: Trump intenta borrar el recuerdo de haber minimizado el coronavirus». CNN . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
^ "15 días para frenar la propagación". whitehouse.gov . 16 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 – vía Archivos Nacionales .
^ "Trump emite directrices sobre '15 días para frenar la propagación'". US News & World Report . 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ Eban, Katherine (24 de abril de 2020). «"Realmente quieren inundar Nueva York y Nueva Jersey": documentos internos revelan el plan maestro de cloroquina del equipo de Trump». Vanity Fair . Archivado desde el original el 24 de abril de 2020. Consultado el 24 de abril de 2020 .
^ Nisen, Max (19 de marzo de 2020). «Trump está exagerando los medicamentos no probados contra el coronavirus». The Washington Post . Bloomberg . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ "Comentarios del presidente Trump, el vicepresidente Pence y los miembros del grupo de trabajo sobre el coronavirus en una conferencia de prensa". whitehouse.gov . Consultado el 24 de marzo de 2020 – a través de Archivos Nacionales .
^ "Hombre muere tras tomar cloroquina para el coronavirus". WebMD . 24 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de abril de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
^ Rowland, Christopher (23 de marzo de 2020). «Mientras Trump promociona un tratamiento no probado contra el coronavirus, se evaporan los suministros para los pacientes que necesitan esos medicamentos». The Washington Post . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ Parkinson, Joe; Gauthier-Villars, David (23 de marzo de 2020). «La afirmación de Trump de que los medicamentos contra la malaria tratan el coronavirus genera advertencias y escasez». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 16 de abril de 2020. Consultado el 26 de marzo de 2020 .
^ Clench, Sam (24 de marzo de 2020). "Coronavirus: Donald Trump quiere 'reabrir' la economía estadounidense en semanas, no en meses". news.com.au . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ Bartz, Diane (25 de marzo de 2020). «Trump dice que las restricciones provocarán miles de muertes, pero no cita ninguna prueba». Reuters . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020. Consultado el 25 de marzo de 2020 .
^ Blake, Aaron (13 de abril de 2020). «La conferencia de prensa sobre el coronavirus de Trump, cargada de propaganda y fuera de control». The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
^ "Trump completa su reversión, les dice a los gobernadores 'ustedes van a tomar sus propias decisiones' y distribuye nuevas pautas". CNN . 16 de abril de 2020. Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
^ Forgey, Quint (17 de abril de 2020). «Trump rompe con sus propias directrices para respaldar a los manifestantes conservadores anticuarentena». Politico . Archivado desde el original el 24 de julio de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
^ Smith, David (18 de abril de 2020). «Trump llama a los manifestantes contra las órdenes de quedarse en casa 'muy responsables'». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
^ "Trump anima a los gobernadores incluso cuando ignoran las directrices de la Casa Blanca sobre el coronavirus en la carrera por reabrir". The Washington Post . 2020. Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ Lemire, Jonathan (10 de abril de 2020). "A medida que la pandemia se profundiza, Trump va señalando a quién culpar". Associated Press . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020. Consultado el 5 de mayo de 2020 .
^ "El mundo observa con horror cómo Trump se tambalea ante la pandemia a pesar de las afirmaciones de que Estados Unidos lidera el camino". The Guardian . 15 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
^ "Comentarios del presidente Trump en una conferencia de prensa". whitehouse.gov . Consultado el 19 de abril de 2020 – vía Archivos Nacionales .
^ "Trump revela un enfoque gradual para reabrir la economía". Associated Press . 16 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ Rogers, Katie; Hauser, Christine; Yuhas, Alan; Haberman, Maggie (24 de abril de 2020). «La sugerencia de Trump de que podrían usarse desinfectantes para tratar el coronavirus genera una reacción agresiva». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 24 de abril de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
^ Chiu, Allyson; Shepherd, Katie; Shammas, Brittany; Itkowitz, Colby (24 de abril de 2020). «Trump afirma que un comentario controvertido sobre la inyección de desinfectantes fue 'sarcástico'». The Washington Post . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ Liptak, Kevin; Collins, Kaitlan (25 de abril de 2020). «Cómo un Trump distraído por los medios terminó descarrilando su propia sesión informativa». CNN . Archivado desde el original el 25 de julio de 2020. Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "La administración Trump oculta los consejos detallados de los CDC sobre la reapertura". AP News . 7 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
^ "La administración Trump rechaza la orientación de los CDC sobre la reapertura de EE. UU. en medio del coronavirus". CNN . 7 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
^ "Trump critica la advertencia de Fauci contra la reapertura de las escuelas demasiado pronto en el último desacuerdo público". KHN . 14 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
^ Kevin Liptak; Kaitlan Collins; Betsy Klein; Jim Acosta; Paul LeBlanc (2 de octubre de 2020). «El presidente Donald Trump y la primera dama Melania Trump dan positivo por Covid-19». CNN . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
^ Czuczka, Tony (3 de octubre de 2020). "Trump presiona por un acuerdo de estímulo y dice 'Hazlo'". Bloomberg . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
^ Phil Mattingly; Manu Raju; Clare Foran; Lauren Fox (6 de octubre de 2020). "Trump abandona abruptamente las conversaciones sobre el estímulo y posterga el alivio económico hasta después del día de las elecciones". CNN . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
^ Cochrane, Emily; Rappeport, Alan (9 de octubre de 2020). «Trump eleva la oferta de estímulo a 1,8 billones de dólares días después de detener las negociaciones». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020 .
^ Valencia, Nick; Murray, Sara ; Holmes, Kristen (26 de agosto de 2020). "Los CDC fueron presionados 'de arriba hacia abajo' para cambiar la guía de pruebas de coronavirus, dice un funcionario". CNN . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
^ abc "Trump presiona a favor de la terapia con plasma. Los funcionarios se preocupan de que la próxima vacuna sea una vacuna no aprobada". The New York Times . 12 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
^ Forgey, Quint (23 de junio de 2020). «'No bromeo': Trump dice que no estaba bromeando sobre la desaceleración de las pruebas de coronavirus». Politico . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
^ Wamsley, Laurel (23 de junio de 2020). "'A ninguno de nosotros se nos ha dicho que reduzcamos el ritmo de las pruebas', testifica Fauci ante la Cámara de Representantes". NPR . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
^ Yen, Hope; Woodward, Calvin (6 de julio de 2020). "AP FACT CHECK: Trump dice falsamente que el 99% de los casos de virus son benignos". The Charlotte Observer . Washington. Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
^ Enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) Informe de situación – 46 (PDF) (Informe). Organización Mundial de la Salud . 6 de marzo de 2020. p. 2. Archivado (PDF) del original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
^ "Trump acusa sin pruebas al 'estado profundo' de la FDA de retrasar la aprobación de las vacunas y los tratamientos contra el coronavirus". The Washington Post . 22 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
^ McDonald, Jessica (26 de agosto de 2020). "Trump y Hahn caracterizan erróneamente los datos sobre el plasma convaleciente de COVID-19, por Jessica McDonald". Factcheck.org . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
^ ab Diamond, Dan (11 de septiembre de 2020). «Los funcionarios de Trump interfirieron en los informes de los CDC sobre la COVID-19». Politico . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
^ abc Sun, Lena H. (12 de septiembre de 2020). «Los funcionarios de Trump buscan un mayor control sobre los informes de los CDC sobre el coronavirus». The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
^ Branswell, Helen; Sheridan, Kate (26 de agosto de 2020). «Las nuevas directrices de pruebas de Covid-19, elaboradas en la Casa Blanca, alarman a los expertos en salud pública». Stat News . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
^ ab Mandavilli, Apoorva (17 de septiembre de 2020). "Se publicó una guía de pruebas de los CDC en contra de las objeciones de los científicos". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
^ "Las controvertidas directrices sobre las pruebas de coronavirus provinieron del HHS y no pasaron por la revisión científica de los CDC, según las fuentes". CNN . 18 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
^ Behrmann, Savannah (16 de abril de 2020). «'Chinatown no es parte de China': el tuit de Trump a Pelosi recibe críticas en línea». USA Today . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020. Consultado el 19 de abril de 2020 .
^ Goldberg, Dan (17 de marzo de 2020). «'Va a desaparecer': el cambio de tono de Trump sobre el coronavirus». Politico . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 19 de marzo de 2020 .
^ Winsor, Morgan; Schumaker, Erin; Nathanson, Marc. "Los CDC advierten a los estadounidenses de una 'perturbación significativa' por el coronavirus". ABC News . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
^ "Resumen de la situación de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19)". CDC. 7 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2020. Consultado el 7 de marzo de 2020 .
^ Dilanian, Ken; Lee, Carol E.; De Luce, Dan; Strickler, Laura; Khimm, Suzy (14 de marzo de 2020). "Dentro del fallido esfuerzo de la Casa Blanca para combatir el coronavirus". NBC News . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ transcripción (8 de marzo de 2020). «Transcripción: Chris Murphy en «Face the Nation», 8 de marzo de 2020». Face the Nation . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2020 .
^ Oprysko, Caitlin; Forgey, Quint (23 de marzo de 2020). «'Nuestro país no fue construido para ser cerrado': Trump contraataca a los expertos en salud». Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ "Actualizaciones en vivo sobre el coronavirus: Trump nuevamente promueve el uso de un medicamento antipalúdico no probado; las muertes en el país pueden estar subestimadas". The New York Times . 6 de abril de 2020. Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
^ Cathey, Libby (1 de mayo de 2020). «Jared Kushner genera controversia tras elogiar la respuesta de la administración a la pandemia de coronavirus como 'una gran historia de éxito'». ABC News . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de mayo de 2020 .
^ Darcy, Oliver (15 de mayo de 2020). "Los principales funcionarios de salud desaparecen de las entrevistas de televisión nacional mientras la Casa Blanca reorienta su mensaje". CNN Business . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
^ Kuznia, Robert; Devine, Curt; Valencia, Nick (20 de mayo de 2020). "'Nos han amordazado': fuentes de los CDC dicen que la Casa Blanca está poniendo la política por delante de la ciencia". CNN . Archivado del original el 29 de julio de 2020. Consultado el 1 de junio de 2020 .
^ Liptak, Kevin (6 de mayo de 2020). "In reversing, Trump says task force will continue 'indefinitely'—eyes vaccine czar" (En reversa, Trump dice que el grupo de trabajo continuará 'indefinidamente'; apunta al zar de las vacunas). CNN . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020. Consultado el 8 de junio de 2020 .
^ Acosta, Jim; Liptak, Kevin; Westwood, Sarah (29 de mayo de 2020). "Mientras las muertes en Estados Unidos superan las 100.000, el grupo de trabajo de Trump contra el coronavirus se ve reducido". CNN . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 8 de junio de 2020 .
^ "El jefe de gabinete de la Casa Blanca, Mark Meadows, dice que Trump ha atravesado un período 'muy preocupante' en su batalla contra el coronavirus". 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
^ Rai, Sarakshi (6 de diciembre de 2021). "Trump estuvo en contacto con 500 personas entre el primer test positivo y la hospitalización: informe". The Hill . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ Slotkin, Jason (2 de mayo de 2020). "Trump toma medidas para reemplazar al organismo de control que informó sobre la escasez de medicamentos". NPR.org . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ Wamsley, Laurel (5 de mayo de 2020). "Rick Bright, ex científico de alto rango en materia de vacunas, presenta una denuncia por irregularidades". NPR.org . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ Aubrey, Allison; Davis, Susan (14 de mayo de 2020). «Actualización sobre el coronavirus: el científico destituido Rick Bright testifica ante el Congreso». NPR . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ Martin, Rachel. «'Scientific American' rompe 175 años de tradición y respalda a un candidato presidencial». NPR . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
^ Kolata, Gina (7 de octubre de 2020). "Por primera vez, New England Journal of Medicine se suma a quienes se oponen a Trump". The New York Times . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de octubre de 2020 .
^ Feuer, Will (21 de enero de 2021). «Aquí están las 10 órdenes ejecutivas que Biden firmó para combatir la pandemia de Covid». CNBC . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 26 de enero de 2021 .
^ Segers, Grace (24 de enero de 2020). «Biden firma órdenes ejecutivas sobre cheques de estímulo, cupones de alimentos y salario mínimo». CBS News . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 26 de enero de 2021 .
^ Biden, Joseph R. (21 de enero de 2021). "Orden ejecutiva sobre la protección de la fuerza laboral federal y la exigencia del uso de mascarillas". Casa Blanca . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ ab Bradner, Eric; Klein, Betsy (20 de enero de 2021). "Biden ataca el legado de Trump con acciones ejecutivas en el primer día". CNN . Consultado el 20 de enero de 2021 .
^ abc Biden, Joseph R. (21 de enero de 2021). "Estrategia nacional para la respuesta al COVID-19 y la preparación ante una pandemia" (PDF) . La Casa Blanca . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ abc Klein, Betsy; Stracqualursi, Verónica; Sullivan, Kate. "Biden revela un plan contra el Covid-19 basado en 'ciencia, no política' mientras firma nuevas iniciativas". CNN . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ Stolberg, Sheryl Gay (21 de enero de 2021). "Biden revela una respuesta nacional a la pandemia a la que Trump se resistió". The New York Times . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ Stolberg, Sheryl Gay (21 de enero de 2021). «Actualizaciones en vivo: Biden listo para revelar el plan de respuesta al Covid». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "Orden ejecutiva sobre el establecimiento de la Junta de pruebas de la pandemia de COVID-19 y la garantía de una fuerza laboral de salud pública sostenible para COVID-19 y otras amenazas biológicas". La Casa Blanca . 21 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
^ Betsy Klein, Veronica Stracqualursi y Kate Sullivan (21 de enero de 2021). "Biden revela un plan contra el Covid-19 basado en 'ciencia, no política' mientras firma nuevas iniciativas". CNN . Consultado el 25 de enero de 2021 .
^ "Orden ejecutiva para mejorar y ampliar el acceso a la atención y los tratamientos para la COVID-19". La Casa Blanca . 21 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
^ "El plan de Biden para la COVID-19: mascarillas, pruebas y más suministros de vacunas". Associated Press . 21 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "Biden firma órdenes ejecutivas sobre la respuesta al COVID-19 y autoriza un uso más amplio de la Ley de Producción de Defensa para acelerar la vacuna". The Philadelphia Inquirer . 21 de enero de 2021. Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ Vogt, Adrienne (21 de enero de 2021). "Biden sobre el plan contra el Covid-19: "Se trata de una iniciativa de guerra"". CNN . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "Biden firma 10 órdenes ejecutivas para enfrentar el Covid-19". BBC News . 21 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ Allegretti, Aubrey (21 de enero de 2021). "COVID-19: el presidente estadounidense Joe Biden firma 10 órdenes ejecutivas para frenar la propagación del coronavirus". Noticias del cielo . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ Miller, Zeke (20 de marzo de 2021). "Biden apunta a un nuevo objetivo después de que Estados Unidos supere los 100 millones de tiros desde el 20 de enero". HuffPost . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
^ "Biden establece el objetivo de 200 millones de dosis de vacunas en los primeros 100 días". The Washington Post . 25 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
^ Pettypiece, Shannon; Shabad, Rebecca (21 de abril de 2021). "'Lo logramos': Biden celebra que Estados Unidos haya alcanzado el hito de 200 millones de dosis en sus primeros 100 días". NBC News . Consultado el 22 de abril de 2021 .
^ "Orden ejecutiva para garantizar una respuesta basada en datos al COVID-19 y futuras amenazas de salud pública de gran importancia". La Casa Blanca . 21 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
^ "Orden ejecutiva sobre la organización y movilización del gobierno de los Estados Unidos para brindar una respuesta unificada y eficaz para combatir el COVID-19 y para proporcionar liderazgo de los Estados Unidos en materia de salud y seguridad mundiales". La Casa Blanca . 21 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
^ "Orden ejecutiva sobre alivio económico relacionado con la pandemia de COVID-19". La Casa Blanca . 22 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
^ Adamczyk, Alicia (9 de noviembre de 2020). "Esto es lo que el presidente electo Joe Biden quiere incluir en un proyecto de ley de estímulo por el coronavirus". CNBC . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ Betsy Klein, Veronica Stracqualursi y Kate Sullivan (21 de enero de 2021). "Biden revela un plan contra el Covid-19 basado en 'ciencia, no política' mientras firma nuevas iniciativas". CNN . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
^ "COVID-19: el presidente estadounidense Joe Biden firma 10 órdenes ejecutivas para frenar la propagación del coronavirus". Sky News . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
^ "100 millones de dosis en 100 días: ¿es alcanzable el objetivo de vacunación contra la COVID-19 de Biden?". NPR.org . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
^ "Biden apunta a un nuevo objetivo después de que Estados Unidos supere los 100 millones de tiros desde el 20 de enero". 20 de marzo de 2021.
^ Dan Mangan, Berkeley Lovelace Jr. (25 de marzo de 2021). "Biden establece un nuevo objetivo de 200 millones de dosis de la vacuna contra el Covid en sus primeros 100 días: 'Creo que podemos lograrlo'". CNBC . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
^ "La Corte Suprema rechaza la moratoria de desalojos de la administración Biden". CNN . 27 de agosto de 2021 . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
^ Liptak, Adam; Thrush, Glenn (26 de agosto de 2021). "La Corte Suprema pone fin a la moratoria de desalojos de Biden". The New York Times . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
^ Sherman, Mark (27 de agosto de 2021). "La Corte Suprema permite que se reanuden los desalojos durante la pandemia". Associated Press . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
^ Wolf, Zachary (10 de septiembre de 2021). "El plan de seis pasos de Biden para combatir el Covid, explicado". CNN . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ Stolberg, Sheryl Gay (14 de enero de 2022). "El gobierno de Estados Unidos comenzará a aceptar solicitudes de pruebas gratuitas de Covid la próxima semana". The New York Times . Consultado el 15 de enero de 2022 .
^ Harrison, Neil L.; Sachs, Jeffrey D. (24 de mayo de 2022). "Un llamado a una investigación independiente sobre el origen del virus SARS-CoV-2". Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 119 (21): e2202769119. Bibcode :2022PNAS..11902769H. doi : 10.1073/pnas.2202769119 . PMC 9173817 . PMID 35588448. S2CID 248918243.
^ Debusmann Jr, Bernd (19 de septiembre de 2022). «La pandemia de Covid-19 ha terminado en Estados Unidos - Joe Biden». BBC News . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ Madhani, Aamer (18 de febrero de 2021). "Biden lanza un plan para una campaña mundial de vacunación de 4.000 millones de dólares". HuffPost . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
^ "Fondos de asistencia económica bilateral. Asignados al presidente. Programas de salud global. De: Comité de reglas, impresión 116–68. Texto de la enmienda de la Cámara de Representantes a la enmienda del Senado a HR 133" (PDF) . rules.house.gov . 21 de diciembre de 2020. p. 1590. Archivado desde el original (PDF) el 14 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
^ "La UE ha exportado 77 millones de vacunas contra la COVID-19 desde diciembre, según la Comisión". Reuters . 25 de marzo de 2021.
^ "Biden rechaza a la UE y a AstraZeneca y dice que EE.UU. mantendrá sus dosis". Bloomberg . 13 de marzo de 2021.
^ "Alemania espera que la vacuna de Johnson & Johnson, que se ha retrasado, llegue 'a mediados o finales de abril'". The Local. 12 de marzo de 2021.
^ "Japón, bloqueado por la prohibición de exportación de la UE, recibió sus primeras vacunas de AstraZeneca de Estados Unidos". Yahoo! Deportes. 1 de abril de 2021.
^ "Biden añade Sudáfrica a las prohibiciones de viaje de Covid". Noticias de la BBC . BBC . 25 de enero de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2021 .
^ "Salud en EE. UU., coronavirus, exclusiones de viajes en EE. UU." Reuters . 18 de enero de 2021.
^ "Hoja informativa: la administración Biden publica detalles adicionales para implementar un sistema de viajes aéreos internacionales más seguro y estricto". La Casa Blanca. 25 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
^ Neild, Barry; Marcus, Lilit (29 de noviembre de 2021). «Restricciones de viaje por país tras el brote de la variante Ómicron». CNN . CNN . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
^ ab Bing, Chris; Schechtman, Joel (14 de junio de 2024). "El Pentágono dirigió una campaña secreta contra las vacunas para debilitar a China durante la pandemia". Reuters .
^ Toropin, Konstantin (14 de junio de 2024). "El Pentágono mantiene una campaña secreta de desinformación antivacunas en Filipinas tras un informe de Reuters". Military.com . Archivado desde el original el 14 de junio de 2024. Consultado el 19 de junio de 2024 .
^ "El Pentágono llevó a cabo una campaña secreta contra las vacunas para debilitar a China durante la pandemia, según un informe". ABC News . 15 de junio de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
^ Emma, Caitlin; Ferris, Sarah (4 de marzo de 2020). "El Congreso llega a un acuerdo sobre un paquete bipartidista de 8.300 millones de dólares para hacer frente al coronavirus". Politico . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
^ "Trump firma un paquete de emergencia de 8.300 millones de dólares para combatir el coronavirus". CBS News . 6 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
^ Moe, Alex; Shabad, Rebecca; Clark, Dartunorro (14 de marzo de 2020). "La Cámara de Representantes aprueba el paquete de ayuda por el coronavirus y envía el proyecto de ley al Senado". NBC News . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2020 .
^ Mattingly, Phil (21 de marzo de 2020). "El paquete de estímulo podría superar los 2 billones de dólares mientras los negociadores buscan superar los obstáculos finales más importantes". CNN . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
^ Mill, David; Lee, Muhyung; Webb, Sean. "Coronavirus: la votación de la Ley CARES fracasa en el Senado; resumen de las disposiciones fiscales del proyecto de ley". National Law Review . Archivado desde el original el 26 de abril de 2020. Consultado el 25 de marzo de 2020 .
^ "El proyecto de ley de 2 billones de dólares del Partido Republicano añade dinero para rescates, estados y transporte público". Bloomberg . 23 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ Bresnahan, John; Levine, Marianne (23 de marzo de 2020). "Los demócratas aprovechan el 'fondo secreto' para oponerse al paquete de rescate republicano". Politico . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ Pramuk, Jacob (23 de marzo de 2020). "Los demócratas de la Cámara de Representantes presentarán un plan de estímulo por coronavirus de 2,5 billones de dólares mientras el proyecto de ley del Senado se estanca". CNBC . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ Re, Gregg (23 de marzo de 2020). "El estímulo de Pelosi por el coronavirus incluye el regreso de los 'Obamaphones' y otros artículos no relacionados, dice el Partido Republicano". Fox News . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ Raju, Manu; Barrett, Ted; Foran, Clare; Wilson, Kristin (25 de marzo de 2020). "La Casa Blanca y el Senado alcanzan un acuerdo histórico de estímulo de 2 billones de dólares en medio de crecientes temores por el coronavirus". CNN . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
^ Pramuk, Jacob (25 de marzo de 2020). "El Senado aprueba un paquete de estímulo por coronavirus de 2 billones de dólares y lo envía a la Cámara de Representantes". CNBC . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
^ Zeballos-Roig, Joseph (27 de marzo de 2020). «Trump firma la ley de alivio económico por coronavirus de 2 billones de dólares, que incluye cheques para los estadounidenses y préstamos comerciales». Business Insider . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ Re, Gregg (21 de abril de 2020). "El Senado aprueba el paquete de estímulo por coronavirus de $484 mil millones 'Fase 3.5' mediante votación oral en medio de tensiones en la cámara". Fox News . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
^ Caygle, Heather; Ferris, Sarah (23 de abril de 2020). "La Cámara de Representantes aprueba un paquete de ayuda de 484 mil millones de dólares después de semanas de batallas partidistas". Politico . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
^ Ryan, Kevin J. (24 de abril de 2020). "Los nuevos fondos del PPP se agotarán rápidamente. Solicite de todos modos". Inc.com . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020. Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ Wagner, Meg; Hayes, Mike (12 de mayo de 2020). «Actualizaciones en vivo: el Dr. Anthony Fauci testifica». CNN . Archivado desde el original el 30 de julio de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ Woodruff, Judy; Bush, Daniel (29 de julio de 2020). "McConnell: Algunos republicanos piensan que 'ya hemos hecho suficiente' ayuda para la pandemia". PBS Newshour . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
^ Fox, Lauren; Foran, Clare; Raju, Manu; Zaslav, Ali (7 de agosto de 2020). "Las conversaciones sobre el estímulo fracasan en el Capitolio cuando los negociadores se retiran sin un acuerdo". CNN . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020. Consultado el 8 de agosto de 2020 .
^ ab Cochrane, Emily; Tankersley, Jim (18 de agosto de 2020). "Los republicanos lanzan un proyecto de ley de estímulo reducido". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ ab Keith, Tamara (8 de agosto de 2020). "En acciones ejecutivas, Trump extiende los beneficios de desempleo y aplaza los impuestos sobre la nómina". NPR.org . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
^ Ziv, Shahar (13 de agosto de 2020). "Confirmado: la extensión adicional de $400 del beneficio por desempleo se redujo a $300; la contribución estatal es opcional". Forbes . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
^ abc Stein, Jeff; Werner, Erica; Merle, Renae (8 de agosto de 2020). «Trump intenta arrebatarle al Congreso poderes fiscales y de gasto con nuevas medidas ejecutivas». The Washington Post . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 8 de agosto de 2020 .
^ ab McGraw, Meridith (9 de agosto de 2020). "Con las últimas órdenes ejecutivas, Trump obtiene la aprobación de la multitud de su club de golf". Politico . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
^ Solender, Andrew (9 de agosto de 2020). "La Casa Blanca se retracta del recorte 'permanente' del impuesto sobre la nómina en medio de preocupaciones por la seguridad social". Forbes . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
^ Heavey, Susan; Mason, Jeff (10 de agosto de 2020). "Pelosi y Mnuchin abren la puerta a una ayuda más limitada para la COVID-19 hasta 2020". Reuters . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ Pramuk, Jacob (5 de agosto de 2020). "La Casa Blanca amenaza con tomar medidas ejecutivas si no logra llegar a un acuerdo de alivio del coronavirus con los demócratas". CNBC . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
^ Aleem, Zeeshan (8 de agosto de 2020). "Trump acaba de firmar 4 órdenes ejecutivas que brindan alivio por el coronavirus. No está claro si todas son legales". Vox . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 9 de agosto de 2020 .
^ Berger, Rob (21 de agosto de 2020). "Los pagos de préstamos estudiantiles federales se suspendieron oficialmente hasta 2021: el interés del 0 %, la falta de cobros y los impagos cuentan para la condonación". Forbes . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
^ Cassady, Daniel (28 de agosto de 2020). "El plan de aplazamiento del pago de impuestos sobre la nómina de Trump entra en vigor". Forbes . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
^ Segers, Grace (16 de octubre de 2020). "El futuro del proyecto de ley de ayuda por el coronavirus es incierto mientras la Casa Blanca y los demócratas continúan las negociaciones". CBS News . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ Carney, Jordain (12 de mayo de 2020). "McConnell y el Senado republicano declaran que el proyecto de ley de 3 billones de dólares contra el coronavirus de los demócratas de la Cámara de Representantes 'está muerto al llegar'". The Hill . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
^ Emma, Caitlin (31 de julio de 2020). "La Cámara de Representantes aprueba un proyecto de ley de gastos de 1,3 billones de dólares con 210 mil millones de dólares en efectivo de emergencia". Politico . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
^ Werner, Erica; Stein, Jeff (1 de octubre de 2020). "Los demócratas de la Cámara de Representantes aprueban un proyecto de ley de estímulo de 2,2 billones de dólares a pesar de la oposición del Partido Republicano; continúan las conversaciones bipartidistas". The Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
^ Swanson, Ian (10 de septiembre de 2020). «Los demócratas del Senado bloquean el proyecto de ley de ayuda del Partido Republicano». The Hill . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
^ Johnstone, Liz (27 de diciembre de 2020). "En reversa, Trump firma proyecto de ley de gastos, desbloqueando ayuda por Covid y evitando cierre". NBC News . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
^ Lobosco, Katie; Luhby, Tami (20 de diciembre de 2020). "Esto es lo que hay en el segundo paquete de estímulo". CNN . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
^ Raju, Manu (14 de diciembre de 2020). "Conversaciones sobre estímulo: los demócratas enfrentan una decisión clave". CNN . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020. Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
^ ab Raju, Manu; Foran, Clare (20 de diciembre de 2020). "El Congreso está al borde de un acuerdo sobre un paquete de ayuda de 900.000 millones de dólares tras resolver una disputa clave". CNN . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
^ Stein, Jeff; DeBonis, Mike; Kane, Paul (20 de diciembre de 2020). "Surgen detalles sobre los cheques de estímulo de $600 y los beneficios por desempleo mientras el Congreso se apresura a finalizar el acuerdo". The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
^ Cochrane, Emily; Smialek, Jeanna (20 de diciembre de 2020). "Los legisladores resuelven la disputa sobre la Fed mientras compiten por cerrar el acuerdo de estímulo" . The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
^ ab Franck, Thomas (14 de enero de 2021). "El plan de alivio de Covid de 1,9 billones de dólares de Biden exige cheques de estímulo, apoyo por desempleo y más". CNBC . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ Erik, Wasson; Davison, Laura (22 de febrero de 2021). "El plan de estímulo de 1,9 billones de dólares de Biden entra en una carrera de tres semanas en el Congreso". Bloomberg . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
^ ab Cowan, Richard (19 de febrero de 2021). "Los demócratas de la Cámara de Representantes de Estados Unidos avanzan con un proyecto de ley de ayuda por COVID-19 de 1,9 billones de dólares". Reuters . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
^ Vlamis, Kelsey; Zeballos-Roig, Joseph (25 de febrero de 2021). "Bernie Sanders dice que los demócratas intentarán idear una puerta trasera para implementar un salario mínimo de $15 después del importante revés del estímulo". Business Insider . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
^ Fox, Lauren (15 de febrero de 2021). "Negociaciones sobre el alivio de la COVID-19: las conversaciones sobre el estímulo entran en pleno apogeo". CNN . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
^ Zeleny, Jeff; Diamond, Jeremy; Liptak, Kevin (29 de enero de 2021). "Biden busca intensificar el cabildeo público a favor del proyecto de ley de ayuda por el Covid-19 en medio de la pandemia". CNN . Archivado desde el original el 30 de enero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2021 .
^ ab Fox, Lauren (28 de enero de 2021). "Los demócratas enfrentan su primer gran desafío para mantenerse unidos con el proyecto de ley de alivio masivo de Covid-19". CNN . Archivado desde el original el 30 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
^ Elis, Niv (28 de enero de 2021). "Byrd Rule, politics threat $15 per hour minimum wage". The Hill . Archivado desde el original el 30 de enero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2021 .
^ Choi, Joseph (31 de enero de 2021). "Sanders dice que los demócratas tienen los votos para aprobar otro proyecto de ley de ayuda". The Hill . Consultado el 31 de enero de 2021 .
^ Snodgrass, Erin. "Ningún republicano del Senado votó a favor de avanzar con el paquete de estímulo que daría a la mayoría de los estadounidenses cheques únicos de $1,400". Business Insider . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2021 .
^ Cornwell, Susan; Cowan, Richard (6 de febrero de 2021). "Los demócratas abren el camino para la aprobación del paquete COVID de 1,9 billones de dólares de Biden". Reuters . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 6 de febrero de 2021 .
^ King, Ledyard; Wu, Nicholas; Hayes, Christal (27 de febrero de 2021). "La Cámara de Representantes aprueba el proyecto de ley de alivio de COVID de Joe Biden con cheques de estímulo de $1,400, la legislación se dirige al Senado". USA Today . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
^ Kapur, Sahil (6 de marzo de 2021). "El Senado aprueba un proyecto de ley de ayuda por Covid de 1,9 billones de dólares, incluidos cheques de estímulo de 1.400 dólares, sin apoyo republicano". NBC News . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
^ McLeod, Paul (10 de marzo de 2021). "El Congreso acaba de aprobar otra ronda de cheques COVID y ayuda por desempleo". BuzzFeed News . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
^ Sullivan, Kate (11 de marzo de 2021). "Biden firma una histórica ley de alivio de la COVID-19 de 1,9 billones de dólares". CNN . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
^ Miller, Zeke (10 de abril de 2023). "Biden pone fin a la emergencia nacional por COVID después de que el Congreso actúe". Associated Press . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ Shear, Michael; Barnes, Julian; Zimmer, Carl; Mueller, Benjamin (26 de mayo de 2021). «Biden ordena una investigación de inteligencia sobre los orígenes del virus». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2023 .
^ Nakashima, Ellen; Achenbach, Joel (27 de agosto de 2021). "Las agencias de espionaje estadounidenses descartan la posibilidad de que el coronavirus haya sido creado como arma biológica y afirman que el origen seguirá siendo desconocido sin la ayuda de China". The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
^ abcd Merchant, Nomaan (27 de agosto de 2021). «La inteligencia estadounidense sigue dividida sobre los orígenes del coronavirus». Associated Press . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
^ abcd Cohen, Jon (27 de agosto de 2021). "Los orígenes de la COVID-19 siguen siendo inciertos, concluyen las agencias de inteligencia estadounidenses". Science . doi :10.1126/science.abm1388. S2CID 240981726. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2021 . La primera conclusión, y la más importante, es que la IC está "dividida sobre el origen más probable" del coronavirus pandémico y que ambas hipótesis son "plausibles".
^ abcd Barnes, Julian E. (29 de octubre de 2021). «El origen del virus puede seguir siendo turbio, dicen las agencias de inteligencia estadounidenses». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
^ ab Mueller, Julia (26 de febrero de 2023). "Asesor de seguridad nacional: No hay una 'respuesta definitiva' sobre la fuga de laboratorio de COVID". The Hill . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
^ Barnes, Julian E. (26 de febrero de 2023). "El Departamento de Energía afirma que una fuga de laboratorio probablemente causó una pandemia". The New York Times . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
^ "En una medida de emergencia, la Reserva Federal de Estados Unidos recorta las tasas de interés para combatir el coronavirus". Reuters . 3 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
^ "La Reserva Federal realiza el mayor recorte de emergencia a las tasas de interés desde la crisis financiera". The Washington Post . 3 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
^ Cox, Jeff (3 de marzo de 2020). «La Fed recorta las tasas en medio punto porcentual para combatir la desaceleración del coronavirus». CNBC . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2020 .
^ Smialek, Jeanna; Irwin, Neil (15 de marzo de 2020). «La Reserva Federal recorta las tasas a casi cero y presenta un amplio programa para ayudar a la economía». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ "La Reserva Federal reduce las tasas de interés a cero como parte de una intervención de emergencia de amplio alcance". The Washington Post . 15 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ Imbert, Fred (15 de marzo de 2020). "Los futuros de las acciones caen, alcanzan el 'límite de caída', incluso cuando la Fed recorta las tasas; los futuros del Dow caen 1000 puntos". CNBC . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ Imbert, Fred (15 de marzo de 2020). "El Dow Jones cae casi 3.000 puntos, mientras continúa el colapso del coronavirus; el peor día desde 1987". CNBC . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ Li, Yun (16 de marzo de 2020). «El indicador de miedo de Wall Street cierra en el nivel más alto de la historia, superando incluso el pico de la crisis financiera». CNBC . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ Smialek, Jeanna; Kelly, Kate; Eavis, Peter (17 de marzo de 2020). «La Reserva Federal presenta programas de préstamos de emergencia mientras las empresas luchan por conseguir efectivo». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2020. Consultado el 7 de julio de 2020 .
^ Cox, Jeff (23 de marzo de 2020). «La Reserva Federal acaba de prometer compras de activos sin límite para apoyar a los mercados». CNBC . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2020 .
^ "Con una inyección de 2,3 billones de dólares, el plan de la Fed supera con creces su rescate de 2008". The New York Times . 9 de abril de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ "La Reserva Federal destina 2,3 billones de dólares para respaldar a los gobiernos locales y a la gente común". Reuters . 9 de abril de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ "La Reserva Federal está desembolsando 2,3 billones de dólares en préstamos a la gente común". CBS . 9 de abril de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
^ Elis, Niv (19 de noviembre de 2020). «Mnuchin pide a la Fed que devuelva 455.000 millones de dólares no gastados en fondos de emergencia por COVID-19». The Hill . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
^ Stein, Jeff; Werner, Erica (11 de octubre de 2020). «White House pivots again on stimulus negotiation after bipartisan backlash» (La Casa Blanca vuelve a dar un giro a las negociaciones de estímulo tras una reacción negativa bipartidista). The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020. Consultado el 12 de octubre de 2020 .
^ Kail, Benjamin (9 de septiembre de 2020). "El senador Ed Markey presiona para que se entreguen cheques de estímulo por COVID de $2000 mensuales mientras el proyecto de ley del Partido Republicano 'no avanza'". MassLive . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
^ Guida, Victoria (20 de noviembre de 2020). «Powell acepta devolver el dinero de ayuda no utilizado al Tesoro a fin de año». Politico . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
^ ab Cox, Jeff (16 de marzo de 2022). "La Reserva Federal aprueba la primera subida de tipos de interés en más de tres años y prevé seis más en el futuro". CNBC . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
^ Wile, Rob (31 de enero de 2024). «La Reserva Federal mantiene estables las tasas de interés a medida que mejora la confianza del consumidor y se desacelera la inflación». NBC News . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
^ Boehm, Eric (8 de abril de 2022). "Los cheques de estímulo de COVID empeoraron la inflación". reason.com . Reason . Consultado el 8 de abril de 2022 .
Lectura adicional
Gottlieb, Scott (2021). Propagación descontrolada: por qué nos aplastó la COVID-19 y cómo podemos vencer la próxima pandemia . Nueva York: Harper. ISBN 9780063080010.
Lewis, Michael (2021). La premonición: una historia de pandemia . WW Norton & Company. ISBN 978-0393881554.
Enlaces externos
"El virus: ¿qué salió mal?". Frontline . Temporada 38. Episodio 20. 16 de junio de 2020. PBS . WGBH . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
.jpg/1280px-Coronavirus_Task_Force_Press_Briefing_(49608829838).jpg)
.jpg/1280px-200318-H-NI589-120_(49679050593).jpg)
.jpg/1280px-Puerto_Rico_National_Guard_(49671497102).jpg)
.jpg/1280px-Coronavirus_Task_Force_Press_Briefing_(49609601337).jpg)
.jpg/1280px-President_Trump_Returns_to_the_White_House_(50436813168).jpg)
.jpg/1280px-President_Trump,_Vice_President_Pence,_and_Members_of_the_Coronavirus_Task_Force_Brief_the_Press_(49645645448).jpg)
.jpg/1280px-June_10,_2020_FOMC_Meeting_NZ73153CP_FOMC_remote_-20200610-_DSC1254_(49992489062).jpg)
.svg/1280px-SARS-CoV-2_(Wikimedia_colors).svg.png){kind=small}
