Los Pitufos es una película de comedia de aventuras fantásticas estadounidense de 2011 basada en la serie de cómics del mismo nombre creada por el dibujante de cómics belga Peyo . Fue dirigida por Raja Gosnell y protagonizada por Neil Patrick Harris , Jayma Mays , Sofia Vergara y Hank Azaria , con las voces de Jonathan Winters , Katy Perry , George Lopez , Anton Yelchin , Fred Armisen y Alan Cumming . Es la primera película de acción real de Sony Pictures Animation y la primera de dos largometrajes animados de acción real de Los Pitufos . [4]
Después de cinco años de negociaciones, Jordan Kerner compró los derechos en 2002, y la película entró en desarrollo con Paramount Pictures y Nickelodeon Movies , hasta que Columbia Pictures y Sony Pictures Animation obtuvieron los derechos cinematográficos en 2008. Con un presupuesto de producción de 110 millones de dólares, comenzó el rodaje. en marzo de 2010 en la ciudad de Nueva York.
Los Pitufos fue estrenada en cines por Columbia Pictures a través de Sony Pictures Releasing el 29 de julio de 2011. A pesar de las críticas negativas, la película fue un éxito comercial, recaudando 564 millones de dólares en todo el mundo, lo que la convirtió en la novena película más taquillera de 2011 , y fue Sony Pictures. La película de animación más taquillera hasta que fue superada por Spider-Man: Across the Spider-Verse en 2023. [5] Una secuela, titulada Los Pitufos 2 , se estrenó el 31 de julio de 2013.
En Smurf Village, los Pitufos se están preparando para el Festival de la Luna Azul . Papá Pitufo tiene una visión en la que el Pitufo Torpe busca una varita de dragón y el malvado mago Gargamel captura a los Pitufos. Poco después, Clumsy se va a recoger pitufo y termina llevando a Gargamel al pueblo. Los Pitufos huyen y Clumsy, sin saberlo, corre hacia las Cataratas Prohibidas, con Papá, Pitufina , Grouchy , Brainy y Gutsy siguiéndolo. La Luna Azul aparece y crea un vórtice que lleva a los Pitufos a la ciudad de Nueva York . Gargamel y su gato Azrael los siguen.
Los Pitufos acaban en el apartamento de Patrick y Grace Winslow, un matrimonio que está esperando su primer hijo. Después de explicar su situación, los Winslow se hacen amigos de ellos y les dan refugio. Al día siguiente, necesitados de encontrar un " astrónomo ", los Pitufos siguen a Patrick a su lugar de trabajo en Anjelou Cosmetics, creyendo que es un adivino. Mientras tanto, Gargamel extrae esencia pitufa de un mechón de pelo de Pitufina, lo que le otorga poderes mágicos. Mientras busca a los Pitufos, se adentra en Anjelou e impresiona a la jefa de Patrick, Odile, devolviéndole la juventud a su anciana madre con su magia. Al enterarse de la conexión de Patrick con los Pitufos, Gargamel lo persigue a él y a los Pitufos hasta FAO Schwarz y causa estragos mientras intenta atraparlos. Es arrestado y encarcelado, pero logra escapar con la ayuda de un enjambre de moscas.
Papá usa un telescopio de juguete para calcular la noche en que él y los demás podrán regresar a casa, pero primero necesita idear un hechizo. Los Pitufos visitan una tienda de antigüedades para buscar un libro de hechizos y encuentran L'Histoire des Schtroumpfs del investigador Peyo , que contiene un hechizo que puede volver azul la luna. Gargamel los rastrea en la tienda, donde encuentra la varita del dragón de la visión de papá y le transfiere su magia para usarla contra los Pitufos. Papá le confía el hechizo a Brainy y voluntariamente se queda atrás para ser capturado por Gargamel.
Después de que Clumsy convence a los demás para rescatar a Papá, los Pitufos y Patrick viajan al Castillo Belvedere en Central Park , donde Gargamel aumenta el poder de su varita con la esencia de Papá. Brainy logra convertir la luna en azul y abre un portal a su mundo, desde donde convoca a todos los pitufos de la Aldea Pitufa. Mientras los Pitufos luchan contra Gargamel, Pitufina y Patricio salvan a papá. Gutsy roba la varita del dragón, pero la deja caer en el proceso. Torpe lo atrapa y envía a Gargamel a volar. Los Pitufos se despiden de Patrick y Grace y regresan a la Aldea Pitufa.
Durante los créditos, Patrick y Grace tienen un bebé, al que llaman Blue, y los Pitufos reconstruyen su aldea al estilo de Nueva York.
Joan Rivers , Liz Smith , Tom Colicchio , Olivia Palermo y Michael Musto hacen cameos en la película en el lanzamiento ficticio de un producto cosmético de Anjelou. [7]
En 1997, el productor Jordan Kerner envió la primera "de una serie de cartas" al agente de licencias de Los Pitufos , Lafig Bélgica, expresando interés en realizar un largometraje. No fue hasta 2002, después de que los herederos de Peyo leyeran un borrador de la adaptación cinematográfica de Kerner de Charlotte's Web , que aceptaron la oferta de Kerner. La hija de Peyo, Véronique Culliford, y su familia querían hacer una película de los Pitufos durante años y dijeron que Kerner fue la primera persona en proponer una película que compartiera su "visión y entusiasmo". [7] Kerner pronto comenzó a desarrollar el largometraje CGI en 3-D con Paramount Pictures y Nickelodeon Movies . [9] [10] En 2006, Kerner dijo que se planeó que la película fuera una trilogía y que explicaría más sobre la historia de fondo de Gargamel . Dijo: "Aprenderemos [más] sobre Gargamel y Smurf Soup y cómo comenzó todo eso y lo que realmente sucede en ese castillo. Cuál fue realmente su historia de fondo. Hay un mago todopoderoso... hay todo tipo de cosas. que se van revelando a medida que avanzamos". [9] Las primeras imágenes de animación se filtraron en Internet a principios de 2008. [11] A los realizadores se les permitió crear tres nuevos Pitufos para la película: Narrador, Loco y Gutsy. [7]
En junio de 2008, se anunció que Columbia Pictures y Sony Pictures Animation obtuvieron los derechos cinematográficos de Lafig Bélgica. [12] Kerner dijo que el proyecto actual comenzó con Sony durante una conversación con el presidente y director ejecutivo Michael Lynton , quien creció viendo Los Pitufos en los Países Bajos. Kerner explicó: "Le disfrutó tanto como a mí y sugirió que debería ser una película de acción real/CG. Amy Pascal sintió igualmente que potencialmente había una serie de películas en proceso". [10] Los escritores de Shrek 2 , J. David Stem y David N. Weiss escribieron el guión junto con los escritores de Zookeeper Jay Scherick y David Ronn; Stem y Weiss también escribieron la historia. Raja Gosnell , quien anteriormente dirigió Scooby-Doo y su secuela Monsters Unleashed , dirigió la película. [10] [13] Quentin Tarantino estaba en conversaciones para interpretar a Brainy Smurf, sin embargo, no dieron resultado. [14]
Con un presupuesto de 110 millones de dólares, [2] la fotografía principal comenzó en la ciudad de Nueva York el 26 de marzo de 2010. [15] En mayo, se rodaron escenas durante cinco noches seguidas en la juguetería FAO Schwartz . [7] Otros lugares utilizados para el rodaje fueron el castillo Belvedere , el salón de té ruso , el Rockefeller Center y el Prospect Park de Brooklyn . [7] Se construyó una réplica a escala de dos tercios del Castillo Belvedere con rejas de madera como suelo (para crear un contraste adicional). La mazmorra de Gargamel bajo el Castillo Belvedere, que incluía el "Pitufalador", fue construida en un escenario de sonido. La construcción llevó tres meses porque algunas piezas eran difíciles de conseguir. La producción finalmente encontró las piezas raras en ventas de garaje, mercadillos, eBay y Craigslist . [7]
Para ayudar a los animadores de los Pitufos durante la posproducción, el director de fotografía Phil Meheux y su equipo iluminarían una escena en la que los Pitufos se agregarían digitalmente utilizando modelos de 7 pulgadas y media de alto para actuar durante el montaje y los ensayos. Explicó: "Luego podemos colocar la luz para que incida correctamente. Los actores saben dónde estará el Pitufo cuando se anime más tarde, por lo que sus líneas de visión coincidirán. Luego podemos sacar el modelo y filmar la escena, y ellos parecen bastante reales, encajando con el respaldo real que les estamos dando, parece que forman parte del entorno". [7] Además, durante el proceso, el equipo de efectos visuales de Imageworks utilizó un nuevo sistema de cámara para registrar con precisión la iluminación del set, de modo que pudiera aplicarse más adelante en la computadora. [7] Cuando llegó el momento de filmar una escena que incluiría actores y Pitufos, cada Pitufo estaba representado por un punto de diferente color y los actores tenían que recordar qué punto era cada Pitufo. Los personajes de los Pitufos fueron creados durante la postproducción por 268 empleados de Sony Pictures Imageworks que dedicaron alrededor de 358.000 horas a la animación. El diseñador de personajes Allen Battino, colaborador de Kerner desde hace mucho tiempo, fue contratado para rediseñar los personajes para CGI. [7]
La película tuvo su estreno mundial el 16 de junio de 2011, en Júzcar , un pequeño pueblo de España. Para celebrar la liberación, los residentes pintaron de azul todo el pueblo, incluida la iglesia y otros edificios históricos. Doce pintores locales utilizaron 4.000 litros de azul para transformar el tradicionalmente blanco Júzcar en el primer Pueblo Pitufo del mundo. [16] Aunque Sony se comprometió a restaurar el pueblo a su aspecto anterior, seis meses después del estreno, los residentes votaron a favor de mantener el color, que había atraído a más de 80.000 turistas a Júzcar. [17]
La versión japonesa de la película usa ¡Oye! ¡Decir! " Magic Power " de JUMP como tema principal. Un par de cantantes eran actores de voz en el doblaje japonés. [18]
En los Estados Unidos, la película debía estrenarse el 17 de diciembre de 2010, pero se retrasó hasta el 29 de julio de 2011. [19] Luego se retrasó aún más hasta el 3 de agosto de 2011, [20] antes de trasladarse a la fecha de estreno original del 29 de julio de 2011. [21] Sony se asoció con socios de marketing en los Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido para promocionar la película a través de las marcas de cereales McDonald's Happy Meals y Post Foods durante el verano de 2011. [ 2]
Los Pitufos se lanzó en DVD , Blu-ray Disc y Blu-ray 3D el 2 de diciembre de 2011 , [22] acompañado de un nuevo cortometraje animado de 22 minutos Los Pitufos: Un cuento de Navidad . [23] Los Pitufos y Amigos con Beneficios son las primeras películas de Sony compatibles con el sistema UltraViolet , que permite a los usuarios acceder a las películas en cualquier dispositivo conectado a la web. [24] La película fue relanzada en Ultra HD Blu-ray el 28 de marzo de 2017. [25]
Los Pitufos recaudaron 142,6 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, junto con 421,1 millones de dólares en los mercados extranjeros, para un total mundial de 563,7 millones de dólares. [3] Fue la novena película más taquillera de 2011 . [26] Los documentos del hackeo de Sony Pictures revelaron que la película obtuvo una ganancia de 83 millones de dólares. [ cita necesaria ] Es la película más taquillera de Sony Pictures Animation hasta que fue superada por Spider-Man: Across the Spider-Verse en 2023. [5]
La película se estrenó en aproximadamente 5.300 pantallas en 3.395 ubicaciones, [27] de las cuales 2.042 ubicaciones eran salas de cine habilitadas para 3D. [28] El 28 de julio de 2011, Exhibitor Relations predijo que Los Pitufos ocuparía el tercer lugar en su primer fin de semana con $ 24 millones, pero el analista Jeff Bock agregó que la película "podría ser un caballo oscuro y hacerlo mejor de lo esperado". [29] Ese mismo día, John Young de Entertainment Weekly predijo una apertura de $ 32 millones y un segundo lugar detrás de Cowboys & Aliens . Asimismo, afirmó que el servicio de boletería Fandango informó que la película lidera la venta de entradas. [28] Los Pitufos llegaron al número uno el viernes ganando 13,2 millones de dólares, por delante de los 13 millones de dólares de Cowboys & Aliens . [30] Según una investigación de Sony, el 65% de la audiencia de Los Pitufos eran padres (40%) y sus hijos menores de 12 años (25%). En general, el desglose de la audiencia fue de 64% mujeres y 55% de 25 años o más. [31]
Las estimaciones mostraron más tarde que Cowboys & Aliens y The Smurfs estaban empatados en el puesto número uno durante el fin de semana con 36,2 millones de dólares cada uno. [32] Sin embargo, las cifras reales mostraron que Cowboys & Aliens ganaron el fin de semana con $36,4 millones, superando los $35,6 millones de Los Pitufos . El estreno de Los Pitufos fue aún más fuerte de lo previsto ya que algunos analistas de taquilla predijeron que abriría por debajo de los 30 millones de dólares. [33] Durante su segundo fin de semana, la película permaneció en el número dos con Rise of the Planet of the Apes ocupando el lugar de Cowboys & Aliens . [34] Ganó 20,7 millones de dólares (el 41% provino de proyecciones en 3D), una disminución del 42% desde su primer fin de semana. [35]
Los Pitufos abrieron con 4,4 millones de dólares de siete territorios y España se llevó 4 millones de dólares de ese total. [36] En su segundo fin de semana se expandió a 42 territorios, ocupando el primer lugar en la mayoría de sus mercados y recaudando 45,2 millones de dólares. Entre los mercados donde la película abrió en primer lugar se encuentran Brasil (6,65 millones de dólares), Francia (5,93 millones de dólares), México (5,53 millones de dólares) y Alemania (5,43 millones de dólares). [37] La película permaneció número uno en la taquilla internacional durante las siguientes siete semanas. [38]
El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 21% de 119 críticos han dado a la película una reseña positiva, con una calificación promedio de 4/10. El consenso crítico del sitio afirma: " Los Pitufos reúne un elenco innegablemente talentoso de actores de doblaje y estrellas de acción en vivo, y luego los aplasta bajo un montículo azul de comida infantil de mínimo común denominador". [39] Metacritic , que asigna una puntuación promedio ponderada sobre 100 a las reseñas de los críticos principales, le dio a la película una puntuación promedio de 30 basada en 22 reseñas, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [40] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A-" en una escala de A+ a F. [30]
Keith Staskiewicz de Entertainment Weekly le dio a la película una D+ diciendo: " Los Pitufos pueden ser azules, pero su película es decididamente verde, reciclando fragmentos desechados de otros Happy Meals de celuloide como Alvin y las Ardillas , Garfield y Hop en algo mitad animado, mitad acción en vivo y todo un cuidadoso cálculo de estudio". [43] Michael Rechtshaffen de The Hollywood Reporter le dio a la película una crítica negativa diciendo: "Este cuento increíblemente genérico de los Pitufos fuera del agua es estrictamente para aquellos que se acercan más a las tres manzanas de altura". Al finalizar la reseña, dijo: "Habiendo dirigido anteriormente dos Scooby-Doo y un Chihuahua de Beverly Hills , el director Raja Gosnell probablemente podría haber hecho esto mientras dormía, que es donde probablemente todos los cuidadores, excepto los más atentos, se encontrarán impotentes a la deriva. ". [44]
Roger Moore, del Orlando Sentinel, le dio dos de cuatro estrellas y dijo: "La buena noticia sobre la versión en pantalla grande en 3D de Los Pitufos que se estrenará en los multicines de su vecindario es que no son los insípidos y algunos dicen Pitufos "socialistas" que recuerda. de la televisión de los 80". Llamó a las payasadas "muy aptas para niños pequeños" y consideró los chistes para adultos "bastante suaves". Cerró su reseña diciendo: "Sí, los Pitufos siguen siendo repugnantemente dulces y optimistas. Pero si tienes hijos, no es tan tortuoso sentarse como podrías haber temido". [45] Justin Chang de Variety describió la película como "adorable y molesta, evidentemente innecesaria pero un poco dulce" y la calificó como "una empresa comercial calculada con poca alma pero una cantidad apreciable de corazón". Dijo: "El guión hace un guiño intencionado en dirección a los adultos atentos". [46]
Peter Hartlaub , del San Francisco Chronicle , le dio a la película una crítica mixta. Dijo que Los Pitufos es una "película poco común donde las peores partes están en las promociones". Calificó la actuación de Harris como un "esfuerzo honesto en un papel ingrato", pero dijo que Azaria como Gargamel "escondido bajo prótesis, [Hank Azaria] compensa su falta de buenas líneas y maquillaje repulsivo sobreactuando". Cerró su reseña diciendo: "Harris, que actúa principalmente contra creaciones animadas del tamaño de Marshmallow Peep, es convincente y agradable en todo momento. Sin duda, se burlará de su participación en esta película la próxima vez que sea el anfitrión de una entrega de premios, pero no lo haga. dejarse engañar. "Se necesita un buen actor para salvar una mala película". [41] Ty Burr del Boston Globe criticó el CGI utilizado en el gato, el uso de 3D calificándolo de "innecesario" y la voz de López como Grouchy. Llamó al rap de los Pitufos la peor parte de la película. Sin embargo, Burr se hizo eco de los elogios de Harlaub por la actuación de Harris al decir: "Harris se las arregla para darle clase a todo lo que toca, incluso si verlo golpeándose repetidamente con un paraguas probablemente no aparecerá en lo más destacado de su carrera". Sobre Azaria, dijo: "[Azaria] se pone una peluca calva y dientes falsos y sobreactua tan ampliamente como puede. Un poco de esto ayuda mucho a menos que tengas 6 años, que es el punto. ". También añadió que Sofía Vergara "comparte la confusión del guión sobre qué está haciendo exactamente aquí". [42]
Scott Bowles de USA Today disfrutó de la actuación de Azaria llamándolo "el destacado humano" y diciendo "Él y su desconfiado gato, Azrael, se roban escenas". También llamó a Jonathan Winters "maravilloso" como Papá Pitufo. [47] Neil Genzlinger de The New York Times dijo que Azaria era "bastante divertida". Sobre el contenido de la película, dijo: "Esos guiños de adultos, junto con una variedad de locaciones de Nueva York, hacen de Los Pitufos una película sorprendentemente tolerable para los adultos. En cuanto a sus hijos, bueno, ¿quién sabe con los niños? Pero al menos los escritores Hemos incorporado inteligentemente suficiente pitufología para que los jóvenes de hoy puedan adquirir los conceptos básicos del universo azul". [48] Betsy Sharkey de Los Angeles Times le dio a la película una crítica negativa diciendo: "El director Raja Gosnell comienza con la inocencia pero luego se pierde al tratar de lograr el giro hipster del guión de J. David Stem, David N. Weiss, Jay Scherick y David Ronn están apuntando a ello". y "Hay muchos buenos actores desperdiciados como voces (Alan Cumming, Fred Armisen y Winters entre ellos) y en persona, aunque el mayor flaco favor es para Azaria". [49]
Premios Kids 'Choice 2012 [50] [51]
Una secuela, titulada Los Pitufos 2 , se estrenó el 31 de julio de 2013. [52] El director Raja Gosnell y el productor Jordan Kerner regresaron, junto con todo el elenco principal. El nuevo elenco incluye a Christina Ricci , JB Smoove y Brendan Gleeson . En la secuela, Gargamel crea un par de criaturas malvadas parecidas a los Pitufos llamadas los Traviesos para aprovechar la esencia mágica de los Pitufos. Cuando descubre que sólo un Pitufo real puede darle lo que quiere y que sólo Pitufina puede convertir a los Traviesos en Pitufos reales, Gargamel secuestra a Pitufina y la lleva a París. Papá, Clumsy, Grouchy y Vanity regresan al mundo humano y buscan la ayuda de sus amigos Patrick y Grace Winslow para rescatar a Pitufina de Gargamel. [53] Al igual que su predecesor, Los Pitufos 2 recibió críticas críticas negativas, [54] y recaudó 347 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de 105 millones de dólares. [55]
El 10 de mayo de 2012, dos semanas después de que Columbia Pictures y Sony Pictures Animation anunciaran la producción de Los Pitufos 2 , Variety informó que los escritores Karey Kirkpatrick y Chris Poche estaban desarrollando un guión para Los Pitufos 3 , [56] cuyo estreno estaba previsto para julio. 24 de 2015 y luego reprogramada para el 14 de agosto de 2015. [57] En marzo de 2014, Sony anunció que reiniciará la serie con una película completamente animada por computadora. [58] [59] Dirigida por Kelly Asbury , el reinicio titulado Los Pitufos: La aldea perdida , se estrenó el 7 de abril de 2017 y recibió críticas mixtas de los críticos, pero se consideró una mejora con respecto a las películas de acción real. [60]
