stringtranslate.com

Plan de paz de Trump

Las fronteras propuestas entre israelíes y palestinos
Los círculos amarillos en las afueras de Jerusalén resaltan las áreas propuestas como "Jerusalén Oriental" palestina: la capital soberana del Estado de Palestina debe estar en la sección de Jerusalén Oriental ubicada en todas las áreas al este y al norte de la barrera de seguridad existente, incluida Kafr Aqab, la parte oriental de Shuafat y Abu Dis, y podría denominarse Al Quds u otro nombre que determine el Estado de Palestina.
La creación de un Estado palestino dependía de una serie de condiciones, cuyo cumplimiento debía ser evaluado por Israel y Estados Unidos.
De arriba a abajo están el Primer Ministro Netanyahu y el Presidente Trump en la presentación del Plan de Paz, un mapa de las fronteras israelíes propuestas con los enclaves palestinos , un mapa de las áreas propuestas para una capital palestina (círculos amarillos), una lista de requisitos previos para una Estado palestino (derecha) y un vídeo del discurso de apertura del presidente Trump.

El plan de paz de Trump , oficialmente titulado " Paz para la prosperidad: una visión para mejorar las vidas del pueblo palestino e israelí ", fue una propuesta de la administración Trump para resolver el conflicto palestino-israelí . El presidente Donald Trump dio a conocer formalmente el plan en una conferencia de prensa en la Casa Blanca junto con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu , el 28 de enero de 2020. El plan se había retrasado dos años y anteriormente había sido rechazado por los palestinos , que no fueron invitados a la reunión. [1]

El plan fue elaborado por un equipo liderado por el yerno y asesor principal de Trump, Jared Kushner . [2] Tanto el Consejo Yesha de los colonos de Cisjordania [3] como el liderazgo palestino rechazaron el plan, el primero porque preveía un Estado palestino, [3] y el segundo argumentando que era demasiado parcial a favor de Israel. [1] El plan se dividió en dos partes, una parte económica y una parte política. El 22 de junio de 2019, la administración Trump publicó la parte económica del plan, titulada "Paz para la prosperidad". La parte política se publicó a finales de enero de 2020. [1]

El plan se había caracterizado por exigir muy pocas concesiones por parte de los israelíes e imponer requisitos demasiado estrictos a los palestinos. Las reacciones entre los demócratas del Congreso fueron mixtas, y todos los principales candidatos presidenciales demócratas para 2020 [4] lo denunciaron como una "cortina de humo" para la anexión. [5] [6] Los beneficios propuestos para los palestinos del plan dependen de que Israel y los Estados Unidos acuerden posteriormente que se ha implementado una lista de condiciones, incluida la desmilitarización total, el abandono de las acciones legales internacionales contra Israel y los Estados Unidos y el cumplimiento. "con todos los demás términos y condiciones" del plan de 180 páginas. Muchas de estas condiciones han sido denunciadas por quienes se oponen al plan como "imposibles" o "fantásticas". [7] [8] [9] El plan proponía una serie de enclaves palestinos rodeados por un Israel ampliado, y rechazaba una capital palestina en Jerusalén Oriental propiamente dicha, proponiendo en su lugar una capital palestina en las afueras de la ciudad. Las áreas propuestas para la capital palestina han sido descritas como "barrios sombríos" y están separadas de Jerusalén propiamente dicha por la barrera israelí en Cisjordania . [10] [11] Muchos colonos israelíes han expresado descontento y preocupación con las garantías de seguridad del plan. [10] [12] [13] [14]

Durante la conferencia de prensa en la que se anunció el plan, Netanyahu anunció que el gobierno israelí anexaría inmediatamente los asentamientos del Valle del Jordán y Cisjordania , comprometiéndose a no crear nuevos asentamientos en áreas dejadas a los palestinos durante al menos cuatro años. El embajador de Estados Unidos en Israel, David M. Friedman, afirmó que la administración Trump había dado permiso para una anexión inmediata y afirmó que "Israel no tiene que esperar en absoluto" y "lo reconoceremos". [15] Un portavoz del partido gobernante israelí Likud tuiteó que la soberanía israelí sobre los asentamientos sería declarada el domingo siguiente. La administración Trump aclaró que no se había dado luz verde a la anexión; [16] Trump explicó más tarde que "me enojé y lo detuve porque eso realmente estaba yendo demasiado lejos". [17]

Conflicto israelí-palestino

La Declaración Balfour fue una declaración pública emitida por el gobierno británico en 1917 durante la Primera Guerra Mundial anunciando su apoyo al establecimiento de un "hogar nacional para el pueblo judío" en Palestina , entonces una región otomana con una pequeña población judía minoritaria. Posteriormente, la propuesta fue respaldada por la Liga de Naciones como parte de la partición de las tierras otomanas . En 1917, los judíos constituían menos del 8% de la población; en 1947, debido principalmente a la inmigración posterior, constituían alrededor del 33% de los habitantes, aunque poseían sólo el 7% de la tierra. Ese año las Naciones Unidas adoptaron un Plan de Partición , que asignó el 56% de la tierra al 30% de la población que era judía, aunque la mayoría de la tierra asignada era el desierto del Negev . Los líderes palestinos y las naciones árabes rechazaron el plan, lo que resultó en la guerra de Palestina de 1947-1949 . [18] Al final de la guerra, Israel controlaba el 78% de la Palestina bajo Mandato , y gran parte de la población árabe local había sido expulsada o había huido .

Según las FDI , [19] [20] [ verificación fallida ] los palestinos constituyen la mayoría de la población en el área que ahora controla Israel (Israel, la Franja de Gaza y Cisjordania). [19] [20] Tanto el plan de Clinton como el posterior de Trump confinan a la mayor parte de esa mayoría a un área de menos de una cuarta parte del territorio. [19]

Cisjordania y Gaza, ocupadas desde 1948 por Jordania y Egipto , respectivamente, fueron capturadas por Israel durante la Guerra de los Seis Días de 1967 . Poco después de la guerra de 1967, Israel comenzó a construir asentamientos en esa tierra, en violación del derecho internacional . [21]

dos estados

En 1974, una resolución de la ONU sobre la "Solución pacífica de la cuestión de Palestina" pedía "dos Estados, Israel y Palestina... uno al lado del otro dentro de fronteras seguras y reconocidas" junto con "una resolución justa de la cuestión de los refugiados de conformidad con las normas de la ONU" . resolución 194 ”. [22] [23] [24]

Tras la firma de los Acuerdos de Oslo en 1993, los palestinos obtuvieron una autonomía limitada en un mosaico disperso de pequeñas áreas en Cisjordania . [19] Siguió un ciclo de negociaciones, suspensión, mediación, reinicio de las negociaciones y nuevamente suspensión. Se alcanzaron una serie de acuerdos, hasta que el proceso de Oslo terminó tras el fracaso de la Cumbre de Camp David en 2000 y el estallido de la Segunda Intifada . [25] [26]

Naciones Unidas

La sección 2 del plan ofrece una "visión general de los esfuerzos de las Naciones Unidas" y señala que cerca de 700 resoluciones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (no legalmente vinculantes) y más de 100 resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (legalmente vinculantes) no han logrado la paz. El plan dice que las recomendaciones críticas son cuestionadas tanto en cuanto a su significado como a su efecto legal y han permitido a los líderes políticos evitar abordar las complejidades del conflicto en lugar de permitir un camino realista hacia la paz. [27] De estas resoluciones, François Dubuisson dice que han afirmado el derecho palestino a la autodeterminación, que el territorio reclamado por Palestina está bajo ocupación beligerante , que los asentamientos israelíes son ilegales y que la anexión de Jerusalén Este fue ilegal. Dubuisson también afirmó que Israel tiene la obligación de retirarse de los territorios que ocupó , que todos los estados de la región tienen derecho a fronteras seguras y reconocidas y que los palestinos que se convirtieron en refugiados durante el conflicto tienen derecho a regresar o a una compensación justa. [28] La sección 21 del plan estipula que se propondrá un acuerdo final en una nueva resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y en una nueva resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas . [29]

Posición actual

Palestina ha sido reconocida como estado por 138 miembros de la ONU y ha tenido el estatus de estado observador no miembro de la ONU desde 2012. [30] [31] [32] Israel, Estados Unidos y la mayoría de los países occidentales no reconocen a Palestina como un estado. Las Naciones Unidas utilizan los términos "Palestina", "Estado de Palestina" y "territorio palestino ocupado" (TPO o TPO) indistintamente según el contexto. Específicamente, el término "territorio palestino ocupado" se refiere en su conjunto a la zona geográfica del territorio palestino ocupado por Israel desde 1967. Las referencias a tierra o territorio se refieren a tierras reclamadas por el Estado de Palestina. [33] [a] Dubuisson afirma que las resoluciones de la ONU "establecen todos los principios que deben guiar la resolución del conflicto palestino-israelí" y que el plan Trump no aplica, ni siquiera menciona, ninguno de estos principios, remitiéndose en cambio a la seguridad de Israel. preocupaciones y el reconocimiento de sus "reclamaciones jurídicas e históricas válidas". [28] Nickolay Mladenov , Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el Proceso de Paz en Oriente Medio desde 2015, señala los peligros inherentes a la situación actual afirmando que "no existe un proceso de paz en Oriente Medio". [36]

Cambios en la política de Estados Unidos y desarrollo del plan.

El desarrollo del plan comenzó en noviembre de 2017, dirigido por Kushner, el negociador jefe Jason Greenblatt , la asesora adjunta de seguridad nacional Dina Powell y el embajador David Friedman . [37] Kushner, un promotor inmobiliario casado con la hija de Trump, Ivanka , no tenía experiencia previa en diplomacia, [38] [39] pidió a las partes que no hablaran de historia y, según se informa, nunca discutió su plan con los palestinos. [40] Según Peter Beinart de Jewish Currents , "otro participante clave en la redacción de la propuesta fue David Friedman, quien se convirtió en embajador de Trump en Israel después de representar a sus casinos en quiebra". [41] Según se informa, tenía estrechos vínculos con los colonos israelíes en la ocupada Cisjordania , comparó a los judíos estadounidenses críticos de Israel con colaboradores del nazismo y se mostró escéptico sobre la idea de que los palestinos deberían tener un Estado . [40]

En diciembre de 2017, cumpliendo una promesa de campaña [42] y una ley estadounidense de 1995 , [43] Trump reconoció a Jerusalén como la capital de Israel . Un miembro clave del equipo de Trump, la arabista Dina Powell, abandonó el equipo "en buenos términos" dos días después del anuncio. [44] La medida fue condenada por los países árabes y los palestinos rompieron los contactos con la administración Trump, [2] aunque mantuvieron la cooperación de inteligencia con la CIA. [45] Trump reaccionó poniendo fin tanto a la ayuda bilateral para los palestinos como a las contribuciones a la UNRWA , [2] [46] citando la negativa de la Autoridad Palestina a participar en la iniciativa de paz de la administración. [47] Estados Unidos también cerró la oficina diplomática palestina en Washington . [48]

En febrero de 2019, Kushner y su asesor personal Berkowitz volaron a Omán, Bahréin, Qatar, los Emiratos Árabes Unidos, Turquía y Arabia Saudita para revelar su plan celosamente guardado. [49] La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Qatar, Lolwah Al Khater, no dio ninguna indicación de que la reunión hubiera proporcionado muchos detalles sobre el plan político. [49] Jason Greenblatt, quien jugó un papel importante en el reconocimiento de Trump el 25 de marzo de 2019 de los Altos del Golán como parte de Israel , fue posteriormente rechazado por la autoridad palestina. [50] Desde el punto de vista palestino, Friedman, a lo largo de sus dos años de compromiso, actuó como portavoz de Israel, un país que nunca criticaría, mientras que frecuentemente atacaba a la parte palestina en su cuenta de Twitter. [50] En abril de 2019, Greenblatt dijo que ese plan no exige un modelo de confederación [51] ni una transferencia de tierras de la península egipcia del Sinaí a los palestinos. [52] Cuando se le preguntó en junio de 2019, Greenblatt dijo que el plan Trump "incluirá una resolución a todas las cuestiones centrales, incluida la cuestión de los refugiados, y también se centrará en las preocupaciones de seguridad de Israel". [53] En noviembre de 2019, Estados Unidos abandonó su posición de cuatro décadas de que los asentamientos judíos en Cisjordania eran incompatibles con el derecho internacional. [2]

Para influir en Trump, cuya impresión inicial en 2017 fue que Netanyahu no quería la paz, Netanyahu intentó convencer a Trump de que eran los palestinos los que eran hostiles a la paz y adoptó metáforas relacionadas con los intereses de Trump. Los palestinos querían trazar la frontera tan cerca de Tel Aviv como lo estaba el puente George Washington de la Torre Trump , y una paz duradera era tan probable como "un agujero en uno a través de una pared de ladrillos". [54] Según Israel Kasnett del Jewish News Syndicate, los cambios en la política estadounidense entre 2017 y 2019 son descritos por "expertos en Medio Oriente y defensores de Israel" como un cambio de paradigma . [55] Jane Kinninmont, escribiendo para Haaretz , afirma que el enfoque de paz económica "completamente nuevo" se ha probado antes y no funciona. [56] Cuando surgió el plan, Yehuda Shaul argumentó que, lejos de ser un 'enfoque poco convencional' que rompía con la tradición, las propuestas eran en realidad notablemente similares a los detalles establecidos tanto en el Plan Drobles , escrito para la Organización Sionista Mundial , y publicado más de 40 años antes, en 1979, titulado Plan Maestro para el Desarrollo de los Asentamientos en Judea y Samaria, 1979-1983 , y elementos clave del anterior Plan Allon . [57] El objetivo del plan de los Droble era garantizar el asentamiento judío en los territorios palestinos, bloqueando al mismo tiempo la posibilidad de que algún día pudiera surgir un Estado palestino. [57]

El exsecretario de Estado de los Estados Unidos, Rex Tillerson , ha dicho que, el 22 de mayo de 2017, Benjamin Netanyahu le mostró a Donald Trump un vídeo falso y alterado del presidente palestino Mahmoud Abbas pidiendo la matanza de niños. Esto fue en un momento en que Trump estaba considerando si Israel era el obstáculo para la paz. Netanyahu había mostrado a Trump el vídeo falso para cambiar su posición en el conflicto palestino-israelí. [58]

Implementando el plan

A finales de junio de 2019, el "plan económico" se dio a conocer en una conferencia "Paz para la prosperidad" dirigida por Estados Unidos en Manama , Bahréin . Los dirigentes palestinos boicotearon todo el evento. [59] Según Bess Levin, escribiendo para Vanity Fair , toda la conferencia fue "criticada por expertos", citando a uno que la describió como "el bosquejo Monty Python de las iniciativas de paz palestino-israelíes". [59]

En septiembre de 2019, Jared Kushner y Jason Greenblatt finalizaron el "plan político", cuyo acceso estaba restringido únicamente a Kushner, Greenblatt, Friedman y el ex empleado y asistente de Kushner, Avi Berkowitz . [60] Greenblatt dimitió en septiembre de 2019, al darse cuenta, según Martin Indyk , de que el plan no tenía futuro. [53] Fue reemplazado por Berkowitz, un joven abogado que trabajaba para las empresas de Kushner y quien, al igual que Kushner, fue criado como un judío ortodoxo con profundos vínculos con Israel. [61]

La parte económica del plan, que consta de dos folletos de 40 y 96 páginas cada uno, llenos de tablas financieras y proyecciones económicas, fue publicada por la administración Trump el 22 de junio de 2019. Fue presentada por Kushner durante el taller en Manama , Bahrein. del 25 al 26 de junio. [62] La parte política del plan se implementó el 28 de enero de 2020. [63] El momento de su implementación mostró un contraste entre el juicio político de Trump y el israelí cinco semanas después del anuncio del plan. [64] El gobierno de Estados Unidos insistió en que revelar el plan ahora no estaba diseñado para distraer la atención del impeachment, sino que era más bien una reacción a las realidades políticas en Israel. [64] En medio de un intenso partidismo, Israel ha tenido tres elecciones en menos de un año (de abril de 2019 a marzo de 2020), y es posible que aún tenga una cuarta. Antes de las elecciones legislativas israelíes de 2020, Israel tuvo las elecciones legislativas israelíes de abril de 2019 , en las que Netanyahu facilitó la formación de la Unión de Partidos de Derecha uniendo el partido Hogar Judío con el partido de extrema derecha Otzma Yehudit . [65] Otzma es ampliamente caracterizado como racista y tiene sus orígenes en el movimiento extremista Kahanista . [66] Inmediatamente antes de las elecciones de septiembre , el 10 de septiembre de 2019, Netanyahu se comprometió a anexar parte de Cisjordania en la frontera con Jordania y prometió aplicar la "soberanía israelí sobre el Valle del Jordán y el norte del Mar Muerto " si era reelegido. [67]

Conceptos clave y cuestiones sobre el estatus final

El propósito declarado del plan de paz de Trump era esbozar los términos de un acuerdo, que debían firmar ambas partes, para poner fin al conflicto entre israelíes y palestinos y aclarar todas las reclamaciones hechas por ambas partes en el conflicto. Los autores de la propuesta prevén que el logro de tal solución otorgaría a los palestinos el derecho de autogobierno y les negaría cualquier poder que pudiera constituir una amenaza para Israel. [68] La solución exitosa dirigirá los vuelos entre el Estado de Israel y sus vecinos. [69] La administración Trump declaró que rompería con los desgastados paradigmas de enfoques pasados ​​del proceso de paz israelí-palestino , eliminando dos cuestiones centrales [56] al implementar dos medidas en 2017 y 2019, que sugerían la redefinición de Estados Unidos de Los parámetros para resolver definitivamente el conflicto abrazaron en gran medida las posiciones israelíes. [28] Estos fueron (1) reconocer a Jerusalén como capital de Israel el 6 de diciembre de 2017 y (2) el 18 de noviembre de 2019 declarar que los asentamientos judíos en Cisjordania eran consistentes con el derecho internacional. [2] [70] Como señal visible de su ruptura con el pasado, Estados Unidos abrió su embajada en el edificio del complejo del consulado estadounidense en el barrio de Arnona, al sur de Jerusalén , en el 70º aniversario del establecimiento del Estado de Israel.

Kushner ha comparado el plan con el Plan Marshall para reconstruir las economías de Europa occidental después de la Segunda Guerra Mundial. [62] Se prevén cincuenta mil millones de dólares para la Autoridad Palestina. El empoderamiento de la Visión Económica mediante "hacer turismo" fue percibido como desafiado por el bloqueo de 12 años del territorio controlado por Hamás por parte de Israel y Egipto , y la ocupación de Cisjordania durante 52 años . [71]

La Organización para la Liberación de Palestina (OLP) acusó a Estados Unidos de intentar vender un "espejismo de prosperidad económica" que en realidad "sólo perpetuaría el cautiverio de los palestinos". El líder de Hamas, Ismail Haniyeh , criticó a los líderes árabes que asistieron a la conferencia, diciendo: "El pueblo (palestino), que ha estado luchando durante cien años, no encargó a nadie que cediera o negociara. Jerusalén es nuestra, la tierra es nuestra y todo es nuestro." [72] Respecto a la controversia sobre la herencia cultural del pueblo palestino, Kushner dijo que los críticos del plan de paz de Trump deben "divorciarse [ellos mismos] de toda la historia". [71]

El plan Trump fue presentado como la mejor opción con respecto a posibles desarrollos futuros por Kushner, quien afirmó: "Los líderes palestinos deben hacerse una pregunta: ¿quieren tener un Estado? ¿Quieren tener una vida mejor? Si lo desean, nosotros Hemos creado un marco para que lo tengan, y los vamos a tratar de una manera muy respetuosa. Si no lo hacen, entonces van a desperdiciar otra oportunidad como han arruinado todas las demás oportunidades que que alguna vez hayan tenido en su existencia". [73] Kushner dijo que la propuesta de paz no incluirá la frase " solución de dos Estados ", diciendo: "Si dices 'dos ​​Estados', significa una cosa para los israelíes y significa una cosa para los palestinos. Dijimos , 'Ya sabes, simplemente no lo digamos. Digamos simplemente, trabajemos en los detalles de lo que esto significa'". [74] Un diplomático saudita de alto rango afirmó que el plan incluye un "camino claro que conduce a la independencia palestina completa". ". [75] Robert Malley , director del International Crisis Group y destacado experto en Oriente Medio en anteriores administraciones estadounidenses, declaró: «Si se eliminan las consideraciones políticas internas e israelíes que determinaron el momento de la publicación del plan y el mensaje a los palestinos, reducido a su esencia es: has perdido, supéralo". [76]

Israel y la anexión propuesta

El plan en sí no impone ninguna condición a Israel con respecto a las propuestas de "anexionar partes de Cisjordania". [8] El Jerusalem Post citó una carta del 26 de enero obtenida por ellos en agosto de 2022, «A cambio de que Israel implemente estas políticas y adopte formalmente planes territoriales detallados que no sean incompatibles con el Mapa Conceptual adjunto a mi Visión – Estados Unidos reconocerá la soberanía israelí. en aquellas áreas de Cisjordania que mi visión contempla como parte de Israel". [77] El 29 de enero de 2020, el Primer Ministro Netanyahu dijo que planeaba proceder a la anexión del 30% de Cisjordania en una votación el 1 de febrero de 2020. [78] La reunión nunca fue programada, ya que el mensaje de Estados Unidos cambió sobre su posición. sobre la anexión. [79] El 29 de enero, el embajador de Estados Unidos en Israel declaró que antes de que se produjera cualquier anexión de Cisjordania o el Valle del Jordán, la administración Trump "quiere formar un comité conjunto con Israel para discutir el tema" y que "es Es imposible saber cuánto tiempo llevará este proceso... necesitamos asegurarnos de que la anexión coincida con el mapa de nuestro plan". [80] Al día siguiente, 30 de enero, Kushner dijo que Washington quiere que Israel espere hasta después de sus elecciones del 2 de marzo antes de tomar cualquier medida hacia la anexión de asentamientos en Cisjordania. [81]

El 2 de febrero de 2020, el gabinete de Netanyahu canceló una reunión para votar sobre la anexión del 30% de Cisjordania después de recibir señales contradictorias de Estados Unidos. [82] El 4 de febrero de 2020, el líder de los colonos israelíes David Elhayani, presidente del Consejo Yesha, dijo: "Kushner tomó un cuchillo y se lo puso en la espalda a Netanyahu". El líder de los colonos dijo que un alto funcionario estadounidense les dijo que si los palestinos no aceptaban el plan dentro de 48 horas, a Israel se le permitiría anexar más del 30 por ciento de Cisjordania. [83] En respuesta al anuncio del Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu el 8 de febrero de que su gobierno había comenzado a elaborar mapas de tierras en la Cisjordania ocupada, de acuerdo con el plan de paz propuesto por el Presidente estadounidense Donald Trump, el Embajador Friedman indicó que "cualquier acción unilateral antes de la finalización del proceso del comité pone en peligro el plan y el reconocimiento estadounidense". [84] El 15 de febrero se anunció la composición del comité. Incluye a Friedman, su asesor político Aryeh Lightstone y Scott Leith, un experto del Consejo de Seguridad Nacional en Israel. Los miembros israelíes incluyen al ministro de Turismo, Yariv Levin , y al embajador israelí, Ron Dermer . No se ha fijado ningún plazo para la conclusión de las deliberaciones. [85]

Acontecimientos políticos

Tras unas elecciones israelíes no concluyentes, el 20 de abril se concluyó un nuevo acuerdo de gobierno de unidad de emergencia entre las dos alianzas lideradas por Netanyahu y Benny Gantz , el "bloque Likud" y el "bloque Azul y Blanco", respectivamente. [86] El acuerdo incluía cláusulas con respecto al anexo previsto de Cisjordania:

  1. Estados Unidos debe dar su pleno acuerdo.
  2. Netanyahu y Gantz deben involucrar a la comunidad internacional.
  3. Después del 1 de julio de 2020, Netanyahu puede llevar el plan a discusión en el Gabinete y/o a votación en la Knesset [87]

Axios cita a un "alto funcionario estadounidense" que dijo que cualquier anexión israelí debe producirse "en el contexto de una oferta a los palestinos para lograr un estado basado en términos, condiciones, dimensiones territoriales y un generoso apoyo económico específicos". y que "Estamos preparados para reconocer las acciones israelíes para extender la soberanía israelí sobre áreas de Cisjordania en el contexto de que el Gobierno de Israel acepte negociar con los palestinos según las líneas establecidas en la visión del presidente Trump". [88]

El 30 de abril, en reacción al acuerdo, representantes del Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, España, Países Bajos, Suecia, Bélgica, Dinamarca, Irlanda, Finlandia y el enviado de la UE registraron una protesta formal. Los enviados también exigieron que se congelaran los planes del gobierno para permitir la construcción en el barrio de Givat Hamatos en Jerusalén Este. [89] [90] El 18 de mayo de 2020, la UE emitió una declaración felicitando al nuevo gobierno israelí pero señalando "con grave preocupación la disposición, que se presentará para su aprobación por el gabinete israelí, sobre la anexión de partes de los territorios palestinos ocupados. , como afirmó el Primer Ministro al presentar su gobierno ante la Knesset el 17 de mayo y como se prevé en el acuerdo de coalición firmado anteriormente. Instamos encarecidamente a Israel a que se abstenga de cualquier decisión unilateral que conduzca a la anexión de cualquier territorio palestino ocupado y ser, como tal, contraria al Derecho Internacional." [91] [92]

En una reunión por video del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas el 20 de mayo de 2020, el enviado de la ONU para Oriente Medio, Nickolay Mladenov, dijo que Israel debe abandonar su amenaza de anexar partes de la Cisjordania ocupada, y dijo que tal plan sería una grave violación del derecho internacional que "cerraría la puerta a una reanudación de las negociaciones". [93] Los representantes de la Unión Europea expresaron su preocupación por la intención del nuevo gobierno israelí de anexar partes de Cisjordania y el Valle del Jordán, diciendo que sería una violación del derecho internacional, mientras que Danny Danon , por Israel, dijo que "Cualquier decisión sobre El tema de la soberanía será abordado únicamente por el gobierno israelí en coordinación con la administración estadounidense". [94]

En una conferencia de prensa el 9 de junio de 2020, Mohammed Shtayyeh, primer ministro palestino, afirmó: "Hace unos días presentamos una contrapropuesta al Cuarteto", que proponía la creación de un "Estado palestino soberano, independiente y desmilitarizado". con "modificaciones menores de las fronteras cuando sea necesario", así como intercambios de tierras iguales "en tamaño, volumen y valor, uno a uno". [95] [96]

En una reunión por vídeo del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas el 24 de junio de 2020, el secretario general de la ONU , António Guterres , pidió al gobierno israelí "que abandone sus planes de anexión", describiendo el anexo propuesto como un "momento decisivo" que constituirá un "muy grave" "una violación del derecho internacional" que, de implementarse, "dañaría gravemente la perspectiva de una solución de dos Estados y socavaría las posibilidades de una renovación de las negociaciones". [97] El llamado fue reiterado por siete naciones europeas (Bélgica, Gran Bretaña, Estonia, Francia, Alemania, Irlanda y Noruega) en una declaración conjunta advirtiendo que la anexión "socavaría gravemente" las perspectivas de reanudar el proceso de paz en Medio Oriente y que "bajo Según el derecho internacional, la anexión tendría consecuencias para nuestra estrecha relación con Israel y no sería reconocida por nosotros". [98] Posteriormente, repitiendo su llamado, Guterres anunció que la ONU aún no podía convocar al Cuarteto de Medio Oriente para discutir el posible anexo. [99] Por su parte, la administración Trump está en conversaciones sobre el anexo previsto sin llegar a ninguna conclusión. Los legisladores estadounidenses están divididos en cuanto a líneas partidistas y más de 185 demócratas de la Cámara de Representantes firmaron una carta oponiéndose a la anexión. [100]

El 29 de junio de 2020, se reveló que el socio de coalición de Netanyahu, Benny Gantz , no aceptaría la fecha límite propuesta del 1 de julio de 2020 para comenzar a anexar Cisjordania. [101] Gantz también anunció que preferiría que el gobierno israelí se ocupara primero de la pandemia de COVID-19 . [101] A pesar de no desempeñarse como Primer Ministro, se informó que la objeción de Gantz arrojó dudas sobre cuándo podría establecerse una nueva fecha límite. [101] El mismo día, fuentes estadounidenses confirmaron que la anexión de Cisjordania tampoco comenzaría en la fecha límite prevista para el 1 de julio. [102]

Estado palestino

El plan pone a los palestinos en libertad condicional, establece un conjunto de condiciones que deben cumplir y adopta la opinión de Netanyahu de que una entidad palestina reducida será un Estado sólo de nombre; Israel controlará sus fronteras, espacio aéreo, espectro electromagnético, política exterior y seguridad; [103] propone un Estado de Palestina con una capital en las afueras de Jerusalén Este [104] que no se establecerá hasta cuatro años después de la ejecución del plan. [105] El plan estaría condicionado a que los palestinos tomaran medidas para volverse autónomos. [104] Sin embargo, la soberanía que poseería el Estado de Palestina está en disputa. Muchos argumentan que el plan Trump crea un Estado palestino con soberanía limitada, [48] [106] [107] mientras que otros argumentan que el Estado ni siquiera tendría soberanía limitada. [108] [109] El Primer Ministro israelí Netanyahu dijo que la propuesta brinda a los palestinos la oportunidad de lograr una "soberanía condicional y limitada". [110] El Jerusalem Post sostiene que la soberanía de Palestina sería limitada ya que Israel mantendría el control total de la seguridad. [111] Israel también controlaría las fronteras y el espacio aéreo de Palestina. [112] Los palestinos deben:

  1. Desarmar a la autoridad gobernante de la Franja de Gaza, Hamás , junto con el Movimiento Jihad Islámico en Palestina y a todos los palestinos bajo su autoridad; [103]
  2. Reconocer a Israel como Estado judío; [103]
  3. Abstenerse de cualquier intento de unirse a cualquier organización internacional sin el consentimiento del Estado de Israel; [113]
  4. No tomará ninguna medida y desestimará todas las acciones pendientes contra el Estado de Israel, los Estados Unidos y cualquiera de sus ciudadanos ante la Corte Penal Internacional , la Corte Internacional de Justicia y todos los demás tribunales; [113] [ se necesita fuente de terceros ]
  5. No tomar ninguna medida contra ningún ciudadano israelí o estadounidense ante la Interpol o cualquier sistema legal no israelí o estadounidense (según corresponda); [113] [ se necesita fuente de terceros ]
  6. Poner fin inmediatamente al pago de "pagos a prisioneros y mártires" (definidos como salarios a las familias de los terroristas que cumplen condenas en prisiones israelíes, así como a las familias de los terroristas fallecidos). Jonathan Cook afirma que esta parte del plan requeriría que la Autoridad Palestina retirara los "pagos de asistencia social" para "las familias de los prisioneros y mártires políticos asesinados por el ejército israelí" [ 114] y desarrollara programas humanitarios y de asistencia social para proporcionar servicios esenciales y apoyo a los palestinos necesitados que no se base en la comisión de actos terroristas. El objetivo declarado era lograr que la Autoridad Palestina aprobara leyes sobre militantes que han sido condenados por tribunales israelíes por un cargo de "terrorismo" de manera que esas leyes fueran consistentes con las leyes de Estados Unidos. [113] [ se necesita fuente de terceros ]

Una vez que estos y todos los demás pasos establecidos por el plan Trump se hayan dado con éxito, el plan llegaría a su etapa final, consistente en el reconocimiento del Estado de Palestina, una entidad tan definida que Aaron David Miller la llama un 'estado falso'. . [103] Israel y los Estados Unidos declararon que las siguientes condiciones (ver: § Criterios de reconocimiento) "deben ser determinadas como ocurridas por el Estado de Israel y los Estados Unidos, conjuntamente". [115] [ se necesita fuente externa ] El 29 de enero de 2020, el presidente palestino Mahmoud Abbas dijo que Jerusalén "no estaba en venta; Todos nuestros derechos no están en venta ni en negociación". [78] Hamás rechazó el acuerdo basándose en que aspiraba a "liquidar el proyecto nacional palestino". [116] Miles de manifestantes palestinos celebraron un "día de ira" en la Franja de Gaza. [78] El 1 de febrero de 2020, Reuters (El Cairo) informó que el presidente Trump solicitó hablar con Abbas por teléfono, pero Abbas dijo que no, y que el presidente Trump quería enviarle una carta… pero Abbas la rechazó. [45] Posteriormente, la Autoridad Palestina declaró el corte de todos los vínculos con Estados Unidos e Israel, incluidas las relaciones de seguridad, [45] aunque esto nunca tuvo lugar. [117] El 3 de febrero, 2020, el principal negociador palestino Saeb Erekat dijo: «¿Qué queda por negociar? Cuando dije que estos temas deben negociarse directamente entre nosotros e Israel, Kushner respondió llamándome negociador fracasado, incapaz de negociar. Negoció en mi nombre porque él sabe mejor que yo lo que es mejor para mí. Este es el arte del dictado, la arrogancia y el chantaje". [118]

Criterios de reconocimiento

El plan Trump establece criterios que los palestinos deben cumplir antes de que se permita la formación de un Estado palestino. Israel y Estados Unidos determinarán si los palestinos han cumplido estos criterios. Si en algún momento Israel decide que los palestinos no cumplen los criterios, el plan Trump le da a Israel el derecho de retomar el control militar. [119] Según el diplomático estadounidense Ilan Goldenburg, esto permitiría a Israel determinar cuándo poner fin a la ocupación. [120]

Los criterios son: [ se necesita fuente de terceros ]

Estado de fronteras y territorio

El plan reconoce los derechos palestinos a aproximadamente el 70% de Cisjordania. [105] El plan pedía intercambios de tierras, pero descartó la idea de "intercambios de tierras 1 a 1", argumentando que los palestinos no recibirían el 100 por ciento del territorio anterior a 1967, pero preveía un territorio que sería "razonablemente comparable" al territorio anterior a 1967. [121] A cambio de que Israel anexe partes de Cisjordania, el plan plantea la posibilidad de despojar a los 350.000 ciudadanos árabes israelíes de 10 ciudades en la zona del Triángulo de Israel , como Tayibe , Kafr Qasim y Qalansawe , de su ciudadanía israelí transfiriéndoles su zona hacia un futuro Estado de Palestina. [122] A los palestinos se les darían partes del desierto de Negev , conectadas a través de pequeños corredores terrestres con Gaza. [120] [123] El plan Trump otorga a los palestinos menos territorio que propuestas anteriores. [124]

El plan reconoce el derecho israelí a todo el Valle del Jordán . [123] Israel considera que el valle es militarmente estratégico. Los palestinos consideran que el valle es importante para la agricultura. [125] El valle también permite a los palestinos acceder al río Jordán , que riega 80.000 hectáreas de tierras agrícolas en Cisjordania; Darle el valle a Israel le permitiría desviar esa agua para su propio uso. [126] Según Saree Makdisi , el plan no permitiría a Palestina controlar sus recursos hídricos. [127]

Dentro de Cisjordania, aproximadamente el 97% de los palestinos se incorporarían al territorio palestino contiguo y el 97% de los israelíes al territorio israelí contiguo. [121] El 3 de febrero de 2020, el plan de Trump planteó la posibilidad de que 11 ciudades fronterizas árabes, parte del 21% de la minoría árabe de Israel, sean reubicadas [trasladadas a] un futuro Estado palestino. Los residentes temen perder sus vínculos con la tierra. Cuando se le preguntó, David Friedman negó que los residentes árabes en Israel perderían la ciudadanía. [128]

La implementación del plan era condicional, estaba sujeta a los "Criterios de Gaza" y sólo se llevaría a cabo si el gobierno de la Franja de Gaza, actualmente administrada por Hamás, fuera transferido de nuevo a la Autoridad Palestina o a otra entidad palestina que Israel apruebe. [129] [130] La viabilidad técnica de tal transformación de la gobernanza de Gaza no estaba clara. [131] Según estas condiciones, Hamas, la Jihad Islámica en Palestina y todas las demás milicias y organizaciones en Gaza que Israel clasifica como "terroristas" tendrían que ser desarmadas. [132] Gaza quedaría completamente desmilitarizada. [132] Se exigiría al propio Hamás que se comprometiera a hacer la paz con el Estado de Israel mediante la adopción de los Principios del Cuarteto , que incluyen el reconocimiento inequívoco y explícito del Estado de Israel, el compromiso con la no violencia y la aceptación de acuerdos y obligaciones previos entre las partes. [132] [131]

Régimen de defensa y fronteras

[ Se necesita fuente de terceros ]

El Estado de Palestina será completamente desmilitarizado y permanecerá así. [133]

El Estado de Israel será responsable de la seguridad en todos los cruces internacionales hacia el Estado de Palestina. [134] El Estado de Israel seguirá manteniendo el control sobre el espacio aéreo y el espectro electromagnético, la Armada israelí tendrá derecho a bloquear la entrada de armas y materiales de fabricación de armas prohibidos al Estado de Palestina.

El Estado de Palestina no tendrá derecho a forjar acuerdos de inteligencia o seguridad con ningún estado u organización que afecten negativamente la seguridad del Estado de Israel, según lo determine el Estado de Israel. [134]

Situación de Jerusalén, capital palestina y lugares sagrados

El plan afirma que Israel tiene derecho a la totalidad de la "Jerusalén indivisa", reconociéndola como la capital de Israel. [135]

El plan acepta que una capital palestina para un futuro Estado de Palestina se ubique fuera, al este y al norte de la barrera israelí en Cisjordania , en esa parte de Jerusalén Oriental que abarca Kafr 'Aqab y el campo de refugiados oriental de Shuafat y Abu . Dis . [48] ​​[123] Martin Indyk describió la porción palestina como "sólo una porción de Jerusalén Este". [120] Llevaría cualquier nombre que los palestinos decidieran llamarlo, tal vez al Quds . [136] Según François Dubuisson, designar un sitio como Jerusalén implica un "juego semántico", [28] una entidad fragmentada en varios vecindarios que están a kilómetros de distancia entre sí, separados por comunidades israelíes y carreteras principales, y que comparten poco en común. [137] [138] Abu Dis se describe de diversas formas como un "enclave decrépito y sin ley" [138] o un barrio sombrío, [38] con "una sola calle principal y callejones desordenados que se disparan en ángulos extraños" [137] lindando con una enorme barrera de separación de hormigón, al otro lado de la cual se encuentra Jerusalén y sus distantes Lugares Santos . [38] El campo de refugiados de Shuafat ha sido descrito como un "barrio marginal plagado de pandillas". [137]

El plan coloca el Haram al Sharif / Monte del Templo , incluida la mezquita de Al-Aqsa , [120] bajo soberanía israelí. Mientras que en una parte afirma que se mantendrá el statu quo allí, [48] en otra parte parece prever cambios importantes en el statu quo al permitir que los no musulmanes, incluidos judíos y cristianos, oren allí. Eso rompería con el status quo, que Benjamín Netanyahu reafirmó en 2015. [139] [140] El plan rechaza los reclamos palestinos sobre Haram al-Sharif , manteniéndolo en cambio bajo custodia jordana. [141] Los planes asignan a Israel la tarea de salvaguardar los Lugares Santos y garantizar la libertad de culto. [142]

En febrero de 2020, se anunció que el terreno que el plan de Trump designa en Atarot para una zona turística especial de clase mundial en el futuro estado palestino para turistas musulmanes a Jerusalén [143] se destinaría a un nuevo asentamiento israelí que abarcaría 310 acres, todo el terreno restante entre la barrera de Cisjordania y la zona industrial de Atarot, con una proyección de entre 6.000 y 9.000 unidades de vivienda. [144] Los particulares que poseen partes del área son predominantemente palestinos, pero el plan aparentemente prevé reubicar áreas sin buscar el consentimiento de los propietarios. Sería el primer asentamiento judío en Jerusalén Este desde 1991, cuando se estableció Har Homa . [145]

Estado de los refugiados

Según el plan Trump, los refugiados palestinos de las guerras de 1948 y 1967 no tendrían derecho a regresar a Israel. [146] [147] El regreso de cualquier refugiado palestino al Estado de Palestina estaría sujeto a la aprobación de Israel. [148] Si se firmara el acuerdo, se pondría fin a la asistencia de la UNRWA a la población palestina. [146]

En las dos décadas que siguieron a la fundación de Israel, unos 800.000 judíos abandonaron el mundo árabe (300.000 en los primeros años), muchos de ellos como resultado de las hostilidades y la persecución; la mayoría de ellos emigró a Israel. [149] [150] Algunos ven el éxodo judío de los países árabes y musulmanes como análogo a la expulsión y huida palestina de 1948 , enfatizando los "factores de empuje" como la discriminación y la violencia, mientras que otros enfatizan los "factores de atracción" y los consideran inmigrantes dispuestos. [151] [b]

Economía

El plan propone un fondo de inversión de 50 mil millones de dólares para 179 proyectos de infraestructura y negocios, [152] que será administrado por un "banco multilateral de desarrollo", con inversiones protegidas por "salvaguardias de rendición de cuentas, transparencia, anticorrupción y condicionalidad". [62] La administración prevé que el plan sea financiado principalmente por estados árabes e inversores privados ricos. [153] El gasto se dividió en 26 mil millones de dólares en préstamos, 13,5 mil millones de dólares en subvenciones y 11 mil millones de dólares en inversión privada. [153] La mayor parte de los 50 mil millones de dólares se gastarían en Cisjordania y Gaza, con 9 mil millones de dólares en Egipto, 7 mil millones de dólares en Jordania y 6,3 mil millones de dólares en el Líbano. [154] La propuesta incluye una serie de proyectos específicos, incluida la construcción de un corredor de viaje que cruzaría Israel para unir Cisjordania y Gaza con una carretera y posiblemente una línea ferroviaria, [62] una gran expansión de los cruces fronterizos, [154] mejoras en las plantas de energía, mejoras en la infraestructura para impulsar el turismo, asesoramiento profesional y servicios de colocación laboral, reconstrucción y modernización de hospitales y clínicas de salud palestinos, [153] mejora de las terminales de carga y construcción de caminos de acceso especiales para reducir el tiempo y los costos del comercio transfronterizo y viajes, [155] la creación de una base de datos moderna para registrar la propiedad de la tierra, [155] la mejora del suministro de agua potable y el tratamiento de aguas residuales, [155] y el establecimiento de una nueva universidad palestina entre las 150 mejores del mundo. [156]

El plan aboga por un mercado libre que incluya una mayor protección de los derechos de propiedad y una "estructura fiscal a favor del crecimiento". [155]

Los objetivos declarados del plan incluyen crear más de un millón de puestos de trabajo, más del doble del PIB palestino y reducir la tasa de pobreza en un 50%. [156] También apunta a reducir el desempleo del 31% a un solo dígito, y aumentar las exportaciones palestinas como porcentaje del PIB del 17% al 40%. [153] El plan también apunta a aumentar la tasa de participación femenina en la fuerza laboral del 20% al 35%, reducir la mortalidad infantil de 18 a 9 por cada 1.000 nacimientos y aumentar la esperanza de vida promedio de 74 a 80 años. [156]

Aparato antiterrorista

Los criterios de seguridad del Estado de Palestina tienen que ser aceptables para el Estado de Israel; No se respetarán (menos) estrictas que las métricas utilizadas por Jordania o Egipto (cualquiera que sea más estricta) con respecto. [157] El sistema antiterrorista del Estado de Palestina debe abarcar todos los elementos del contraterrorismo. [157]

Estado de los prisioneros

Israel se comprometería a liberar a los prisioneros y detenidos palestinos bajo detención administrativa en prisiones israelíes. La propuesta establece que todos los prisioneros liberados asumirían la ciudadanía en un futuro Estado de Palestina. [158] Al mismo tiempo, Israel afirma que no liberará a prisioneros que se encuentren en cualquiera de las siguientes categorías: [158] [ se necesita fuente de terceros ]

  1. Aquellos condenados por asesinato o intento de asesinato en los tribunales israelíes.
  2. Los condenados por conspiración para cometer asesinato ("terroristas"), según los tribunales israelíes.
  3. Cualquier persona clasificada en 1 y 2, que pueda tener ciudadanía israelí.

Acontecimientos en las Naciones Unidas

Mahmoud Abbas en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en febrero de 2020, describiendo el plan Trump como " queso suizo ". [159]

Reacciones internacionales

Países

Organizaciones supranacionales

Otras reacciones

El 3 de febrero de 2020, la Organización de Cooperación Islámica rechazó el plan y "pide a todos los estados miembros que no se comprometan con este plan ni cooperen con la administración de Estados Unidos para implementarlo de ninguna forma". [198]

Según Christianity Today , la reacción en el mundo cristiano fue mixta. El plan fue criticado por muchos cristianos de Oriente Medio , incluidos los cristianos del Colegio Evangélico de Nazaret , la Iglesia Bautista de Gaza , la Iglesia Presbiteriana de Alepo y el Seminario Teológico Bautista Árabe de Beirut . El plan fue elogiado por los cristianos de Christians United for Israel y Beeson Divinity School en Alabama. [199]

La reacción entre los grupos judíos estadounidenses fue mixta: J Street criticó el plan mientras que AIPAC lo elogió. [200] Varias condiciones (ver: § Criterios de reconocimiento) han sido denunciadas como inalcanzables. [7] [8]

El 23 de febrero de 2020, el Papa Francisco dijo en una reunión de obispos de todos los países de la cuenca mediterránea: "Tampoco podemos pasar por alto el conflicto aún no resuelto entre israelíes y palestinos, con el peligro de soluciones no equitativas y, por tanto, un preludio de nuevas crisis. " [201]

En una carta abierta publicada por The Guardian , [202] cincuenta ex primeros ministros y ministros de Asuntos Exteriores europeos condenaron el plan, diciendo que crearía una situación similar al apartheid en el territorio palestino ocupado. [203] Según Nathan Thrall , analista de Medio Oriente para el International Crisis Group , tanto el plan de Clinton como el posterior de Trump confinan a una mayoría palestina a un área de menos de una cuarta parte del Mandato Palestino. [19] Para Rashid Khalidi , en lugar de ser un nuevo acuerdo para el siglo XXI, el plan de Trump sigue un patrón colonial mucho más antiguo establecido hace mucho tiempo por Gran Bretaña y perseguido por Estados Unidos. [148] [204]

Nombrar

El Plan de Paz de Trump fue llamado por sus proponentes "el acuerdo del siglo", frase utilizada por el Primer Ministro Benjamín Netanyahu en una conferencia de prensa conjunta con Donald Trump para anunciar el plan. [205] Los críticos de la propuesta se apresuraron a anunciar cambios en el término. El presidente palestino, Mahmoud Abbas, reaccionó inmediatamente afirmando que se trataba de la "bofetada del siglo". [206] El secretario general de la Organización para la Liberación de Palestina, Saeb Erekat, tuiteó que sería conocido como el "fraude del siglo". [207] The Economist lo llamó el "robo del siglo". [38] Después de que Israel retrocediera en su promesa inicial de "anexión inmediata", un comentarista de Haaretz escribió sobre la "broma del siglo". [dieciséis]

Ver también

Notas

  1. ^ El 17 de diciembre de 2012, el Jefe de Protocolo de la ONU, Yeocheol Yoon, declaró que "la Secretaría utilizará la designación de 'Estado de Palestina' en todos los documentos oficiales de las Naciones Unidas", [ 34] reconociendo así el título 'Estado de Palestina' como el nombre oficial del estado para todos los propósitos de la ONU; El 21 de diciembre de 2012, un memorando de la ONU discutió la terminología apropiada que se utilizará después de la Asamblea General 67/19. En él se señaló que no había ningún impedimento legal para utilizar la designación Palestina para referirse a la zona geográfica del territorio palestino. Al mismo tiempo, se explicó que tampoco había ningún impedimento para que se siguiera utilizando la expresión "Territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental" ni cualquier otra terminología que pudiera utilizar habitualmente la Asamblea. [35]
  2. ^ El documento del plan, si bien señala la cuestión de los refugiados judíos, estipula que "una solución justa para estos refugiados judíos debe implementarse a través de un mecanismo internacional apropiado separado del Acuerdo de Paz entre Israel y Palestina".

Referencias

  1. ^ abc "Trump revela el plan de paz palestino-israelí". Deutsche Welle . 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  2. ^ abcde "Trump publica el tan esperado plan de paz para Oriente Medio". Noticias de la BBC . 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  3. ^ ab Magid, Jacob (28 de enero de 2020). "Los líderes de los colonos piden al primer ministro que se oponga al plan de Trump, incluso a costa de la anexión". Los tiempos de Israel . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  4. ^ "Los candidatos demócratas censuran el plan de paz de Trump y advierten contra la anexión". Los tiempos de Israel . 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 . Biden: "Este es un truco político que podría provocar movimientos unilaterales para anexar territorio; Warren: "El 'plan de paz' ​​de Trump es un sello de goma para la anexión"; Buttigieg: "La paz requiere que ambas partes se sienten a la mesa. No hay luz verde política para el líder de una anexión unilateral.
  5. ^ "Opinión: el 'acuerdo' entre Israel y Palestina de Trump siempre ha sido un fraude". Tiempos financieros . 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 . Siempre pareció una cortina de humo para enmascarar el entierro de la solución de dos Estados (un Estado palestino independiente en la Cisjordania ocupada y Gaza con la Jerusalén Oriental árabe como su capital y vivir en paz junto a Israel) y dar luz verde a la anexión israelí de la mayor parte de el Banco del Oeste.
  6. ^ J Street, "No es un plan de paz, es una cortina de humo de anexión", "Si alguna vez hubo alguna duda de que el 'plan de paz' ​​Trump-Netanyahu era algo más que una cortina de humo para la anexión, se disipó momentos después de la publicación del plan. ostentoso anuncio de la Casa Blanca."
  7. ^ ab Lee, Mateo; Heller, Aron (29 de enero de 2020). "El plan de paz de Trump deleita a los israelíes y enfurece a los palestinos". Associated Press . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 . Se pone del lado de Israel en temas polémicos clave que han afectado los esfuerzos de paz pasados, incluidas las fronteras y el estatus de Jerusalén y los asentamientos judíos, y impone condiciones casi imposibles para otorgar a los palestinos el Estado que anhelan.
  8. ^ abc "Lo que Trump y Netanyahu acaban de revelar fue una campaña de relaciones públicas, no un plan de paz" Archivado el 29 de enero de 2020 en Wayback Machine : "Pero si bien la promesa de un Estado palestino depende de condiciones fantásticas, el plan no establece condiciones para permitiendo a Israel anexar el Valle del Jordán y todos los asentamientos israelíes en Cisjordania".
  9. ^ Bar'el, Zvi (1 de febrero de 2020). "El plan de análisis de Trump adopta la narrativa bíblica judía. La historia sólo se interpone en el camino". Ha'aretz . Consultado el 8 de febrero de 2020 . Entre otras condiciones, los palestinos deben haber... "cumplido con todos los demás términos y condiciones de esta Visión".... Palestina, que fue reconocida por la Asamblea General de la ONU en 2012 como un estado no miembro con estatus de observador en la organización, tendría problemas para cumplir las condiciones de Trump. Se supone que estas condiciones pretenden garantizar que Palestina sea un Estado respetuoso de la ley, que proteja los derechos humanos y cumpla con los criterios de las instituciones financieras internacionales. Pero Trump también nombró un organismo supervisor israelí-estadounidense –en lugar de un organismo internacional o convenciones internacionales– para determinar si se cumplen estas condiciones. Esta innovación debería escandalizar a las Naciones Unidas, pero hasta ahora no se han quedado estupefactas. A ningún estado del Medio Oriente, incluido Irak, que Estados Unidos ocupó, se le ha pedido que satisfaga tales criterios como condición para el reconocimiento o para establecer relaciones diplomáticas con Estados Unidos... Pero incluso si la Autoridad Palestina y Hamas alcanzaran milagrosamente acuerdos sobre desarme o planes de estudio escolares, ¿Israel permitió que se celebraran elecciones en los enclaves palestinos que aún estaban bajo su control? Este tipo de elecciones bien podrían producir un gobierno de Hamás que gobierne todos los territorios, o al menos un gobierno de unidad nacional con Hamás como su principal socio. Pero el plan de Trump dice explícitamente que el gobierno palestino no puede incluir a "ningún miembro" de Hamas, la Jihad Islámica "o sus sustitutos" a menos que se hayan cumplido todas las condiciones enumeradas para su participación, es decir, que "Gaza esté completamente desmilitarizada" y que "la La Autoridad Palestina u otro organismo nacional o internacional aceptable para el Estado de Israel tiene el control total de Gaza", y que Hamás, la Jihad Islámica "y todas las demás milicias y organizaciones terroristas en Gaza están desarmadas". Si no se cumplen estas condiciones, Israel no tendrá que cumplir sus obligaciones en virtud del tratado de paz palestino-israelí. En consecuencia, establecer un Estado palestino será como deambular por un laberinto sin salida. Cualquier camino que la Autoridad Palestina pueda intentar se verá bloqueado por una serie de condiciones cuyo cumplimiento deberá ser certificado por Israel.
  10. ^ ab Kershner, Isabel (27 de febrero de 2020). "El plan de Trump respalda los asentamientos israelíes. Entonces, ¿por qué están descontentos los colonos?". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  11. ^ Kershner, Isabel; Halbfinger, David M. (31 de enero de 2020). "El capital en el plan de Trump para Medio Oriente hace 'una broma' de las aspiraciones palestinas". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  12. ^ Homan, Timothy R. (28 de enero de 2020). "Los demócratas ofrecen reacciones encontradas al plan de paz de Trump para Medio Oriente". La colina . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  13. ^ "He sido un colono israelí durante 30 años. El plan de paz de Trump pone a nuestras comunidades en peligro". Agencia Telegráfica Judía . 3 de febrero de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  14. ^ Magid, Jacob. "Los líderes de los colonos piden al primer ministro que se oponga al plan de Trump, incluso a costa de la anexión". www.timesofisrael.com . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  15. ^ "Embajador Friedman: Israel 'no tiene que esperar' para anexar asentamientos". JNS.org . 28 de enero de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  16. ^ ab Yossi Verter, "Cómo el" acuerdo del siglo "de Trump se convirtió en la broma del siglo" Archivado el 1 de febrero de 2020 en Wayback Machine Haaretz el 31 de enero de 2020
  17. ^ Barak Ravid , 13 de diciembre de 2021 Trump dice que Netanyahu "nunca quiso la paz" con los palestinos, Axios
  18. ^ Gelber, Yoav. Relaciones judío-transjordanas 1921-1948: Alianza de Bars Sinister. Routledge, 2014.
  19. ^ abcde Nathan Thrall , "El plan de paz de Trump para Oriente Medio expone la fea verdad", The New York Times 29 de enero de 2020.
  20. ^ ab Yotam Berger, [1] "Las cifras presentadas por el ejército muestran que viven más árabes que judíos en Israel, Cisjordania y Gaza", Haaretz 26 de mayo de 2018
  21. ^ "Una larga lista de ofertas de paz entre israelíes y palestinos precede al impulso de Trump". Reuters. 27 de enero de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  22. ^ "Cuestión de Palestina - Asamblea General". Las Naciones Unidas – Cuestión de Palestina . Archivado desde el original el 17 de julio de 2010 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  23. ^ "A/RES/3236 (XXIX) Cuestión de Palestina". Las Naciones Unidas – Asamblea General . 22 de noviembre de 1974. Archivado desde el original el 1 de enero de 2010 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  24. ^ "A/PV.2296 Cuestión de Palestina (conclusión)". Las Naciones Unidas – Asamblea General . 22 de noviembre de 1974. Archivado desde el original el 3 de enero de 2011 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  25. Just Vision, Proceso de Oslo Archivado el 24 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . Consultado en diciembre de 2013.
  26. MEDEA, proceso de paz de Oslo Archivado el 15 de febrero de 2021 en Wayback Machine . Consultado en diciembre de 2013.
  27. ^ Casa Blanca 2020, Sección 2, p.5
  28. ^ abcd François Dubuisson, "El 'plan' de Trump crearía un estado palestino ficticio desprovisto de derechos según el derecho internacional", Mondoweiss 31 de enero de 2020
  29. ^ Casa Blanca 2020, pag. 42
  30. ^ "Israel desafía a la ONU después de la votación sobre Palestina con planes para 3.000 nuevas viviendas en Cisjordania". El independiente . 1 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  31. ^ Charbonneau, Louis (29 de noviembre de 2012). "Los palestinos obtienen el reconocimiento implícito de la ONU como estado soberano". Reuters . Thomson Reuters . Archivado desde el original el 5 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  32. ^ Lederer, Edith M (30 de noviembre de 2012). "Transmisión en vivo: Palestina solicita a las Naciones Unidas un 'certificado de nacimiento' antes de la votación". www.3news.com . Nueva Zelanda: MediaWorks TV. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  33. ^ ""Territorio palestino ocupado del equipo de las Naciones Unidas en el país "(2016), p.9" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  34. ^ Gharib, Ali (20 de diciembre de 2012). "La ONU añade un nuevo nombre:" Estado de Palestina"". La bestia diaria . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  35. ^ O'Brien, Patricia (21 de diciembre de 2012). "Cuestiones relacionadas con la resolución 67/19 de la Asamblea General sobre el estatus de Palestina en las Naciones Unidas" (PDF) . Naciones Unidas. Archivado (PDF) desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  36. ^ "Nickolay Mladenov: 'No existe un proceso de paz en Oriente Medio'". Al Jazeera. 12 de enero de 2020. Archivado desde el original el 12 de enero de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  37. ^ Baker, Peter (11 de noviembre de 2017). "El equipo de Trump comienza a redactar un plan de paz para Oriente Medio". Los New York Times . Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  38. ^ abcd Acuerdo del siglo / Robo del siglo: Donald Trump da luz verde a Israel para anexar tierras ocupadas Archivado el 29 de enero de 2020 en Wayback Machine The Economist el 28 de enero de 2020
  39. ^ "'No hables de historia: cómo Jared Kushner elaboró ​​su plan de 'paz' para Oriente Medio ". Guardián. 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  40. ^ ab McGreal, Chris (28 de enero de 2020). "'No hables de historia: cómo Jared Kushner elaboró ​​su plan de 'paz' para Oriente Medio ". El guardián . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  41. ^ Peter Beinart '¿Qué gana Trump con esto?', Jewish Currents 29 de enero de 2020
  42. ^ "Trump-O-Meter: | PolitiFact". www.politifact.com . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  43. ^ "Declaración del presidente Trump sobre Jerusalén". Embajada de Estados Unidos en Israel . 6 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  44. ^ Amir Tibon, "En medio de la crisis de Jerusalén, la principal asesora de Oriente Medio, Dina Powell, abandona la Casa Blanca", archivado el 29 de enero de 2020 en Wayback Machine Haaretz el 9 de diciembre de 2017.
  45. ^ Personal de abc (1 de febrero de 2020). "La Autoridad Palestina corta lazos con Israel y Estados Unidos" Reuters.
  46. ^ "Estados Unidos pone fin a la ayuda a la agencia de las Naciones Unidas que apoya a los refugiados palestinos". El Washington Post . 31 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018 . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  47. ^ "En la ONU, Abbas amenaza con rechazar acuerdos con Israel si se anexan tierras de Cisjordania". Los tiempos de Israel . 26 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  48. ^ abcd Michael Crowley, David M. Halbfinger, "Trump publica un plan de paz para Medio Oriente que favorece fuertemente a Israel" Archivado el 26 de febrero de 2020 en Wayback Machine , The New York Times el 29 de enero de 2020.
  49. ^ ab "Jared Kushner se está preparando para otra reunión cara a cara con MBS" Vanity Fair . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  50. ^ ab Raphael Ahren, "El arquitecto del plan de paz de Trump, Jason Greenblatt, dejará la administración" Archivado el 6 de diciembre de 2019 en Wayback Machine The Times of Israel el 5 de diciembre de 2019
  51. ^ Ahren, Rafael. "Greenblatt le dice a ToI: Estados Unidos no propondrá una confederación Israel-Jordania-Palestina". Los tiempos de Israel . Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  52. ^ "El plan de Estados Unidos para Medio Oriente no incluirá la transferencia de tierras desde el Sinaí de Egipto: enviado". Reuters . 19 de abril de 2019. Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  53. ^ abc Martin Indyk , 'Desastre en el desierto: por qué el plan de Trump para Medio Oriente no puede funcionar', Foreign Policy , noviembre-diciembre de 2019
  54. ^ Martin Pengelly, 'Netanyahu utilizó la metáfora del golf para poner a Trump en contra de los palestinos, dice el libro' The Guardian 15 de octubre de 2022
  55. ^ Israel Kasnett, 'El cambio de paradigma de Washington sobre el conflicto palestino-israelí'. Sindicato de noticias judías 17 de enero de 2018
  56. ^ ab Jane Kinninmont, "El acuerdo de paz en Medio Oriente 'que rompe paradigmas' de Jared Kushner simplemente no funcionará", archivado el 14 de diciembre de 2019 en Wayback Machine Haaretz el 16 de junio de 2019
  57. ^ ab El plan de paz para Oriente Medio de Yehuda Shaul Trump no es nuevo. Plagió una iniciativa israelí de 40 años", Foreign Policy 11 de febrero de 2020
  58. ^ 'Netanyahu utilizó un video manipulado de Abbas para influir en la política de Trump, revela Woodward', Haaretz 12 de septiembre de 2020
  59. ^ ab Bess Levin, "Jared Kushner: Los palestinos nunca han hecho nada bien en sus tristes y patéticas vidas", archivado el 30 de enero de 2020 en Wayback Machine Vanity Fair el 29 de enero de 2020.
  60. ^ "En la Casa Blanca con fugas, el equipo de Trump mantiene en secreto el plan de paz para Oriente Medio". Reuters. 11 de abril de 2019. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  61. ^ Relman, Eliza (5 de abril de 2017). "El protegido de 28 años de Jared Kushner es su mano derecha en la Casa Blanca". Business Insider . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  62. ^ abcd "Exclusivo: Kushner de la Casa Blanca revela la parte económica de Middle ..." Reuters . 23 de junio de 2019. Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  63. ^ "Trump publica el tan esperado plan de paz para Medio Oriente". Noticias de la BBC . 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  64. ^ ab "El momento del lanzamiento del plan de paz para Medio Oriente parece diseñado para contrastar con el juicio político: análisis". ABC Noticias . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  65. ^ Michal Wilner. "¿Quiénes son los kahanistas de Otzma Netanyahu a quienes les abrió la puerta de la Knesset? - Elecciones en Israel". Correo de Jerusalén . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  66. ^ Halbfinger, David M. (24 de febrero de 2019). "Netanyahu provoca indignación por el pacto con el partido racista". Los New York Times . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  67. ^ "Netanyahu se compromete a anexar el Valle del Jordán ocupado". 10 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  68. ^ Casa Blanca 2020, pag. 7
  69. ^ Casa Blanca 2020, pag. 8
  70. ^ "Los asentamientos judíos ya no son ilegales - Estados Unidos". Noticias de la BBC . 18 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  71. ^ ab Levin, Bess. "Kushner: Los palestinos nunca han hecho nada bien en sus tristes y patéticas vidas". Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  72. ^ "Estados Unidos abre un debate sobre el plan económico de Medio Oriente rechazado por los palestinos". Reuters . 26 de junio de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  73. ^ Vino, Stuart. "Kushner critica el liderazgo palestino e insta a abandonar los 'cuentos de hadas' por la paz". Los tiempos de Israel . Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  74. ^ Steinbuch, Yaron (3 de mayo de 2019). "Jared Kushner dice que el plan de paz para Medio Oriente no dirá 'dos ​​estados'". Correo de Nueva York . Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  75. ^ "Un funcionario saudí dice que el 'Acuerdo del Siglo' conduce a un Estado palestino pleno". El Correo de Jerusalén . Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  76. ^ David E. Sanger, "Un acuerdo que tiene dos elecciones, en lugar de la paz en Medio Oriente, como enfoque", archivado el 30 de enero de 2020 en Wayback Machine The New York Times el 28 de enero de 2020
  77. ^ "La carta de Trump autorizó la soberanía israelí en Cisjordania - exclusiva". El Correo de Jerusalén | JPost.com . 14 de agosto de 2022.
  78. ^ abc "Los palestinos rechazan el plan de paz de Trump para Oriente Medio". Noticias de la BBC . 29 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  79. ^ Ravid, Barak (29 de enero de 2020). "Netanyahu frena el impulso de la anexión a medida que cambia el mensaje de la Casa Blanca". Axios.
  80. ^ "Embajador estadounidense Friedman: antes de anexar asentamientos, se necesita la aprobación del comité". El Correo de Jerusalén . 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  81. ^ "Kushner dice que espera que Israel espere las medidas de soberanía en Cisjordania". Reuters. 30 de enero de 2020. Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  82. ^ Kershner, Isabel (2 de febrero de 2020). "Israel pone freno al plan de anexión de Cisjordania". Los New York Times .
  83. ^ Coleman, Justine (4 de febrero de 2020). "Líder de los colonos israelíes: 'Kushner tomó un cuchillo y se lo puso en la espalda a Netanyahu'". La colina .
  84. ^ "El enviado advierte que Estados Unidos podría retirar su apoyo a la anexión si Israel 'ignora' los términos de Trump". Tiempos de Israel. 9 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  85. ^ "El embajador de Estados Unidos en Israel, Friedman, dirigirá el comité conjunto sobre anexión de asentamientos". Haaretz. 16 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  86. ^ "El nuevo gobierno de 'unidad' de Israel no está unido ni es probable que gobierne bien". Tiempos de Israel. 21 de abril de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  87. ^ "Informe de liquidación: 24 de abril de 2020 [Acuerdo de anexión Bibi/Gantz]". Fundación para la Paz en Oriente Medio. 24 de abril de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  88. ^ "Las anexiones de Cisjordania deben realizarse en el contexto del Estado palestino, dice la Casa Blanca a Israel". Axios. 30 de abril de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  89. ^ "11 embajadores europeos advierten a Israel contra la anexión de Cisjordania". Tiempos de Israel. 1 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  90. ^ "Los embajadores europeos advierten a Israel sobre los planes de anexión". Al-Monitor. 1 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  91. ^ "UE: No reconoceremos ningún cambio en las fronteras de 1967'". Arutz Sheva. 18 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  92. ^ "Israel: Declaración del Alto Representante Josep Borrell sobre la formación de un nuevo gobierno". UE. 18 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  93. ^ "Israel debe abandonar la amenaza de anexión, dice el enviado de la ONU para Oriente Medio". Reuters. 20 de mayo de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  94. ^ "Miembros de la UE en el Consejo de Seguridad de la ONU: la anexión israelí violaría el derecho internacional". Haaretz. 20 de mayo de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  95. ^ "Los líderes palestinos anuncian una contrapropuesta al plan de paz de Donald Trump". El Telégrafo. 9 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  96. ^ "La Autoridad Palestina propone un estado desmilitarizado como contrapropuesta al plan Trump". Aljazeera. 9 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  97. ^ "La ONU y la Liga Árabe piden a Israel que abandone los planes de anexión". Aljazeera. 25 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  98. ^ "Los estados miembros de la UE, el Reino Unido y Noruega piden a Israel que abandone su plan de anexión". WAFA. 24 de junio de 2020. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  99. ^ "La ONU no pudo convocar al Cuarteto para discutir la anexión". MEMORÁNDUM. 27 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  100. ^ "Estados Unidos sopesa el plan de anexión de Israel a medida que crecen las críticas en el Congreso, ONU" WSJ. 28 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  101. ^ abc Peter Beaumont y Rosie Scammell, el plan de anexión de Netanyahu en desorden mientras Gantz pide un retraso The Guardian 29 de junio de 2020
  102. ^ Harkov, Lahav; Lazaroff, Tová; Hoffman, Gil (29 de junio de 2020). "La anexión no se producirá el 1 de julio: fuentes estadounidenses". Correo de Jerusalén . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  103. ^ abcd El plan de paz para Oriente Medio es el acuerdo de fantasía definitivo de Donald Trump, Carnegie Endowment for International Peace, 3 de febrero de 2020.
  104. ^ ab "Trump propone un estado palestino con capital en Jerusalén Este". Reuters. 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  105. ^ ab "Cómo el plan de paz de Trump cambiará Oriente Medio". Tiempo . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  106. ^ "Trump dice que su plan de paz para Medio Oriente proporciona una 'solución realista de dos Estados'". Sin embargo, el plan limita la soberanía de un futuro Estado palestino.
  107. ^ Kevin Bohn; Carolina Kelly. "El ex presidente Jimmy Carter critica el plan de Trump para Oriente Medio".
  108. ^ "Las naciones africanas responden al Plan de Paz de Estados Unidos para Medio Oriente | Africa Times". africatimes.com . 29 de enero de 2020.
  109. ^ Mohammed Daraghmeh; José Krauss. "'Nada cambiará: los palestinos se enfrentan al dilema al rechazar el plan de paz de Trump ". Da suficiente barniz de estadidad como para que parezca que la estadidad no ha sido completamente eliminada de la mesa, cuando en realidad sí lo ha hecho, porque ha sido vaciada de todas las nociones de soberanía.
  110. ^ "Netanyahu dice que la capital palestina propuesta estará en Abu Dis". Reuters . 28 de enero de 2020.
  111. ^ "Plan de paz de Trump: control israelí sobre los asentamientos, Estado palestino". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  112. ^ "Salvaje del plan Trump, Abbas dice que los palestinos cortan todos los lazos con Israel y Estados Unidos". www.timesofisrael.com .
  113. ^ abcd Casa Blanca 2020, pag. 43
  114. ^ "El plan Trump es sólo una tapadera para la apropiación final de tierras por parte de Israel". Ojo de Oriente Medio. 4 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  115. ^ Plan de paz, página 34
  116. ^ ab "Plan Trump para Medio Oriente: los palestinos rechazan la 'conspiración'". Archivado el 29 de enero de 2020 en Wayback Machine BBC News el 29 de enero de 2020.
  117. ^ Rasgón, Adán. "Después de que Abbas dijera que cortaría las relaciones con Israel, los lazos de seguridad oficiales de los estados intactos". www.timesofisrael.com . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  118. ^ Nicole Gaouette. "Kushner defiende las condiciones para que los palestinos obtengan un Estado y 'tomen el control de sí mismos'". CNN .
  119. ^ "El" plan de paz "israelí-palestino" de Trump es una estafa. Medios Vox.
  120. ^ abcd Robin Wright, Trump presenta el "obsequio del siglo" sobre la paz en Oriente Medio "Trump presenta el 'obsequio del siglo' sobre la paz en Oriente Medio ] Archivado el 29 de enero de 2020 en Wayback Machine The New Yorker el 29 de enero de 2020
  121. ^ ab Magid, Jacob. "Fronteras, seguridad, Jerusalén, asentamientos, refugiados: elementos clave del plan Trump". Los tiempos de Israel . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  122. ^ Judy Maltz, en riesgo de perder su ciudadanía israelí en el 'acuerdo del siglo', estos árabes se sienten traicionados, ' Haaretz 2 de febrero de 2020
  123. ^ abc "Explicación del plan de paz entre Israel y Palestina de Trump". Vox . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  124. ^ "Trump calificó su plan de paz para Oriente Medio como un 'todos ganan'. Los palestinos no están de acuerdo". Tiempo . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  125. ^ Bateman, Tom (28 de enero de 2020). "Sonrisas y tristeza por el plan de paz 'realista' de Trump". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  126. ^ "¿Qué perderán los palestinos si Israel anexa el Valle del Jordán?". Al Jazeera . 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  127. ^ Makdisi, sari (30 de enero de 2020). "¿Qué hay de nuevo en el plan de 'paz' de Trump para Medio Oriente? Sólo la cruda crudeza de su racismo" - a través de www.thenation.com. {{cite magazine}}: Cite magazine requiere |magazine=( ayuda )
  128. ^ "Los árabes de las ciudades fronterizas israelíes temen que el plan de Trump los transfiera a Cisjordania". Reuters . 3 de febrero de 2020.
  129. ^ Joseph Krauss, 'Puntos clave del plan de paz de Trump para Medio Oriente', Associated Press / America 28 de enero de 2020.
  130. ^ Casa Blanca 2020, pag. 25
  131. ^ ab Jonah Shepp, 'Plan de paz para Medio Oriente de Trump: intimidar a los palestinos para que se rindan', Intelligencer 26 de enero de 2018: 'No está claro exactamente cómo se supone que la Autoridad Palestina recuperará el control de la seguridad de Gaza y expulsará a Hamas por completo de la arena política palestina. . Eldar sospecha firmemente que la imposibilidad de estas tareas es una característica, no un error, y las llama "medidas preventivas para hundir cualquier iniciativa estadounidense" hacia la paz.'
  132. ^ abc Casa Blanca 2020, pag. 26
  133. ^ Casa Blanca 2020, pag. 22
  134. ^ ab Casa Blanca 2020, pag. 53
  135. ^ "Plan de paz de Trump: Estado palestino, control israelí de los asentamientos". El Correo de Jerusalén . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  136. ^ "Paz para la prosperidad", La Casa Blanca, 2020 sección 5.
  137. ^ abc Isabel Kershner , David M. Halbfinger, "El capital en el plan de Trump para Medio Oriente hace 'una broma' de las aspiraciones palestinas", The New York Times 31 de enero de 2020
  138. ^ ab Dalia Hatuqa "El plan de paz de Trump es la peor pesadilla de los palestinos", Foreign Policy 31 de enero de 2020
  139. ^ Nir Hasson https://www.haaretz.com/israel-news/.premium-trump-s-deal-offers-east-jerusalem-palestinians-a-grim-vision-of-the-future-1.8469393 'El plan de Trump Pide 'sensibilidad' en Jerusalén y luego le da un martillo', Haaretz 29 de enero de 2020: 'Por ejemplo, el plan declara que se mantendrá el status quo en los Lugares Sagrados: “En particular, el status quo en el Monte del Templo/ Haram al-Sharif debería continuar sin interrupciones”. Pero en el siguiente párrafo dice: “A las personas de todas las religiones se les debe permitir orar en el Monte del Templo/Haram al-Sharif, de una manera que sea totalmente respetuosa con su religión, teniendo en cuenta los horarios de oración y festividades de cada religión. , así como otros factores religiosos”.
  140. ^ 'Informe de liquidación [Edición del Plan Trump]', Fundación para la Paz en Oriente Medio, 31 de enero de 2020.
  141. ^ "Cómo el plan de paz de Trump cambiará Oriente Medio". Tiempo . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  142. ^ "La visión del presidente Donald J. Trump para la paz, la prosperidad y un futuro mejor para Israel y el pueblo palestino". casablanca.gov . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2020 a través de Archivos Nacionales .
  143. ^ Casa Blanca 2020 p.18
  144. ^ Yumna Patel, Israel planea un nuevo asentamiento en tierras ocupadas destinadas al 'turismo musulmán' en el plan de Trump Mondoweiss 19 de febrero de 2020
  145. ^ Nir Hasson, 'Israel planea un vecindario judío en tierras que Trump designó para los palestinos', Haaretz 18 de febrero de 2020
  146. ^ ab "¿Qué propone el plan de Trump para los territorios palestinos?". Al Jazeera .
  147. ^ Robin Wright, Trump presenta el “obsequio del siglo” sobre la paz en Oriente Medio Archivado el 29 de enero de 2020 en Wayback Machine New Yorker el 29 de enero de 2020: 'Según Ilan Goldenberg,. A los (r)refugiados que huyeron de las guerras en 1948 y 1967 se les concedería algún tipo de compensación, “envuelta en un lenguaje muy condescendiente”, pero ni siquiera a un número simbólico se les permitiría regresar.'
  148. ^ ab Rashid Khalidi , "El plan de paz del presidente Trump es el último en un siglo de acuerdos escandalosos para los palestinos", Time , 31 de enero de 2020. 'El "acuerdo del siglo", como lo describió Trump, es de hecho un típico acuerdo colonial brebaje: elaborado por aquellos que creen que saben más que los ignorantes nativos, hacen lo que es mejor para ellos, y elevan los derechos e intereses de un grupo sobre los de otro. Este patrón, establecido por Gran Bretaña y el primer movimiento sionista, ha sido seguido por Estados Unidos e Israel desde entonces... Aunque es mucho más extremo y unilateral que cualquier cosa que lo haya precedido, este nuevo plan también constituye una continuación del un patrón mucho más antiguo. Los palestinos, la abrumadora mayoría de la población de Palestina en ese momento, ni siquiera fueron mencionados en la Declaración Balfour, cuyos términos gobernaron sus vidas durante tres décadas. Tampoco fueron mencionados en el CSNU 242, la supuesta base para "hacer la paz" en el Medio Oriente, que no sorprende que haya fracasado estrepitosamente en lograr la paz en Palestina/Israel en más de medio siglo.
  149. ^ Goldberg, Harvey E., ed. Los judíos sefardíes y del Medio Oriente: historia y cultura en la era moderna . Prensa de la Universidad de Indiana, 1996, pág. 1
  150. ^ Fischbach, Michael R. Reclamaciones de propiedad judía contra países árabes . Columbia University Press, 2008, págs. 26-97
  151. ^ "LOS REFUGIADOS OLVIDADOS: las causas del éxodo judío de los países árabes posterior a 1948 por Philip Mendes - Palestina recordada". www.palestineremembered.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  152. ^ "Jared Kushner revela la parte económica del plan de paz para Oriente Medio". Huffpost . 22 de junio de 2019. Archivado desde el original el 23 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  153. ^ abcd Cortellessa, Eric. "La Casa Blanca finalmente presenta el plan económico 'Paz para la prosperidad' para los palestinos". Los tiempos de Israel . Archivado desde el original el 23 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  154. ^ ab "La Casa Blanca revela la parte económica del plan de paz para Oriente Medio". Agencia Telegráfica Judía. 22 de junio de 2019. Archivado desde el original el 23 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  155. ^ abcd "Una mirada a algunos de los detalles del aspecto económico del plan de paz de Trump". Los tiempos de Israel . AFP. Archivado desde el original el 23 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  156. ^ abc Nahmias, Omri (23 de junio de 2019). "La Casa Blanca publica un plan económico detallado para el pueblo palestino". El Correo de Jerusalén . Archivado desde el original el 23 de junio de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  157. ^ ab Casa Blanca 2020, pag. 51
  158. ^ ab Casa Blanca 2020, pag. 30
  159. ^ Mahoma, Arshad; Holanda, Steve (11 de febrero de 2020). "Abbas de los palestinos, en la ONU, dice que Estados Unidos ofrece a los palestinos un estado de 'queso suizo'". Reuters .
  160. ^ ab Oliver Holmes, 'Netanyahu da marcha atrás en el plan israelí para una rápida apropiación de tierras palestinas', The Guardian , 5 de febrero de 2020
  161. ^ ab "Los diplomáticos dicen que Abbas, al carecer de votos, retira la solicitud de votación de la ONU contra el plan de Trump". Tiempos de Israel . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  162. ^ "Kushner promociona un plan de paz en el máximo organismo de la ONU". Agencia Anadolu. 7 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  163. ^ "Kushner vende plan a la escéptica ONU". Mondoweiss. 7 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  164. ^ "El arquitecto del plan de paz estadounidense para Medio Oriente, Jared Kushner, culpa a los palestinos por la violencia". Francia24. 7 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  165. ^ "Jared Kushner presenta a las Naciones Unidas el plan para Oriente Medio respaldado por Israel". Deutsche Welle . 7 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  166. ^ "Los palestinos retiran la solicitud de votación de la ONU sobre el plan de Estados Unidos para Medio Oriente: diplomáticos". Francia24. 10 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  167. ^ "El Consejo de Seguridad de la ONU discutirá el plan de Trump para Medio Oriente, pero no votará sobre la resolución palestina". Haaretz . 10 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  168. ^ "Los palestinos niegan los informes de que se haya retirado la resolución de la ONU sobre el plan de Estados Unidos". Al Jazeera. 11 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  169. ^ "Los actores clave rechazan el plan de paz propuesto por los Estados Unidos por no cumplir con los derechos mínimos de los palestinos, dice el coordinador especial al Consejo de Seguridad". web de alivio. 11 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  170. ^ "A pesar del rechazo común al plan de Trump para Medio Oriente, algunos esperan reiniciar las conversaciones". Pase Azul. 11 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  171. ^ "La anexión cerraría la puerta a las conversaciones entre israelíes y palestinos". El Correo de Jerusalén . 31 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  172. ^ "Nickolay Mladenov, Coordinador Especial para el Proceso de Paz de Oriente Medio, reunión informativa ante el Consejo de Seguridad sobre la situación en Oriente Medio, informando sobre la RCSNU 2334 (2016) (30 de marzo de 2020)". OCAH. 30 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  173. ^ "Enviado de la ONU: la anexión israelí puede destruir las esperanzas de paz en Medio Oriente". Los New York Times . 23 de abril de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  174. ^ "Bahrein y Kuwait dicen que apoyan todos los esfuerzos para encontrar una solución a la cuestión de Palestina". Noticias árabes . 29 de enero de 2020.
  175. ^ "China: las resoluciones de la ONU son la base para resolver el conflicto palestino-israelí". MEMORÁNDUM. 30 de enero de 2020. Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  176. ^ "Comunicado de prensa". Ministerio de Asuntos Exteriores de Egipto. 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  177. ^ "El plan de Trump para la paz en Oriente Medio depende del apoyo de los líderes árabes. Eso parece poco probable". Tiempo . 29 de enero de 2020. Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  178. ^ "Egipto pide diálogo sobre el plan de paz de Estados Unidos para Medio Oriente". Reuters. 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  179. ^ "Francia dice que estudiará de cerca el plan de paz de Trump para Medio Oriente". Reuters. 29 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  180. ^ "Macron dice que cree en 'dos ​​soberanías' entre israelíes-palestinos: Le Figaro". Reuters. 30 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  181. ^ ab "Irán y Turquía critican el plan de paz de Trump mientras los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita instan a negociaciones". Los tiempos de Israel . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  182. ^ Zvi Bar'el, "El plan 'Mezquita al-Aqua' de Trump deja a los palestinos sin nada más que perder", archivado el 30 de enero de 2020 en Wayback Machine Haaretz el 30 de enero de 2020.
  183. ^ "Jordania dice que la solución de dos Estados es el único camino hacia la paz en Medio Oriente". Reuters. 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  184. ^ "El plan de Trump para Oriente Medio podría poner en peligro el tratado de paz entre Jordania e Israel, dice el primer ministro de Jordania". CNN. 3 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  185. ^ "Kuwait boicoteará la conferencia de Bahréin". Monitor de Oriente Medio . 25 de junio de 2019. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  186. ^ "Kuwait nombra a su primer embajador en Palestina". Monitor de Oriente Medio . 30 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  187. ^ "Kuwait considera que el cumplimiento de las resoluciones internacionales es una solución justa al caso de Palestina". Agencia de Noticias de Kuwait (KUNA) . 29 de enero de 2020.
  188. ^ "Marruecos 'aprecia' el plan de paz en Medio Oriente y dice que necesita la aceptación de las partes". Reuters. 29 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  189. ^ "Cuadro informativo: el plan de paz de Estados Unidos para Oriente Medio genera algunos elogios y mucha ira árabe", Archivado el 29 de enero de 2020 en Wayback Machine Reuters el 28 de enero de 2020.
  190. ^ "El plan de Trump para Medio Oriente robaría tierras palestinas: Turquía". Reuters. 28 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  191. ^ "Declaración del embajador Yousef Al Otaiba sobre el plan de paz". Embajada de los Emiratos Árabes Unidos en Washington, DC. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  192. ^ "Declaración del Secretario de Relaciones Exteriores sobre la publicación de las propuestas estadounidenses para la paz en Oriente Medio". GOBIERNO DEL REINO UNIDO .
  193. ^ "Gran Bretaña advierte a Israel contra el avance de la anexión de Cisjordania". Los tiempos de Israel . 31 de enero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  194. ^ "La Liga Árabe rechaza el plan de Trump para Oriente Medio: comunicado". Reuters. 1 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  195. ^ "Los enviados árabes en la presentación del plan de paz de Trump fueron engañados, dice un diplomático". Haaretz . 1 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  196. ^ "El máximo diplomático de la UE advierte contra la anexión y el plan de paz de Trump en Oriente Medio". Reuters. 4 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  197. ^ "Luxemburgo toma la iniciativa de la UE en el reconocimiento de Palestina". euobservador. 18 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  198. ^ "La Organización de Cooperación Islámica rechaza el plan de paz de Trump: declaración". Reuters. 3 de febrero de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  199. ^ "13 posturas cristianas sobre el plan de paz de Trump para Israel y Palestina". El cristianismo hoy .
  200. ^ "AIPAC y J Street ofrecen puntos de vista previsiblemente contrastantes sobre el plan de paz de Trump". www.timesofisrael.com .
  201. ^ "El Papa parece desaprobar el plan de paz de Trump para Medio Oriente". Reuters. 23 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  202. ^ "Gran preocupación por el plan de Estados Unidos para resolver el conflicto entre Israel y Palestina". El guardián . 27 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  203. ^ "Los ex líderes europeos dicen que el plan de paz de Trump para Medio Oriente es similar al apartheid". Reuters. 27 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  204. ^ "The Guardian Long Read: Sin acuerdo: por qué el plan de Trump para Palestina sólo creará más conflicto". El guardián . 30 de enero de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  205. ^ Texto completo del discurso de Netanyahu: Hoy recuerda el día histórico de la fundación de Israel The Times of Israel 28 de enero de 2020
  206. ^ Ali Sawafta, Nidal al-Mughrabi, 'Bofetada del siglo': los palestinos rechazan el plan de Trump para Medio Oriente Reuters 28 de enero de 2020
  207. ^ Jihan Abdalla, 'Lo que sabemos sobre el plan de Trump para Medio Oriente' Al-Jazeera 27 de enero de 30.30

Bibliografía

enlaces externos