stringtranslate.com

Negroni

El negroni es un cóctel elaborado a partes iguales con ginebra , vermut rosso (rojo, semidulce) y Campari , generalmente servido con hielo y comúnmente adornado con una rodaja de naranja o cáscara de naranja. [1] Se considera un aperitivo .

La bebida ha sido documentada en Italia desde finales de la década de 1940 y se hizo popular en la década de 1950, pero el origen es incierto y las primeras recetas difieren un poco del estándar moderno. [a] La receta básica, un cóctel a partes iguales de estos tres ingredientes, se registra por primera vez en libros de cócteles franceses de finales de la década de 1920, junto con muchas bebidas similares; en Italia, un trago largo de partes iguales de vermut y Campari (pero sin ginebra), cubierto con soda y servido con hielo, existe desde el siglo XIX con los nombres de Milano-Torino o Americano . Hay afirmaciones de bebidas italianas con el nombre "Negroni" que contienen ginebra desde 1919, aunque difieren significativamente de la bebida moderna; consulte § Historia para obtener más detalles.

Técnica

A menudo se adorna con una cáscara de naranja.

La receta de IBA para el negroni especifica que debe prepararse con hielo en un vaso old fashioned o rocks y adornado con una rodaja de naranja, similar a un old fashioned o spritz (corto, sin soda).

Las variaciones comunes incluyen usar una cáscara de naranja (o cáscara de limón) en lugar de una rodaja de naranja (especialmente fuera de Italia), [2] revolver y luego verter sobre hielo y, a veces, revolver y servir directamente .

Historia

No se conocen con certeza los orígenes de la bebida, y hay que distinguir la receta moderna (un cóctel a partes iguales de ginebra, vermut rosso y Campari, servido con hielo) del nombre "negroni". Véanse las encuestas de Wondrich (2019) y Difford. [3]

En resumen, la evidencia documental es consistente con el origen de la bebida como un cóctel corto de estilo americano en la Francia de los años 20, al igual que su contemporáneo bien documentado, el old pal (y cócteles similares como el boulevardier ), y fue más popular en los años 30 y principios de los 40 como una bebida 2:1:1, servida, llamada Campariete . A fines de la década de 1940, el trago corto adquirió el nombre de negroni de una bebida larga separada, similar, de estilo italiano de vermut y soda, con pequeñas cantidades de Campari y ginebra, servida con hielo; o de una variante del Milano-Torino o Americano , partes iguales de vermut y Campari, con una pequeña cantidad de ginebra, más soda, servida con hielo. A mediados de la década de 1950, el nombre preferido era "negroni" y la proporción preferida era 1:1:1, servida con hielo pero sin soda.

Receta

La primera certificación conocida de una bebida con los mismos ingredientes y proporciones (1:1:1) que la receta moderna proviene del libro de cócteles francés Alimbau & Milhorat (1929), donde se lo menciona como "Campari Mixte" y la receta se da como: [4] [5]

Dans un shaker, avec de la glace en morceaux, un niveles de Campari, un niveles de Gin, un niveles de Vermouth italiano, bien mélanger y servir con un zeste de citron.
En una coctelera, con trozos de hielo, un tercio de Campari, un tercio de ginebra, un tercio de vermut italiano, mezclar bien y servir con ralladura de limón.

Esta receta difiere de la moderna del IBA en algunos aspectos: se agita, no se prepara; se supone que se sirve solo (como se da a entender para cócteles), no con hielo; y se adorna con una cáscara de limón, no con una rodaja de naranja. Todo esto lo hace más parecido a un cóctel estándar de estilo americano que a una bebida de estilo italiano.

Una receta similar de ginebra, vermut y Campari en proporción 2:1:1 está atestiguada en el libro parisino Thenon (1929) como "Camparinete", donde se le atribuye a Albert del [Hôtel] Chatam (hotel Chatham), y especifica el vermut de la marca Cora y una ralladura de limón. El mismo libro atribuye a Albert del bar Chatham el Rose , aunque esto está atestiguado años antes por otro barman del mismo bar, por lo que no está claro si Albert originó esta variante de la bebida, o simplemente representó al bar en esta colección.

Esta bebida aparece en numerosos libros de cócteles estadounidenses, franceses y españoles de los años 1930 y 1940, incluidos Boothby (1934, p. 39) (agitado, retorciendo la cáscara de limón), Brucart (1943) y Trader Vic's Bartender's Guide (1947). [6] [3] [5] Brucart (1943, p. 29) atribuye la bebida a Albert de Chatam, París (presumiblemente de Thenon (1929)), y especifica que debe agitarse y servirse (en una copa). En Brucart (1949), este cóctel 2:1:1 se conoce como "Negroni-Cocktail", y se presenta como: [7]

Cóctel Negroni
¼ de vermut italiano, 2/4 de Campari, ¼ de Gin.
¼ de vermut italiano, 2/4 de Campari, ¼ de ginebra.

Cabe destacar que Brucart hace referencia a la misma receta de "Campariete" en 1943 y de "Negroni" en 1949, dando un nuevo nombre a una bebida ya existente.

No se conoce ninguna receta de "negroni" o de una bebida a partes iguales de ginebra, vermut y Campari en los libros de cócteles italianos anteriores a la década de 1940. Por ejemplo, la enciclopédica Grassi (1936) contiene 1000 recetas, incluidas varias con Campari (dos versiones del Milano-Torino y una docena de versiones del Americano), pero ninguna de negroni o bebida a base de ginebra, vermut y Campari.

La receta más antigua conocida de un "negroni" en un texto italiano se encuentra en Gandiglio (1947), donde aparece como: [8]

Nel bicchiere de acqua: un pezzo di ghiacco - ⅓ Bitter Campari - ⅓ Vermú Grassotti rosso - ⅓ Ginebra - 1 buccia d'arancia; servir con del selz.
En un vaso de agua: un trozo de hielo - ⅓ de Bitters Campari - ⅓ de Vermouth Grassotti rojo - ⅓ de ginebra - 1 cáscara de naranja; servir con agua mineral.

Esta receta se diferencia de la moderna en que se trata de un trago largo, que se sirve con agua mineral, en lugar de un trago corto, y se adorna con una cáscara de naranja, en lugar de una rodaja de naranja. Es similar a la bebida moderna (y se diferencia de las recetas francesas anteriores) en que se prepara y se sirve con hielo, en lugar de agitarse o revolverse y servirse.

El mismo texto incluye una variante, "Asmara o Negroni" (Asmara o Negroni), que hace referencia a la ciudad de Asmara , la (por entonces antigua) capital de la Eritrea italiana , con una receta más parecida a la de un martini, sólo que con Campari como amargo (y una rodaja de naranja en lugar de una rodaja de limón):

En el vaso mezclador: qualche goccia di Bitter Campari - ⅔ Gordon Gin - ⅓ Vermouth Grassotti bianco - buccia d'arancia; scuotete bene e serite nel Copa de cóctel n. 8.
En un vaso mezclador: unas gotas de Campari Bitter - ⅔ de Gordon Gin - ⅓ de Vermouth Grassotti blanco - cáscara de naranja; agitar bien y servir en una copa de cóctel número 8.

Un cóctel de partes iguales llamado "Negroni" está atestiguado en el texto británico UKBG (1953), [9] donde la receta se da como: [10]

Negroni
1/3 Ginebra seca.
1/3 Vermut dulce.
1/3 de Amargo Campari.
Revuelve y cuela.
Añade una rodaja de cáscara de limón.

Este es casi idéntico al "Campari Mixte" (1929), excepto que se revuelve, no se agita. Aún se diferencia del negroni moderno en que se revuelve, no se prepara; se sirve implícitamente, no con hielo; y se adorna con una cáscara de limón, no con una rodaja de naranja.

En la cultura popular

Los primeros informes en inglés provienen de escritores que viajaron a Italia y al Mediterráneo, y describen una bebida larga a base de vermut y soda, con la adición de pequeñas cantidades de Campari, ginebra y, a veces, amargo de Angostura, similar a un spritz a base de vermut . [11]

Uno de los primeros informes sobre una bebida con el nombre "Negroni" proviene de Orson Welles en correspondencia con el Coshocton Tribune mientras trabajaba en Roma en Cagliostro en 1947, donde describió una nueva bebida llamada Negroni: "Los bitters son excelentes para el hígado, la ginebra es mala para ti. Se equilibran entre sí". [12]

Más tarde, se dan descripciones más detalladas en Horace Sutton, Footloose in Italy (1950), y Rupert Croft-Cooke , Tangerine House (1956, p. 108), que da la descripción: [11]

Se agita una pizca de Angostura sobre un trozo de hielo en un vaso grande, se agrega aproximadamente una cucharadita de bitter Campari, una copa de vino llena de vermut, un poco de ginebra, una ralladura de cáscara de limón y luego se completa con agua con gas.

Nombre

El nombre " Negroni " es un apellido italiano/corso y se supone que la bebida debe su nombre a una persona con ese nombre. Numerosas personas afirman haber inventado el cóctel o haberle dado su nombre, aunque carecen de fuentes contemporáneas.

La versión más difundida es que fue mezclado por primera vez en Florencia , Italia, en 1919, en Caffè Casoni (ahora Caffè Giacosa), en Via de' Tornabuoni , por el barman Fosco Scarselli, para su cliente, el conde Camillo Negroni; [13] ver Picchi (2002). La historia de origen comúnmente aceptada es que fue inventado por un miembro de la familia Negroni que le pidió al barman que fortaleciera el Americano agregando ginebra, en lugar del agua con gas normal. El barman también agregó una guarnición de naranja en lugar de la guarnición de limón típica del Americano para indicar que era una bebida diferente. [14] [15] [16] El historiador de cócteles David Wondrich investigó a Camillo Negroni, cuyo estatus como conde es cuestionable, pero cuyo abuelo, Luigi Negroni, fue de hecho un conde. [17] El año 1919 puede ser una confusión con el amaro que hoy se vende como Old 1919 (Antico Negroni 1919); véase más abajo.

Una historia inverosímil es que fue inventado por Pascal Olivier de Negroni, Conde de Negroni en 1857 en Senegal ; esto ha sido circulado por sus descendientes, [18] y es imposible, ya que Campari no existió hasta 1860. Un artículo de Corse-Matin Sunday Edition de 1980 dice que inventó la bebida alrededor de 1914; [19] lo cual es nuevamente imposible, ya que murió en 1913.

Una persona no relacionada, Cavaliere (Caballero) Guglielmo Negroni, fundó Negroni Distillerie en Treviso , Italia en 1919, [20] y produjo un amaro rojo, ahora vendido como Old 1919 (Antico Negroni 1919). [21] No hay evidencia de que esto esté relacionado con el cóctel moderno a base de Campari, aunque el destacado "1919" puede ser la razón por la que se da ese año como el origen del cóctel.

Precursores

Andrew Willett cree que esta bebida se originó en San Francisco, donde Campari se importó por primera vez a los Estados Unidos (presumiblemente debido a la población italoamericana en North Beach, San Francisco ), entre 1904 (cuando Campari comenzó a producirse en masa) y 1920 (cuando comenzó la Prohibición) como una modificación del martini , reemplazando el bitter de naranja con Campari. [5] Al igual que el martini, esta bebida consiste en ingredientes italianos (vermut, Campari) mezclados con ginebra en un cóctel de estilo americano. Él encuentra improbable un origen italiano, ya que en ese momento los cócteles a base de licores populares en los Estados Unidos no se elaboraban en Italia; se consideraban de estilo americano, como se vio en el American Bar (Londres, 1893), Harry's New York Bar (París, 1911) y Harry's Bar (Venecia, 1931).

Variaciones

Negroni sbagliato

Cócteles similares

Véase también

Notas

  1. ^ Las primeras recetas consistían en servir estos tres ingredientes directamente (en una copa de cóctel o copa de cóctel, sin hielo) o en porciones largas (con hielo y soda). La receta moderna, en la que se sirven porciones iguales (con hielo y sin soda), no se registró hasta los años 1950 o 1960.

Referencias

  1. ^ Schaap, Rosie (21 de mayo de 2014), "Negroni" , The New York Times
  2. ^ "Negroni clásico". Food Network . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  3. ^ ab Historia y relato detrás del cóctel Negroni", Simon Difford
  4. ^ Alimbau y Milhorat 1929, pag. 67.
  5. ^abc Willett 2016, pág. 282.
  6. ^ Meehan 2011.
  7. ^ Brucart 1949, pág. 153.
  8. ^ Bellanca 2019.
  9. ^ Willett 2016, pág. 283.
  10. ^ UKBG 1953, pág. 74.
  11. ^ por Willett 2016, pág. 355.
  12. ^ "Oxford English Dictionary negroni". Diciembre de 2009. Consultado el 29 de diciembre de 2009. Los bitters son excelentes para el hígado, la ginebra es mala. Se equilibran entre sí.; Coshocton Tribune , 17 de diciembre de 1947
  13. ^ "Fosco Scarselli". Guía de Difford .
  14. ^ Cecchini, Toby (6 de octubre de 2002). "SHAKEN AND STIRRED; Dressing Italian". The New York Times . pág. 913 . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
  15. ^ Regan, Gary (29 de marzo de 2009). "La lección de historia de Negroni termina en un vaso". San Francisco Chronicle . p. e-6 . Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  16. ^ Felten, Eric (2007). ¿Cómo está tu bebida?: cócteles, cultura y el arte de beber bien. Agate Surrey . p. 207. ISBN 978-1-57284-089-8.
  17. ^ Regan 2015.
  18. ^ Hayward, Mark (18 de junio de 2014). "Mark Hayward's City Matters". New Hampshire Union Leader . Union Leader Corporation. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  19. ^ "Artículo de periódico "Corse Matin, 1980", Pascal". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 22 de junio de 2014 .
  20. ^ "Campari Academy y la historia del Negroni". Mixer Planet. 22 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 22 de junio de 2016. Consultado el 8 de enero de 2018 .
  21. ^ "Viejo 1919".
  22. ^ "Aperol Negroni". Aubreyskitchen.com . 26 de septiembre de 2021.
  23. ^ "Una versión malteada y terrosa del clásico Negroni". Liquor.com .
  24. ^ "Receta del cóctel Campari Negroni sbagliato". Campari . Archivado desde el original el 2016-09-15 . Consultado el 2014-09-19 .
  25. ^ Nett, Dani (11 de octubre de 2022). "Por qué todo el mundo habla del Negroni sbagliato y cómo prepararlo tú mismo". NPR . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  26. ^ Emen, Jake (25 de octubre de 2022). "El mito del origen de TikTok de Negroni Sbagliato ha sido desacreditado. Aquí está la verdadera historia". Noticias de Bloomberg . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  27. ^ Petrey, Erin (10 de mayo de 2021). "Revisión y cóctel de Tamworth Distilling Skiklubben Aquavit". Borbón y bromas . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  28. ^ Englesh, Camper (1 de enero de 2012). «Negroni Cocktail. Der Playboy Unter Den Klassikern» [Cóctel Negroni. El Playboy entre los clásicos]. Mixology.eu (en alemán). Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  29. ^ Allan, M. Carrie (7 de julio de 2017). "El Negroni blanco se ha convertido en un nuevo clásico". The Washington Post . Washington, DC
  30. ^ "Receta inusual de Negroni (cóctel de Aperol, Lillet y ginebra)". Seriouseats.com .
  31. ^ Staff, studentsVille (5 de octubre de 2009). «El Negroni (el cóctel florentino)» . Consultado el 27 de julio de 2022 .
  32. ^ Buecheler, Christopher (16 de mayo de 2014). "Receta del cóctel Pisco Negroni: un cóctel clásico de pisco".
  33. ^ "Negroni Nacional". Proa . 25 de mayo de 2020.
  34. ^ "Receta de Negroski". Mi Bartender . 1 de marzo de 2024.

Enlaces externos