stringtranslate.com

Religión en Kerala

Religión en Kerala (censo de 2011) [1]

  Hinduismo (54,73%)
  Islam (26,56%)
  Cristianismo (18,38%)
  Otros / Ninguno (0,33%)

La religión en Kerala es diversa. Según las cifras del censo de la India de 2011 , el 54,73% de la población de Kerala son hindúes , el 26,56% son musulmanes , el 18,38% son cristianos y el 0,33% restante sigue otras religiones o no tiene religión. [2] En 2020, los hindúes, musulmanes, cristianos y otros representan el 41,5%, el 43,9%, el 13,9% y el 0,7% del total de nacimientos de niños en el estado, respectivamente. [3]

Las leyendas históricas sobre el origen de Kerala son de naturaleza hindú. Kerala produjo varios santos y movimientos. Adi Shankara fue un filósofo religioso que contribuyó al hinduismo y propagó la filosofía de Advaita . Los hindúes representan el grupo religioso más grande en todos los distritos, excepto Malappuram , donde son superados en número por los musulmanes. [4] Varias tribus de Kerala han conservado las creencias religiosas de sus antepasados. [4] [5] En comparación con el resto de la India, Kerala experimenta relativamente poco sectarismo . [6]

hinduismo

El hinduismo es la religión más profesada y más antigua en Kerala. Según las cifras del censo de la India de 2011 , el 54,7% de los residentes de Kerala son hindúes. [2] Los hindúes representan el grupo religioso más numeroso en todos los distritos, excepto Malappuram . [4]

Las leyendas sobre el origen de Kerala son de naturaleza hindú. Kerala produjo varios santos y movimientos.

Adi Shankara , era de Kerala.

Adi Shankara fue un filósofo religioso que contribuyó al hinduismo y propagó la filosofía Advaita . Desempeñó un papel decisivo en el establecimiento de cuatro mathas en Sringeri , Dwarka , Puri y Jyotirmath . Melpathur Narayana Bhattathiri fue otra figura religiosa que compuso Narayaniyam , una colección de versos en alabanza al dios hindú Krishna .

Varias prácticas del hinduismo son exclusivas de Kerala. La adoración de Shiva y Vishnu es popular en Kerala. El Señor Krishna es adorado ampliamente en todas las partes de Kerala, siendo Guruvayur uno de los templos más famosos del estado. Los hindúes malayos también adoran a Bhagavathi como una forma de Shakti . Casi todos los pueblos de Kerala tienen una diosa Bhagavati. Los hindúes de Kerala también creen firmemente en el poder de los dioses serpiente y suelen tener bosques sagrados de serpientes conocidos como Sarpa Kavu cerca de sus casas.

Templo del lago Ananthapura , Kasaragod
Templo Vadakkunnathan dedicado a Shiva en Thrissur

Algunos de los templos más notables son: Templo del lago Ananthapura , Templo Angadipuram Thirumandhamkunnu , Templo Alathiyoor Hanuman , Templo Bhayankavu Bhagavathi , Templo Kadampuzha Devi , Templo Keraladeshpuram , Templo Panniyur Sri Varahamurthy , Templo Sukapuram Dakshinamoorthy , Templo Thirunavaya Navamukunda , Templo Triprangode Siva , Tali Shiva Templo , Templo Trikkandiyur Siva , Templo Thrissur Vadakkunnathan , Templo Guruvayur , Templo Thriprayar , Templo Lokanarkavu , Templo Thirunelli , Templo Sabarimala Ayyappa , Templo Thiruvananthapuram Padmanabhaswamy , Templo Aranmula Parthasarathy , Templo Chottanikkara , Templo Chengannur Mahadeva , Parassinikadavu templo , Templo Chettikulangara Devi , Templo Mannarasala , Templo Chakkulathukavu , Templo Thiruvalla Sreevallabha , Templo Kaviyoor Mahadevar , Templo Parumala Panayannarkavu , Templo Sree Poornathrayesa , Templo Kodungallur Bhagavathy , Templo Trikkur Mahadeva , Templo Manalarkavu Devi y Templo Rajarajeshwara . Los templos de Kerala siguen rituales elaborados y tradicionalmente sólo los sacerdotes de la casta Nambudiri podían ser nombrados sacerdotes en los templos principales. Pero en 2017, por decisión del gobierno estatal, los sacerdotes de las comunidades de castas históricamente atrasadas serán nombrados sacerdotes.

Los hindúes malayos practican ceremonias como Chorunu (la primera alimentación con arroz a un niño) y Vidyāraṃbhaṃ . [7]

islam

Historia

Mapa de la antigua Ruta de la Seda que muestra las rutas comerciales de la época. El comercio de especias se realizaba principalmente por vías fluviales (azul).
Nombres, rutas y ubicaciones del Periplo del Mar Eritreo (siglo I d.C.)
La escuela Shafiʽi (sombreada en azul oscuro) es la escuela más destacada entre los musulmanes de Kerala , la costa de Karnataka , el sur de Tamil Nadu y Sri Lanka , a diferencia del resto del sur de Asia.
Cheraman Juma Masjid en Kodungallur , Thrissur

Kerala ha sido un importante exportador de especias desde el año 3000 a. C., según los registros sumerios , y todavía se lo conoce como el "Jardín de las Especias" o como el "Jardín de las Especias de la India". [14] [15] : 79  Las especias de Kerala atrajeron a los antiguos árabes , babilonios , asirios y egipcios a la costa de Malabar en el tercer y segundo milenio a. C. Los fenicios establecieron el comercio con Kerala durante este período. [16] Los árabes y fenicios fueron los primeros en ingresar a la costa de Malabar para comerciar especias . [16] Los árabes en las costas de Yemen , Omán y el Golfo Pérsico deben haber hecho el primer viaje largo a Kerala y otros países orientales . [16] Deben haber traído la canela de Kerala al Medio Oriente . [16] El historiador griego Heródoto (siglo V a. C.) registra que en su época la industria de la canela como especia estaba monopolizada por los egipcios y los fenicios. [16]

El Islam llegó a Kerala , una parte de la costa más grande del Océano Índico , a través de comerciantes de especias y seda de Oriente Medio . Los historiadores no descartan la posibilidad de que el Islam se introdujera en Kerala ya en el siglo VII d. C. [17] [18] Los musulmanes de Kerala generalmente se conocen como Mappilas . Los Mappilas son solo una entre las muchas comunidades que forman la población musulmana de Kerala. [13] [19] La primera mezquita india se construyó en 624 d. C. en Kodungallur . [20] [21] [22] [23] Según Qissat Shakarwati Farmad , las mezquitas de Kodungallur , Kollam , Madayi , Barkur , Mangalore , Kasaragod , Kannur , Dharmadam , Panthalayini y Chaliyam se construyeron durante la era de Malik Dinar , y se encuentran entre las mezquitas más antiguas del subcontinente indio . [24] Se cree que Malik Dinar murió en Thalangara , en la ciudad de Kasaragod . [25] Según la tradición popular, el Islam fue llevado a las islas Lakshadweep , situadas justo al oeste de la costa de Malabar , por Ubaidullah en el año 661 d. C. Se cree que su tumba se encuentra en la isla de Andrott . [26] Se descubrieron algunas monedas omeyas (661-750 d. C.) en Kothamangalam, en la parte oriental del distrito de Ernakulam . [27]

La mención más antigua conocida sobre los musulmanes de Kerala se encuentra en las placas de cobre sirias de Quilon del siglo IX d. C., otorgadas por el gobernante de Kollam . [28] Varios relatos extranjeros han mencionado la presencia de una considerable población musulmana en la costa de Malabar . Escritores árabes como Al-Masudi de Bagdad (896-956 d. C.), Muhammad al-Idrisi (1100-1165 d. C.), Abulfeda (1273-1331 d. C.) y Al-Dimashqi (1256-1327 d. C.) mencionan las comunidades musulmanas en Kerala. [29] Algunos historiadores asumen que los mappilas pueden considerarse como la primera comunidad musulmana nativa y establecida en el sur de Asia . [22] [30] Al-Biruni (973-1048 d. C.) parece ser el primer escritor en llamar a la costa de Malabar como Malabar . [31] Autores como Ibn Khordadbeh y Al-Baladhuri mencionan los puertos de Malabar en sus obras. [32] Los escritores árabes habían llamado a este lugar Malibar , Manibar , Mulibar y Munibar . Malabar recuerda a la palabra Malanad que significa la tierra de las colinas . [33] Según William Logan , la palabra Malabar proviene de una combinación de la palabra dravídica Mala (colina) y la palabra persa / árabe Barr (país / continente). [33] La mezquita de Kodungallur tiene una base de granito que exhibe un estilo arquitectónico del siglo XI-XII. [32] La inscripción árabe en una losa de cobre dentro de la mezquita Madayi en Kannur registra su año de fundación como 1124 d. C. [34] [27] [32]

Los musulmanes eran una importante potencia financiera a tener en cuenta en los antiguos reinos de Kerala y tenían una gran influencia política en las cortes reales hindúes . [35] [36] Los viajeros han registrado la presencia considerablemente grande de comerciantes musulmanes y asentamientos de comerciantes temporales en la mayoría de los puertos de Kerala. [37] La ​​inmigración, los matrimonios mixtos y la actividad/conversión misionera, aseguradas por el interés común en el comercio de especias, ayudaron en este desarrollo. [38] [39] Los magnates mercaderes musulmanes propietarios de barcos, extendieron sus intereses comerciales y de envío a través del Océano Índico. [39] [38] La mezquita Koyilandy Jumu'ah contiene una antigua inscripción malayalam escrita en una mezcla de escrituras Vatteluttu y Grantha que se remonta al siglo X d.C. [40] Es un raro documento sobreviviente que registra el patrocinio de un rey hindú (Bhaskara Ravi) a los musulmanes de Kerala. [40] Una inscripción de granito del siglo XIII, escrita en una mezcla de malabarismo antiguo y árabe , en la mezquita Muchundi en Kozhikode menciona una donación del rey a la mezquita. [41]

El viajero marroquí Ibn Battutah (siglo XIV) ha registrado la presencia considerablemente grande de comerciantes musulmanes y asentamientos de comerciantes temporales en la mayoría de los puertos de Kerala. [10] En las primeras décadas del siglo XIV, los viajeros hablan de Calicut (Kozhikode) como la principal ciudad portuaria de Kerala. [39] Algunos de los puestos administrativos importantes en el reino de Zamorin de Calicut , como el de comisionado del puerto, estaban en manos de musulmanes . [42] El comisionado del puerto, el Shah Bandar , representaba los intereses comerciales de los comerciantes musulmanes. En su relato, Ibn Battutah menciona a Shah Bandars en Calicut , así como a Quilon (Ibrahim Shah Bandar y Muhammed Shah Bandar). [10] [42] Los Ali Rajas del reino de Arakkal , con base en Kannur , gobernaban las islas Lakshadweep . [31] Los árabes tuvieron el monopolio del comercio en la costa de Malabar y el océano Índico hasta la era de los descubrimientos portugueses . [31]

La llegada de los comerciantes portugueses a la costa de Malabar a finales del siglo XV frenó el progreso de la entonces bien establecida y rica comunidad musulmana. [43] Tras el descubrimiento de la ruta marítima desde Europa a Malabar en 1498, los portugueses comenzaron a expandir sus territorios y gobernaron los mares entre Ormus y la costa de Malabar y al sur hasta Ceilán . [44] [45] El Tuhfat Ul Mujahideen escrito por Zainuddin Makhdoom II (nacido alrededor de 1532) de Ponnani durante el siglo XVI d.C. es el primer libro conocido basado íntegramente en la historia de Kerala, escrito por un keralita. Está escrito en árabe y contiene información sobre la resistencia que opuso la armada de Kunjali Marakkar junto con el Zamorin de Calicut desde 1498 hasta 1583 contra los intentos portugueses de colonizar la costa de Malabar . [46] Se imprimió y publicó por primera vez en Lisboa . Una copia de esta edición se ha conservado en la biblioteca de la Universidad Al-Azhar , El Cairo . [47] [48] [49] Tuhfatul Mujahideen también describe la historia de la comunidad musulmana Mappila de Kerala, así como la condición general de la Costa de Malabar en el siglo XVI d.C. [47] Con el final de la era portuguesa , los árabes perdieron su monopolio del comercio en la Costa de Malabar . [31] A mediados del siglo XVIII, la mayoría de los musulmanes de Kerala se convirtieron en trabajadores sin tierra, pescadores pobres y pequeños comerciantes, y la comunidad estaba en "un retiro psicológico". [43] El posterior gobierno partidista de las autoridades de la Compañía Inglesa de las Indias Orientales llevó a los campesinos musulmanes sin tierra del Distrito de Malabar a una condición de indigencia, y esto condujo a una serie de levantamientos (contra los terratenientes hindúes y la administración británica). La serie de violencia finalmente explotó como el infame Levantamiento de Mappila (1921-22). [43] [12]

En los años siguientes (hacia 1970), un gran número de musulmanes de Kerala encontraron un empleo extensivo en los países del Golfo Pérsico . Esta participación generalizada en la "fiebre del Golfo" produjo enormes beneficios económicos y sociales para la comunidad. A esto le siguió una gran afluencia de fondos provenientes de los ingresos de los empleados. Problemas como la pobreza generalizada, el desempleo y el atraso educativo comenzaron a cambiar. [37]

Política

Distribución de los musulmanes en Kerala , por distrito.

Políticamente hablando, los musulmanes en Kerala han mostrado más unanimidad que cualquier otra comunidad importante en el Kerala actual. [50]

cristianismo

Relación de los grupos Nasrani.

El cristianismo es seguido por el 18,38% de la población de Kerala. [51] El cristianismo en Kerala tiene largas tradiciones desde el siglo I d.C., muchas de las cuales son similares a los judíos de Malabari , [52] estos últimos se han establecido en Kerala desde el Rey Salomón . [53] Según relatos tradicionales, [54] Santo Tomás el Apóstol visitó Muziris en Kerala en el siglo I alrededor del 52 d.C. e hizo proselitismo con algunas de las familias judías de Cochin entonces asentadas [55] [56] y algunas castas superiores, que se convirtieron en los actuales " Mar Thoma Suriyani Nasrani " o cristianos sirios de Santo Tomás . [57] [58] [59] [60] Según relatos tradicionales, al inicio de una invasión, se cree que Tomás abandonó el noroeste de la India, viajó en barco a la costa de Malabar , posiblemente visitando el sureste de Arabia y Socotra en el camino, y desembarcó en el antiguo puerto floreciente de Muziris (actual North Paravur y Kodungalloor ). [56] Evidencias como los Hechos de Tomás , uno de los primeros relatos de la vida de Tomás, dicen que murió en el noroeste de la India en el Reino Indoparto , a manos del monarca Misdaeus, que se cree que fue Abdagases I , un virrey de los Gondopharnes en Sistán , el actual sur de Afganistán. [61] Esta conclusión es apoyada por Efrén el Sirio y sus contemporáneos, Eusebio y Orígenes , quienes testifican que Tomás evangelizó a los partos. [62] Los eruditos modernos también apoyan este punto de vista, y no hay evidencia que sugiera que Tomás estuvo alguna vez en Kerala, o en el sur de la India en general. [63] [64] Según los cristianos Knanaya , un grupo étnico endogámico que se encuentra entre la comunidad cristiana de Santo Tomás de Kerala, su existencia en Kerala se remonta a la llegada del comerciante sirio Tomás de Caná (Knāi Thoma), quien lideró una migración de cristianos sirios (judíos-cristianos) de Mesopotamia a la India en el siglo IV o IX. [65] [66] [67]Los Knanaya afirman descender de Tomás de Caná y de aquellos que vinieron con él. La llegada de las comunidades fue registrada en las placas de cobre de Tomás de Caná que existieron en Kerala hasta el siglo XVII, después de lo cual fueron llevados a Portugal por la Orden Franciscana. [68] [69] [70] Antes de la llegada de los europeos a Kerala solo había Marthoma Nasranis, también llamados cristianos sirios de Malankara debido a su conexión histórica, religiosa y litúrgica con el cristianismo siríaco . Los Marthoma Nasranis permanecieron como un grupo independiente y obtuvieron sus obispos de la Iglesia de Oriente hasta la llegada de los colonialistas portugueses y británicos. La primera diócesis católica romana en la India fue fundada en Quilon en el año 1329 con el fraile dominico catalán Jordanus Catalani como primer obispo. [71] El sistema de castas se hizo prevaleciente en Kerala más tarde que en cualquier otra parte de la India después del siglo IV y V d.C. A los Nasranis se les dio un estatus especial fuera del sistema de Varna . Al igual que los brahmanes, se les permitía sentarse delante de los reyes, montar a caballo o en elefantes, para recaudar impuestos. Los Marthoma Nasranis de aquella época también tenían el papel de neutralizadores de la contaminación, es decir, si una persona de casta inferior entregaba una sustancia a un Nasrani y si este a su vez se la daba a una persona de casta superior, por ejemplo un brahmán, entonces no habría contaminación para ese brahmán. [72]

La llegada de los europeos en el siglo XV y el descontento con la interferencia portuguesa en asuntos religiosos fomentaron el cisma en las comunidades católica y ortodoxa. El cisma y los reordenamientos posteriores llevaron a la formación de las otras iglesias indias. Los católicos latinos de Kerala se han prolongado durante más de once siglos y la obra de evangelización fue reanudada por los misioneros occidentales en el siglo XIII. Las comunidades cristianas angloindias se formaron en esta época a medida que los europeos y los nativos se casaban entre sí. El protestantismo se afianzó en Kerala con la actividad misionera durante el gobierno británico.

Denominaciones entre todos los cristianos en Kerala

  Sirio-malabar (40,2%)
  Sirio-Malankar (7,6%)
  Malankara sirio ortodoxo (8,0%)
  Ortodoxo sirio jacobita (7,9%)
  Marthoma sirio (6,6%)
  Caldeo sirio (0,43%)
  CSI (4,5%)
  Pentecostés (4,3%)
  Cristianos dalit (2,6%)
  Católico latino (13,2%)
  Otros (5,47%)

El censo indio de 2011 encontró un total de 6.411.269 cristianos en Kerala, [73] con sus diversas denominaciones como se indica: los cristianos de Santo Tomás ( Iglesia sirio-malabar , Iglesia católica sirio-malankara , Iglesia siria ortodoxa de Malankara , Iglesia cristiana siria jacobita , cristianos sirios CSI , Iglesia siria Mar Thoma , cristianos sirios pentecostales , Iglesia evangélica de Santo Tomás de la India , Iglesia siria caldea e Iglesia siria independiente de Malabar ) [74] [75] constituían el 70,73% de los cristianos de Kerala, seguidos por los católicos latinos con un 13,3%, los pentecostales con un 4,3%, CSI con un 4,5%, los cristianos dalit con un 2,6% y otros grupos protestantes (como los luteranos , calvinistas y otras iglesias carismáticas ) con un 5,9%.

Los cristianos de Santo Tomás (Nasrani) de Kerala pertenecen principalmente a las iglesias que utilizan el rito siríaco oriental ( Iglesia sirio-malabar e Iglesia sirio caldeo ) y el rito siríaco occidental ( Iglesia cristiana siria jacobita , Iglesia siria ortodoxa de Malankara , Iglesia siria Mar Thoma , Iglesia evangélica de Santo Tomás de la India , Iglesia católica sirio-malankara e Iglesia siria independiente de Malabar ). Los cristianos sirios CSI siguen el rito anglicano . Los cristianos pentecostales de Santo Tomás , al igual que otros pentecostales, no tienen rito (no son litúrgicos). [76] Los cristianos de Santo Tomás forman el 70,73% de los cristianos de Kerala y el 12,5% de la población total de Kerala. [77] [78]

Basílica católica siro-malabar de Santa María, Ernakulam

Alrededor del 61% de los cristianos en el estado son católicos , lo que incluye a los católicos sirios orientales ( Iglesia sirio-malabar e Iglesia católica sirio-malankara ) y los católicos latinos de Kerala . [79] Las iglesias ortodoxas orientales son la Iglesia siria ortodoxa de Malankara y la Iglesia siria jacobita ortodoxa de Malankara . La Iglesia siria Marthoma de Malankara es una iglesia protestante oriental . La Iglesia del Sur de la India pertenece a la Comunión Anglicana . Las principales denominaciones pentecostales en Kerala incluyen la Iglesia Pentecostal de Dios de la India , las Asambleas de Dios en la India , la Iglesia de Dios (Evangelio Completo) en la India y la Misión Pentecostal . Ha habido una fuerte presencia de otros grupos protestantes en el sur de Kerala, como la Iglesia del Sur de la India y el Ejército de Salvación, que generalmente se basan en creencias anglicanas y rastrean sus orígenes al dominio británico . Tienen una presencia significativa en el taluk de Neyyattinkara y el distrito de Pathanamthitta .

En 2023, la BBC informó sobre la tradición cristiana de fotografiar funerales en Kerala. [80]

judaísmo

El judaísmo llegó a Kerala con los comerciantes de especias, posiblemente ya en el siglo VII a. C. [81] No hay consenso de opinión sobre la fecha de la llegada de los primeros judíos a la India. La tradición de los judíos de Cochin sostiene que después del año 72 d. C., tras la destrucción del Segundo Templo de Jerusalén , 10.000 judíos emigraron a Kerala. [81]

La única evidencia histórica verificable sobre los judíos de Kerala se remonta únicamente a la concesión judía de la placa de cobre de Bhaskara Ravi Varman en el año 1000 d. C. [82] Este documento registra el regalo real de derechos y privilegios al jefe judío de Anjuvannam Joseph Rabban . Más tarde, en el siglo XVI, muchos judíos de Portugal y España se establecieron en Cochin. A estos judíos se les llamó judíos blancos en contraposición a los judíos negros nativos .

La sinagoga Paradesi en Kochi

Los portugueses no veían con buenos ojos a los judíos. Destruyeron el asentamiento judío de Kodungallur y saquearon la ciudad judía de Cochin y destruyeron parcialmente la famosa sinagoga de Cochin en 1661. Sin embargo, los holandeses fueron más tolerantes y permitieron a los judíos seguir con su vida normal y comerciar en Cochin. Según el testimonio del judío holandés Moses Pereira De Paiva, en 1686 había 10 sinagogas y casi 500 familias judías en Cochin. Más tarde, los británicos también fueron tolerantes. Los judíos fueron protegidos. Después de la creación del Estado de Israel en 1948, la mayoría de los judíos decidieron emigrar a Israel. La mayoría de los emigrantes a Israel entre 1948 y 1955 pertenecían a la comunidad de judíos negros y judíos morenos ; se les conoce como cochiníes en Israel. Desde la década de 1960, sólo unos pocos cientos de judíos (en su mayoría judíos blancos ) permanecieron en Kerala con sólo dos sinagogas abiertas al servicio: la sinagoga Pardesi en Matancherry, construida en 1567, y la sinagoga en Parur . [ cita requerida ]

Jainismo

Templo jainista de Marwari en Kochi

El jainismo , una de las tres tradiciones religiosas indias más antiguas que aún existen, tiene una presencia muy pequeña (0,01%) en Kerala , en el sur de la India. Según el censo de la India de 2011 , Kerala solo tiene alrededor de 4500 jainistas, la mayoría de ellos en la ciudad de Cochin y en el distrito de Wayanad .

Las inscripciones jainistas medievales se encuentran principalmente en las fronteras de Kerala propiamente dicha, como Wynad en el noreste, Alathur en Palghat Gap y Chitharal en el distrito de Kanyakumari . La evidencia epigráfica sugiere que el santuario de "Tirukkunavay", quizás ubicado cerca de Cochin , fue el principal templo jainista en Kerala medieval (desde el siglo IX d. C.). Las llamadas "Reglas del Templo de Tirukkunavay" proporcionaron un modelo y un precedente para todos los demás templos jainistas de Kerala. [83] Se han recuperado varias imágenes de Mahavira, Padmavati y Parsvanatha en Kerala. [83]

Algunos de los templos jainistas de Kerala fueron ocupados por los hindúes en una etapa posterior. Las imágenes de los templos son veneradas como dioses hindúes y se las considera parte del panteón hindú. No es raro que hindúes y jainistas adoren a sus deidades en el mismo templo. [83]

Budismo

El budismo probablemente floreció durante 200 años (650-850) en Kerala. La placa de cobre Paliyam del rey Ay, Varaguna (885-925 d. C.) [84] muestra que los budistas se beneficiaron del patrocinio real en el siglo X.

La popularidad de la religión decayó tras la aparición del Advaita Vedanta propagado por el sabio Shankaracharya . [85]

Sin embargo, todavía quedan sitios y tradiciones budistas en todo Kerala.

Parsi (Zoroastrianismo)

En Kerala, en particular en los alrededores de Kozhikode y Thalassery , había varias familias parsis que practicaban el zoroastrismo e incluso construyeron el dadgah (templo del fuego) de 160 años de antigüedad en SM Street , Kozhikode, que todavía existe. En su mayoría eran familias adineradas que inmigraron durante el siglo XVIII desde Gujarat y Bombay. La comunidad incluía familias famosas como los Hirjis o los Marshalls. [86] Algunos parsis malayos famosos incluyeron al reputado Dr. Kobad Mogaseb, que fue el primer médico de Kozhikode que se graduó en Londres, así como Kaikose Rudreshan, que financió la escuela secundaria parsi de la Misión Evangélica de Basilea, en Thalassery . [87]

Religiones tribales y otras religiones

Varios grupos clasificados como tribus en Kerala todavía dominan varias áreas remotas y montañosas de Kerala. [88] Han conservado varios rituales y prácticas de sus antepasados ​​a pesar de las influencias de las religiones dominantes.

Dinkoismo

El dinkoísmo es una religión parodia creada por las comunidades ateas del estado, centrada en la "adoración" de Dinkan , un superhéroe ratón de la revista infantil descontinuada Balamangalam .

Demografía

Demografía religiosa de Travancore (1816-1941)

Demografía religiosa del distrito de Malabar (1871-1951)

Población por religión, según censo de 2011

Población por religión, según censo de 2001

Población del censo de 2001 y 2011, con porcentaje por religión para cada distrito [ aclaración necesaria ]

[100]

Nacimientos por religión en Kerala en 2019 [5]

  El Islam en Kerala (44,35%)
  Otros (0,29%)
  No indicado (0,04%)

Véase también

Referencias

  1. ^ "Población por comunidad religiosa - 2011". Censo de la India de 2011. Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  2. ^ ab "Población por comunidades religiosas – Censo de la India" . Consultado el 26 de agosto de 2015 . Error en la cita: La referencia nombrada "censusindia2011religion" fue definida varias veces con contenido diferente (ver la página de ayuda ).
  3. ^ "Informe anual de estadísticas vitales – 2020, página número 109" (PDF) . Gobierno de Kerala, División de estadísticas vitales, Departamento de economía y estadísticas, Thiruvananthapuram . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  4. ^ abcd "Aumento de la población musulmana en el estado". The Hindu . Chennai, India. 23 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2004 . Consultado el 13 de noviembre de 2015 . Error en la cita: La referencia nombrada "thehindu1" fue definida varias veces con contenido diferente (ver la página de ayuda ).
  5. ^ abc "Informe anual de estadísticas vitales – 2018, página número 92" (PDF) . Gobierno de Kerala, División de Estadísticas Vitales, Departamento de Economía y Estadísticas, Thiruvananthapuram . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  6. ^ Heller P (4 de mayo de 2003). "El capital social como producto de la movilización de clase y la intervención estatal: trabajadores industriales en Kerala, India". Universidad de California : 49-50. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  7. ^ "Vidyarambham se celebra en Kerala - Noticias de la India - IBNLive". Ibnlive.in.com. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  8. ^ Panikkar, KN, Contra el Señor y el Estado: religión y levantamientos campesinos en Malabar, 1836-1921
  9. ^ T. Nandakumar, "El 54,72 % de la población de Kerala son hindúes", The Hindu , 26 de agosto de 2015 [1]
  10. ^ abc Miller, Roland E. (27 de abril de 2015). Mappila Muslim Culture . State University of New York Press. pág. xi. ISBN 978-1-4384-5601-0.
  11. ^ Miller, Roland. E., "Mappila" en "La enciclopedia del Islam". Volumen VI. EJ Brill, Leiden. 1987 págs. 458-56.
  12. ^ ab Pg 461, Roland Miller, La enciclopedia del Islam, vol. VI, Brill 1988
  13. ^ ab Kunhali, V. "Comunidades musulmanas en Kerala hasta 1798", tesis doctoral de la Universidad Musulmana de Aligarh (1986).[2]
  14. ^ Pradeep Kumar, Kaavya (28 de enero de 2014). "De Kerala, Egipto y el vínculo con las especias". The Hindu . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  15. ^ Chattopadhyay, Srikumar; Franke, Richard W. (2006). Lucha por la sostenibilidad: estrés ambiental e iniciativas democráticas en Kerala. Concept Publishing Company. ISBN 978-81-8069-294-9.
  16. ^ abcde A Sreedhara Menon (1 de enero de 2007). Un estudio de la historia de Kerala. Libros de DC. págs. 57–58. ISBN 978-81-264-1578-6. Recuperado el 10 de octubre de 2012 .
  17. ^ Sethi, Atul (24 de junio de 2007). "El comercio, no la invasión, trajo el Islam a la India". Times of India . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  18. ^ Katz 2000; Koder 1973; Thomas Puthiakunnel 1973; David de Bet Hillel, 1832; Señor, James Henry 1977.
  19. ^ Chitra Divakaruni (16 de febrero de 2011). El Palacio de las Ilusiones. Pan Macmillan. ISBN 978-0-330-47865-6. Recuperado el 18 de noviembre de 2012 .
  20. ^ Jonathan Goldstein (1999). Los judíos de China. ME Sharpe. pág. 123. ISBN 9780765601049.
  21. ^ Edward Simpson; Kai Kresse (2008). Luchando con la historia: el Islam y el cosmopolitismo en el océano Índico occidental. Columbia University Press. pág. 333. ISBN 978-0-231-70024-5. Recuperado el 24 de julio de 2012 .
  22. ^ ab Uri M. Kupferschmidt (1987). El Consejo Supremo Musulmán: el Islam bajo el Mandato Británico para Palestina. Brill. pp. 458–459. ISBN 978-90-04-07929-8. Recuperado el 25 de julio de 2012 .
  23. ^ Husain Raṇṭattāṇi (2007). Los musulmanes mappila: un estudio sobre la sociedad y las luchas anticoloniales. Otros libros. pp. 179–. ISBN 978-81-903887-8-8. Recuperado el 25 de julio de 2012 .
  24. ^ Prange, Sebastian R. Monsoon Islam: Comercio y fe en la costa medieval de Malabar. Cambridge University Press, 2018. 98.
  25. ^ Pág. 58, Patrimonio cultural de Kerala : una introducción, A. Sreedhara Menon, East-West Publications, 1978
  26. ^ "Historia". lakshadweep.nic.in. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  27. ^ ab Miller, Roland E. (1988). "Mappila". La enciclopedia del Islam . Vol. VI. EJ Brill. págs. 458–66.
  28. ^ Cereti, CG (2009). "Las firmas Pahlavi en las placas de cobre Quilon". En Sundermann, W.; Hintze, A.; de Blois, F. (eds.). Exegisti Monumenta: Festschrift en honor a Nicholas Sims-Williams. Wiesbaden: Harrassowitz. ISBN 9783447059374.
  29. ^ Razak, Abdul (2013). Colonialismo y formación de comunidades en Malabar: un estudio de los musulmanes de Malabar .
  30. ^ A. Rā Kulakarṇī (1996). Historia medieval del Deccan: volumen conmemorativo en honor a Purshottam Mahadeo Joshi. Popular Prakashan. págs. 54–55. ISBN 978-81-7154-579-7. Recuperado el 24 de julio de 2012 .
  31. ^ abcd Un estudio de la historia de Kerala, A. Sreedhara Menon, DC Books, Kottayam (2007)
  32. ^ abc Muhammad, KM (1999). Relaciones árabes con la costa de Mlabar entre los siglos IX y XVI . Actas del Congreso de Historia de la India. págs. 226-234.
  33. ^ de William Logan (1887). Manual de Malabar (volumen I). Prensa del Gobierno de Madrás. pág. 1.
  34. ^ Charles Alexander Innes (1908). Madras District Gazetteers Malabar (volumen I). Madras Government Press. págs. 423–424.
  35. ^ Menon, A. Sreedhara (1982). El legado de Kerala (edición reimpresa). Departamento de Relaciones Públicas, Gobierno de Kerala. ISBN 978-8-12643-798-6. Recuperado el 16 de noviembre de 2012 .
  36. ^ Mehrdad Shokoohy (29 de julio de 2003). Arquitectura musulmana del sur de la India: el sultanato de Ma'bar y las tradiciones de los colonos marítimos en las costas de Malabar y Coromandel (Tamil Nadu, Kerala y Goa). Psychology Press. pág. 144. ISBN 978-0-415-30207-4. Recuperado el 30 de julio de 2012 .
  37. ^ ab Miller, E. Roland. "Mappila Muslim Culture" State University of New York Press, Albany (2015); pág. xi.
  38. ^ ab Miller, RE "Mappila" en La enciclopedia del Islam, volumen VI. Leiden EJ Brill 1988 págs. 458-66 [3]
  39. ^ abc Prange, Sebastian R. El Islam monzónico: comercio y fe en la costa medieval de Malabar . Cambridge University Press, 2018.
  40. ^ ab Aiyer, KV Subrahmanya (ed.), Inscripciones del sur de la India. VIII, núm. 162, Madrás: Gobierno de la India, Subdivisión Central de Publicaciones, Calcuta, 1932. p. 69.
  41. ^ MGS Narayanan. "Kozhikkodinte Katha". Malayalam/Ensayos. Libros Mathrubhumi. Segunda edición (2017) ISBN 978-81-8267-114-0 
  42. ^ ab KV Krishna Iyer, Zamorins de Calicut: desde los primeros tiempos hasta el año 1806 d. C. Calicut: Norman Printing Bureau, 1938.
  43. ^ abc Nossiter, Thomas Johnson (enero de 1982). El comunismo en Kerala: un estudio sobre adaptación política. ISBN 9780520046672. Recuperado el 15 de noviembre de 2012 .
  44. ^ Sanjay Subrahmanyam, La carrera y la leyenda de Vasco da Gama, Cambridge University Press, 1997, 288
  45. ^ Knox, Robert (1681). Una relación histórica de la isla de Ceilán . Londres: Reimpresión. Asian Educational Services. págs. 19–47.
  46. ^ AG Noorani "El Islam en Kerala". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2012. Consultado el 5 de enero de 2013 .
  47. ^ ab A. Sreedhara Menon. La historia de Kerala y sus creadores . DC Books (2011)
  48. ^ AG Noorani. Islam en Kerala. Libros [4]
  49. ^ Roland E. Miller. Cultura musulmana de Mappila , SUNY Press, 2015
  50. ^ abc Nossiter, TJ "El comunismo en Kerala: un estudio sobre adaptación política" C. Hurst and Company, Londres (1982) págs. 23-25
  51. ^ "Censo de la India de 2011. C-1 Población por comunidad religiosa". Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, Ministerio del Interior de la India, Gobierno de la India.
  52. ^ Frykenberg . 2008. pág. 99.
  53. ^ Los judíos de la India: una historia de tres comunidades. Museo de Israel: UPNE. 1995. pág. 27. ISBN 978-965-278-179-6.
  54. ^ "¿Qué pruebas históricas existen de que Santo Tomás vino a la India? ¿Hay alguna documentación o indicio de que realmente vino a Kerala? | Edin Michael". www.catholic.cafe/ . 12 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  55. ^ Mundadan y Thekkedath . 1982, págs. 30–32.
  56. ^ ab "Historia | PAYYAPPILLY PALAKKAPPILLY NASRANI". www.payyappilly.org . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  57. ^ La enciclopedia del cristianismo, volumen 5 de Erwin Fahlbusch. Wm. B. Eerdmans Publishing - 2008. pág. 285. ISBN 978-0-8028-2417-2
  58. ^ Medlycott, A E. 1905 "La India y el apóstol Tomás"; Gorgias Press LLC; ISBN
  59. ^ Stephen Neill (2 de mayo de 2002). Una historia del cristianismo en la India: 1707–1858. Cambridge University Press. pág. 237. ISBN 978-0-521-89332-9. Recuperado el 31 de agosto de 2012 .
  60. ^ "Por qué el nacionalismo racista cristiano y la retórica antimusulmana están ganando terreno en Kerala". The Wire . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  61. ^ "VIII.— Sobre dos cuencos de bronce medievales del Museo Británico. Por OM Dalton, Esq., MA, FSA" (PDF) . Gondopharnes, el primero de los "reyes indios" a los que se dice que llegó, es un gobernante histórico que representó al poder parto en Seistán y Kandahar, el valle de Kabul y el noroeste de la India; su reinado comenzó en el año 19 d. C. y no había terminado en el 45 d. C. La identidad de Misdaeus (Mazdai), el segundo rey visitado, bajo el cual Santo Tomás sufrió el martirio, es menos segura; es posible que haya sido Abdagases, virrey de Gondopharnes en Seistán. Véase EJ Rapson, The Cambridge History of India, vol. i, 1922, págs. 576-80
  62. ^ Cordier, Henri (1920). Marco Polo; notas y adiciones a la edición de Sir Henry Yule, que contiene los resultados de recientes investigaciones y descubrimientos. San Efrén el Sirio (nacido alrededor del año 300 d. C., fallecido alrededor del año 378), que pasó la mayor parte de su vida en Edesa, en Mesopotamia, afirma que el Apóstol fue martirizado en la «India» y que sus reliquias fueron llevadas de allí a Edesa. Orígenes (nacido en el año 185 o 186 d. C., fallecido alrededor del año 251-254) afirma que Santo Tomás evangelizó a los partos. Eusebio (obispo de Cesarea Palestina desde el año 315 hasta el año 340 d. C.) dice lo mismo.
  63. ^ Cordier, Henri (1920). Marco Polo; notas y apéndices a la edición de Sir Henry Yule, que contienen los resultados de investigaciones y descubrimientos recientes. No hay evidencia alguna de que el lugar donde Santo Tomás fue martirizado estuviera en el sur de la India; y todos los indicios apuntan a otra dirección.
  64. ^ Medlycott . 1905, págs. 18–71.
  65. ^ Baum, Wilhelm; Winkler, Dietmar W. (8 de diciembre de 2003). La Iglesia de Oriente. Routledge. doi :10.4324/9780203423097. ISBN 978-0-203-42309-7.
  66. ^ "Índice de autores vol. 60, 2005". Herencia humana . 60 (4): 242. 2005. doi : 10.1159/000091316 . ISSN  0001-5652. S2CID  202648744.
  67. ^ Wallich, Paul (junio de 1990). "Peary Redux". Científico americano . 262 (6): 25-26. Código Bib : 1990SciAm.262f..25W. doi : 10.1038/scientificamerican0690-25. ISSN  0036-8733.
  68. ^ "Política socialista post-Mitterrand 1988-2002", Socialistas excepcionales , Palgrave Macmillan, 2014, doi :10.1057/9781137318688.0012, ISBN 978-1-137-31868-8, consultado el 24 de octubre de 2020
  69. ^ "Obesitasrichtlijnen". Huisarts en Wetenschap . 48 (7): 497. Julio de 2005. doi :10.1007/bf03084328. ISSN  0018-7070.
  70. ^ Mundadan AM (1984). Volumen I: Desde el comienzo hasta el siglo XVI (hasta 1542) . Historia del cristianismo en la India. Asociación de Historia de la Iglesia de la India. Bangalore: Publicaciones teológicas.
  71. ^ "Índice - Quilon Diocese". www.quilondiocese.com . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  72. ^ Varghese, Philip (2010). Introducción a las castas en el cristianismo: un caso de Kerala . pág. 12. SSRN  2694487.
  73. ^ "Censo de la India" . Consultado el 12 de abril de 2009 .
  74. ^ Frykenberg, Robert Eric (27 de junio de 2008). El cristianismo en la India: desde los comienzos hasta el presente. OUP Oxford. pág. 249. ISBN 978-0-19-154419-4.
  75. ^ "Los cristianos de Tomás: historia y tradición - Britannica". www.britannica.com . 4 de octubre de 2024.
  76. ^ John, Stanley J. Valayil C. (19 de febrero de 2018). Organización y práctica religiosa transnacional: un análisis contextual de las iglesias pentecostales de Kerala en Kuwait. BRILL. pp. 167, 203. ISBN 978-90-04-36101-0.
  77. ^ Anderson, Allan; Tang, Edmond (2005). Asiáticos y pentecostales: el rostro carismático del cristianismo en Asia. OCMS. págs. 192 a 193, 195 a 196, 203 a 204. ISBN 978-1-870345-43-9.
  78. ^ Bergunder, Michael (6 de junio de 2008). El movimiento pentecostal del sur de la India en el siglo XX. Wm. B. Eerdmans Publishing. págs. 15 a 16, 26 a 30, 37 a 57. ISBN 978-0-8028-2734-0.
  79. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de abril de 2018. Consultado el 21 de septiembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  80. ^ Sebastian, Meryl (25 de marzo de 2023). "La tradición fotográfica en los funerales cristianos en Kerala". www.bbc.co.uk . BBC News . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  81. ^ ab Katz 2000; Koder 1973; Thomas Puthiakunnel 1973; David de Bet Hillel, 1832; Señor, James Henry 1977.
  82. ^ "Sharon está encantada con el regalo de Kochi". The Hindu . Chennai, India. 11 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2003.
  83. ^ abc Narayanan, MGS Condiciones políticas y sociales de Kerala bajo la Cēra Perumāḷs de Makōtai (c. 800 d. C. - 1124 d. C.). Thrissur (Kerala): CosmoBooks, 2013. 340-42.
  84. ^ Una historia social de la India SN Sadasivan APH Publishing, 2000
  85. ^ Pattanaik, Devdutt (19 de septiembre de 2016). "Cómo Adi Shankaracharya unió una tierra fragmentada con filosofía, poesía y peregrinación". Scroll.in . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  86. ^ "El legado parsi de Kozhikode". The Hindu . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .[ enlace muerto ]
  87. ^ "THALASSERY - Educación - Escuela secundaria superior BEMP" www.thalassery.info . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  88. ^ Idukki - Gente y cultura - Tribus
  89. ^ "Kerala: los musulmanes duplicarán el número de cristianos en 2051". 16 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016.
  90. ^ http://14.139.171.199:8080/xmlui/bitstream/handle/123456789/87/WP468.pdf?sequence=1&isAllowed=y [ URL básica PDF ]
  91. ^ https://i.imgur.com/imH5BdY.png [ archivo de imagen URL simple ]
  92. ^ abcdefghijklmnopqrst Censo de la India, 1931, VOLUMEN XXVIII, Travancore, Informe de la Parte I (PDF) . Thiruvananthapuram: Gobierno de Travancore. 1932. págs. 327, 331.
  93. ^ abcd Informe sobre el censo de Travancore (1881) (PDF) . Thiruvananthapuram: Gobierno de la India. 1884. págs. 135, 258.
  94. ^ abcd Informe sobre el censo de Travancore (1891) (PDF) . Chennai: Gobierno de la India. 1894. págs. 10-11, 683.
  95. ^ abcd Travancore, Parte I, Vol-XXV (1941) (PDF) . Thiruvananthapuram: Gobierno de Travancore. 1942. págs. 124-125.
  96. ^ ab Cornish, WR (1874). Informe sobre el censo de la presidencia de Madrás - 1871 (PDF) . Madrás: Gobierno de Madrás.
  97. ^ Manual del censo de 1951 - Distrito de Malabar (PDF) . Chennai: Gobierno de Madrás. 1953.
  98. ^ "Sitio web del Censo de la India: Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India".
  99. ^ Manoj Alagarajan (2003). "Análisis de los diferenciales de fertilidad según la religión en el estado de Kerala: una prueba de la hipótesis de interacción". Revista de investigación y políticas de población . 22 (5-6). SpringerLink: 557-574. doi :10.1023/B:POPU.0000020963.63244.8c. S2CID  154895913.
  100. ^ ab "Informes de estadísticas vitales". Gobierno de Kerala, División de estadísticas vitales, Departamento de Economía y Estadística, Thiruvananthapuram . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  101. ^ "Informe anual de estadísticas vitales – 2021, página número 98" (PDF) . Gobierno de Kerala, División de estadísticas vitales, Departamento de Economía y Estadística, Thiruvananthapuram . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  102. ^ "Informe anual de estadísticas vitales – 2020, página número 109" (PDF) . Gobierno de Kerala, División de estadísticas vitales, Departamento de economía y estadísticas, Thiruvananthapuram . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  103. ^ "Informe anual de estadísticas vitales – 2017, página número 90" (PDF) . Gobierno de Kerala, División de estadísticas vitales, Departamento de Economía y Estadística, Thiruvananthapuram . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  104. ^ http://www.ecostat.kerala.gov.in/images/pdf/publications/Vital_Statistics/data/vital_statistics_2016.pdf [ URL simple PDF ]
  105. ^ "Informe anual de estadísticas vitales – 2015, página número 21" (PDF) . Gobierno de Kerala, División de estadísticas vitales, Departamento de Economía y Estadística, Thiruvananthapuram . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  106. ^ "Informe anual de estadísticas vitales – 2014, página número 22" (PDF) . Gobierno de Kerala, División de estadísticas vitales, Departamento de Economía y Estadística, Thiruvananthapuram . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  107. ^ "Informe anual de estadísticas vitales – 2013, página número 22" (PDF) . Gobierno de Kerala, División de estadísticas vitales, Departamento de Economía y Estadística, Thiruvananthapuram . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  108. ^ "Informe anual de estadísticas vitales – 2012, Tabla – 2.7 (a), Página número 23" (PDF) . Gobierno de Kerala, División de Estadísticas Vitales, Departamento de Economía y Estadísticas, Thiruvananthapuram. Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  109. ^ "Informe anual de estadísticas vitales – 2011, Tabla – 2.7 (a), Página número 23" (PDF) . Gobierno de Kerala, División de Estadísticas Vitales, Departamento de Economía y Estadísticas, Thiruvananthapuram. Archivado desde el original (PDF) el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2014 .
  110. ^ "Informe anual de estadísticas vitales – 2010, Tabla – 2.7 (a), Página número 23-24" (PDF) . Gobierno de Kerala, División de estadísticas vitales, Departamento de Economía y Estadística, Thiruvananthapuram . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
  111. ^ "Informe anual de estadísticas vitales – 2009, Tabla – 2.7 (a), Página número 19-20" (PDF) . Gobierno de Kerala, División de Estadísticas Vitales, Departamento de Economía y Estadísticas, Thiruvananthapuram . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  112. ^ "Informe anual de estadísticas vitales – 2008, Tabla – 1.7 (a), Página número 19-20" (PDF) . Gobierno de Kerala, División de Estadísticas Vitales, Departamento de Economía y Estadísticas, Thiruvananthapuram . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  113. ^ "Informe anual de estadísticas vitales – 2007, Tabla – 1.7 (a), Página número 16" (PDF) . Gobierno de Kerala, División de Estadísticas Vitales, Departamento de Economía y Estadísticas, Thiruvananthapuram. Archivado desde el original (PDF) el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2009 .
  114. ^ "Informe anual de estadísticas vitales – 2006, Tabla – 1.7 (a), Página número 34" (PDF) . Gobierno de Kerala, División de estadísticas vitales, Departamento de Economía y Estadística, Thiruvananthapuram. 2006.
  115. ^ "Informe anual de estadísticas vitales – 2005, Tabla – 1.7 (a), Página número 28" (PDF) . Gobierno de Kerala, División de Estadísticas Vitales, Departamento de Economía y Estadísticas, Thiruvananthapuram. 2005.

Lectura adicional