El ex primer secretario del Partido Comunista de Cuba y presidente del Consejo de Estado , Fidel Castro, murió por causas naturales a las 22:29 ( CST ) de la noche del 25 de noviembre de 2016, a la edad de 90 años. Su hermano, Raúl Castro , quien era presidente del Consejo de Estado en ese momento, anunció la muerte de Fidel en la televisión estatal. [1] Uno de los líderes políticos más controvertidos de su época, [2] Castro inspiró y consternó a personas de todo el mundo durante su vida. [3] El London Observer afirmó que lo único en lo que sus "enemigos y admiradores" estaban de acuerdo era en que era "una figura imponente" en los asuntos mundiales que "transformó una pequeña isla caribeña en una fuerza importante en los asuntos mundiales". [4] El Daily Telegraph señaló que en todo el mundo era "o bien elogiado como un valiente campeón del pueblo, o ridiculizado como un dictador loco por el poder". [5] El cuerpo de Castro fue incinerado y sus cenizas fueron enterradas en Santiago de Cuba el 4 de diciembre de 2016, y cientos de miles de cubanos conmemoraron el evento.
Fondo
En abril de 2016, Castro declaró al Partido Comunista : "Pronto cumpliré 90 años. Pronto seré como todos los demás. A todos nos llegará la hora, pero las ideas de los comunistas cubanos quedarán como prueba en este planeta de que si se trabajan con fervor y dignidad, pueden producir los bienes materiales y culturales que los seres humanos necesitamos, y para obtenerlos es necesario luchar sin tregua". [6] En febrero de 2016, su hermano mayor Ramón murió a los 91 años.
La muerte de Castro era esperada en el sur de Florida , y los medios de comunicación y los gobiernos esperaban y esperaban que provocara celebraciones caóticas y planes de cambio de régimen . La ciudad de Miami había planeado abrir el Miami Orange Bowl para celebraciones; las escuelas podrían haber cerrado temprano; y la policía y los funcionarios del gobierno podrían haber bloqueado los muelles de los barcos para evitar que los exiliados cubanos intentaran invadir la isla. El Miami Herald creó un "plan Cuba" más de 20 años antes de la muerte de Castro; de hasta 60 páginas de extensión, incluía múltiples extras de periódicos y reporteros que se unían a la Guardia Costera de los Estados Unidos mientras manejaba la gran cantidad esperada de refugiados que huían de la isla. Sus periodistas se prepararon para ingresar subrepticiamente a Cuba; los empleados sabían que la muerte de Castro interrumpiría cualquier vacación o fin de semana. Después de que Raúl Castro se convirtió en el líder del país y visitar Cuba se volvió más fácil, tales planes perdieron importancia. [7] [8] [9]
Funeral
Tras la muerte de Castro, su hermano Raúl Castro anunció que el cuerpo de Castro sería incinerado . [10] La cremación fue un asunto privado, al que asistieron solo funcionarios estatales y del partido junto con la familia y amigos de Fidel.
El féretro con sus cenizas fue expuesto para que los cubanos rindieran homenaje a Castro en el Memorial José Martí en La Habana el 28 y 29 de noviembre. [11] Luego se realizó un acto conmemorativo en la Plaza de la Revolución [12] a las 19:00 horas del 29 de noviembre [11] en el que el presidente Raúl Castro, así como varios líderes mundiales que eran aliados de Castro rindieron homenaje, incluidos los presidentes de Panamá, [13] México, Ecuador, Bolivia, Venezuela y Sudáfrica, junto con el primer ministro de Grecia y líderes de una serie de países más pequeños de África. [14] Del 29 de noviembre al 3 de diciembre, el féretro con sus cenizas viajó a lo largo de una ruta de 900 kilómetros hasta Santiago de Cuba , siguiendo en sentido inverso la ruta de la "Caravana de la Libertad" de enero de 1959 en la que Castro y sus rebeldes tomaron el poder. [15] [16] En un momento dado, el jeep se averió y tuvo que ser empujado por los soldados que lo asistían. [17]
El 3 de diciembre, a las 19:00 horas, tuvo lugar otra concentración multitudinaria en la Plaza Antonio Maceo de Santiago de Cuba, con Raúl y otros dirigentes y dignatarios extranjeros. La gente ondeó la bandera de Cuba y cantó el himno nacional. Raúl Castro dijo en un discurso final que Castro demostró que era "posible mantener firmemente los principios inalienables de nuestra soberanía sin temor al chantaje nuclear de los Estados Unidos durante aquellos días de la crisis de los misiles en octubre de 1962". Agregó además que no se exhibirían imágenes ni estatuas de Castro en lugares públicos y que no se pondrían sus nombres en las calles. "El líder de la revolución se opuso firmemente a cualquier manifestación de culto a la personalidad" [18] y volvió a rendir homenaje a Fidel. [19] Al día siguiente, 4 de diciembre, a las 7:00 horas, se realizó el entierro de las cenizas de Castro en una ceremonia privada en el cementerio de Santa Ifigenia en Santiago de Cuba, donde también está enterrado el héroe nacional cubano José Martí . [11] [20] Mientras un coche fúnebre de color verde camuflaje se dirigía al cementerio, los dolientes se alineaban en las calles y gritaban "¡Viva Fidel!" y "¡Yo soy Fidel!". En el lugar también había una tumba construida en secreto. Los últimos acontecimientos se produjeron cuando se disparó una salva de 21 cañonazos y las cenizas, en un ataúd envuelto en la bandera cubana, desaparecieron de la vista del público, ya que no se permitió el ingreso de cámaras de televisión ni periodistas, salvo los camarógrafos del Sistema Informativo de la Televisión, que proporcionaba la cobertura en directo para los canales de televisión de toda la isla. [ cita requerida ]
Dignatarios extranjeros que asisten al funeral de Estado
La mayoría de los Estados enviaron delegaciones encabezadas por funcionarios de alto o mediano rango al funeral; muchos Estados africanos y latinoamericanos enviaron delegaciones encabezadas por presidentes o primeros ministros. [21] Al funeral asistieron 30 jefes de Estado y de gobierno, dos líderes multilaterales y ocho ex líderes.
El líder de la oposición del Reino Unido, Jeremy Corbyn, tenía previsto asistir como parte de la delegación de su país. [61] Sin embargo, su asistencia fue posteriormente denegada. [62] El predicador estadounidense y líder de los derechos civiles, el reverendo Jesse Jackson, habló en un memorial para Castro en La Habana. [63] Otros asistentes incluyeron a Danny Glover de Hollywood [64] y el futbolista argentino Diego Maradona , quien dijo: "Me siento cubano". [65]
Otros monumentos conmemorativos
Se realizaron homenajes a Castro en lugares fuera de Cuba:
Argelia declaró ocho días de luto; [66] Bolivia decretó siete días de luto nacional; [67] Guinea Ecuatorial decretó tres días de luto nacional; [68] Nicaragua decretó nueve días de luto nacional; [69] Corea del Norte declaró un período de luto de tres días; [ cita requerida ] y Venezuela decretó tres días de luto nacional., [70] Namibia declaró un período de luto de tres días . [71] Uruguay, [72] Vietnam, [73] Angola decretó un día de luto nacional; [74] Trinidad y Tobago decretó que la bandera nacional ondeara a media asta durante un día; [75] mientras que Haití decretó tres días de luto; [76] y Dominica declararon luto nacional por Castro. [77]
En Venezuela, se celebró una ceremonia en el Cuartel de la Montaña, donde el presidente Nicolás Maduro dijo a una multitud el 27 de noviembre: "¡Hombres y mujeres de esta gran patria latinoamericana y caribeña! Fidel y (Hugo) Chávez, que ya están juntos allí en el cielo de los justos, son más futuro que cualquier otra cosa en las batallas que vamos a librar hoy. Y estoy seguro de que tienen un solo destino: la victoria definitiva de sus ideas. Viva la memoria eterna de Fidel Castro. Viva el ejemplo de los mártires. Viva el legado de Hugo Chávez". En Bolivia, el presidente Evo Morales habló en Ivirgarzama en Cochabamba y dijo que la lucha de Castro no había sido solo por el pueblo cubano y latinoamericano, sino "por los pueblos del mundo que luchan por su liberación". Además, rindió homenaje a "un ser humano" que "dio su vida por los pueblos del mundo". En Quito , Ecuador, la estatua de Castro fue un punto focal mientras la gente también se congregaba fuera del Teatro Nacional en homenaje. Los dolientes también firmaron un libro de condolencias en la embajada cubana, mientras se organizaba un concierto frente a la Casa de la Cultura, que Castro había visitado alguna vez. [ cita requerida ]
Unas 500 personas se reunieron también en la embajada cubana en Ciudad de México . El presidente vietnamita Tran Dai Quang , que fue el último jefe de Estado que se reunió con Castro en Cuba, y el primer ministro Nguyen Xuan Phuc presentaron sus respetos en la embajada cubana en Hanoi el 28 de noviembre en conmemoración de Castro. Cientos de vietnamitas asistieron a la ceremonia y también llevaron flores a la embajada. En Ciudad del Cabo , los dolientes reflexionaron sobre la solidaridad de Castro contra el apartheid con Nelson Mandela . [ cita requerida ]
Anuncio de muerte
El presidente Raúl Castro anunció sombríamente en la televisión nacional: "El comandante en jefe de la revolución cubana murió a las 22:29 ( CST ) de esta noche". [ cita requerida ] Recordó al final de su discurso: "¡Hasta la victoria siempre!". [ 78 ]
El Consejo de Estado de la República de Cuba declaró nueve días de duelo nacional desde las 06:00 horas del 26 de noviembre hasta las 12:00 horas del 4 de diciembre. En un comunicado se podía leer: "Durante el período de duelo cesarán todos los actos y actividades públicas, la bandera nacional ondeará a media asta en los edificios públicos y en las instalaciones militares y la televisión y la radio transmitirán programas informativos, patrióticos e históricos". [20] [79] Esto incluyó el aplazamiento del gran desfile militar para conmemorar el 60 aniversario del desembarco del yate Granma y el Día de las Fuerzas Armadas en la Plaza de la Revolución de La Habana por un mes, del 2 de diciembre al 2 de enero de 2017. [80] El ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez Parrilla, suspendió una visita a los Emiratos Árabes Unidos. [81]
La Embajada de Cuba en Estados Unidos publicó un comunicado por escrito: “¡Hasta siempre, Comandante! Este día 25, a las 10:29 pm, falleció el Comandante en Jefe de la Revolución Cubana Fidel Castro Ruz”. También publicó una imagen que decía: “Hasta siempre, Comandante”. [20]
Naciones Unidas – El Secretario General Ban Ki-moon dijo desde Ashgabat , Turkmenistán: “En este momento de duelo nacional, ofrezco el apoyo de las Naciones Unidas para trabajar junto al pueblo de la isla. Bajo el ex Presidente Castro, Cuba logró avances en los campos de la educación, la alfabetización y la salud. Espero que Cuba continúe avanzando por un camino de reforma y mayor prosperidad. Dejó una importante huella en su país y en la política mundial. Sus ideales revolucionarios dejaron a pocos indiferentes. Fue una voz fuerte en favor de la justicia social en los debates globales en la Asamblea General de la ONU y en los foros internacionales y regionales”. [20]
En la 71ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el Presidente Peter Thomson emitió una declaración que decía: "Fidel Castro fue uno de los líderes icónicos del siglo XX. Con un gran amor por su patria y el pueblo cubano, dedicó su vida a su bienestar y desarrollo. Incansable defensor de la equidad en la arena internacional, Fidel Castro fue una figura inspiradora para los países en desarrollo en particular. Su dedicación a su progreso, especialmente en los campos de la educación y la salud, será recordada por mucho tiempo". [84] Más tarde, el 29 de noviembre, encabezó la celebración de un minuto de silencio en memoria de Castro. [85]
El ex Secretario General Kofi Annan emitió una declaración que decía: "Hoy lamento la pérdida de un amigo, el difunto líder cubano Fidel Castro. Garantizar el bienestar del pueblo cubano y asegurar la independencia de su nación moldearon gran parte del pensamiento de Fidel Castro y muchas de sus acciones. Ya sea que uno compartiera sus opiniones políticas o no, Fidel Castro fue uno de los líderes más notables de América Latina. A lo largo de su larga vida superó innumerables adversidades y rara vez eligió el camino fácil y cómodo. Conocí a Fidel Castro muchas veces a lo largo de los años y llegué a apreciar su extraordinario intelecto, su mente aguda y su capacidad para entablar un diálogo constructivo. Adiós Fidel". [86]
Estados
África
Argelia – El presidente Abdelaziz Bouteflika expresó sus condolencias y afirmó que “el pueblo argelino [...] tiene una relación especial con El Comandante, hecha de respeto, admiración y afecto mutuo”. [87] Se anunció un período de duelo nacional de ocho días. [66]
Burkina Faso – El presidente Roch Marc Christian Kaboré expresó sus condolencias al pueblo cubano “por el fallecimiento del líder de la Revolución cubana, Fidel Castro”. [86]
Burundi – El presidente Pierre Nkurunziza ofreció sus condolencias a Raúl Castro y al pueblo de Cuba. También saludó a Castro como un "gran líder". [89]
Cabo Verde – El presidente Jorge Carlos Fonseca expresó sus “profundas condolencias” a Raúl Castro y al pueblo cubano. Agregó que Castro fue a la vez una “figura controvertida” y un “líder carismático” que “lideró una de las revoluciones más importantes del siglo XX… que tuvo impacto no sólo en Cuba sino también en América Latina y otros países africanos y asiáticos”. También elogió la labor de Castro en la construcción de la relación entre Cabo Verde y Cuba y en la ayuda a los trabajadores de la salud cubanos en Cabo Verde después de la independencia . [90]
Congo – El presidente Denis Sassou Nguesso envió una carta de condolencias a su homólogo cubano en la que elogió a Castro como una “figura emblemática de la emancipación de los pueblos” y que se había dedicado al “triunfo de las causas nobles”. Subrayó además la contribución de Castro a la lucha de liberación de los países africanos . [91]
Egipto – El presidente Abdel Fattah el-Sisi , en una carta, expresó sus condolencias a Raúl Castro y al pueblo cubano. Definió a Castro como “un símbolo de lucha y defensa de los problemas de los países en desarrollo”. [92]
Guinea Ecuatorial – El presidente Teodoro Obiang dijo que compartía con Castro “una amistad personal y unas ideas políticas”. [68]
Etiopía – Presidente Mulatu Teshome : “Castro fue un amigo de Etiopía que la ayudó en su lucha por defender su integridad territorial”. El Primer Ministro Hailemariam Desalegn dijo que Castro “será recordado por siempre”. [93]
Gabón – El presidente Ali Bongo Ondimba expresó sus condolencias al pueblo cubano. [86]
Ghana – El presidente John Dramani Mahama escribió: “El camarada Fidel Castro permanecerá por siempre en nuestros corazones y mentes. ¡Ayudó a dar forma al mundo!” [95]
Kenia – El presidente Uhuru Kenyatta elogió a Castro como “un legendario luchador por la libertad ” y declaró: “Fidel Castro dirigió con éxito una revolución inspirada en su devota visión de una Cuba libre, equitativa y próspera. Su éxito no se detuvo en la revolución; su gobierno procedió a implementar con éxito políticas sociales que han continuado otorgando los beneficios de los mejores servicios sociales para todos los cubanos. […] Ahora nos queda su legado y la obligación de continuar la lucha por la liberación económica del Sur, la reforma de la gobernanza internacional para reflejar nuestra diversidad y aspiraciones soberanas, y el fin de la exclusión y marginación de las naciones y los pueblos”. [96]
El líder de la oposición, Raila Odinga, elogió a Castro como "un gran amigo y un verdadero amigo de África y otras partes del mundo que tuvieron que librar largas y amargas guerras para lograr la libertad del colonialismo". Al destacar la abierta oposición de Castro al apartheid en Sudáfrica, lo describió como "una fuente de inspiración y coraje para todos aquellos que valoran y luchan por la libertad. Envío mis más sinceras y profundas condolencias a su familia y al pueblo de Cuba". [89] [97]
Liberia – La presidenta Ellen Johnson Sirleaf lamentó, en un mensaje al gobierno cubano, la “pérdida irreparable” del “líder histórico e ideólogo de la Revolución cubana”. [76]
Malawi – El presidente Peter Mutharika expresó “sus más profundas y sinceras condolencias” a su homólogo cubano, al gobierno cubano y al pueblo cubano. [76]
Mozambique – El presidente Filipe Nyusi envió un mensaje a Raúl Castro en el que expresó sus condolencias “al heroico y hermano pueblo de Cuba” por el fallecimiento de “uno de los mayores íconos políticos de nuestro tiempo, cuyo impacto y reconocimiento trascienden a Cuba y se extienden al mundo entero y a toda la humanidad”. Dijo que las contribuciones de Castro a la independencia y al progreso social de Mozambique son “un valioso legado que se transmitirá a las generaciones futuras”. [98]
Namibia – El presidente Hage Geingob escribió: “La muerte de #Fidel señala el fin de una era. Nuestro camarada ya no está, pero su legado revolucionario permanecerá con Namibia para siempre ”. Incluyó tres fotografías de cuando los dos líderes se habían reunido en una fecha desconocida. [20]
Nigeria – El Presidente Muhammadu Buhari escribió: “Recibí con tristeza la noticia de la muerte de Fidel Castro. Mi más sentido pésame al Gobierno y al pueblo de Cuba. Fidel Castro fue un gran amigo de África, de los países del Sur Global y del Movimiento de los Países No Alineados. Su lugar en la historia está asegurado, [99] dado su compromiso sostenido y exitoso y su destacado papel en las luchas de liberación y anticolonialismo en África.” [89]
Ruanda – El presidente Paul Kagame escribió: “RIP Fidel Castro, tenaz luchador que vivió una vida de plena liberación y mis condolencias al resiliente pueblo de Cuba”. [89]
República Árabe Saharaui Democrática – El presidente Brahim Ghali envió un mensaje de condolencias a su homólogo cubano. Escribió: “Con profundo pesar y dolor hemos recibido la noticia del fallecimiento del presidente y líder revolucionario Fidel Castro”. Declaró duelo nacional durante tres días. [100]
Sudáfrica – El presidente Jacob Zuma expresó sus condolencias al gobierno y al pueblo de Cuba y señaló que Castro “inspiró al pueblo cubano a unirse a nosotros en nuestra propia lucha contra el apartheid” y “como una forma de rendir homenaje a la memoria del presidente Castro, los fuertes lazos de solidaridad, cooperación y amistad que existen entre Sudáfrica y Cuba deben mantenerse y nutrirse”. [101]
Tanzania – El Presidente John Magufuli expresó su más sentido pésame y el del pueblo tanzano “al pueblo de Cuba”. [103]
Uganda – El presidente Yoweri Museveni calificó a Castro como “un amigo, hermano y líder” y expresó sus condolencias al pueblo cubano. [86]
Zambia – El presidente Edgar Lungu expresó sus condolencias a Raúl Castro y al pueblo cubano “por la pérdida de un líder emblemático y grandioso”. [86]
Zimbabue – El presidente Robert Mugabe elogió a Fidel Castro “por luchar por su pueblo y oponerse al bloqueo estadounidense”. [104] Al llegar al funeral de Castro, dijo: “Fidel no era sólo su líder, Fidel era el líder de todos los revolucionarios”. [64]
Américas
Antigua y Barbuda – El Primer Ministro Gaston Browne elogió a Castro por la generosidad de su gobierno hacia otros países del Caribe , en particular al brindar capacitación a sus futuros “médicos, ingenieros civiles, arquitectos, ingenieros informáticos y otros profesionales”. Afirmó: “El mundo ha perdido a un gran hombre; el Caribe ha perdido una mente fértil y un líder muy digno que era profundamente amado por su propio pueblo”. [105]
Argentina – El presidente Mauricio Macri escribió que expresa sus “condolencias al gobierno cubano”. La vicepresidenta Gabriela Michetti también expresó sus condolencias “al gobierno y a todo el pueblo cubano”. [106] La canciller Susana Malcorra se hizo eco de la expresión de Michetti y consideró además que el fallecimiento de Castro “cierra un capítulo importante de la historia latinoamericana”. Agregó que “la muerte de Fidel tiene un impacto muy importante en [ sic ] el pueblo cubano, tanto en los que están a favor como en los que están en contra de [él]”. [107] Un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores mencionó el “papel relevante de Castro en la historia del siglo XX” y agregó el reconocimiento de Argentina por su “apoyo incondicional y permanente en la cuestión Malvinas ”. [108]
La expresidenta Cristina Fernández de Kirchner emitió un breve comunicado publicado en las redes sociales: "Fidel y Cuba entran definitivamente en la Gran Historia. Junto a su pueblo, [fue] un ejemplo de dignidad y soberanía". Añadió expresiones de simpatía hacia los familiares más cercanos de Castro, entre ellos "Dalia, su compañera". [109] Fernández escribió posteriormente un artículo de opinión para Página/12 en el que recordaba su relación personal con Castro y lo caracterizaba como una "leyenda universal" y "el último de los modernos, el último de los líderes mundiales de antes de la caída del Muro de Berlín , [...] hombres y mujeres [que tenían] ideas, programas y compromisos claros y precisos, que tenían su enfoque en la política como motor de transformación, casi incunable [ sic ] en estos tiempos de posmodernidad y era líquida ". [110] También visitó la embajada cubana para presentar sus respetos. [111]
Barbados – El Primer Ministro Freundel Stuart emitió una declaración en la que se leía: “La muerte del ex Presidente de la República de Cuba marca el fallecimiento de una figura indomable que cambió el curso de la historia de su país y de la región. Fidel Castro Ruz representa, como pocos, un símbolo del antiimperialismo y de la lucha incesante por la independencia. Inspiró a muchos revolucionarios de todo el mundo a luchar por sus ideales. Su apoyo a la lucha contra el apartheid es una dimensión de su legado que no se olvidará. […] Recordamos [también] su defensa de la seguridad ambiental, un principio que compartimos. Nuestra relación con el Sr. Castro demostró que las diferencias ideológicas no tienen por qué impedir unas relaciones fructíferas y constructivas”. [112]
Belice – El Primer Ministro Dean Barrow dijo: “Fidel era un gigante, un titán. Su vida de sacrificio y su innegable dedicación no sólo a Cuba sino a todo el Tercer Mundo lo convierten en una figura mundial imponente. Fidel nos enseñó el verdadero significado del coraje y la resistencia en la búsqueda de la victoria incluso en las peores circunstancias. Como nadie, Fidel representó el espíritu de la nación cubana y fue el ejemplo vivo del patriotismo y la lucha de su pueblo por la independencia. Belice se une al resto del Caribe y del mundo en homenaje a Fidel y su legado histórico”. [81]
Bolivia – El presidente Evo Morales dijo que estaba “profundamente entristecido. Fidel [fue] el único hombre en el mundo con tantos principios y tantos valores. Hizo tanta historia no solo para Cuba, sino también para el planeta. Eso es el socialismo. Nunca más habrá un hombre ni un compañero como Fidel, que dedicó su vida, sus conocimientos y su lucha no solo al pueblo cubano sino a todos los pueblos del mundo”. [20]
Brasil – El presidente Michel Temer emitió una declaración que decía: “Fidel Castro fue un hombre de convicciones. Marcó la segunda mitad del siglo XX con una firme defensa de las ideas en las que creía”. [113]
El ex presidente Lula da Silva publicó un artículo en su página web personal en el que elogió a Castro como “el más grande de todos los latinoamericanos” y lo llamó “un amigo y un camarada”. Agregó que “para los pueblos de nuestro continente y los trabajadores de los países más pobres, especialmente para los hombres y mujeres de mi generación, Fidel fue siempre una voz de lucha y esperanza”. Consideró que el “espíritu combativo y solidario de Castro alentaba sueños de libertad, soberanía e igualdad”. [114]
La expresidenta Dilma Rousseff definió a Castro como "una de las expresiones políticas más influyentes del siglo XX, [un] visionario que creyó en la construcción de una sociedad fraterna y justa, sin hambre ni explotación, en una América Latina fuerte y unida". Terminó su nota con un poema sin nombre de la obra de teatro La madre del dramaturgo y poeta alemán Bertolt Brecht . Se traduce aproximadamente como "Los débiles no luchan. / Los más fuertes pueden luchar durante una hora. / Los más fuertes aún pueden luchar durante muchos años. / Los más fuertes luchan toda su vida. / Son los indispensables". [115]
Canadá – El Primer Ministro Justin Trudeau expresó sus condolencias y dijo de Castro que era un “revolucionario y orador legendario”. Agregó: “Con profundo pesar me enteré hoy de la muerte del presidente cubano que más tiempo estuvo en el poder. Fidel Castro fue un líder extraordinario que sirvió a su pueblo durante casi medio siglo. […] El Sr. Castro realizó mejoras significativas en la educación y la atención médica de su nación insular. Si bien fue una figura controvertida, tanto los partidarios como los detractores del Sr. Castro reconocen su enorme dedicación y amor por el pueblo cubano, que sentía un afecto profundo y duradero por “El Comandante”. […] Nos unimos hoy al pueblo de Cuba en el duelo por la pérdida de este notable líder”. [116] Añadió que “sé que mi padre estaba muy orgulloso de llamarlo amigo y tuve la oportunidad de conocer a Fidel cuando falleció. También fue un verdadero honor conocer a sus tres hijos y a su hermano, el presidente Raúl Castro, durante mi reciente visita a Cuba. En nombre de todos los canadienses, Sophie y yo ofrecemos nuestras más profundas condolencias a la familia, los amigos y los muchos, muchos partidarios del señor Castro”. [20]
Chile – La presidenta Michelle Bachelet escribió: “Mis condolencias al presidente Raúl Castro por el fallecimiento de Fidel, líder de la dignidad y la justicia social en Cuba y América Latina”. [117]
El comandante de las FARC Rodrigo Londoño Echeverri ( alias Timochenko) escribió: "Nos ha dejado como uno de los grandes hombres de América y del mundo. ¡Gloria eterna a su memoria! Viva Fidel". El negociador jefe de las FARC en el acuerdo de paz firmado recientemente, con sede en Cuba, Iván Márquez, escribió que Castro era "el revolucionario más admirable del siglo XX. Ha dejado su propia estela de humanidad en el cielo. Gracias Fidel por tu inmenso amor a Colombia. Que el acuerdo de paz de La Habana sea nuestro último homenaje". [81] [118]
Costa Rica – El presidente Luis Guillermo Solís expresó: “Expreso al pueblo y al Gobierno de Cuba mis condolencias por el fallecimiento del Comandante de la Revolución Fidel Castro Ruz”. [81]
Dominica – El Primer Ministro Roosevelt Skerrit elogió el “impacto positivo y duradero” de Castro en todo el mundo, así como su generosidad y su compromiso con la libertad de los pueblos de todo el mundo. Anunció que las banderas ondearían a media asta hasta el funeral de Castro. [105]
República Dominicana – El presidente Danilo Medina envió una carta a Raúl Castro en la que escribió que Fidel Castro “hizo sacerdocio del ejercicio de la política” [ sic ] y tuvo “una larga vida consagrada a la defensa de los anhelos de su pueblo y del mundo”. Medina expresó sus condolencias a los familiares más cercanos de Castro, así como al “gobierno y al hermano pueblo cubano, sumándonos a las expresiones de solidaridad a nivel mundial”. [119]
Ecuador – El presidente Rafael Correa escribió: “Fue un grande. Fidel ha muerto. ¡Viva Cuba! ¡Viva América Latina!” [20] Agregó: “Fidel cumplió su misión, liberó a su amada Cuba y dio la prueba de que otro mundo es posible” y también definió a Castro como “probablemente el latinoamericano más influyente del siglo XX”. [120]
El Salvador – El presidente Salvador Sánchez Cerén emitió un comunicado en el que se lee que su gobierno expresó su “eterna gratitud” a Castro, un “eterno amigo”, así como al pueblo cubano por la ayuda “en los momentos más difíciles”. Lo cual fue leído por los medios como una referencia al apoyo de Cuba durante la Guerra Civil salvadoreña al Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional . Agregó que el “ejemplo de Castro vivirá por siempre en nuestras luchas y florecerá en las nobles ideas de las nuevas generaciones”. [ cita requerida ]
Granada – El Primer Ministro Keith Mitchell describió a Castro como “un amigo constante del pueblo granadino” y recordó que Cuba había “ayudado desinteresadamente a educar a miles de nuestros actuales profesionales, particularmente en el campo de la medicina” a pesar de la “hostilidad inconmensurable” de los Estados Unidos. Agregó que Castro también había ayudado a Granada a construir el Aeropuerto Internacional Maurice Bishop , convirtiendo así a Cuba en “el gran padrino del actual desarrollo de Granada. Y ahora podemos asegurar que el legado [de Castro] perdurará, y su contribución para hacer del mundo un lugar mejor será siempre recordada”. [121]
Guatemala – El presidente Jimmy Morales expresó su “profunda tristeza” por la muerte de Castro y dijo que era un “líder histórico de la Revolución cubana”. Agregó: “El pueblo y el gobierno de Guatemala nunca olvidarán a Fidel Castro por ser un amigo que nos dio una mano cuando más la necesitábamos”. [122]
Guyana – El Primer Ministro Moses Nagamootoo calificó a Castro como un “regalo internacional a la humanidad” y calificó “su contribución y la de Cuba a la humanidad y al Caribe... como incomparable a la de cualquier otra nación en términos de relaciones fraternales”. [123]
Haití – El presidente Jocelerme Privert expresó sus más profundas condolencias y las extendió a todo el pueblo cubano. [81]
Honduras – El Presidente Juan Orlando Hernández escribió: “Nuestras condolencias al Presidente Raúl Castro, al Gobierno y al pueblo cubano por el fallecimiento del Comandante Fidel Castro”. [117]
Jamaica – El Primer Ministro Andrew Holness emitió una declaración en la que decía que Castro “pasará a los anales de la historia como uno de los líderes que, a pesar de provenir de un estado insular en desarrollo del Caribe, ha tenido el mayor impacto en la historia mundial. Muchos jamaicanos aún recuerdan vívidamente sus visitas a Jamaica y sus apasionados discursos en defensa del derecho a la libre determinación”. Señaló además que la “construcción de excelentes sistemas de educación y salud en Cuba por parte de Castro se ha convertido en un modelo sobresaliente para el mundo” y que “el pueblo de Jamaica sigue profundamente agradecido por la importante contribución que el personal médico cubano sigue haciendo a los servicios de salud de Jamaica”. [124] Un artículo paralelo del Servicio de Información oficial de Jamaica destacó que Castro era “un amigo de Jamaica” cuyo gobierno ayudó a Jamaica en materia de atención médica, educación y deportes. También decía que Castro “fue elogiado como un intelectual, con un fuerte compromiso con la autosuficiencia y los programas que contribuyen al desarrollo social y económico de los países de la región”. [125]
La líder de la oposición, Portia Simpson Miller, emitió una declaración en la que decía que consideraba el encuentro con Castro como "uno de los grandes honores de mi vida". Añadió que Castro "dedicó toda su vida a la lucha por la revolución social y económica de Cuba y la liberación del pueblo cubano de la pobreza, la falta de tierra, la inseguridad habitacional , la ignorancia y la mala salud. [...] A pesar de la injusticia de un embargo económico que duraba décadas, Fidel Castro dirigió a su país hacia la autosuficiencia económica y afirmó con valentía la independencia política y el orgullo nacional de Cuba". También destacó la importancia de la voluntad del gobierno de Castro y del pueblo cubano "de compartir sus modestos recursos y éxitos sociales con el resto del mundo, en particular, otros países menos desarrollados del Caribe, América Latina y África", incluida Jamaica. [126]
México – El presidente Enrique Peña Nieto dijo que Castro era un amigo de México, que había promovido relaciones bilaterales basadas en el “respeto, el diálogo y la solidaridad”. [127] Agregó: “Lamento el fallecimiento de Fidel Castro Ruz, líder de la revolución cubana y emblema del siglo XX”. [20]
Nicaragua – El presidente Daniel Ortega recordó a Castro como un hombre que “moralizó a toda la región [latinoamericana] después de décadas de opresión” y fue “fundamental en la liberación de varios países”. Además, agradeció a Cuba por haber ayudado a desarrollar una campaña nacional para alfabetizar a los pobres de Nicaragua y prometió que Nicaragua “continuará librando las batallas por la justicia, la paz y la libertad, inspiradas en el pensamiento vivo de Fidel. ¡Viva Cuba, viva Fidel!” [128]
Panamá – El presidente Juan Carlos Varela expresó sus condolencias al pueblo y al gobierno. [129]
Paraguay – El Ministerio de Relaciones Exteriores presentó sus condolencias. [81]
Perú – El presidente Pedro Pablo Kuczynski expresó sus “más sinceras condolencias al gobierno y pueblo cubanos en estos momentos tan tristes; saludamos la memoria del recordado Fidel Castro”. [130]
El ex presidente Ollanta Humala dijo: “Se fue Fidel, un revolucionario. Un amigo solidario del Perú y de América Latina. Mis condolencias y las de Nadine, a todo el pueblo cubano”. [81]
Trinidad y Tobago – El Primer Ministro Dr. Keith Rowley expresó sus condolencias y dijo que la muerte de Castro marcaba el fin de “un período icónico de la historia no sólo para la región del Caribe y América Latina, sino también para el mundo”. Indicó además que “en nombre del Gobierno y el pueblo de la República de Trinidad y Tobago, con gran tristeza hago llegar mis más profundas condolencias al Gobierno y al pueblo de Cuba y a su familia por el fallecimiento del ex Presidente, Fidel Castro, quien fue uno de los líderes del mundo que más tiempo ocupó el cargo”. [132]
La líder de la oposición, Kamla Persad-Bissessar, recordó los “humildes comienzos” de Castro, su voluntad de “rechazar el dominio de su isla por intereses capitalistas extranjeros” y su “legado perdurable” en la mejora de las vidas del pueblo cubano: “Nacionalizó y redistribuyó la tierra e implementó programas para aumentar la alfabetización y la educación entre la población rural pobre. También creó un sistema de atención médica universal y gratuita”. [133]
Estados Unidos – La Casa Blanca emitió una declaración que decía: “Extendemos una mano de amistad al pueblo cubano. Sabemos que este momento llena a los cubanos –en Cuba y en los Estados Unidos– de poderosas emociones, recordando las innumerables formas en que Fidel Castro alteró el curso de las vidas individuales, de las familias y de la nación cubana. La historia registrará y juzgará el enorme impacto de esta figura singular en la gente y el mundo que lo rodeaba”. Además, señaló que la “ relación entre los Estados Unidos y Cuba estuvo marcada por la discordia y los profundos desacuerdos políticos . Durante mi presidencia, hemos trabajado arduamente para dejar atrás el pasado, en pos de un futuro en el que la relación entre nuestros dos países se defina no por nuestras diferencias sino por las muchas cosas que compartimos como vecinos y amigos: lazos de familia, cultura, comercio y humanidad común. Este compromiso incluye las contribuciones de los cubanoamericanos, que han hecho tanto por nuestro país y que se preocupan profundamente por sus seres queridos en Cuba”. [20] La embajada bajó su bandera a media asta en una muestra de respeto. [64]
El líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell (R- KY ), dijo: "Aunque Fidel Castro se ha ido, lamentablemente la opresión que fue el sello distintivo de su era no lo ha hecho". [134] Mientras tanto, el senador Ted Cruz (R- TX ) , mitad cubano-estadounidense , dijo: "La muerte de Fidel Castro no puede traer de vuelta a sus miles de víctimas, ni puede traer consuelo a sus familias. Hoy los recordamos y honramos a las almas valientes que lucharon la lucha solitaria contra la brutal dictadura comunista que impuso en Cuba". Otro cubano-estadounidense, el senador Marco Rubio (R- FL ), dijo que la historia recordará a Castro como un "dictador malvado y asesino. Fidel Castro tomó el poder prometiendo traer libertad y prosperidad a Cuba, pero su régimen comunista la convirtió en una prisión insular empobrecida. Durante seis décadas, millones de cubanos se vieron obligados a huir de su propio país, y aquellos acusados de oponerse al régimen fueron encarcelados rutinariamente e incluso asesinados". Agregó que esperaba que el presidente Barack Obama no envíe "a nadie" al funeral. La representante Ileana Ros-Lehtinen (R-FL) escribió en Twitter: "Debemos aprovechar el momento y ayudar a escribir un nuevo capítulo en la historia de #Cuba; el de una Cuba libre, democrática y próspera". Aunque, agregó que con Raúl Castro todavía a cargo, el cambio sería poco probable. [20] Agregó: "Un tirano ha muerto". [127] El representante Carlos Curbelo (R-FL) también escribió: "El fallecimiento del dictador marca el final de un largo y horroroso capítulo en la historia de #Cuba. El pueblo cubano necesita nuestra solidaridad #Castro". [135] El representante Mario Díaz-Balart (R-FL) también escribió: "Hoy, un tirano ha muerto. Aunque su dictadura totalitaria marcó profundamente a una nación que alguna vez fue próspera, su muerte marca el comienzo de una renovada esperanza de que el pueblo cubano finalmente será libre". [136] El presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan (republicano por Wisconsin ), dijo: "Ahora que Fidel Castro ha muerto, la crueldad y la opresión de su régimen deben morir con él. Hoy reflexionemos sobre la memoria y los sacrificios de todos aquellos que han sufrido bajo los Castro". [20]Cruz y Rubio dijeron después, respectivamente: "Lo que ha hecho la administración Obama ha fortalecido a Raúl Castro. Raúl es el dictador ahora. Sabes, le pregunté a mi padre en la cena anoche, bueno, ¿qué crees que sucederá ahora que Fidel está muerto? Y se encogió de hombros y dijo que Raúl ha estado al mando durante años, que esto es... el sistema se ha fortalecido"; y "[h]a dejado muy claro que sentía que las medidas que el presidente Obama ha tomado con respecto a Cuba eran incorrectas y que las examinaría y cambiaría las que fuera necesario cambiar. Y creo que eso es muy prometedor. Sé que han tenido buenas personas que los asesoran sobre este tema también. Así que ciertamente tengo confianza en que hará lo correcto en lo que respecta a Cuba". [ cita requerida ]
El alcalde cubanoamericano del condado Miami-Dade, Carlos A. Giménez, escribió que esperaba una "Cuba libre y democrática" y que "su fallecimiento cierra un capítulo muy doloroso para los cubanos..." [20]
Puerto Rico – El Gobernador Alejandro García Padilla escribió: “El Comandante Fidel Castro Ruz, independientemente de cómo evaluemos su obra, fue una figura cimera de la historia de Cuba, del Caribe y de América. Su muerte es una oportunidad para reflexionar sobre el contenido, sentido y trascendencia de la misma en sus dimensiones nacional, regional, hemisférica y global. Convoca también, y más importante aún, a imaginar, un futuro que contenga la reconciliación en democracia de la familia cubana y la aceptación de la incorporación plena de la isla al sistema hemisférico…” [137]
El ex presidente Jimmy Carter expresó sus "condolencias a la familia Castro y al pueblo cubano" y dijo que "recuerda con cariño nuestras visitas a Cuba y su amor por su país". [138]
El ex presidente de la Cámara de Representantes Newt Gingrich escribió: “Bajo ninguna circunstancia el presidente Obama, el vicepresidente Biden o el secretario Kerry deberían ir a Cuba para el funeral de Castro. Era un tirano”. [20]
El ex secretario adjunto del Tesoro Paul Craig Roberts preguntó: “¿Murió la Revolución Cubana con Castro?”. Respondió a las celebraciones en Miami diciendo: “El propósito del embargo de los EE.UU. a la Revolución Cubana era impedir el desarrollo socialista para que cuando los revolucionarios murieran, el Uno por Ciento Americano y los sindicatos del crimen pudieran comprar nuevamente a Cuba y reanudar la explotación del pueblo cubano”. [139]
El presidente electo Donald Trump escribió inicialmente: “¡Fidel Castro ha muerto!”. Más tarde emitió una declaración que decía: [20]
"Hoy, el mundo recuerda el fallecimiento de un dictador brutal que oprimió a su propio pueblo durante casi seis décadas. El legado de Fidel Castro es de pelotones de fusilamiento, robo, sufrimiento inimaginable, pobreza y negación de los derechos humanos fundamentales. Aunque Cuba sigue siendo una isla totalitaria, tengo la esperanza de que hoy se marque un alejamiento de los horrores sufridos durante demasiado tiempo y un avance hacia un futuro en el que el maravilloso pueblo cubano finalmente viva en la libertad que tanto se merece. Aunque las tragedias, las muertes y el dolor causados por Fidel Castro no se pueden borrar, nuestra administración hará todo lo posible para garantizar que el pueblo cubano pueda finalmente comenzar su viaje hacia la prosperidad y la libertad. Me uno a los muchos cubanoamericanos que me apoyaron tanto en la campaña presidencial, incluida la Asociación de Veteranos de la Brigada 2506 que me apoyó, con la esperanza de que algún día pronto veamos una Cuba libre".
El vicepresidente electo, gobernador de Indiana, Mike Pence, escribió: “El tirano Castro ha muerto. Amanece una nueva esperanza. Estaremos junto al pueblo cubano oprimido por una Cuba libre y democrática. ¡Viva Cuba Libre!” [20]
Uruguay – El presidente Tabaré Vázquez transmitió sus condolencias al gobierno, a la familia de Castro y al pueblo cubano “ante este triste acontecimiento”. Uruguay declaró un día de duelo nacional para el 27 de noviembre. [81]
El ex presidente José Pepe Mujica elogió a Castro como alguien que "vivió como creía y vivió para lo que creía"; alguien con una "estatura quijotesca, pues tuvo que vivir un largo período de su historia [ sic ] desafiando a la primera potencia mundial que tenía frente a él". [140]
Venezuela – El presidente Nicolás Maduro escribió: “A todos los revolucionarios del mundo, tenemos que continuar su legado y su bandera de independencia, de socialismo, de patria.” [20] Agregó: “Hizo historia junto a los pueblos del mundo para señalar un camino de dignidad…Gran historia con los principios de Bolívar y Martí…Fidel y Chávez construyeron el ALBA , PetroCaribe y dejaron el camino de liberación de nuestros pueblos…la historia absuelta.” También dijo: “Acabo de hablar con el presidente Raúl Castro para enviar la solidaridad y el amor al pueblo de Cuba ante el fallecimiento del Comandante Fidel Castro.” [141]
Asia
Armenia – El presidente Serge Sarkisian envió una carta de condolencias en la que afirmaba que: “El papel y la importancia de Fidel Castro en la historia moderna de Cuba son, en verdad, difíciles de sobreestimar. Es un dolor para el pueblo de Cuba que lo amaba y respetaba sinceramente. Fidel Castro, fiel a sus ideologías y principios hasta el final y preservando sus cualidades valientes y nobles, seguirá inspirando y guiando a las nuevas generaciones de Cuba”. [142]
Azerbaiyán – El presidente Ilham Aliyev envió una carta a Raúl Castro expresando sus condolencias y elogiando a Castro como un “estadista y figura política excepcional”. [143]
China – El Secretario General y Presidente Xi Jinping emitió una declaración que decía: "El pueblo chino ha perdido a un buen y verdadero camarada. El camarada Castro vivirá por siempre. [Castro fue] un gran hombre de nuestro tiempo [y] de la historia y la gente lo recordará". Añadió que las relaciones entre los dos estados crecieron gracias a Castro después de que se establecieran lazos diplomáticos en 1960. Señaló además que Xi "visitó a su viejo amigo Fidel Castro" en julio de 2014. [20] El Primer Ministro Li Keqiang también emitió una declaración que decía que Castro había "dedicado su vida a la liberación y al desarrollo nacional de Cuba" y elogió sus contribuciones a las relaciones chino-cubanas. [146] El 29 de noviembre, Xi Jinping visitó la embajada cubana para lamentar la pérdida de Castro. El Primer Ministro Li, el Presidente del Congreso Zhang Dejiang , el Presidente de la Conferencia Yu Zhengsheng y los ex Secretarios Generales Jiang Zemin y Hu Jintao también ofrecieron coronas de flores. [147]
Georgia – El presidente Giorgi Margvelashvili ofreció sus condolencias y calificó a Castro de “líder extraordinario, que luchó por el bienestar y el progreso de su país en el período más difícil de la historia mundial. Creo sinceramente que su extraordinario legado dejará una huella notable en la historia de Cuba y del mundo entero”. [148]
India – El presidente Pranab Mukherjee escribió en Twitter: “Sentidas condolencias por el triste fallecimiento del líder revolucionario de Cuba, expresidente y amigo de la India, Fidel Castro”. [78] El vicepresidente Hamid Ansari elogió a Castro como “un campeón del antiimperialismo y el anticolonialismo, sirvió como inspiración para los movimientos socialistas y la lucha anticolonial en todo el mundo”. [149] El primer ministro Narendra Modi también escribió en Twitter que extendía “sus más profundas condolencias al Gobierno y al pueblo de Cuba” y que “[n]os apoyamos… en esta trágica hora”. Además, señaló que “la India lamenta la pérdida de un gran amigo”. [20] La presidenta de la Lok Sabha, Sumitra Mahajan, dijo que Castro era una figura de “puro carisma y voluntad de hierro”. También elogió sus contribuciones al Movimiento de Países No Alineados y su apoyo a la India . Ambas cámaras del parlamento guardaron un minuto de silencio en homenaje a Castro. [149]
La presidenta del Congreso Nacional Indio, Sonia Gandhi, expresó sus condolencias al pueblo cubano y destacó la "contribución de Castro al Movimiento de Países No Alineados y su inquebrantable apoyo a la causa de la India en varios foros", que, añadió, "serán recordados por siempre". [150]
Indonesia – El presidente Joko Widodo ofreció sus condolencias al gobierno y al pueblo de Cuba. [152] El vicepresidente Jusuf Kalla también expresó sus condolencias, llamando a Castro "el mejor amigo de [el ex presidente] Bung Karno , que luchó por el movimiento de los no alineados. Ambos eran luchadores". [153]
Irán – El presidente Hassan Rouhani expresó sus condolencias al gobierno y al país cubanos, así como al pueblo latinoamericano en general. Envió un mensaje a su homólogo cubano diciendo que la muerte del "infatigable combatiente y líder de la Revolución cubana" le causó un profundo dolor y pena. "En un momento en que las naciones oprimidas del mundo sufren la violación de los principios humanos más básicos y fundamentales como la paz, la justicia y la libertad, afortunadamente hay hombres nobles y combatientes que no abandonan la lucha hasta los últimos días de sus vidas para enarbolar la bandera de la justicia y la libertad". [ cita requerida ] El ministro de Asuntos Exteriores, Mohammad Javad Zarif, dijo: "Ofrezco mis condolencias al resistente y revolucionario gobierno y nación cubanos por el fallecimiento de Fidel Castro, el líder de la Revolución cubana que fue una figura única en la lucha contra el colonialismo y la explotación y fue un ícono de las luchas independentistas de las naciones oprimidas". [ cita requerida ] Unos días después, él, junto con el embajador cubano en Irán, Andrés González Quesada, dijo: "Las luchas del comandante Fidel contra los poderes imperialistas vivirán en la historia por siempre. [Castro] tuvo un papel incomparable en la búsqueda de la libertad, la lucha contra la arrogancia y la búsqueda de la independencia en América Latina. El gobierno y el pueblo iraníes siempre apoyarán al gobierno y al pueblo cubanos amigos". Agregó que la muerte de Castro fue una "catástrofe para los movimientos de búsqueda de la libertad del mundo, especialmente en la región latinoamericana". Recordó además la visita de Rouhani en la que comunicó sus preocupaciones sobre Cuba y el Tercer Mundo, así como instó a la unidad del Tercer Mundo contra los "poderes arrogantes". [ cita requerida ]
Japón – El Primer Ministro Shinzo Abe ofreció sus condolencias y calificó a Castro de “líder destacado”. Añadió: “Recuerdo vívidamente cómo hablaba apasionadamente sobre asuntos internacionales. En nombre del gobierno japonés, ofrezco mis condolencias al gobierno cubano, a su pueblo y a sus familiares”.
El líder del Partido Comunista Japonés, Kazuo Shii, dijo: "Hizo contribuciones significativas a la construcción de su país, con un enfoque en la atención médica y la educación, sin ceder a las sanciones económicas irrazonables de los Estados Unidos". [154]
Kazajstán – El presidente Nursultán Nazarbáev dijo: “Recibí con profundo pesar la triste noticia del fallecimiento del líder de la Revolución cubana, Fidel Castro. El pueblo kazajo siempre recordará al Comandante Fidel Castro como un gobernante sabio, así como un político de gran influencia, que ha realizado una inmensa labor para fortalecer la cooperación bilateral y como una personalidad histórica. En este momento difícil, compartiendo el dolor irreparable, en nombre del pueblo de Kazajstán y en el mío propio, expreso mis más profundas condolencias al pueblo amigo de Cuba”. [81]
Kuwait – El Emir Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah envió sus condolencias a Raúl Castro y lo describió como “uno de los líderes más emblemáticos y con más años de servicio en el mundo”. [155]
Kirguistán – El presidente Almazbek Atambayev dijo: “Con profunda tristeza he recibido la noticia del fallecimiento del destacado hombre cubano, el gran Comandante Fidel Castro. Es una pérdida muy grave e irreparable para todo el pueblo de Cuba. Fidel Castro ha hecho una contribución significativa al proceso de formación y desarrollo de Cuba. Está grabado en la memoria como líder de la Revolución cubana y una persona histórica de escala mundial. Que todo el pueblo de Cuba reciba mis más sinceras condolencias.” [81]
Laos – El presidente Bounnhang Vorachit y otros funcionarios del gobierno [ ¿quiénes? ] enviaron una carta a Raúl Castro expresando sus “más profundas condolencias y solidaridad al camarada y, a través de usted, al partido, al gobierno y al pueblo hermano cubano”. La nota decía además: “El fallecimiento del camarada Fidel Castro Ruz es una gran pérdida para el Partido Revolucionario Cubano, el Gobierno y el Pueblo Fraternal Cubano y es, de hecho, una gran pérdida para el Partido Revolucionario Lao, el Gobierno y el pueblo lao”. [156]
Líbano – El presidente Michel Aoun envió un telegrama a Raúl Castro señalando la “huella de Castro en la conciencia mundial gracias a su larga experiencia, su poder de persuasión y la estima con que era visto”. [157]
Malasia – El Primer Ministro Najib Razak expresó sus condolencias al pueblo de Cuba. También escribió en Facebook : “A pesar de la enorme presión, se mantuvo fiel a sus principios hasta el final: un icono del movimiento de los países no alineados”. [158]
Maldivas – El presidente Abdulla Yameen expresó su pesar por la muerte de Castro, el “fundador de la Cuba moderna y líder revolucionario que hizo inmensas contribuciones al desarrollo y el bienestar del pueblo cubano”. [76]
Mongolia – La ministra de Asuntos Exteriores, Tsendiyn Munkh-Orgil, visitó la embajada de Cuba en Ulaanbaatar para expresar sus condolencias por el fallecimiento de Castro y transmitió las del Gran Khural Estatal . [159]
Corea del Norte – El líder supremo Kim Jong-un fue citado por la Agencia Central de Noticias de Corea , que dijo en un mensaje a Raúl Castro: “Aunque haya fallecido, las preciosas hazañas que realizó permanecerán por siempre en los corazones de los pueblos de nuestros dos países y en los corazones de la humanidad progresista”. Señaló además que Castro “hizo contribuciones distinguidas para lograr la causa de la independencia contra el imperialismo” y “estableció el sistema socialista donde el pueblo se convirtió en el verdadero amo por primera vez en el hemisferio occidental”. Kim expresó su convicción de que “el pueblo revolucionario cubano superará el dolor que sufre por la pérdida de su distinguido líder y ciertamente construirá la sociedad ideal próspera del pueblo y logrará la victoria de la causa socialista bajo el sabio liderazgo de usted, camarada Raúl Castro Ruz, fiel a la intención de toda la vida del camarada Fidel Castro Ruz”. [160] [161]
Pakistán – El convocante de Tehreek-e-Insaaf, Imran Khan, escribió en Twitter tras la noticia: "Hoy el mundo perdió a un líder revolucionario icónico, Fidel Castro, que liberó a su nación de todos los vestigios del imperialismo", "Castro reafirmó la dignidad y el valor propio de la nación cubana que resistió la agresión estadounidense y se convirtió en un líder global [ sic ] para las luchas anticoloniales" y que "[n]osotros en Pakistán siempre recordaremos con gratitud el apoyo de Cuba sobre el terreno tras el terremoto de 2005 ". [20]
Palestina – El presidente Mahmud Abbas expresó sus más profundas condolencias por la muerte del líder histórico de la Revolución cubana, Fidel Castro. En un mensaje al presidente cubano Raúl Castro, Abbas destacó el papel de Fidel Castro como un hombre “dedicado a la defensa de su tierra y su pueblo (...), la verdad y la justicia”. En su carta, el líder palestino destacó cómo Fidel Castro, al frente del gobierno cubano, siempre ha apoyado la causa palestina, en particular con su decisión de cortar las relaciones diplomáticas entre Cuba e Israel, y el reconocimiento de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) durante la cuarta reunión del Movimiento de Países No Alineados en 1973 en Argel. [162] El líder del Consejo Nacional Palestino, Salim al-Zanuan, emitió una declaración que destacó la estrecha relación entre Yasser Arafat y Castro. [163]
El FPLP emitió una declaración en la que se afirmaba que Castro había unido a los trabajadores y campesinos y había convertido a Cuba en "un ejemplo de nacionalización de la producción, división de la riqueza y construcción de excepcionales sistemas gratuitos de educación y atención sanitaria. Desde Angola hasta Sudáfrica, desde Palestina hasta Mozambique, desde Bolivia hasta El Salvador, el legado de solidaridad y lucha revolucionaria internacional de Castro sigue sirviendo como un ejemplo en la práctica que trasciende las fronteras hacia la revolución, la democracia y el socialismo". [163]
El Secretario General del Frente Democrático para la Liberación de Palestina, Nayif Hawatmeh, dijo: “La partida del camarada, el líder, el amigo, el gran revolucionario, el patriota y el nacionalista Fidel Castro es una gran pérdida para todos los revolucionarios y las fuerzas nacionalistas del mundo”. [163]
Filipinas – El secretario de Comunicaciones de la Presidencia, Martin Andanar, describió a Castro como un ícono revolucionario. Según The Manila Times , dijo que la administración del presidente Rodrigo Duterte admira el legado de Castro, quien "reafirmó la dignidad y la autoestima de su nación, se opuso a Occidente y al capitalismo. Gracias a su liderazgo, Cuba es una de las pocas sociedades que el mercantilismo dejó intactas. Como padre de la nación, Fidel Castro se centró en la salud, la educación y la alfabetización". Agregó que ambos estados tenían excelentes relaciones en los campos de la cultura, el deporte, la agricultura y la biotecnología. [81]
Singapur – El Presidente Tony Tan Keng Yam escribió en una carta de condolencias a Raúl Castro: “Durante su etapa como Primer Ministro y luego Presidente, Su Excelencia Fidel Castro Ruz hizo contribuciones significativas a Cuba y al pueblo cubano, en particular en la prestación de servicios de salud y educación públicos. Su patriotismo y su dedicación inquebrantable a Cuba nunca flaquearon. Su fallecimiento es una profunda pérdida para el pueblo de Cuba”. [164]
Corea del Sur – El Ministerio de Relaciones Exteriores de Corea del Sur expresó sus condolencias por la muerte de Fidel Castro el 28 de noviembre, expresó sus condolencias al gobierno y al pueblo cubanos y expresó su deseo de que Cuba logre un desarrollo y una prosperidad continuos. [165]
Siria – El presidente Bashar al-Assad envió una carta a Raúl Castro elogiando el legado de su hermano, que “lideró la lucha de su pueblo y su país contra el imperialismo y la hegemonía durante décadas”. Assad sostuvo que “Cuba, un país amigo, pudo, gracias a sus líderes, resistir las sanciones más duras y las campañas más injustas de nuestra historia moderna”. [166] Agregó que “el nombre de Fidel Castro vivirá por siempre en la mente de las generaciones y seguirá siendo una inspiración para todos los pueblos que aspiran a lograr una verdadera independencia y liberación del yugo del colonialismo y la hegemonía”. [167]
Timor-Leste – Una rama anónima del gobierno , en nombre del pueblo timorense, envió sus condolencias a Raúl Castro y expresó su solidaridad con el pueblo cubano. La declaración decía que "fue allí donde nació la ayuda cubana a Timor-Leste, caracterizada siempre por un espíritu de respeto mutuo, amistad y buena voluntad. Castro fue una inspiración para muchos timorenses durante la lucha por la libre determinación y fue un decidido defensor del desarrollo de Timor-Leste tras la restauración de la independencia". [168]
Turquía – El Ministerio de Relaciones Exteriores envió sus condolencias al pueblo cubano y a los familiares y amigos de Fidel Castro, destacando la visita de Castro a Estambul para la conferencia Hábitat II de 1996 y elogió su postura “contra la injusticia global y [el trabajo] hacia el establecimiento de un mundo más igualitario y solidario”. [76] [157]
Vietnam – El gobierno y el Partido Comunista emitieron una declaración que decía: “Los líderes y el pueblo vietnamitas están profundamente afligidos al escuchar la noticia de que Fidel Castro, un gran líder del pueblo cubano, un líder comunista y revolucionario inquebrantable de las naciones latinoamericanas y del movimiento de lucha por la paz y la independencia nacional, la libertad y el socialismo, murió el 25 de noviembre”. Caracterizaban a Castro como un “hermano cercano y camarada de los líderes y el pueblo vietnamitas” que llevó al pueblo cubano “a la era de la independencia y la libertad desde enero de 1959” y “siempre estuvo al lado de Vietnam durante su lucha pasada por la independencia nacional y la reunificación, así como en el desarrollo nacional actual”. Añadían que “los comunistas y el pueblo cubanos seguirán unidos bajo el liderazgo del Partido Comunista de Cuba y el presidente Raúl Castro para hacer realidad los deseos del difunto líder Fidel Castro, salvaguardando firmemente la independencia y la soberanía nacionales, así como construyendo el socialismo”. [169]
Europa
Bielorrusia – El presidente Alexander Lukashenko dijo que Castro se había “convertido en un político de escala planetaria que ha ejercido una influencia sustancial en la evolución de los acontecimientos mundiales en el siglo XX y en el largo plazo. [...] Las reflexiones y consejos que ha compartido conmigo tienen un gran valor, [y] estoy seguro de que son un tesoro inestimable que seguirá siendo de ayuda para mí en la gestión pública y en la vida privada”. También calificó a Castro como “un pensador que no tiene reemplazo hoy en día”. [170]
Bélgica – El Primer Ministro Charles Michel sugirió que la muerte de Castro marcó un momento histórico, pues “estaba marcando el fin definitivo de la Guerra Fría que dividió a las poblaciones en gran medida el siglo pasado”. Agregó: “Espero que la carrera política de Fidel Castro pueda ser estudiada adecuadamente para que las generaciones futuras no se encierren en sí mismas, lo que tendría graves consecuencias para los pueblos del mundo”. [171]
República Checa – El Ministerio de Asuntos Exteriores señaló que “nuestra opinión sobre los procesos políticos difería en muchos casos”, pero también ofreció sus condolencias a la familia de Castro y dijo que “el ex presidente Castro fue una figura importante, cuya influencia se sintió no sólo en toda la región latinoamericana”. [172]
Dinamarca – El ministro de Asuntos Exteriores, Kristian Jensen, emitió una declaración en la que se podía leer: “Espero que su muerte pueda iniciar una revolución por la libertad en Cuba. Cualquier fallecimiento es triste. En este caso, creo que puede traer algo bueno”. [123]
Francia – El presidente François Hollande emitió una declaración en la que se leía: “Fidel Castro fue una figura del siglo XX. Encarnó la revolución cubana, en las esperanzas que despertó y luego en las desilusiones que provocó. Actor de la Guerra Fría, formó parte de una era que terminó con el colapso de la Unión Soviética. Logró representar para los cubanos el orgullo de rechazar la dominación externa”. [78] Añadió que “Francia, que condenó los abusos de los derechos humanos en Cuba, había desafiado igualmente el embargo estadounidense a Cuba, y Francia estaba contenta de ver que los dos países restablecían el diálogo y los lazos abiertos entre sí”. [20]
El líder del Partido Comunista Francés, Pierre Laurent, dijo que Castro había "liberado a su pueblo en 1959, en un momento en que la isla era en cierto modo el burdel y el casino de los ricos estadounidenses. Luego se enfrentó al imperialismo estadounidense... Fue uno de los líderes del movimiento de emancipación humana en el siglo XX. La revolución que dirigió tuvo lugar en la época de la descolonización y fue parte de este movimiento para restaurar la soberanía de los pueblos. Eso es lo que permanecerá en la historia". [78]
Alemania – Pocos días después, Steffen Seibert, portavoz de la canciller Angela Merkel , emitió un comunicado en el que calificó a Castro como “una figura histórica”, pero también lo acusó de haber colocado a Cuba y a su pueblo “bajo un sistema de represión política durante décadas”. Agregó: “La libertad de expresión, los derechos humanos y la democracia no formaban parte de las ideas de Fidel Castro”. [174] [175]
Grecia – El primer ministro Alexis Tsipras escribió: “Adiós, comandante. Hasta la victoria eterna del pueblo”. [ cita requerida ]
Santa Sede – El Papa Francisco calificó de “triste noticia” la noticia de la muerte de Castro y le “expreso mis sentimientos de dolor” [20] .
Irlanda – El presidente Michael D. Higgins emitió una declaración en la que se afirmaba que Castro había guiado a Cuba “a través de un notable proceso de cambio social y político, propugnando un camino de desarrollo único y decididamente independiente. Fidel Castro será recordado como un gigante entre los líderes mundiales cuya visión no era sólo la de la libertad para su pueblo, sino para todos los pueblos oprimidos y excluidos del planeta”. [20] [176]
Los miembros del gobierno dirigido por Fine Gael se distanciaron de las opiniones de Higgins al tiempo que defendieron su derecho a expresarlas. [177] [178] [179] [180] [181] El Ministro de Asuntos Exteriores, Charles Flanagan, dijo: "Si bien su legado es complejo, Fidel Castro fue una figura importante en la historia del siglo XX y su muerte marca el final de una era". [182]
Sin embargo, la declaración de Higgins fue criticada por Fianna Fáil , [179] [181] [183] Amnistía Internacional , [179] Mattie McGrath , [184] Ciarán Cannon , [181] Rónán Mullen , [179] y Renua . [185] Un portavoz del presidente negó cualquier falta de equilibrio, señalando una frase en la declaración: "Las reformas económicas y sociales introducidas fueron al precio de una restricción de la sociedad civil, lo que atrajo a sus críticos". [179] [185]
El Dáil Éireann no dio tiempo para declaraciones sobre la muerte de Castro: Sinn Féin, AAA–PBP y Thomas Pringle estaban a favor de dar tiempo, mientras que el gobierno, Fianna Fáil y Mattie McGrath se oponían. [186]
El presidente del Sinn Féin, Gerry Adams, escribió: "Fuair Fidel bas RIP" ("Fidel murió en paz"). También publicó una foto suya junto a Castro. [188] Al llegar al funeral de Castro, dijo: "Estoy aquí porque Fidel era un buen amigo de Irlanda". [64]
El Partido Comunista de Irlanda afirmó que "Fidel Castro, "comandante en jefe de la Revolución cubana", fue un líder revolucionario destacado que no sólo condujo a su pueblo a la victoria sino que se convirtió en un símbolo de resistencia para las naciones colonizadas y millones de personas oprimidas. La Revolución cubana inspiró movimientos de liberación nacional en todo el mundo". [189]
Italia – El presidente Sergio Mattarella declaró que “se sintió profundamente triste al conocer la muerte de un protagonista de la historia de su país y de la vida del mundo”. Agregó que Castro “permanecerá vivo en la memoria del pueblo cubano, al que Italia está unida por sentimientos profundos y una antigua amistad”. [190] El ministro de Asuntos Exteriores, Paolo Gentiloni, dijo que “con la muerte de Castro termina una gran y dramática historia del siglo XX”. Agregó que Italia está “cerca del pueblo cubano que mira hacia el futuro”. [191]
Moldova – President-elect Igor Dodon published a statement that read: "Fidel Castro was an emblem of the 20th century. He was a great leader and a true patriot of his country. His name will remain inscribed in world history, and his character will inspire other new leaders in the coming decades, in their struggle for independence. Hasta siempre, comandante!"[192]
Netherlands – While deploring the "serious human rights violations" under his government, Prime Minister Mark Rutte stated: "Fidel Castro wrote world history. He spans in person a period from the Cuban missile crisis to the historic handshake between his brother and president Obama". He referred to him as "one of the striking faces of the 20th century". Foreign Affairs Minister Bert Koenders described Castro as "a leader of historic proportions", but regretted the "dark side" of his government in terms of human rights.[193]
Poland – President Andrzej Duda sent a letter to his Cuban counterpart and expressed condolences for "the death of your brother and long-time leader of the Cuban people, Fidel Castro Ruz."[76]
Portugal – President Marcelo Rebelo de Sousa said: "At this moment I express my deepest condolences to President Raúl Castro and the Cuban people for the death of the former head of state, Commander Fidel Castro. I also remember the meeting we had a month ago, when we talked about the relations between Portugal and Cuba, and the perspectives that open to work in the economic, social and cultural, in a changing world."[81]
Russia – President Vladimir Putin praised Castro as a "symbol of an era" and also wrote in a telegram to Raúl Castro: "The name of this distinguished statesman is rightly considered the symbol of an era in modern world history. Fidel Castro was a sincere and reliable friend of Russia. [Castro has built a] free and independent Cuba [that] became an influential member of the international community and served as an inspiration for many countries and peoples. [He was ] strong and wise person who always looked to the future with confidence. He embodied the high ideals of a politician, a citizen and a patriot sincerely convinced of the rightness of the cause to which he dedicated his whole life. His memory will forever remain in the hearts of the citizens of Russia." Finally, he noted that Castro had made a "huge personal contribution" to bilateral relations.[20] Prime Minister Dimitry Medvedev stated that "without exaggeration, a whole era of history is gone with Fidel Castro."[117]
Former Soviet President Mikhail Gorbachev said: "Fidel stood up and strengthened his country during the harshest American blockade, when there was colossal pressure on him and he still took his country out of this blockade to a path of independent development. In the past years, even when Fidel Castro was not formally in power, his role in strengthening the country was huge. [He should be remembered as a] prominent politician [who left a] deep mark in the history of mankind."[20]
Serbia – President Tomislav Nikolić sent a condolence telegram to Raúl Castro where he wrote: "With his departure, the Cuban nation has lost a prominent leader and fighter for freedom and independence of their country, and the world one of the last prominent statesmen of the 20th century. He was characterised by a freedom-loving spirit and a vision of the world based on freedom, equality and justice, but also determination and personal courage to fight for his ideals." He further defined Castro as "a historic figure during his lifetime and the symbol of an era."[195]
Slovakia – Prime Minister Robert Fico said: "Cuba has never threaten[ed] anyone, [it] just wanted to live its own life. Many hated it for that courage. I want to express condolences to Cuba in connection with the death of Fidel Castro – the bearer of that courage".[196]
Slovenia – President Borut Pahor and Miro Cerar sent condolences to Raúl Castro and the Castro family.[197]
Spain – King Felipe VI sent condolences to Raúl Castro and spoke of strong ties between the two states. "Fidel Castro is a figure of indisputable historical significance. That is why, at the moment, I want to particularly remember your family ties and ties with Spain. Once again, the great closeness between Cuba and Spain makes everything that affects Cuba feel like its own in Spain. With this affection shared by both peoples, Cuban and Spanish.[81] The Foreign Ministry issued a statement that read: "A figure of great historic importance has gone, a man who brought about a turning point in the country's evolution and whose great influence was felt across the region. As the son of Spanish parents, former President Castro always maintained strong links with Spain and was bound by ties of blood and culture.[198]
Sweden – Minister for Foreign Affairs Margot Wallström described Castro as "a historical political leader," while also claiming that the "lack of democracy and human rights in Cuba" has been "an obstacle for the development of the country."[199]
Former Prime Minister Carl Bildt wrote on Twitter: "With his revolution in 1959 Fidel Castro set up a still struggling Communist dictatorship. Neither a political nor an economic model. RIP."[200]
Switzerland – President Johann Schneider-Ammann sent a private telegram of condolence to Raúl Castro.[citation needed] Minister for Foreign Affairs Didier Burkhalter also expressed his condolences to the Cuban people and government and noted "positive elements" in Cuba's health and education systems, while suggesting there was "still much to be done" regarding economic reforms and human rights.[201]
Ukraine – President Petro Poroshenko wrote: "Fidel Castro has stepped into eternity. We may disagree with his views, but his charisma has defined the entire era. I ask the people of Cuba to accept my condolences. We will always remember the initiative of Fidel Castro, who felt the pain of Chernobyl and helped to bring back to life thousands of young Ukrainians."[202]
United Kingdom – Foreign Secretary Boris Johnson wrote: "Fidel #Castro's death marks the end of an era for #Cuba & the start of a new one for Cuba's people."[20] The Foreign Office echoed Johnson's statement and also issued a statement that read: "The UK expresses its condolences to the government and people of Cuba, and to the former president's family...Fidel Castro's leadership of the 1959 Cuban Revolution marked him out as an historic if controversial figure. The UK will continue to work with the government of Cuba on a wide range of foreign policy priorities, including on human rights."[20]
Leader of the OppositionJeremy Corbyn called Castro "a massive figure in the history of the whole planet." He also praised Castro's "heroism" and commended the "social changes" to Cuba. "I think history will show that Castro was such a key figure, it seems he has been with us forever."[20]
Scotland – National Secretary of the Scottish Socialist PartyBill Bonnar wrote: "Castro's entire political life was given to the struggle for Cuban independence and the struggle for liberation and socialism all over the world. He may have died but his legacy will live and endure – because heroes live forever."[203]
Former Trade Minister Brian Wilson said of Castro that he had sent out a "beacon of hope" to Latin America. "He educated his people and he gave them healthcare they had never had before, and you can admire all of that without being an uncritical supporter, believe me, but do not lose the bigger picture – that Fidel Castro, for his region and for oppressed people throughout the world, sent out a message of hope." He recalled to BBC Radio 4' Today of having met Castro on a trade mission: "He proposed a toast to Tony Blair and the third way, I proposed a toast to peace and socialism." Former cabinet minister and leader of the House of CommonsPeter Hain said: "Although responsible for indefensible human rights and free speech abuses, Castro created a society of unparalleled access to free health, education and equal opportunity despite an economically throttling U.S.A. siege. His troops inflicted the first defeat on South Africa's troops in Angola in 1988, a vital turning point in the struggle against apartheid." Former London Mayor Ken Livingstone called Castro an "absolute giant of the 20th century." He also told Today: "I'm sure they will, over time, move towards something like a traditional west European democracy. It could have happened a lot earlier if you hadn't had, the entire time, a blockade by America, attempts to overthrow the regime, eight assassination attempts authorised by American presidents." He further commented that "even if Trump goes a little bit bonkers.... Of course Fidel did things that were wrong.... Initially he wasn't very good on lesbian and gay rights, but the key things that mattered was that people had a good education, good healthcare and wealth was evenly distributed. He was not living as a billionaire laundering money off into a Panamanian bank account or anything like that, he was good for the people."[20]
The leader of UK Independence Party, Nigel Farage was more critical of Castro, stating that he was "proof that state socialism make people poorer and make the world a more dangerous place".[204]
Oceania
Australia – Prime Minister Malcolm Turnbull declined to make a formal statement. Speaking instead for the government, frontbench Senator Mathias Cormann described Fidel Castro as a "significant but controversial figure." He added: "The policies and actions he pursued, in our judgment, weren't in the best interests of the Cuban people. Certainly his hostility towards the West, in particular the United States, we believe imposed significant hardship on the Cuban people".[205]
New Zealand – Prime Minister John Key issued no formal statement, but responded informally to media queries by saying: "There's no question he repressed a lot of people and was a very polarising figure, and you can see those people that have been exiles living in Miami fundamentally rejoicing the fact that the guy has passed away."[206]
Papua New Guinea – Prime Minister Peter O'Neill, who had completed a state visit to Cuba just hours before Fidel Castro's death, said: "Regardless of the politics of the time, such as the Cold War in relation to Cuba, […] when a warrior passes it is time to pay homage to the person who stood by their convictions. The legacy that Fidel Castro leaves for the world is far-reaching. Outside the politics, Fidel Castro pioneered the development of pharmaceuticals and healthcare services in his country and these are being extended around the world. On behalf of the Government and the people of Papua New Guinea, I extend our sincere condolences to the Castro family for your loss, the passing of a great man of conviction."[207]
Vanuatu – Former Prime Minister Barak Sope recalled Cuba's support for Vanuatu's independence in the late 1970s and remarked: "[W]ithout Cuba and President Fidel Castro, it may have taken longer or never for this country to become an Independent State […] Today, I am sad to say that Vanuatu has lost its first political pillar of our political freedom, the late President Fidel Castro. Personally, and of course the country has lost a man that stood up for the right of the political freedom of our nation and people in international forum and the United Nations. We truly miss him.".[208]
Others
During the early hours of 26 November, the Cuban-American diaspora in Little Havana, Miami,[20] as well as in Hialeah, Florida, also had celebrations amongst the thousands of exiles.[209] In San Francisco, California, the diasporic reaction was more mixed.[210] Cuban-American celebrities commented on Castro's death, including: Jose Canseco, who wrote he "[c]an't say I feel anything for his death. There is a reason many defected to USA;"[211] and Gloria Estefan, who stated that the event marks "the symbolic death of the destructive ideologies that he espoused that, I believe, is filling the Cuban exile community with renewed hope and a relief that has been long in coming."[212] Castro's death became public too late for eastern U.S. newspapers' print editions, but CNN covered Raúl Castro's announcement as breaking news.[8] The Herald posted online its long-ready obituary, written in 2001.[9]
Nobel Peace Prize laureate Adolfo Pérez Esquivel said: "From the roots of Our America Fidel left for eternity. Liberator, apostle, humanist, friend…"[81] His fellow Nobel laureate Rigoberta Menchú said: "Our revolution is humanist because it humanises man."[81] Former Argentine footballer Diego Maradona stated that Castro was a "great" man and that, while he was away for the 2016 Davis Cup in Croatia: "[t]hey called me from Buenos Aires and it was a shock. I'm terribly sad as he was like a second father."[20]
Minoru Hataguchi, who led Castro through the Hiroshima Peace Memorial Museum as its director, said Castro sympathised with the ordeal of hibakusha. He quoted Castro as having said: "Che Guevara told me to go to Hiroshima. I'm glad I came." He added that Castro "sympathised with the people of Hiroshima and his death is unfortunate." He further noted that Castro's questions "showed his character, that he was trying to understand the agonies of the hibakusha." Masakazu Masukawa, another hibakusha who had met Castro during a visit to Cuba in 2012 recalled that Castro "was a person of influence. If he had called on the world to abandon nuclear weapons early on, momentum might have grown bigger."[154]
Chairman of the Human Rights FoundationGarry Kasparov wrote: "Fidel Castro was one of the 20th century's many monsters. We should lament only that he had so long to inflict misery on Cuba and beyond." Amnesty International's Americas Director Erika Guevara-Rosas issued a statement that described Castro as a "progressive but deeply flawed leader." It cited: "Access to public services such as health and education for Cubans were substantially improved by the Cuban revolution and for this, his leadership must be applauded. However, despite these achievements in areas of social policy, Fidel Castro's 49-year reign was characterised by a ruthless suppression of freedom of expression... Fidel Castro's legacy is a tale of two worlds. The question now is what human rights will look like in a future Cuba. The lives of many depend on it."[20]
See also
Wikimedia Commons has media related to Death and state funeral of Fidel Castro.
^"Cuba's Fidel Castro, former president, dies aged 90". BBC News. 26 November 2016. Archived from the original on 14 January 2021. Retrieved 21 June 2018.
^Balfour 1995, p. 1.
^Balfour 1995, p. vi.
^Graham-Harrison, Emma; Gibbs, Stephen; Borger, Julian (26 November 2016). "Fidel Castro: leader proves as divisive in death as he was in life". The Observer. London. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 19 August 2020.
^Alexander, Harriet (26 November 2016). "Fidel Castro: As Divisive in Death as he was in Life". The Daily Telegraph. Archived from the original on 23 August 2020. Retrieved 19 August 2020.
^Carroll, Rory (19 April 2016). "Fidel Castro bids farewell to Cuba's Communist party congress". The Guardian. Archived from the original on 10 February 2021. Retrieved 26 November 2016.
^Nesmith, Susannah (15 January 2015). "Preparing for Fidel Castro's Death". Columbia Journalism Review. Archived from the original on 20 September 2020. Retrieved 27 September 2020.
^ a bTompkins, Al (26 November 2016). "Years of planning pay off for CNN and Miami Herald's coverage of Castro's death". Poynter. Archived from the original on 25 December 2018. Retrieved 24 December 2018.
^ a bGonzalez, Aminda Marqués (26 November 2016). "Behind the scenes: How the Miami Herald's 'Cuba Plan' became a reality". The Miami Herald. Archived from the original on 1 December 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Fidel Castro, Cuba's leader of revolution, dies at 90". BBC News. 26 November 2016. Archived from the original on 14 January 2021. Retrieved 31 May 2021.
^ a b c"Complete Schedule for Funeral Rites of Fidel Castro in Cuba". Havana Times. 27 November 2016. Archived from the original on 3 December 2016. Retrieved 28 November 2016.
^"World leaders bid farewell to Cuba's Fidel Castro". Miami Herald. Archived from the original on 2 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"Fidel Castro death: Cuba holds huge rally in Havana". BBC News. 30 November 2016. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"Cubans say goodbye to Fidel Castro's ashes in four-day funeral procession". The Guardian. Associated Press. 30 November 2016. Archived from the original on 27 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"Fidel Castro's ashes return to the city where the revolution began". Miami Herald. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"Fidel Castro's funeral procession reaches final destination". 3 December 2016. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"Fidel Castro, Former Cuban Dictator, Laid to Rest". Wall Street Journal. 4 December 2016. Archived from the original on 28 February 2017. Retrieved 27 February 2017.
^Today, Barbados (4 December 2016). "Castro's dying wish". Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^Marsh, Diego Oré (4 December 2016). "Cuba's Raul Castro vows to defend brother's legacy in final tribute". Reuters. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af agClaire Phipps; Nadia Khomami; Chris Johnston (26 November 2016). "Fidel Castro: world reacts to death of Cuban leader – live updates". The Guardian. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 26 November 2016.
^ a b c d e f g h i j k lWintour, Patrick (28 November 2016). "Fidel Castro funeral presents dilemma for world leaders". The Guardian. London. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^"Cuba bans naming monuments after Fidel Castro". Archived from the original on 28 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"La Federación Sindical Mundial asistirá a las honras fúnebres del Comandante". Granma (in Spanish). 3 December 2016. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 4 December 2016.
^ a b c d"Dignatarios llegan a Cuba para rendir tributo a Fidel Castro". Prensa Latina (in Spanish). 29 November 2016. Archived from the original on 6 January 2020. Retrieved 29 November 2016.
^ a b c d e"Delegaciones de 60 países confirman asistencia a tributo póstumo a Fidel Castro en Cuba". Xinhua (in Spanish). 29 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^ a b c d e"Obama não irá aos funerais de Fidel Castro". Grupo Globo (in Portuguese). 28 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^Patrick Oppmann; Ralph Ellis. "Fidel Castro memorial draws throngs". CNN. Archived from the original on 27 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"Las lágrimas de Sánchez Cerén por Fidel Castro". elsalvador.com (in Spanish). 26 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^ a bBrown, John Murray (28 November 2016). "Castro divides world leaders in death as in life". Financial Times. London. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^"Prime Minister represents Guyana at President Fidel Castro state funeral – News Room Guyana". December 2016. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"President Privert to attend Fidel Castro's funeral in Santiago, Cuba". 2 December 2016. Archived from the original on 15 July 2018. Retrieved 28 December 2016.
^"President Kenyatta pays tribute to former President of Cuba, Fidel Castro". Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"El presidente de Panamá irá mañana a La Habana a homenaje a Fidel Castro". La Vanguardia (in Spanish). 28 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^"Zuma to attend Castro funeral as Africans send Cuba their condolences". Africa Times. 28 November 2016. Archived from the original on 29 July 2019. Retrieved 28 November 2016.
^"President off to Cuba for Fidel Castro's burial". The Herald. 28 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^"El dolor es compartido". Granma (in Spanish). 29 November 2016. Archived from the original on 1 December 2016. Retrieved 1 December 2016.
^"Experienced Hands Emerge to Steady Angola". Archived from the original on 28 August 2016. Retrieved 28 December 2016.
^SAPO. "Vice-Presidente de Angola desloca-se a Havana – SAPO 24". Archived from the original on 2 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"Paulo Kassoma está em Cuba para funeral de Fidel". 30 November 2016. Archived from the original on 14 December 2018. Retrieved 30 November 2016.
^"Похороны Фиделя Кастро посетят 25 глав государств. Лукашенко и Путин не едут". Tut.By (in Russian). 29 November 2016. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 30 November 2016.
^"Two Belizean parliamentarians to attend Fidel Castro's funeral in Cuba – The San Pedro Sun News". 3 December 2016. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^ a b"Serra e Roberto Freire participam de funeral de Fidel em Havana". Agência Brasil (in Portuguese). 29 November 2016. Archived from the original on 3 December 2016. Retrieved 4 December 2016.
^ a b"Comienzan hoy en La Habana los actos para despedir a Fidel Castro" (in Spanish). Havana: Cubanet. 28 November 2016. Archived from the original on 1 December 2016. Retrieved 1 December 2016.
^Alexander, Harriet (3 December 2016). "Fidel Castro's funeral procession reaches its final stop on journey across Cuba". The Telegraph. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"Ministro da Cultura representa Cabo Verde no funeral de Fidel Castro". RTP Notícias (in Portuguese). 28 November 2016. Archived from the original on 30 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^"Leftist allies fly in to pay tribute to Cuba's Castro at mass rally". The Christian Science Monitor. 29 November 2016. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 29 November 2016.
^ a b c"Fidel Castro: Who is and isn't attending the late Cuban leader's funeral?". International Business Times. London. 28 November 2016. Archived from the original on 30 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^ a b"Who is and who isn't attending Fidel Castro's funeral". France 24. 29 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^"Radio Havana Cuba – World Leaders Arrive in Santiago for Tribute to Fidel". Archived from the original on 27 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^ a b c d e f g"Rajnath Singh to lead Indian delegation at Fidel Castro's funeral". 28 November 2016. Archived from the original on 1 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^ a b"Gerry Adams in Cuba to pay respects to Fidel Castro" (in Portuguese). Lisbon: breakingnews.ie. 29 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^"Holness, Simpson Miller join regional, world leaders at service honouring Castro". Jamaica Observer. 30 November 2016. Archived from the original on 2 December 2016. Retrieved 4 December 2016.
^"Malaysia pays tribute to late Cuban leader, Fidel Castro". Bernama. The Malay Mail. 30 November 2016. Archived from the original on 30 November 2016. Retrieved 30 November 2016.
^"Guebuza heads delegation sent by Nyusi to attend Fidel Castro's funeral". Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^Shim, Elizabeth (28 November 2016). "North Korea, Japan sending envoys to Fidel Castro's funeral". United Press International. Seoul. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^Salvador, Susana (28 November 2016). "Ministro adjunto representa Portugal na cerimónia fúnebre de Fidel" (in Portuguese). Lisbon: Diário de Notícias. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^"Russian president will not attend Fidel Castro's funeral". Moscow: TASS. 28 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^"Mohamed Salem Ould Salek: Fidel Castro will remain one of the great leaders defending justice and the values of equality". www.spsrasd.info. 30 November 2020. Archived from the original on 22 January 2020.
^ a b"Two U.S. officials will attend Castro funeral — but it's not a 'delegation'". USA Today. Archived from the original on 15 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"Raúl Sendic y José Mujica asisten al funeral del líder cubano, Fidel Castro". LaRed21 (in Spanish). 28 November 2016. Archived from the original on 2 December 2016. Retrieved 4 December 2016.
^Galvin, Gaby (28 November 2016). "World Leaders Split on Going to Castro's Funeral". U.S. News & World Report. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^Bloom, Dan (28 November 2016). "Jeremy Corbyn will not attend Fidel Castro's funeral, Labour source confirms". Daily Mirror. Archived from the original on 3 January 2017. Retrieved 28 December 2016.
^"Rev. Jesse Jackson invited to speak at Fidel Castro's service in Cuba | abc7chicago.com". abc7chicago.com. Archived from the original on 1 December 2016. Retrieved 17 January 2022.
^ a b c dOppmann, Patrick. "What Fidel Castro funeral RSVPs say about the world". CNN. Archived from the original on 27 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"'I feel Cuban': Maradona arrives for Castro funeral – News – Jamaica Observer Mobile". Archived from the original on 3 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^ a b"Décès de Fidel Castro: le président Bouteflika décrète un deuil national de 8 jours". The Huffington Post (in French). 26 November 2016. Archived from the original on 25 October 2019. Retrieved 26 November 2016.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^"Bolivia decreta duelo nacional por la muerte de Fidel Castro". Prensa Latina (in Spanish). 28 November 2016. Archived from the original on 25 October 2019. Retrieved 28 November 2016.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ a b"Duelo nacional en Guinea Ecuatorial por fallecimiento de Fidel Castro". Prensa Latina (in Spanish). 29 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^"Nicaragua decreta nueve días de duelo nacional por muerte de Fidel Castro". El Nuevo Diario (in Spanish). 26 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^"Gobierno de Venezuela declara tres días de duelo por fallecimiento de Fidel Castro". Globovisión (in Spanish). 26 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^Corporation, New Era Publication (1 December 2016). "Namibia declares three days of mourning for Castro". Archived from the original on 17 July 2018. Retrieved 28 December 2016.
^"Uruguay decreta duelo oficial por la muerte de Fidel Castro". Archived from the original on 21 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^VnExpress. "Vietnam announces a day of mourning for Fidel Castro – VnExpress International". Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"Angolan President declares one-day national mourning in Fidel Castro's memory". Archived from the original on 16 November 2018. Retrieved 28 December 2016.
^"T&T flags to be flown at half-mast today to mourn Fidel Castro's passing". Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^ a b c d e f"Mensajes de condolencia de líderes mundiales". Granma (in Spanish). 3 December 2014. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 4 December 2016.
^"Dominica declares national mourning for Fidel Castro – Dominica Vibes News". Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^ a b c dGraham, Chris; Rothwell, James; Alexander, Harriet (30 November 2016). "Fidel Castro, revolutionary Cuban icon, dies aged 90 – latest news, reaction and what does it mean for Cuba". The Daily Telegraph. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 5 April 2018.
^"Decreta el Consejo de Estado duelo nacional". Granma (in Spanish). 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Nota de prensa de la comisión organizadora". Granma (in Spanish). 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^ a b c d e f g h i j k l m n o p"El mundo junto a un gigante" (in Spanish). Granma. 26 November 2016. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Statement by President Juncker on the passing away of Fidel Castro". Europa (web portal). Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Statement by HRVP Federica Mogherini on the passing away of Fidel Castro". European Commission. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"United Nations News Centre – As Cuba mourns passing of former President Fidel Castro, Ban offers condolences, UN support". Un.org. 26 November 2016. Archived from the original on 1 December 2016. Retrieved 29 December 2016.
^"UN General Assembly Pays Tribute to Fidel Castro". Archived from the original on 1 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^ a b c d e"How Kofi Annan and over a dozen African leaders mourned Fidel Castro". Africa News. 29 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^Arab, The New. "Algeria declares 8 days of mourning for Fidel Castro". alaraby. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 6 December 2016.
^Marques, Francisco (26 November 2016). "Presidente de Angola 'profundamente consternado' pela morte de Fidel Castro" (in Portuguese). Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^ a b c dTangen Jr., Ole (27 November 2016). "Fidel Castro: Africa leaders praise a fallen comrade". Deutsche Welle. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Presidente Jorge Carlos Fonseca lamenta morte de Fidel Castro e destaca papel da "figura mítica"". Inforpress (in Portuguese). Praia. 26 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^"Message de condoléances du Président Denis Sassou Nguesso suite au decès de Fidel Castro" (PDF). Présidence de la République du Congo (in French). Brazzaville, Congo. 26 November 2016. Retrieved 4 December 2016.[permanent dead link]
^"Sisi offers condolences to Cuban president over Castro death". State Information Service. 27 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^"President Mulatu, PM Hailemariam extend condolences over Fidel Castro's death". Ministry of Foreign Affairs – Federal Democratic Republic of Ethiopia. 28 November 2016. Retrieved 29 November 2016.[permanent dead link]
^"Gambia elections: Jammeh suspends campaign to mourn Castro". BBC News. 28 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^"World reacts to Fidel Castro's death with 'hope' and 'disappointment'". Deutsche Welle. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"President Kenyatta pays tribute to former President of Cuba, Fidel Castro". the-star.co.ke. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Raila mourns death of Cuban icon Fidel Castro". Daily Nation. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Presidente da República endereça mensagem pela morte de Fidel Castro". Presidência da República de Moçambique (in Portuguese). 27 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^Chutel, Lynsey (26 November 2016). "Africa is not conflicted about Fidel Castro's legacy". Quartz.com. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Presidency of Republic calls three days of national mourning following death of leader Fidel Castro". www.spsrasd.info. 26 November 2016. Archived from the original on 4 December 2016.
^Evans, Jenni (26 November 2016). "Castro dedicated his life to freeing the oppressed – Zuma". Cape Town, South Africa: News24. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Mandela Foundation condoles with Cuba over death of Fidel Castro". Africanews. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^Burnley, Willie Jr. (26 November 2016). "World Leaders React to Fidel Castro's Death". Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"President Mugabe mourns Fidel Castro". ZimNews. 29 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^ a b"Caribbean politicians react to death of Fidel Castro". Antigua Observer. 26 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Macri envió sus condolencias al "gobierno cubano" tras la muerte de Fidel Castro". Clarín (in Spanish). 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Murió Fidel Castro: "Se cierra un capítulo importante de la historia latinoamericana", dijo Malcorra". Clarín (in Spanish). 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"El comunicado de Cancillería por la muerte de Fidel Castro". La Nación (in Spanish). 26 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Las palabras de Cristina sobre la muerte de Fidel Castro". La Gaceta (in Spanish). 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^Fernández de Kirchner, Cristina (27 November 2016). "Dos 25. Un solo Fidel". Página/12 (in Spanish). Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^Bullorini, Jazmín (29 November 2016). "Cristina Kirchner visitó la embajada de Cuba para homenajear a Fidel Castro: "Se fue el último líder moderno"". Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"Stuart on Castro's passing". 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"'Foi um líder de convicções', afirma Temer sobre Fidel Castro". O Globo (in Portuguese). 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Lula: Fidel animou sonhos de soberania e igualdade". Brasil 247 (in Portuguese). 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"'Hasta siempre, Fidel!', afirma em nota ex-presidente Dilma Rousseff". O Globo (in Portuguese). 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Press release by the Office of the Prime Minister of Canada". CTV News. 26 November 2016. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^ a b cMichael Edison Hayden; Rashid Haddou (26 November 2016). "Fidel Castro Dead at 90: World Leaders, Public Figures React". ABC News. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Lifestyle". Fox News. Archived from the original on 30 November 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"Danilo Medina: Fidel Castro hizo sacerdocio del ejercicio de la política; envía condolencias". Presidencia de la República Dominicana (in Spanish). 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Rafael Correa: "Fidel cumplió su misión: liberar a su adorada Cuba, demostrar que otro mundo es posible"". El Telégrafo (in Spanish). 26 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^"Dignatarios caribeños resaltan estatura política de Fidel Castro" (in Spanish). prensa-latina.cu. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^""Guatemala jamás olvidará a Fidel Castro…" indica Jimmy Morales sobre fallecimiento del líder cubano". El Periódico (in Spanish). 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^ a b"World Leaders React to Death of Fidel Castro – Bloomberg". Bloomberg News. 26 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^"Jamaica mourns with the people of Cuba on the death of former President Fidel Castro". Jamaica Information Service. 26 November 2016. Archived from the original on 1 December 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Former Cuban President Fidel Castro Has Died". Jamaica Information Service. 26 November 2016. Archived from the original on 8 April 2017. Retrieved 27 November 2016.
^"Simpson Miller pays tribute to Fidel Castro". Jamaica Observer. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^ a bMadison Park; Patrick Oppmann. "Fidel Castro's death prompts mix of joy and grief". CNN. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Daniel Ortega rinde tributo a Fidel Castro". El Nuevo Diario (in Spanish). Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^Castellano, Andrés (26 November 2016). "President of Panama express his condolences for the death of ex-president Fidel Castro". Panama City: Panama Today. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"PPK: "Saludamos la memoria del recordado Fidel Castro"". RPP Noticias (in Spanish). 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^Rayner, Gordon (30 November 2016). "Prince Harry observes silence for Fidel Castro at official reception on Caribbean island of St Vincent". The Daily Telegraph. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 5 April 2018.
^"PM Rowley: End of an iconic period". The Guardian. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^Connelly, Corey (27 November 2016). "Castro dies at 90". Trinidad and Tobago's Newsday. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^"Castro's death an opportunity for Cuba: McConnell". Reuters. 26 November 2016. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"How social media reacted to Fidel Castro's death". USA Today. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 26 August 2017.
^"Obama reacts to Fidel Castro's death: History will judge". NBC News. 26 November 2016.
^"Diversas reacciones ante muerte de Fidel Castro". La Perla del Sur (in Spanish). Cuba. 27 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^Scott, Eugene (26 November 2016). "No tears: US pols react to Fidel Castro's death". Washington, DC: CNN. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Did The Cuban Revolution Die With Castro? - PaulCraigRoberts.org". Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"Mujica comparó a Fidel Castro con el Quijote". El País (in Spanish). 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^"Fidel Castro Dead at 90: World Leaders, Public Figures React". ABC News. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"President of Armenia sends condolence letter on Fidel Castro's demise". Armenpress. Yerevan. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Kuba Respublikası Dövlət Şurasının və Nazirlər Şurasının Sədri Zati-aliləri cənab Raul Kastro Rusa". Azərbaycan Prezidentinin Rəsmi internet səhifəsi (in Azerbaijani). 26 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^"Bangladesh mourns death of 'foreign friend' Fidel Castro". bdnews24. 27 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^"Bangladesh will remember Castro with reverence: PM". The Daily Star. Dhaka. 27 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^"Premier Li expresses condolences over death of Fidel Castro". The State Council of the People's Republic of China. 26 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Xi visits Cuban embassy to mourn passing of Fidel Castro". Xinhua. 29 November 2016. Archived from the original on 30 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^"The President of Georgia Offers Condolences over Death of Fidel Castro". The Administration of the President of Georgia. 26 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^ a b"HM Leads Delegation To Attend Fidel Castro's Funeral". Times Now. 28 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^"Fidel Castro's unflinching support for India's causes will be remembered forever: Sonia Gandhi". Business Standard. New Delhi, India. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"India mourns loss of a great friend: PM Modi on Fidel Castro's demise". Rediff. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Jokowi Extends Condolences Over Fidel Castro's Death". Tempo. Jakarta. 27 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Foreign Ministry offers condolences over death of Fidel Castro". The Jakarta Post. Jakarta. 27 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^ a b"Abe offers Cuba condolences on death of 'prominent leader' Castro". Japan Times. 26 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Lebanon and Persian Gulf Arab Countries Mourn Fidel Castro". Prensa Latina. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Laos expresses condolences over passing of Fidel Castro". Xinhua News Agency. 27 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^ a b"Leaders pay tribute to Fidel Castro, but critics scathing of 'tyrant'". Reuters. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Najib conveys condolence over Castro's death". The Star. Bernama. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Canciller mongol firma libro de condolencias por deceso de Fidel". Prensa Latina (in Spanish). 28 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
^"World reacts to death of Cuba's Fidel Castro". Yahoo!. Agence France-Presse. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"From Trump to Assad, leaders react to Castro's death". The Globe and Mail. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Palestinian President Expresses Condolences over Fidel's Death". Prensa Latina. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^ a b c d"Iran to Send Delegation to Castro Funeral; Palestinian Leaders Laud Cuban Revolutionary's Fight Against 'Imperialism, Zionism, Racism, Capitalism' – Matzav.com". Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"Singapore leaders express condolences over Fidel Castro's death". Archived from the original on 1 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"韩国政府就卡斯特罗逝世表哀悼". 中国新闻网. 28 November 2016. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 28 November 2016.
^"Syria's Assad compares Castro's anti-US struggles to his own". The New Arab. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"President al-Assad: Fidel Castro will remain an inspiration for all peoples seeking real independence". Syrian Arab News Agency (SANA). 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Government offers condolences for Fidel Castro, a great friend of Timor-Leste". Minister of State and of the Presidency of the Council of Ministers and Official Spokesperson for the Government of Timor-Leste. Government of Timor-Leste. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Vietnam sends condolences over Fidel Castro's death". Viet Nam News. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Соболезнование в связи со смертью Лидера Кубинской Революции Фиделя Кастро Руса – Новости – Официальный интернет-портал Президента Республики Беларусь" (in Belarusian). Presidency of Belarus. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^ a b"Réactions à la mort de Castro: "Un terme définitif à la Guerre froide"" (in French). RTBF. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Statement of the Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic on the death of former Cuban President Fidel Castro". Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic. Archived from the original on 1 December 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Kondolence k úmrtí Fidela Castra" (in Czech). Communist Party of Bohemia and Moravia.[permanent dead link]
^Brown, John Murray (28 November 2016). "Castro divides world leaders in death as in life". Financial Times. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"L'ex-chancelier Schröder représentera l'Allemagne aux funérailles de Castro". 28 November 2016. Archived from the original on 30 November 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"Statement by President Michael D. Higgins on the death of Fidel Castro". Office of the President of Ireland. 26 November 2016. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"President responds to criticism of Castro remarks". Raidió Teilifís Éireann. 27 November 2016. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^O'Connor, Niall (28 November 2016). "Varadkar said he takes a very different view on Castro than the President". Irish Independent. Archived from the original on 3 December 2016. Retrieved 2 December 2016.
^ a b c d eO'Regan, Michael; Leahy, Pat (27 November 2016). "President Higgins rejects criticism of Fidel Castro tribute". The Irish Times. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 2 December 2016.
^McGee, Harry; Leahy, Pat; O'Regan, Michael; Clarke, Vivienne (28 November 2016). "President Higgins has no plans to attend Castro's funeral". The Irish Times. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 2 December 2016.
^ a b cMcQuinn, Cormac; Deegan, Gordon (28 November 2016). "Higgins was 'blinkered' over Castro". Irish Independent. Archived from the original on 3 December 2016. Retrieved 2 December 2016.
^ a bBrennan, Cianan (28 November 2016). "President Higgins expresses his "great sadness" upon hearing of Fidel Castro's death". thejournal.ie. Archived from the original on 2 December 2016. Retrieved 2 December 2016.
^"President Higgins rejects criticism as he prepares to sign Fidel Castro book of condolence". breakingnews.ie. 28 November 2016. Archived from the original on 3 December 2016. Retrieved 2 December 2016.
^Brennan, James (28 November 2016). ""President Higgins' moral authority is in tatters following Castro Statement," claims Mattie McGrath". The Liberal. Archived from the original on 3 December 2016. Retrieved 2 December 2016.
^ a bRyan, Órla (28 November 2016). "President Higgins criticised for praising 'brutal dictator' Castro". The Journal. Ireland. Archived from the original on 30 November 2016. Retrieved 2 December 2016.
^Kelly, Fiach (30 November 2016). "Castro dispute prompts call for guidelines on Dáil tributes". The Irish Times. Archived from the original on 1 December 2016. Retrieved 2 December 2016.
^Scott, Claire (27 November 2016). "Lord Mayor of Dublin opens Book of Condolence for Fidel Castro -". Dublin Live. Archived from the original on 28 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
^"Fidel Castro Ruz (1926–2016)". Socialist Voice. Archived from the original on 25 December 2016.
^"Morte Fidel Castro, Mattarella: "Protagonista della vita del mondo"" (in Italian). GDS. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Gentiloni: con morte Castro si chiude pagina grande e drammatica" (in Italian). ASKA News. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Dodon și Usatîi, singurii politicieni moldoveni care au reacționat la decesul lui Fidel Castro". Point.md (in Russian). Retrieved 29 December 2020.
^"Rutte: Castro was markant gezicht 20ste eeuw" Archived 27 November 2016 at the Wayback Machine, AD, 26 November 2016
^"'Among the Great who change world': Politicians about Fidel's contribution to history". Information Telegraph Agency of Russia. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Телеграм саучешћа поводом смрти председника Републике Кубе Фидела Кастра". Председник Републике Србије (in Serbian). 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Fico vyjadril sústrasť Kube" (in Slovak). Pravda.sk. 26 November 2016. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Pahor sends condolences on Fidel Castro's death". Ljubljana: Slovenian Press Agency. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Rajoy: Spain is especially united in grief with Cuba over the loss of a great historical figure". Think Spain. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^Berger, Ella (26 November 2016). "Wallström: En historisk politisk ledare". SVT Nyheter. Archived from the original on 3 December 2016. Retrieved 2 December 2016.
^Vaughan, Liam (26 November 2016). "Xi, Putin Lead Tributes as Trump Tweets 'Fidel Castro is Dead!'". Bloomberg L.P. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Didier Burkhalter exprime ses condoléances". Tribune de Genève (in French). Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Ukraine will always remember Castro's support in treating Chornobyl children – Poroshenko". Interfax. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Fidel Castro: a 90 year Cuban legacy". 27 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
^"Nigel Farage reacts to the death of Fidel Castro | Fox News Video". Fox News. 4 February 2017.
^"PM keeps his view of Castro to himself". The Australian. 27 November 2016.
^"Fidel Castro's death leaves Cuba reeling". Newshub. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 28 December 2016.
^"PM O'Neill passes Nation's Condolences to Cuba's Castro Family". EMTV. Archived from the original on 26 November 2016.
^Ligo, Godwin (29 November 2016). "Fidel Castro And The Vanuatu Connection". Archived from the original on 30 November 2016. Retrieved 28 December 2016.
^Ovalle, David; Flechas, Joey; Bergengruen, Vera; Frías, Carlos; Mazzei, Patricia (26 November 2016). "Cuban exiles pour onto Miami streets to celebrate Fidel Castro's death". The Miami Herald. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Bay Area reacts to news of Fidel Castro's death". The Mercury News. 26 November 2016. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Fidel Castro: Jose Canseco & More Reflect On Former Cuban President's Shocking Death". Hollywood Life. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
^"Camila Cabello, Residente & More Artists React to Fidel Castro's Death". Billboard. 26 November 2016. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
Works cited
Balfour, Sebastian (1995). Castro (second ed.). London and New York: Longman. ISBN 978-0582437470.