La mitra (en inglés de la Commonwealth) ( / ˈm aɪ t ər / ; en griego: μίτρα , 'diadema' o 'turbante') o mitra ( en inglés americano ; ver diferencias ortográficas ) es un tipo de tocado que ahora se conoce como el tocado ceremonial tradicional de los obispos y ciertos abades en el cristianismo tradicional. Las mitras se usan en la Iglesia católica , la Iglesia ortodoxa oriental , las iglesias ortodoxas orientales , la Comunión anglicana , algunas iglesias luteranas , para ceremonias importantes, por el metropolitano de la Iglesia siria Malankara Mar Thoma y también, en la Iglesia católica, todos los cardenales , sean o no obispos, y algunos arciprestes ortodoxos orientales .
μίτρα, mítra ( jónico μίτρη, mítrē ) es griego y significa una pieza de armadura , generalmente una protección de metal usada alrededor de la cintura y debajo de una coraza , como se menciona en la Ilíada de Homero . En poemas posteriores, se usó para referirse a una diadema que usaban las mujeres para el cabello, y una especie de tocado babilónico formal , como menciona Heródoto ( Historias 1.195 y 7.90). También se refiere a una especie de diadema, como "la corona del vencedor en los juegos", una diadema y una insignia de rango en la corte ptolemaica , un tocado oriental, quizás una especie de turbante, usado "como una marca de afeminamiento", una diadema , el tocado del sacerdote de Heracles , o el tocado del sumo sacerdote judío al que se hace referencia en el texto de la Septuaginta (griego) de Éxodo 29 :6. [1]
En su forma moderna en el cristianismo occidental , la mitra es un gorro alto y plegable, que consta de dos partes similares (la parte delantera y la trasera) que se elevan hasta formar una visera y se cosen entre sí por los lados. Dos faldones cortos siempre cuelgan de la parte trasera.
El camelaucum ( griego : καμιλαύκιον , kamilaukion ), el tocado del que se derivan tanto la mitra como la tiara papal , era originalmente un gorro utilizado por los funcionarios de la corte imperial bizantina . "La tiara [de la que se origina la mitra] probablemente se desarrolló a partir del gorro frigio , o frigium, un gorro cónico usado en el mundo grecorromano. En el siglo X la tiara fue representada en las monedas papales". [2] Otras fuentes afirman que la tiara se desarrolló al revés, a partir de la mitra. A finales del Imperio se convirtió en el tipo cerrado de corona imperial utilizada por los emperadores bizantinos (véase la ilustración de Miguel III , 842-867).
La mitra, usada por un obispo, aparece representada por primera vez en dos miniaturas de principios del siglo XI. La primera mención escrita de ella se encuentra en una bula del papa León IX del año 1049. Hacia 1150, su uso se había extendido a los obispos de todo Occidente. [ cita requerida ]
En la Iglesia de Inglaterra , la mitra cayó en desuso después de la Reforma, pero fue restaurada a fines del siglo XIX y principios del XX como resultado del Movimiento de Oxford , y ahora la usan la mayoría de los obispos de la Comunión Anglicana al menos en algunas ocasiones. En la Iglesia Episcopal de los Estados Unidos, el primer obispo presidente, Samuel Seabury, usó una mitra ya en 1786. La mitra también la usan los obispos en varias iglesias luteranas, por ejemplo, la Iglesia Evangélica Luterana de Letonia , la Iglesia de Suecia , [3] y la Iglesia Luterana en Gran Bretaña . [4]
En la Iglesia Católica , la ley eclesiástica otorga el derecho de usar la mitra y otras insignias pontificias (báculo, cruz pectoral y anillo) a los obispos , abades , cardenales y aquellos canónicamente equivalentes a los obispos diocesanos que no reciben la ordenación episcopal. El celebrante principal presenta la mitra y otras insignias pontificias a un obispo recién ordenado durante el Rito de Ordenación de un Obispo y a un nuevo abad durante el Rito de Bendición de un Abad. En el caso de una persona que es canónicamente equivalente a un obispo diocesano pero no recibe la ordenación episcopal, esta presentación normalmente ocurre durante una instalación pública como ordinario de su jurisdicción. La ley eclesiástica católica también permite que los ex obispos anglicanos recibidos en la plena comunión y posteriormente ordenados al orden de presbítero en la Iglesia Católica obtengan permiso para usar insignias pontificias como una marca de reconocimiento de su ministerio anterior (también pueden ser admitidos en la conferencia episcopal nacional o regional con un estatus equivalente al de los obispos católicos jubilados), pero los ex obispos anglicanos normalmente no han solicitado permiso para usar insignias pontificias bajo esta disposición.
El clero católico romano usa tres tipos de mitras para diferentes ocasiones:
El color propio de la mitra es siempre el blanco, aunque en el uso litúrgico el blanco también incluye las vestimentas hechas de telas doradas y plateadas. Las bandas bordadas y otros adornos que adornan la mitra y las orejeras pueden ser de otros colores y, a menudo, lo son.
En todas las ocasiones, un monaguillo puede usar un velo estilo chal , llamado vimpa , alrededor de los hombros cuando sostiene la mitra del obispo.
En la heráldica eclesiástica , se colocaba una mitra sobre el escudo de todas las personas que tenían derecho a usarla, incluidos los abades. Sustituía al yelmo de las armas militares, pero también aparecía como una cresta colocada sobre un casco, como era común en la heráldica alemana. [5] En las iglesias anglicanas, la Iglesia de Suecia y la Iglesia luterana de Finlandia, la mitra todavía se coloca sobre los brazos de los obispos en lugar del sombrero eclesiástico . En la Iglesia católica romana, el uso de la mitra sobre el escudo en los brazos personales del clero se suprimió en 1969, [6] y ahora se encuentra solo en algunos brazos corporativos, como los de las diócesis. Anteriormente, la mitra a menudo se incluía debajo del sombrero, [7] e incluso en los brazos de un cardenal, la mitra no estaba completamente desplazada. [8] En heráldica, la mitra siempre se muestra en oro , y las orejeras ( infulae ) son del mismo color. Se ha afirmado que antes de la Reforma se solía distinguir entre la mitra de un obispo y la de un abad por la omisión de las ínfulas en el escudo del abad. En Inglaterra y Francia era habitual colocar la mitra de un abad ligeramente de perfil. [5]
Con su toma de posesión como Papa , Benedicto XVI rompió con la tradición y sustituyó la tiara papal, incluso en su escudo de armas papal , por una mitra papal (que todavía contiene los tres niveles de "coronas" que representan los poderes del papado de forma simplificada) y un palio . Antes de Benedicto XVI, el escudo de armas de cada Papa siempre contenía la imagen de la tiara papal y las llaves cruzadas de San Pedro, a pesar de que la tiara había caído en desuso, especialmente bajo los papas Juan Pablo I y Juan Pablo II . El Papa Pablo VI fue el último Papa hasta la fecha en comenzar su reinado papal con una coronación formal en junio de 1963. Sin embargo, como señal de la necesidad percibida de una mayor simplificación de los ritos papales, así como de la naturaleza cambiante del papado en sí, abandonó el uso de su tiara en una ceremonia dramática en la Basílica de San Pedro durante la segunda sesión del Vaticano II en noviembre de 1963. Sin embargo, su Constitución Apostólica de 1975 dejó en claro que la tiara no había sido abolida: en la constitución hizo provisión para que su sucesor recibiera una coronación. El Papa Juan Pablo I, sin embargo, se negó a seguir la constitución de Pablo VI y optó por una inauguración papal más simple , un precedente seguido por sus tres sucesores. La Constitución Apostólica de 1996 del Papa Juan Pablo II dejó abiertas varias opciones al no especificar qué tipo de ceremonia se utilizaría, aparte de que se realizaría alguna ceremonia para inaugurar un nuevo pontificado.
La mitra más típica de las iglesias ortodoxas orientales y católicas bizantinas se basa en la corona imperial cerrada del Imperio bizantino tardío . Por lo tanto, también se basa en el antiguo καμιλαύκιον, aunque se separó del tocado profano en una fecha mucho más tardía, después de que ya hubiera experimentado un mayor desarrollo.
Los obispos ortodoxos comenzaron a usar mitras alrededor del siglo XVI o XVII, pero la fecha de adopción es discutida. [9] El uso de tocados de cualquier tipo por parte de la iglesia bizantina fue un desarrollo tardío, y antes del siglo XVI no usaban tocados. [9] [10] Teodoro Balsamon , patriarca de Antioquía (ca. 1130-1140) afirmó que el patriarca de Alejandría era el único prelado ortodoxo que usaba un sombrero durante la liturgia. [9] Esta afirmación fue repetida por Simeón de Tesalónica en el siglo XV, quien en su Sobre el Sagrado Templo, escribió que todos los jerarcas y sacerdotes orientales , con la excepción del patriarca de Alejandría, realizan el servicio sagrado con la cabeza descubierta. [11] [9] [12] [13]
Otra evidencia que apunta a la falta de tocados entre los obispos ortodoxos fue la denuncia contra Juan XI de Constantinopla, a quien se acusó de copiar al Papa católico al llevar mitra. [9] En 1585, un enviado ruso fue testigo de que los patriarcas de Constantinopla, Alejandría y Jerusalén celebraban juntos la divina liturgia y sólo el patriarca alejandrino llevaba mitra. [10]
Algunos eruditos modernos creen que la mitra fue adoptada por primera vez entre los ortodoxos cuando Cirilo Lucaris (anteriormente patriarca de Alejandría) se convirtió en Patriarca Ecuménico a principios del siglo XVII. [9] [14] Otros, en cambio, afirman que la mitra comenzó a usarse después de la caída de Constantinopla (1453). [9] [15] Hay algunos ejemplos de tocados religiosos ortodoxos (y posiblemente mitras) ya en el siglo XIV, como un fresco del metropolitano Kalevit en el monasterio de Kremikovtsi o la mitra donada al patriarca de Belgrado por Katarina Branković . [16] [17]
Algunos han planteado la hipótesis de que la forma de las mitras adoptadas tras la caída de Constantinopla probablemente derivaba de la stemma , la corona imperial bizantina . Junto con otras vestimentas de origen imperial como el sakkos, la mitra con forma de corona encarnaba la realeza y la riqueza del imperio extinto, cuyo legado heredaron los obispos. [9] [15] [18]
En la Rusia medieval , los obispos usaban sombreros con flecos, pero no mitra. Esto contrasta con Constantinopla y la mayoría del clero ortodoxo que no usaba ningún tocado, y podría explicarse por las bajas temperaturas en Rusia. [19] [20] La mitra apareció por primera vez en Rusia con el patriarca Nikon , quien la adoptó de la tradición del patriarca de Constantinopla. Inicialmente, solo la usaba el patriarca de Moscú, pero pronto fue adoptada por el resto de los obispos, y un concilio en 1675 ordenó la mitra para todos los obispos, siguiendo la costumbre griega. [19] [10] También se dieron mitras a algunos archimandritas , por decreto de Pedro el Grande en 1705; en 1786 Catalina la Grande otorgó una mitra a su padre espiritual, el arcipreste Juan Pamphilov. En 1797, el decreto de Pablo I permitió que se otorgara la mitra a los arciprestes como marca de distinción especial. [10] En 1988, el Santo Sínodo de la Iglesia rusa decidió que las mitras de todos los obispos estarían rematadas con una cruz, que hasta entonces estaba reservada al Patriarca (concedida también al metropolitano de Kiev a partir de 1686). [19] [10]
La mitra oriental tiene forma de corona bulbosa, completamente cerrada, y está hecha de brocado , damasco o tela de oro . También puede estar bordada y suele estar ricamente decorada con joyas. Normalmente hay cuatro iconos unidos a la mitra (a menudo de Cristo, la Theotokos , San Juan Bautista y la Cruz ), que el obispo puede besar antes de ponérsela. Las mitras orientales suelen ser de oro, pero se pueden utilizar otros colores litúrgicos .
La mitra está rematada por una cruz, ya sea hecha de metal y en posición vertical, o bordada en tela y colocada plana sobre la parte superior. En la práctica griega , las mitras de todos los obispos están rematadas con una cruz en posición vertical. Lo mismo ocurre en la tradición rusa . [10] Las mitras otorgadas a los sacerdotes tendrán la cruz en posición horizontal. A veces, en lugar de la cruz plana, la mitra puede tener un icono en la parte superior.
Como elemento de la indumentaria imperial, junto con otros elementos como el sakkos ( dalmática imperial ) y la epigonación , la mitra llegó a significar la autoridad temporal de los obispos (especialmente la del Patriarca de Constantinopla ) dentro de la administración del millet de Rum (es decir, la comunidad cristiana) del Imperio otomano . La mitra se retira en ciertos momentos solemnes durante la Divina Liturgia y otros servicios, y generalmente es retirada y reemplazada por el protodiácono .
El uso de la mitra es una prerrogativa de los obispos, pero puede ser concedida a los arciprestes , protopresbíteros y archimandritas . La mitra sacerdotal no está coronada por una cruz y se concede a discreción de un sínodo de obispos.
.jpg/1280px-Shapka_grenaderskaya_(1740-60s).jpg)
Durante el siglo XVIII (y en algunos casos el XIX), los soldados designados como granaderos en varios ejércitos del norte de Europa usaban una mitra (generalmente llamada "gorra de mitra") similar en contorno a las que usaban los obispos occidentales. Adoptada por primera vez en la década de 1680, esta gorra se usaba en lugar del sombrero de ala ancha habitual para evitar que el tocado se cayera cuando el soldado arrojara una granada . [21] La granada de mano en su forma primitiva se había vuelto obsoleta a mediados del siglo XVIII [21] pero los granaderos continuaron como tropas de élite en la mayoría de los ejércitos europeos, generalmente conservando la gorra de mitra como distinción. [22]
Militarmente, este tocado se presentaba en diferentes estilos. El estilo prusiano tenía un frente cónico de latón o metal blanco con una parte posterior de tela con trenzado de encaje; [23] el estilo ruso inicialmente consistía en una placa alta de latón sobre una gorra de cuero con una visera en la parte posterior, aunque posteriormente se adoptó el modelo alemán. El estilo británico, generalmente llamado simplemente "gorra de granadero" en lugar de mitra, tenía un frente alto de tela con un elaborado bordado de regimiento delante de una parte posterior roja inclinada, forrada de blanco. [24] Algunos regimientos de fusileros alemanes y rusos también usaban una mitra con una placa frontal de latón más pequeña. [25]
A finales del siglo XVIII, debido a los cambios en la moda militar, la mitra había dado paso a la piel de oso o había sido reemplazada por el tricornio o bicornio estándar de la infantería . El ejército británico realizó este cambio en 1765 y el ejército prusiano en 1790. Sin embargo, todos los granaderos rusos continuaron usando gorras de mitra hasta 1805, incluso cuando estaban en servicio activo. [26]
La mitra en su forma clásica con frente de metal del siglo XVIII sobrevivió como un elemento del traje ceremonial de desfile en los regimientos prusianos Leib-Grenadier No 1 y 1. Garde-Regiment zu Fuß ; además del regimiento ruso Pavlovskii , hasta la Primera Guerra Mundial. [27]
El alfil en el juego de tablero de ajedrez está representado por una mitra occidental estilizada que tiene los códigos Unicode U+2657 (blanco) y U+265D (negro): ♗♝ .
Las coronas del Imperio austríaco y la Rusia imperial incorporaban una mitra de metales preciosos y joyas en su diseño. La corona imperial austríaca fue originalmente la corona personal del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Rodolfo II y tiene la forma propia de un emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . En el rito romano de su coronación , el Papa colocaba una mitra sobre sus cabezas antes de colocar la corona sobre ellas. Sus emperatrices consortes también recibían una mitra y una corona sobre sus cabezas de un obispo cardenal en la misma ceremonia. La forma de la corona imperial rusa se remonta a la época de los primeros intentos de Pedro el Grande de occidentalizar Rusia y probablemente se inspiró en las coronas que usaban los emperadores Habsburgo del Sacro Imperio Romano Germánico y posiblemente también en la mitra ortodoxa.
Las abadesas de algunas abadías muy antiguas de Occidente también llevaban mitras, pero de una forma muy diferente a la que usaban los prelados varones.
La válvula mitral del corazón humano, que se encuentra entre la aurícula izquierda y el ventrículo izquierdo , recibe ese nombre debido a su similitud en forma con la mitra. Andreas Vesalio , el padre de la anatomía, notó la sorprendente similitud entre ambas mientras realizaba disecciones anatómicas en el siglo XVI. [28]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )