stringtranslate.com

Fusilero

Miembro de los Fusileros de La Morlière del ejército francés , armado con una pistola de chispa , c.  1745-1749

Fusilero es un nombre que se da a varias clases de soldados ; su significado depende del contexto histórico. Si bien fusilero se deriva de la palabra francesa del siglo XVII fusil , que significa un tipo de mosquete de chispa , el término se ha utilizado de maneras contrastantes en diferentes países y en diferentes épocas, incluidos soldados que custodiaban artillería , varias unidades de élite , infantería de línea ordinariay otras usos.

Derivación de la palabra

La palabra fusil , que era el nombre del tipo de mosquete que llevaba un fusilero, se deriva del francés antiguo y del latín foisil , que significa trozo de pedernal. [1]

Historia

Recreadores con el uniforme de los Royal Welch Fusiliers (23.º Regimiento de Infantería), una de las primeras unidades de fusileros británicos.

Las armas pequeñas de chispa se utilizaron militarmente por primera vez a principios del siglo XVII. Los fusiles de chispa, en ese momento, eran más confiables y seguros de usar que los mosquetes de mecha , que requerían encender una cerilla cerca de la recámara antes de poder disparar el arma. Por el contrario, los fusiles de chispa se disparaban utilizando un trozo de pedernal . En la época de la Guerra Civil Inglesa (1642-1652), un mosquete de chispa, el snaphance , era de uso común en Gran Bretaña.

El término fusileros fue utilizado oficialmente por primera vez por el ejército francés en 1670, cuando se distribuyeron cuatro fusileros entre cada compañía de infantería. [2] Al año siguiente, Sébastien Le Prestre de Vauban formó los Fusiliers du Roi ("Fusilieros del Rey"), el primer regimiento compuesto principalmente por soldados con fusiles de chispa .

Proteger y escoltar piezas de artillería fue la primera tarea asignada a los Fusiliers du Roi : los fusiles de chispa eran especialmente útiles alrededor de la artillería de campaña , ya que tenían menos probabilidades que los de mecha de encender accidentalmente barriles abiertos de pólvora , necesarios en ese momento para cargar los cañones . [2] En ese momento, las unidades de artillería también requerían guardias para mantener la disciplina entre los carreteros civiles . [3] De ahí que el término fusilero se asociara fuertemente con el papel de proteger la artillería en Gran Bretaña y el mundo de habla inglesa, [3] especialmente después de la formación de las primeras unidades oficiales de "fusileros", durante la década de 1680. Todavía en la Guerra de los Siete Años de 1756-1763, el ejército austríaco mantenía un Regimiento de Fusileros de Artillería con la función exclusiva de brindar apoyo a las baterías de campaña en el campo de batalla y de proteger la artillería durante la marcha y en el campamento. [4]

Durante el siglo XVIII, a medida que las pistolas de chispa se convirtieron en el arma principal utilizada por la infantería, el término fusilero poco a poco dejó de tener este significado y se aplicó a varias unidades. [2]

Fusileros por pais

Bélgica

El ejército belga no tiene un regimiento específico llamado fusileros, pero la denominación general para los soldados de infantería es fusileros de asalto ( holandés : stormfuselier ; francés : fusilier d'assaut ).

La Armada belga solía tener un regimiento de infantería de marina compuesto por fusileros de marina encargados de la protección de las bases navales. Sin embargo, esta unidad se disolvió en las reformas de la década de 1990.

Brasil

Adoptando una serie de prácticas del ejército portugués en el siglo XIX, el ejército brasileño utiliza el término fuzileiros (fusileros) para designar a la infantería de línea regular, a diferencia de los granaderos ( granadeiros ) y la infantería ligera ( caçadores y atiradores ). Además, la Infantería de Marina de Brasil se llama Fuzileiros Navais (Fusileros Navales).

Canadá

Hay cinco regimientos de fusileros, siguiendo el modelo de la tradición británica, en el ejército canadiense . El 22º Regimiento Real , aunque no es fusilero, viste uniforme ceremonial de fusilero con plumas escarlata debido a su alianza con los Fusileros Reales de Gales.

Los cinco regimientos de fusileros canadienses actuales son:

Los antiguos regimientos de fusileros del ejército canadiense incluyen los siguientes:

Francia

La bandera del 1er Regimiento de Fusileros Navales en el Desfile Militar del Día de la Bastilla de 2008

A mediados del siglo XVIII, el ejército francés utilizaba el término fusileros para designar a la infantería de línea ordinaria , en contraposición a la infantería especializada o de élite, como granaderos , voltigeurs , carabineros o cazadores .

El ejército francés ya no utiliza el término fusileros , aunque varios de sus regimientos de infantería descienden de regimientos de fusileros.

El término fusileros todavía se utiliza en la marina y la fuerza aérea. Son fuerzas de protección de fusileros que garantizan la seguridad y la vigilancia tanto en bases e instalaciones terrestres como en barcos. Los comandos son seleccionados entre sus filas. Los comandos son unidades de fuerzas especiales. Ellos son:

Alemania

Fusileros del ejército prusiano a finales del siglo XVIII.

Prusia hizo uso temprano del título Füsilier para varios tipos de infantería. En 1705, los guardias de infantería ( Leibgarde zu Fuß ) fueron designados guardias de fusileros. [5] En 1837, la infantería de baja calidad formada en compañías de guarnición también era nombrada fusileros. Estas últimas unidades estaban vestidas de azul con tapas de inglete bajas. [6] Entre 1740 y 1743, Federico el Grande levantó 14 regimientos de fusileros separados (números 33–40, 41–43 y 45–48). [7] Excepto por las gorras de mitra, estos nuevos regimientos eran idénticos en apariencia, entrenamiento y función a la infantería de línea existente (mosqueteros).

Posteriormente, Prusia y varios otros estados alemanes utilizaron la designación Füsilier para designar un tipo de infantería ligera , vestida de verde, que actuaba como hostigadores . En el ejército prusiano, se formaron en 1787 como batallones independientes, y muchos de los oficiales tenían experiencia en la Guerra Revolucionaria Americana. Las reformas prusianas de 1808 absorbieron a los fusileros como tercer batallón de cada regimiento de infantería de línea . Ahora vestían los mismos uniformes azul de Prusia que los mosqueteros estándar, se distinguían por cinturones de cuero negro y una disposición ligeramente diferente de la cartuchera.

En el ejército prusiano de 1870, los Regimientos de Infantería 33 a 40 más los Regimientos 73 ( Hannover ), 80 ( Hesse-Kassel ) y 86 ( Schleswig-Holstein ) fueron designados como fusileros, al igual que el Regimiento de Fusileros de la Guardia . Además, los terceros batallones de todos los regimientos de guardia, granaderos e infantería de línea conservaron la designación de "Batallón de Fusileros". Estaban armados con una versión ligeramente más corta del rifle Dreyse ( Füsiliergewehr ), que llevaba una bayoneta espada ( Füsilier-Seitengewehr ) en lugar de la bayoneta estándar . Aunque en teoría seguían siendo escaramuzadores, en la práctica se diferenciaban poco de sus compatriotas, ya que toda la infantería prusiana luchaba con un estilo que formaba una densa línea de "disparo" o "escaramuza".

En la década de 1880, el título era honorífico y, aunque implicaba "especialista" o "élite", no tenía ningún significado táctico. En cierto sentido, toda la infantería se estaba convirtiendo en fusileros, a medida que las armas, las tácticas y el equipo adquirían características de fusilero, es decir: línea de escaramuza, rifles más cortos, espadas-bayonetas, equipo de cuero negro y el uso de cornetas (en lugar de tambores) para transmitir comandos. No obstante, estas unidades titulares siguieron existiendo hasta el final del Ejército Imperial Alemán en 1918, de la siguiente manera:

Además, existía el siguiente regimiento:

Este fue un caso especial, ya que también estaba clasificado como Schützen ( francotirador ): esta designación originalmente significaba un tipo de Jäger ( fusilero , literalmente "cazador"), por lo que el regimiento vestía el uniforme verde oscuro al estilo Jäger .

Los diversos regimientos y batallones de fusileros del ejército imperial alemán de 1914 no tenían ninguna distinción única de vestimenta o equipo que los distinguiera como fusileros. Sin embargo, los regimientos individuales tenían características especiales usadas con el traje de gala azul oscuro. Algunas de estas características se mantuvieron en la vestimenta gris de campo de las trincheras hasta 1918. Como ejemplos de traje de gala, los Fusileros de la Guardia tenían botones de níquel y tirantes amarillos, y los Fusileros del 80.º trenzado especial en cuellos y puños (derivados de su origen como elector de la guardia de Hesse). Cuando a un regimiento se le permitía la distinción de una pluma de crin en el pickelhaube , para los fusileros siempre era negra. Esto incluía el tercer batallón (fusileros) de esos regimientos que normalmente se distinguen por una pluma de crin blanca.

En la Segunda Guerra Mundial, la División Alemana de élite Großdeutschland contenía un regimiento titulado Panzerfüsiliere ( 'Fusilieros Blindados' ), para mantener las antiguas tradiciones alemanas. Esto era nuevamente titular, ya que en organización, apariencia y uso táctico eran esencialmente Panzergrenadiere . El ejército alemán moderno no tiene fusileros.

México

El 1 de enero de 1969, el Ejército mexicano creó la Brigada de Fusileros Paracaidistas con dos batallones de infantería y un batallón de entrenamiento. El papel de la brigada es el de reserva estratégica, con base en la Ciudad de México.

Países Bajos

En el Ejército Real de los Países Bajos , uno de los dos regimientos de guardias de a pie , el Garderegiment Fuseliers Prinses Irene , es un regimiento de fusileros.

Portugal

Fusileros de la Armada portuguesa en desfile

Desde el siglo XVIII al XIX, el término fuzileiros (fusileros) se utilizó, en el ejército portugués , para designar a la infantería de línea regular, en contraposición a los granaderos ( granadeiros ) y la infantería ligera ( caçadores y atiradores ). El ejército portugués suspendió el uso del término en la década de 1860.

El término fuzileiros marinheiros (marineros fusileros) se utiliza en la Armada portuguesa , desde finales del siglo XVIII, para designar a la infantería naval. La Infantería de Marina portuguesa se llama Fuzileiros Navais (Fusileros Navales).

Suiza

Parche de gorjal de fusilero suizo

Históricamente, los soldados de infantería de línea del rango más bajo del ejército suizo han sido designados fusileros. Debido a que el soldado de infantería suizo moderno está entrenado en una variedad mucho más amplia de tareas que su homólogo histórico, y debido a algunas connotaciones negativas asociadas al término Füsiliere , los batallones de infantería modernos del ejército suizo han pasado a llamarse Infanteriebataillone o "Inf Bat". [8] Los soldados individuales se llaman oficialmente Infanteristen , no Füsiliere , pero coloquialmente todavía se les llama Füsiliere o Füsle . Este significado se conserva en el nombre de la película suiza de 1938 Fusilier Wipf .

Reino Unido

Los fusileros originales del ejército británico fueron el 7.º Regimiento Real de Fuzileers de infantería, formado en 1685. Posteriormente se convirtió en The Royal Fusiliers (Regimiento de la ciudad de Londres). El propósito original de esta unidad era actuar como escolta de los cañones de artillería, así como mantener la disciplina entre los conductores civiles. [3] Tanto los regimientos escoceses (pie 21) como galeses (pie 23) también se convirtieron en fusileros en el período hasta 1702 inclusive y los tres regimientos se distinguían por el uso de una versión ligeramente más corta de la gorra de inglete usada por las compañías de granaderos de todos los demás regimientos de infantería. Posteriormente, varios regimientos de infantería adicionales fueron designados como fusileros durante el siglo XIX, pero esto fue simplemente una distinción histórica sin ninguna relación con armas o roles especiales.

En 1865, se autorizó un tocado distintivo para los regimientos de fusileros del ejército británico . [9] Originalmente una gorra de piel de foca para otros rangos, [10] fue reemplazada por una gorra de piel de mapache negra de 9 pulgadas (23 cm) de altura, de acuerdo con el Reglamento de vestimenta de 1874. [11] Sin embargo, los oficiales fusileros llevaban una piel de oso más alta como sus homólogos en los guardias de pie . [12] La insignia de cada regimiento se colocaba en la parte delantera del tocado de piel de oso o mapache, y consistía en una granada llameante estilizada , con diferentes emblemas colocados en la bola de la granada.

Un ejemplo de gorra de piel de oso de oficial usada por un regimiento de fusileros irlandeses, c. 1878.

A los distintos tipos de tocados de fusilero, incluida la boina moderna , se adjunta el hackle . Se trata de un penacho de plumas de corte corto, cuyos colores varían según el regimiento. Inicialmente, el único regimiento autorizado a llevar pluma o hackle era el 5.º de Infantería (Northumberland Fusiliers). Originalmente, el regimiento había usado una distinción de plumas blancas, autorizada en 1824 para conmemorar la victoria de Santa Lucía en 1778, cuando se suponía que los hombres del Quinto Regimiento habían tomado plumas blancas de los sombreros de los soldados franceses muertos. Cuando, en 1829, se ordenó un penacho blanco para todos los regimientos de infantería de línea, para preservar el emblema del Quinto Regimiento (Northumberland), se les autorizó a usar un penacho blanco con una punta roja, supuestamente para indicar una distinción ganada en batalla. Los Quintos fueron designados fusileros en 1836.

Después de la Segunda Guerra Bóer , se agregaron plumas al casco de todos los regimientos de fusileros en reconocimiento a su servicio en Sudáfrica.

Los siguientes regimientos de fusileros existían antes del estallido de la Primera Guerra Mundial :

Los nueve regimientos de fusileros que existían en 1914 se han reducido desde entonces a uno solo mediante una serie de disoluciones y fusiones:

Además, la Guardia Escocesa fue conocida como Guardia de Fusileros Escoceses desde 1831 hasta 1877.

Ver también

Referencias y notas

  1. ^ Godefroy, Frédéric , Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX e au XV e siècle (1881) (foisil)
  2. ^ abcd Cathal J. Nolan, 2008, Guerras de la época de Luis XIV , 1650-1715, Westport, Connecticut; Prensa de Greenwood, página 168.
  3. ^ abc Barnes, RM (1972). Una historia de los regimientos y uniformes del ejército británico . Libros de esfera. pag. 28.
  4. ^ Braithwaite, J. (1975). Uniformes de la Guerra de los Siete Años en Austria . Greenwood y Ball Limited. pag. 24.ISBN _ 0-904555-01-1.
  5. ^ Richard Knotel, página 121 Uniformes del mundo , ISBN 0-684-16304-7 
  6. ^ "Ejército prusiano - Proyecto Guerra de los Siete Años".
  7. ^ Albert Seaton. El ejército de Federico el Grande . ISBN 0-85045-151-5 . págs.9, 24. 
  8. ^ "Morir infantería". Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2012 ..
  9. ^ ab Kipling, Arthur L.; Rey, Hugh L. (2006). Insignias de tocado del ejército británico. Volumen uno: hasta el final de la Gran Guerra . Uckfield: Prensa naval y militar. págs. 243-252. ISBN 1-84342-512-2.
  10. ^ Carman, WY (1968). Uniformes militares británicos de imágenes contemporáneas: Enrique VII hasta la actualidad . Arco. pag. 143
  11. ^ Carman, WC (1977). Diccionario de uniforme militar . Escribano. pag. 108.ISBN _ 0-684-15130-8.
  12. ^ Como se describe en el Reglamento de vestimenta de 1900 y 1934.
  13. ^ "Naval and Military Intelligence". The Times. 2 November 1901. p. 13. The application for permission to wear a primrose yellow hackle in the busby is being submitted to his Majesty for approval.
  14. ^ "Naval and Military Intelligence". The Times. 2 June 1901. p. 7. The King has approved of the Royal Fusiliers adding a white plume to their headdress (full uniform), to be worn on the right side
  15. ^ a b c The Royal Highland Fusiliers (Princess Margaret's Own Glasgow and Ayrshire Regiment): A Soldier's History. Glasgow: Royal Highland Fusiliers. 1979. pp. 7, 58.
  16. ^ Outline History of the Royal Irish Rangers (27th (Inniskilling), 83rd and 87th) 2nd Edition. Armagh: Royal Irish Rangers. 1979. p. 37.
  17. ^ Romer, Cecil Francis; Mainwaring, Arthur Edward (1908). The Second Battalion Royal Dublin Fusiliers in the South African War. London: A. L. Humphreys. Retrieved 24 October 2009. This distinction was granted in 1902, when by Army Order 57 it was directed that the Royal Dublin Fusiliers should wear a blue and green hackle in their busbies: that for the officers to be blue and green, eight inches long, and that for the non-commissioned officers and men a similar but shorter one, in recognition of their services during the war in South Africa. In explanation of the colours of the hackle it may be stated that blue is the distinguishing colour of the 1st Battalion ('Blue Caps'), and green that of the 2nd Battalion ('Old Toughs').
  18. ^ Army Order 56/1920
  19. ^ "Regimental Band of the Royal Welsh". Regimental Band of the Royal Welsh. 2009. Archived from the original on 6 October 2009. Retrieved 25 October 2009.

Further reading

External links