El escudo de armas papal personal del Papa Benedicto XVI fue diseñado por el arzobispo Andrea Cordero Lanza di Montezemolo (quien más tarde fue creado cardenal) poco después de la elección papal en 2005 .
El escudo fue publicado en abril de 2005, después de la elección papal , en el Osservatore Romano . [1]
La forma del escudo varía de un artista a otro. En la representación oficial del escudo del Papa Benedicto XVI, la forma elegida es la de un cáliz .
El blasón (la descripción escrita, en terminología propia de la heráldica, del contenido del escudo de armas) que aparece en el sitio web del Vaticano es el siguiente:
Esto significa, en un inglés no técnico:
Nota 1. Un manto fuera del escudo normalmente no contiene cargas (término heráldico para objetos). Dentro del escudo, como aquí, es un símbolo religioso e indica ideales inspirados en la espiritualidad monástica. [ cita requerida ] También es una referencia a la Orden de San Benito .
Los símbolos de las armas —la cabeza del moro , el oso corbiniano y la vieira— figuraban en el anterior escudo de Ratzinger, utilizado cuando era arzobispo de Múnich y Freising . Sin embargo, no sólo hacen referencia a sus orígenes, sino también a su confianza en Dios y a su vocación de difundir esta fe a los demás.
El simbolismo de la concha de vieira es múltiple. Se dice que san Agustín estaba paseando por la orilla del mar, meditando sobre el misterio insondable de la Santísima Trinidad . Un muchacho estaba utilizando una concha para verter agua de mar en un pequeño agujero. Cuando Agustín le preguntó qué estaba haciendo, respondió: "Estoy vaciando el mar en este agujero". Así comprendió Agustín que el hombre nunca penetraría en las profundidades del misterio de Dios. Siendo doctorando en 1953, el padre Joseph Ratzinger escribió su tesis sobre El pueblo de Dios y la casa de Dios en La enseñanza de Agustín siempre se refiere a la Iglesia , y por tanto la concha tiene una conexión personal con el pensamiento de este gran Doctor de la Iglesia.
La concha de vieira también es una alusión al sacramento del Santo Bautismo . En la Iglesia Católica Romana, se suele utilizar una concha marina para verter agua sobre la cabeza del niño que se va a bautizar. De este modo, se utiliza una concha marina para evocar la imagen de este rito fundamental para la vida cristiana.
La concha también simboliza la peregrinación . Cuando está rematada con una concha de vieira , el bastón de peregrino , o " bastón de Jacob ", es el signo del peregrino. En el arte eclesiástico es un símbolo del apóstol Santiago el Mayor y su santuario en Santiago de Compostela en España, quizás el principal lugar de peregrinación durante la Edad Media. Este símbolo también alude al "pueblo peregrino de Dios", un título para la Iglesia que Joseph Ratzinger defendió en el Concilio Vaticano II como perito (asesor teológico) de los cardenales Josef Frings de Colonia y Julius Döpfner de Múnich-Freising (su predecesor episcopal). Cuando se convirtió en arzobispo, llevó la concha en su escudo de armas. También se encuentra en la insignia del Schottenkloster en Ratisbona, donde se encuentra el seminario mayor de esa diócesis, un lugar donde Benedicto enseñó como profesor de teología.
Por último, el simbolismo de la peregrinación de la concha también puede referirse tanto al papel reconfigurado del Papa no sólo como gobernante, sino también como peregrino entre los pueblos y naciones del mundo. El Papa Pablo VI —que creó a Joseph Ratzinger como cardenal en 1977— fue llamado a menudo el "Papa peregrino" por sus viajes pioneros a Tierra Santa , India , Estados Unidos , Colombia , Filipinas y otros lugares. Este precedente fue ampliamente elaborado por el Papa Juan Pablo II con sus viajes históricos, que suman más de cien. Como resultado, Benedicto XVI puede estar rindiendo homenaje a estos hombres y al nuevo papel del papado.
La cabeza de moro es un símbolo heráldico asociado con Wörth, Alta Baviera , Alemania . El origen de la cabeza de moro en Freising no se conoce por completo. Por lo general, está orientada hacia la derecha heráldica, a la izquierda del espectador ( dexter en términos heráldicos) y se representa en color marrón natural caput Aethiopum (literalmente "cabeza etíope") con labios rojos, corona y collar. Este es el antiguo emblema de la diócesis de Freising, fundada en el siglo VIII, que se convirtió en una archidiócesis metropolitana con el nombre de München und Freising en 1818, después del Concordato entre Pío VII y el rey Maximiliano José de Baviera (5 de junio de 1817).
La cabeza de moro es bastante común en la heráldica europea. Todavía aparece hoy en día en los escudos de armas de Cerdeña y Córcega , así como en los blasones de varias familias nobles. Sin embargo, la heráldica italiana suele representar al moro con una banda blanca alrededor de la cabeza en lugar de una corona, lo que indica que se trata de un esclavo que ha sido liberado; mientras que en la heráldica alemana el moro aparece con una corona. La cabeza de moro es común en la tradición bávara y se la conoce como caput Ethiopicum o el moro de Freising . [2]
Una leyenda cuenta que, durante un viaje a Roma, el caballo de carga de San Corbiniano fue asesinado por un oso . Él le ordenó al oso que llevara la carga. Una vez que llegó, lo liberó de su servicio y regresó a Baviera. La implicación es que " el cristianismo domó y domesticó la ferocidad del paganismo y, de este modo, sentó las bases para una gran civilización en el Ducado de Baviera ". [3] Al mismo tiempo, el oso de Corbiniano, como bestia de carga de Dios, simboliza el peso del cargo que llevaba Benedicto.
Tradicionalmente, el escudo de armas de un papa estaba adornado externamente solo por la tiara papal de tres niveles con faldones y las llaves de San Pedro cruzadas con un cordón. No se añadían otros objetos ni un lema. La tiara representaba los roles de autoridad del papa, mientras que las llaves representan el poder de desatar y atar en el cielo y la tierra (Mt 16,19). El escudo de armas del papa Benedicto XVI mantiene las llaves, pero reemplaza la tiara por una mitra y añade un palio. Sin embargo, la tiara y las llaves siguen siendo el símbolo del papado y aparecen en el escudo de armas de la Santa Sede y (al revés) en la bandera de la Ciudad del Vaticano .
En los brazos del Papa Benedicto XVI, la tiara ha sido sustituida por una mitra de plata con tres franjas de oro. [4] Estas franjas recuerdan las tres coronas de la tiara, que llegaron a representar los tres poderes del Obispo de Roma: Orden, Jurisdicción y Magisterio. Las franjas conservan ese significado y están unidas en el centro para mostrar su unidad en la misma persona.
El palio con cruces rojas es también una novedad. [4] Representa el papel del obispo como pastor del rebaño que Cristo le confió. La forma del palio incluido en el escudo de armas recuerda al que usaban los arzobispos metropolitanos (pero con cruces negras) en lugar del palio mucho más grande que lució el Papa Benedicto en su toma de posesión.
Tras su dimisión como Papa en 2013, Benedicto XVI se convirtió en el primer Papa en dimitir de su cargo desde la dimisión de Gregorio XII en 1415. A la luz de esta decisión, el cardenal Andrea Cordero Lanza di Montezemolo , el diseñador del antiguo escudo papal, sugirió la necesidad de crear un nuevo escudo de armas para el ex Papa. Según el cardenal, el escudo de armas del Papa emérito debería conservar todos los elementos simbólicos que se encuentran en el escudo, pero los elementos externos, como las dos llaves cruzadas , deberían eliminarse o modificarse ya que representan un cargo que ya no ejerce. [5] [6]
Cordero presentó dos diseños hipotéticos de cómo creía que debería lucir el nuevo escudo del papa emérito, reemplazando la mitra del obispo por un galero blanco con 15 borlas y colocando el lema episcopal del papa "Cooperatores Veritatis" debajo del escudo. [5]
.png/1280px-Coat_of_Arms_of_Pope_Emeritus_Benedict_XVI_(alternative_version).png)
