La Ley de Neutralidad de 1937 , una resolución conjunta del Congreso de los Estados Unidos, entró en vigor para ampliar las leyes anteriores. [3] Bajo las nuevas reglas, que se aplicaron por primera vez a los participantes en guerras civiles, los ciudadanos estadounidenses tenían prohibido viajar en barcos de "naciones beligerantes" que estuvieran en guerra contra otra nación o tuvieran una guerra civil en curso. [4] Los barcos estadounidenses tenían prohibido transportar pasajeros o ciertas categorías de carga a los beligerantes. Sin embargo, la ley tenía una excepción, en la que el presidente de los Estados Unidos podía permitir la venta de materiales y suministros a los beligerantes en Europa siempre que los destinatarios organizaran el transporte y pagaran inmediatamente en efectivo, lo que hacía posible brindar ayuda al Reino Unido y a Francia en una guerra con Alemania. [5] Además, se podía vender petróleo y vehículos no militares a las naciones involucradas en una guerra. [6]
Los viajes en autobús en Londres se paralizaron cuando 26.000 conductores de autobús se declararon en huelga. [8]
El alcalde de Nueva York, Fiorello H. La Guardia, respaldó la negativa del Comisionado de Licencias Paul Moss de renovar las licencias de los 14 teatros burlescos de la ciudad [9] cerrando los sitios de la mayoría de las rutinas de vodevil y comedia stand-up [10] La Guardia prometió "una lucha amarga hasta el final" contra la "suciedad" de las casas, incluidas las exhibiciones de desnudez femenina. [11] El 3 de mayo, Isidore Herk , propietario del Teatro Gaiety en Times Square , propuso un compromiso de autocensura donde los espectáculos permitidos en sus tres teatros serían limpiados y se eliminaría la palabra "burlesque" de sus anuncios. [12] , una sugerencia que permitió que sus casas de burlesque permanecieran abiertas.
El Manchester City FC terminó la temporada en el primer puesto de la máxima división de la Football League de Inglaterra, con un récord de 22 victorias y 13 empates para sumar 57 puntos. El Charlton Athletic FC quedó en segundo lugar con 21 victorias y 12 empates para sumar 54 puntos. [13]
El Sunderland , actual campeón de la liga de 1936, que había terminado octavo en la Primera División en 1936-37, derrotó al Preston North End , que ocupaba el puesto 14 , por 3-1 en la final de la Copa FA en el estadio de Wembley ante una multitud de 93.435 personas. "Sunderland gana la final de fútbol por 3-1; vence al Preston ante una multitud de 93.495 personas para ganar la Copa de Inglaterra por primera vez", The New York Times , 2 de mayo de 1937, pág. 12
Snitz Edwards , (nombre artístico de Edward Neumann), 69, actor de carácter estadounidense nacido en Hungría en teatro y cine [16]
Fanny Marc (Estelle Odile Fanny Legendre), 79 años, escultora francesa [17]
2 de mayo de 1937 (domingo)
La policía austriaca allanó la sede del Partido Nazi en Viena , encontrando evidencia de colaboración entre nazis alemanes y austriacos, así como propaganda hostil al gobierno austriaco. [18]
En Moscú , se estima que unas 50.000 personas asistieron a las iglesias que quedaban en la ciudad para los servicios de la Pascua rusa, a pesar de la mayor campaña antirreligiosa desde 1930. [19]
En Cuba , el expresidente Mario García Menocal , que gobernó entre 1913 y 1921, anunció que estaba creando un nuevo partido político para oponerse a la interferencia militar en los asuntos civiles, en una medida vista como una amenaza al régimen apoyado por los militares del presidente Federico Laredo Brú y su control del Congreso cubano. [20]
Once tripulantes del carguero Alecto se ahogaron después de que el barco colisionara con el carguero Plavnik y se hundiera en el Mar del Norte mientras ambos navegaban en la niebla. [21]
Lev Karakhan , embajador de la Unión Soviética en Turquía desde 1934, fue arrestado por orden del líder soviético Joseph Stalin de regresar a Moscú . [24] Stalin había ordenado el retiro de Karakhan el 26 de abril . [25] Karakhan fue arrestado y acusado de participar en una "conspiración profascista" para derrocar al gobierno soviético. Sería ejecutado el 20 de septiembre después de ser juzgado ante el Colegio Militar de la Corte Suprema de la Unión Soviética . [26]
El divorcio de la señora Wallis Warfield Simpson de su marido, el corredor de barcos Ernest Simpson , se hizo definitivo, [27] despejando el camino para que ella se casara con el duque de Windsor, que había sido el rey Eduardo VIII del Reino Unido y los dominios británicos. El matrimonio se celebró un mes después en Francia, el 3 de junio.
El compositor y director de ópera alemán Manfred Gurlitt , miembro del Partido Nazi de Alemania desde 1933, fue expulsado del partido por orden judicial tras no revelar que tenía un antepasado judío . El tribunal declaró que Gurlitt era un "judío mestizo de segundo orden" y lo destituyó de su empleo. [28]
Cosimo Rennella , as de la aviación italiano nacido en Ecuador durante la Primera Guerra Mundial con siete victorias y más tarde miembro de la Fuerza Aérea de Ecuador, murió de neumonía después de regresar de los Estados Unidos, donde asistió a una convención de compañeros ases de la Primera Guerra Mundial en Dayton, Ohio [30]
Dick Dale (nombre artístico de Richard Monsour), guitarrista de surf rock estadounidense; nacido en Boston , Massachusetts (f. 2019) [35]
Mel Edwards , escultor abstracto estadounidense de chapa metálica; en Houston [36] [37]
Fallecido:
Vasily Petrov , 62 años, cantante de ópera ruso soviético [38] [39]
Noel Rosa , 26 años, músico brasileño, murió de tuberculosis. [40] [41]
5 de mayo de 1937 (miércoles)
Pavel Golovin se convirtió en el primer piloto del mundo en volar un avión sobre el Polo Norte , como parte de una tripulación de 11 personas. Después de volar sobre el polo, Golovin aterrizó en un témpano de hielo a 13 millas (21 km) al sur. [42] Golovin fue el primer piloto del mundo en volar un avión sobre el Polo Norte , el 5 de mayo de 1937. [43] El primer vuelo sobre el Polo Norte había sido realizado en el dirigible Nord por el piloto Umberto Nobile y los exploradores polares Lincoln Ellsworth y Roald Amundsen el 13 de mayo de 1926. [44]
El primer ministro británico, Stanley Baldwin, abogó por la paz laboral antes de la coronación de Jorge VI mientras la huelga de autobuses amenazaba con extenderse. [46]
Murió: Camillo Berneri , de 39 años, anarquista y profesor italiano, fue sacado a la fuerza de su casa por policías y un grupo de hombres que llevaban brazaletes rojos. También fue secuestrado su amigo Francesco Barbieri, y los dos hombres fueron asesinados a tiros. [48]
6 de mayo de 1937 (jueves)
El desastre del Hindenburg ocurrió en Lakehurst, Nueva Jersey , y mató a 36 personas. Las imágenes de los noticieros de la tragedia se mostraron en todo el mundo, destruyendo la confianza del público en el dirigible como método de transporte. El reportaje en vivo del desastre del reportero de radio Herbert Morrison ("¡Oh, la humanidad!") sigue siendo una de las transmisiones más famosas de la historia. [49] [50]
El ministro de aviación alemán , Hermann Göring, ordenó que se aceleraran los trabajos en el LZ 130 Graf Zeppelin II , que debía ser el barco gemelo del Hindenburg . [51]
El Congreso de los Estados Unidos aprobó una ley de neutralidad que permite la venta de ciertos productos (excluidas las municiones) y al mismo tiempo hace ilegal que los ciudadanos estadounidenses viajen en barcos beligerantes. [52]
Falleció: George Topîrceanu , 51 años, poeta, cuentista y humorista rumano
8 de mayo de 1937 (sábado)
Italia retiró a sus corresponsales de noticias de Londres y prohibió todos los periódicos británicos, excepto el Daily Mail , The Observer y The Evening News . Se cree que la medida se tomó como reacción a las burlas de la prensa británica sobre las recientes derrotas de las tropas italianas en la Guerra Civil Española . [54]
5.000 mujeres y niños comenzaron a evacuar Bilbao . [58]
Más de 50 personas resultaron heridas en Toulouse cuando estalló un motín entre facciones políticas. Los disturbios comenzaron cuando los derechistas desfilaron ante una estatua ecuestre de Juana de Arco gritando "Francia para los franceses", en referencia a la acusación de que el gobierno del Frente Popular del primer ministro Léon Blum recibía órdenes de Moscú. [59]
10 de mayo de 1937 (lunes)
Los alimentos congelados llegaron a Gran Bretaña cuando los espárragos congelados salieron a la venta por primera vez. [60]
El destructor británico HMS Hunter chocó contra una mina naval al sur de Almería , España, y sufrió graves daños, matando a 8 personas. [62]
En tres localidades cercanas a Brześć-Litewski , en Polonia, estallaron disturbios antisemitas después de que un policía empujara a un carnicero judío y fuera apuñalado hasta la muerte por el hijo del carnicero. Los comercios de propietarios judíos fueron saqueados y al menos 53 judíos resultaron heridos durante la violencia que continuó hasta la mañana siguiente. [63] [64]
Valencia sufrió el bombardeo aéreo nacionalista más intenso realizado hasta el momento sobre la ciudad, matando a más de 30 personas. [67] La embajada británica allí resultó dañada y dos miembros del personal resultaron heridos. [68]
El primer ministro saliente, Stanley Baldwin, pronunció el último discurso significativo de su mandato, en el que pidió a los jóvenes británicos que se cuidaran de las amenazas del fascismo y el comunismo y dijo que la Sociedad de Naciones tenía un valor "dudoso". [74]
El arzobispo de Chicago, George Mundelein, pronunció el discurso del empapelador , un discurso antinazi que condenaba el totalitarismo nazi y hablaba de cómo "una nación de 60 millones de personas inteligentes se someterá con miedo y servidumbre" a Hitler, a quien llamó un "extranjero, un empapelador austríaco". [75]
Enfadado por haber sido sancionado por un balk durante la sexta entrada de un partido contra los New York Giants , Dizzy Dean de los St. Louis Cardinals comenzó a lanzarle pelotas a los bateadores de los Giants en la parte alta de la novena. Cuando Dean fue a cubrir la primera base tras un toque de Jimmy Ripple , los dos se enzarzaron en una pelea a puñetazos que dio inicio a una pelea en la que se vaciaron las bancas . [77]
Falleció: Walter Davis , 48 años, futbolista galés
21 de mayo de 1937 (viernes)
Los cuerpos de las 26 víctimas alemanas de la tragedia del Hindenburg llegaron en barco a Cuxhaven . Se celebró un funeral de Estado en un salón local. [81] [82]
Un editorial del periódico Il Popolo d'Italia de Mussolini advertía a los judíos de Italia que dejaran de criticar a Alemania, porque esa oposición era "irreconciliable con la amistad que nos une a Alemania y que tiene objetivos mucho más vastos y fundamentales que la cuestión judía". [86]
Nacimiento: Mark Shields , periodista y comentarista político estadounidense (f. 2022)
En el último acto del gobierno de Baldwin, la London Gazette anunció que Wallis Warfield no sería elevada a la categoría real tras su matrimonio con el duque de Windsor , y que solo tendría derecho a que se la tratara con las formas apropiadas para una mujer que estuviera casada con un duque pero que no fuera de sangre real. La decisión también se aplicaba a los hijos que pudiera tener con el duque. [89]
Varios periódicos chinos de Hong Kong publicaron un artículo editorial idéntico, en el que se instaba a Gran Bretaña a no entablar negociaciones con Japón. El artículo afirmaba que China mantendría su soberanía a cualquier precio. [90] [91]
30 de mayo de 1937 (domingo)
Masacre del Día de los Caídos : En Chicago , la policía disparó contra miembros del sindicato que marchaban en la planta de Republic Steel, matando a 10. [60]
El vapor Ciudad de Barcelona que transportaba voluntarios de las Brigadas Internacionales fue torpedeado y hundido por un submarino italiano frente a las costas de Malgrat de Mar. [ 92]
31 de mayo de 1937 (lunes)
Buques de guerra alemanes bombardearon la ciudad de Almería en represalia por el incidente de Deutschland .
Murió: Yan Gamarnik , 42 años, comandante militar soviético, murió por suicidio.
Referencias
^ Walter M. Hudson, Diplomacia del ejército: ocupación militar estadounidense y política exterior después de la Segunda Guerra Mundial (University Press of Kentucky, 2015)
^ Kevin Spicer, Los sacerdotes de Hitler: el clero católico y el nacionalsocialismo (Cornell University Press, 2008)
^ Frauke Lachenmann; Rüdiger Wolfrum (2017). El derecho de los conflictos armados y el uso de la fuerza: La enciclopedia Max Planck de derecho internacional público. Oxford UP. pág. 176. ISBN 9780198784623.
^ Kennedy, David M. (1999). Libertad frente al miedo: el pueblo estadounidense en la depresión y la guerra, 1929-1945 . Nueva York: Oxford University Press. ISBN978-0-19-503834-7.
^ Frauke Lachenmann; Rüdiger Wolfrum (2017). El derecho de los conflictos armados y el uso de la fuerza: La enciclopedia Max Planck de derecho internacional público. Oxford University Press. pág. 176. ISBN9780198784623.
^ Wendel, Marcus. "Poseedores de la Gran Cruz de la Orden del Águila Alemana en Oro". Axis History Factbook . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
^ Darrah, David (1 de mayo de 1937). "La huelga paraliza los autobuses de Londres; 26.000 hombres fuera de servicio". Chicago Daily Tribune . pág. 1.
^ "Se clausuran los espectáculos burlescos de la ciudad por considerarlos una amenaza pública; Moss niega licencias a todos, declarando que sus exhibiciones de desnudez son vergonzosas", The New York Times , 2 de mayo de 1937, pág. 1
^ Davis, Andrew, Baggy Pants Comedy: Burlesque and the Oral Tradition (Palgrave Macmillan, 2011), págs. 6, 34, 49, 55, 86, 124. ISBN 978-1-137-37872-9
^ "La Guardia respalda la prohibición del burlesque; promete 'luchar hasta el final' para evitar la reapertura de casas acusadas de glorificar la 'suciedad'"". The New York Times . 3 de mayo de 1937. pág. 1.
^ "Oferta de limpieza: la apuesta del propietario por salvar a Burlesque". New York Daily News . 4 de mayo de 1937 . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
^ "Liga de fútbol 1936-37". Fútbol de Inglaterra en línea
^ "Fallece el reconocido compositor Agim Krajka". Albania Daily News . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
^ Moreau, Jordan (23 de noviembre de 2020). «Robert Garland, escritor de 'No Way Out' y 'The Electric Horseman', muere a los 83 años». Variety . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
^ "El comediante rindió su último tributo". Los Angeles Times . 4 de mayo de 1937 . Consultado el 11 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .
^ "Marc, Fanny". Diccionario Benezit de artistas . Oxford University Press. 2011. doi :10.1093/benz/9780199773787.article.B00116202. ISBN978-0-19-989991-3. Recuperado el 9 de marzo de 2020 .
^ Eubank, Keith (2004). Los orígenes de la Segunda Guerra Mundial (tercera edición). Harlan Davidson, Inc., pág. 87. ISBN978-1-118-81875-6.
^ Denny, Harold (3 de mayo de 1937). "50.000 personas en Moscú durante el servicio de Pascua; se llevan a cabo ritos en 25 iglesias frente a una severa campaña antirreligiosa". The New York Times . pág. 6.
^ Phillips, JD (3 de mayo de 1937). "Menocal presiona por un cambio en Cuba; el control del régimen sobre el Congreso se ve amenazado cuando el expresidente abandona el Partido Demócrata". The New York Times . pág. 5.
^ "El carguero Alecto se hunde tras colisión en medio de una densa niebla". The New York Times . 3 de mayo de 1937. pág. 3.
^ Christine Künzel (Ed.): Die letzte Kommunistin. Texto de Gisela Elsner. konkret Literatur Verlag, Hamburgo 2009. p. 22
^ "La rebelión armada amenaza a Stalin, según los rumores - La intensificación de la purga amenaza a Stalin, según los rumores", Deseret News (Salt Lake City UT), 9 de junio de 1937, p.18
^ "Rusia retira a un enviado a Turquía", The Republican (Springfield MA), 26 de abril de 1937, p.13
^ "Los soviéticos matan a ocho ex altos líderes: Leon Karakhan, ex enviado a Turquía, está entre las víctimas", informe de United Press en El Paso (TX) Times , 20 de diciembre de 1937, p.12
^ "Wally obtiene el divorcio absoluto; el duque se las arregla para reunirse con ella en Francia. El ex rey y la mujer nacida en Estados Unidos son libres de casarse cuando lo deseen; la fecha es secreta", The Capital Times (Madison WI), 3 de mayo de 1937, p. 1
^ Peter Gnoss, Gurlitt's Wozzeck (Viena: Universal Edition, 2004), disponible en línea Archivado el 8 de marzo de 2014 en Wayback Machine , consultado el 7 de marzo de 2014
^ "Hans Cieslarczyk". Selecciones nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
^ Franks, Norman ; Guest, Russell F.; Alegi, Gregory (1997). Por encima de los frentes de guerra: los ases de los pilotos y observadores de bombarderos biplaza británicos, los ases de los observadores de cazas biplaza británicos y los ases de los cazas belgas, italianos, austrohúngaros y rusos, 1914-1918 . Londres, Reino Unido: Grub Street. p. 155. ISBN978-1-898697-56-5.
^ "Muerte súbita: fallecimiento del señor P. W. Pilcher". The Boston (England) Guardian . 7 de mayo de 1937. p. 10. Consultado el 2 de octubre de 2022 a través de British Newspaper Archive .
^ Taylor, Edmond (5 de mayo de 1937). "Edward llama a Wally". Chicago Daily Tribune . pág. 1.
^ Rachel Swatman (7 de enero de 2016). «Ron Carter obtiene el récord mundial como el bajista de jazz más grabado de la historia». Libro Guinness de los récords mundiales . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
^ Feather, Leonard; Gitler, Ira (1999). "Carter, Ron (Ronald Levin)". La enciclopedia biográfica del jazz . Nueva York: Oxford University Press . pág. 115.
^ "Obituario de Dick Dale". The Guardian . 18 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ Arón Prujanski . Отечественные певцы. 1750—1917: Словарь. — Изд. 2-е испр. и доп., электронное. —М., 2008. // Петров Василий Родионович
^ Досье личности // ПЕТРОВ Василий Родионович
^ Netsaber.com.br. «Biografía de Noel Rosa» . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
^ McCann, Bryan (verano de 2001). "La lógica nacionalista de Noel Rosa". Luso-Brazilian Review . 38 (1): 1–16. JSTOR 3513674.
^ "El Polo Norte fue cruzado por 11 aviadores soviéticos; se realizó un aterrizaje en las cercanías". The Sun (Baltimore, Maryland) . Associated Press. 22 de mayo de 1937. pág. 1.
^ "El Polo Norte fue cruzado por 11 aviadores soviéticos; se realizó un aterrizaje en las cercanías". The Sun (Baltimore, Maryland) . Associated Press. 22 de mayo de 1937. pág. 1.
^ "Expedición aérea soviética sobrevoló el Polo Norte y aterrizó sin problemas en un témpano de hielo a 13 millas del Polo, según informa la agencia". Standard Sentinel (Hazleton PA) . Associated Press. 22 de mayo de 1937. pág. 1.
^ Simkin, John (2014). «Guerra Civil Española: Cronología». Spartacus Educational . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ "Considera que una tregua es el mejor regalo del Partido Laborista al Imperio". Brooklyn Daily Eagle . 5 de mayo de 1937. pág. 1.
^ "Tran Duc Long", en Diccionario histórico de Vietnam , editado por Bruce M. Lockhart y William J. Duiker (Scarecrow Press, 2006), pág. 371
^ Carril, A. Thomas (1995). "Berneri, Camillo Luigi". Diccionario biográfico de líderes sindicales europeos . 1 : 141–142. ISBN0-313-29899-8.
^ Nicholas, Dean. "El desastre del Hindenburg y el fin de la era de los dirigibles". History Today . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ "Herb Morrison – Desastre del Hindenburg, 1937". Archives.gov . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ "Los gritos británicos ante el valor italiano enfurecen a Mussolini". Chicago Daily Tribune . 9 de mayo de 1937. p. 1.
^ "Un almirante de guerra gana el Derby de Kentucky". Chicago Daily Tribune . 9 de mayo de 1937. pág. 1.
^ "Resumen de la temporada: 1936-1937". Widnes RLFC . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ "El príncipe y el mendigo". Catálogo de largometrajes del AFI . Instituto de Cine Americano . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
^ abcdefg Mercer, Derrik, ed. (1989). Crónica del siglo XX . Londres : Chronicle Communications Ltd., pág. 482. ISBN.978-0-582-03919-3.
^ "50 heridos en disturbios en la fiesta francesa en honor a Juana de Arco". Chicago Daily Tribune . 19 de mayo de 1937. p. 3.
^ abcdef "1937". MusicAndHistory . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ "Los Colinas juran lealtad al nuevo monarca". Brooklyn Daily Eagle . 11 de mayo de 1937. págs. 1, 3.
^ "Una explosión daña un buque de guerra británico frente a las costas de España; mueren ocho personas". Chicago Daily Tribune . 14 de mayo de 1937. pág. 6.
^ "Judíos atacados, comercios destruidos en disturbios polacos". Chicago Daily Tribune . 15 de mayo de 1937. pág. 8.
^ Chani, Samuel H. (2000). "Una ciudad con cuatro nombres: recuerdos de la vida en Polonia antes de la Segunda Guerra Mundial". JewishGen . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ Pringle, David (21 de junio de 1995). "Obituario: Roger Zelazny". People. The Independent . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
^ "El gobernador firmó el proyecto de ley de esterilización de Puerto Rico". Chicago Daily Tribune . 15 de mayo de 1937. pág. 2.
^ "30 muertos y 50 heridos cuando aviones rebeldes bombardean Valencia". Chicago Daily Tribune . 16 de mayo de 1937. pág. 6.
^ "Dos miembros del personal heridos en el ataque a Valencia". Brooklyn Daily Eagle . 16 de mayo de 1937. pág. 1.
^ "Tageseinträge für 15 de mayo de 1937". crónica . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ Kowal, Barry (26 de noviembre de 2014). "Your Hit Parade (USA) Weekly Single Charts From 1937". Éxitos de todas las décadas . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ "La crisis española crece mientras los rojos bloquean el gabinete". Chicago Daily Tribune . 17 de mayo de 1937. p. 2.
^ Dutt, Sujay (16 de agosto de 2012). «La despedida de Suecia al Råsunda». UEFA . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ "Edward fija el 3 de junio para casarse con Wally". Brooklyn Daily Eagle . 18 de mayo de 1937. pág. 1.
^ Darrah, David (19 de mayo de 1937). "No tengan fe en la Liga, aconseja Baldwin a Gran Bretaña". Chicago Daily Tribune . p. 2.
^ "Tageseinträge für 19 de mayo de 1937". crónica . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ Forrester, Wade (19 de mayo de 2014). «19 de mayo de 1937: La batalla en Sportsman's Park». En este día en Cardinal Nation . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ Brewer, Sam (21 de mayo de 1937). "El nuevo 'Sailor King' analiza el poderío de la flota británica". Chicago Daily Tribune . p. 3.
^ "Joy of Six: Broadcasting under the influence" (La alegría de los seis: la radiodifusión bajo la influencia). The Guardian . 16 de junio de 2009. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ Humanidades, National Endowment for the (1937-05-20). "Imperial Valley Press. (El Centro, Calif.) 1907-actualidad, 20 de mayo de 1937, Imagen 4". pág. 4. ISSN 1072-9283 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ "Se salvarán los recuerdos de los niños españoles de Southampton". Universidad de Southampton . 7 de enero de 2009. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ Jaffe, Chris (25 de mayo de 2012). «75th anniversary: Mickey Cochrane gets beaned» (75.º aniversario: Mickey Cochrane recibe una paliza). Hardball Times . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ "Únete a los fascistas o abandona Italia, Duce a los judíos". Chicago Daily Tribune . 26 de mayo de 1937. p. 1.
^ "Los nazis ordenan que 200 periódicos católicos dejen de publicarse". Chicago Daily Tribune . 28 de mayo de 1937. pág. 11.
^ "DENUNCIA AL GRUPO HAYASHI Los principales partidos japoneses exigen que el gabinete renuncie; se avecina una batalla". Tribune . Filipinas . Associated Press. 29 de mayo de 1937. Página 1, columna 7 . Consultado el 7 de mayo de 2024 – vía Trove .
^ Darrah, David (29 de mayo de 1937). "El rey prohíbe a Wally el título de 'Su Alteza'"". Chicago Daily Tribune . pág. 1.
^ "DE CHINA A JAPÓN". Townsville Daily Bulletin . 1 de junio de 1937. Consultado el 2 de enero de 2024 .
^ "CHINA SE OPONE". Northern Miner . 1937-05-31 . Consultado el 2024-01-02 .
^ "Ciudad de Barcelona - 30 de mayo de 1937". Ciudad de Barcelona 1937 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
^ "Tageseinträge für 31 de mayo de 1937". crónica . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .