El 25 de mayo de 2020, en todo el Reino Unido se produjeron protestas tras el asesinato de George Floyd , un hombre afroamericano de 46 años , a manos de un agente de policía en los Estados Unidos. Inmediatamente después de su asesinato, se produjeron protestas y disturbios en docenas de ciudades de todo Estados Unidos. El 28 de mayo se organizaron protestas a nivel internacional por primera vez, con una manifestación de solidaridad frente a la Embajada de los Estados Unidos en Londres. Tuvieron lugar durante la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido . [3]
Se llevaron a cabo grandes protestas en todo el Reino Unido, en particular en Birmingham , Liverpool , Londres , Manchester y Newcastle . Muchas protestas fueron organizadas por los movimientos Black Lives Matter (BLM) y Stand Up to Racism . Además de brindar solidaridad con las protestas en los Estados Unidos, muchas de las protestas en curso en el Reino Unido pusieron de relieve los problemas de racismo a los que se enfrentan las fuerzas del orden en el Reino Unido y en la vida cotidiana. [1]
Muchas protestas recibieron el respaldo y el apoyo de los consejos locales y los políticos, [¿ quiénes? ] incluso en Liverpool y Oxford . [4] La mayoría de las protestas en el Reino Unido fueron pacíficas, aunque se produjeron enfrentamientos notables entre manifestantes y policías en múltiples ocasiones en el centro de Londres. También hubo casos notables de vandalismo de estatuas históricas, incluido el grafiti rociado en el pedestal de la estatua de Winston Churchill en Parliament Square . [5] En Bristol , los manifestantes derribaron una estatua del comerciante de esclavos del siglo XVII Edward Colston de su pedestal y luego la empujaron al puerto el 7 de junio. [6] Posteriormente, el alcalde de Londres Sadiq Khan estableció la Comisión para la Diversidad en el Ámbito Público con el fin de investigar si las estatuas expuestas en Londres todavía eran adecuadas para la época moderna. Las protestas de George Floyd en el Reino Unido fueron las más grandes fuera de los Estados Unidos. [7]
Las protestas tuvieron lugar en un momento de la pandemia de COVID-19 en el que había restricciones a las reuniones públicas. Según las cifras de muertos por COVID-19 , el Reino Unido era en ese momento el tercer país más afectado a nivel mundial. Durante el período de las protestas en mayo y junio, las reuniones públicas estaban legalmente limitadas a un máximo de seis personas, todas separadas por 2 metros (6,6 pies), [8] aunque las fuerzas policiales toleraron la mayoría de las protestas a pesar de las restricciones que las prohibían. Muchas protestas intentaron seguir el distanciamiento social , y algunas repartieron mascarillas y guantes a los asistentes, aunque todavía existía la preocupación de que las protestas pudieran conducir a una segunda ola de casos de COVID-19 en el Reino Unido. [7]
Las primeras protestas de solidaridad en el Reino Unido tuvieron lugar en Londres el 28 de mayo de 2020. Más de 20 participantes se reunieron frente a la embajada de Estados Unidos en Nine Elms Lane, en Battersea, con carteles de Black Lives Matter y Stand Up to Racism . [9]
Decenas de personas asistieron a una vigilia celebrada en el Free Derry Corner de Derry el 29 de mayo. Los manifestantes se reunieron en el lugar histórico del barrio de Bogside con carteles, banderas y velas. A la protesta asistió la concejala local del Partido Socialdemócrata y Laborista Mary Durkan, que describió la acción como "breve, sencilla y, sobre todo, contundente". Se añadió un grafiti que decía " No puedo respirar " al muro de grafitis existente en la parte trasera del Free Derry Corner. [10]
Cientos de manifestantes se reunieron y marcharon por las calles de Peckham , en el sureste de Londres, el 30 de mayo para protestar contra la brutalidad policial. [11] [12]
El 31 de mayo marcó el primer día de protestas grandes y generalizadas en todo el Reino Unido.
En Belfast , más de 100 personas se reunieron en una vigilia solidaria organizada por el Movimiento Juvenil Connolly , celebrada en Writers' Square. [13]
Cientos de manifestantes se reunieron pacíficamente frente al castillo de Cardiff, en Cardiff . Las personalidades locales pronunciaron discursos ante la multitud reunida, que intentó mantener el distanciamiento social . [14]
En Liverpool, cientos de personas se reunieron frente al St George's Hall . Los manifestantes escucharon los discursos de los líderes de la manifestación antes de arrodillarse durante 8 minutos y 46 segundos , el tiempo que tardó en matar a George Floyd. [15]
En Londres, miles de personas protestaron en Trafalgar Square y fuera de la Embajada de los Estados Unidos . La Policía Metropolitana tenía un plan especial de vigilancia para la protesta debido a la pandemia de COVID-19 y arrestó a cinco personas fuera de la embajada: tres por violar las restricciones de COVID-19 y dos por agredir a un oficial de policía . [12] Durante la marcha desde Trafalgar Square hasta la embajada, cuatro jóvenes negros fuera de la estación de tren de Battersea Park se subieron a lo alto de una parada de autobús, se arrodillaron y levantaron el puño , que la multitud copió posteriormente. [12]
En Manchester, cientos de manifestantes marcharon por el centro de la ciudad hasta St Ann's Square , donde se celebró una manifestación. [16] Los manifestantes también se vieron influenciados por un incidente entre agentes de policía de Greater Manchester y Desmond Mombeyarara el 9 de mayo, en el que la policía le disparó con una pistola Taser a Mombeyarara delante de su hijo pequeño; las imágenes del incidente en una gasolinera de Stretford se volvieron virales posteriormente. [17] [16]
En Swansea , una protesta socialmente distanciada de Black Lives Matter organizada por "Stand Up To Racism Swansea" en Museum Green. [18]
En Belfast , alrededor de 100 personas asistieron a una protesta en el Ayuntamiento de Belfast . Se celebraron múltiples manifestaciones en el centro de la ciudad, pidiendo al estado de Minnesota que "elevara el grado", es decir, que elevara el cargo de asesinato del oficial Derek Chauvin de tercer grado a segundo grado . La principal manifestación de protesta fue reprogramada oficialmente para el 3 de junio por los organizadores debido a las preocupaciones sobre la falta de representación negra entre los líderes de la protesta, aunque muchas personas procedieron a reunirse en el lugar y la hora asignados el 1 de junio de todos modos. [19]
Cientos de personas se reunieron en The Square , Lower Gardens y fuera del ayuntamiento de Bournemouth . Las protestas se mantuvieron pacíficas y la policía de Dorset confirmó que no se realizaron arrestos. El organizador de la protesta, William Wren, afirmó que "los problemas en Gran Bretaña son diferentes, pero nuestra sociedad tiene una estructura muy similar a la de Estados Unidos", y que los británicos "tienen la responsabilidad" de mostrar solidaridad con las protestas en Estados Unidos. Además de George Floyd, los manifestantes rindieron homenaje a Ahmaud Arbery y otros asesinatos recientes de estadounidenses negros de alto perfil. [20]
En Coventry , unas 300 personas asistieron a una manifestación de protesta que comenzó en la comisaría central de policía de la ciudad antes de marchar de vuelta al centro de la ciudad. La policía de West Midlands confirmó que trabajaría con los organizadores para garantizar que las protestas en la zona fueran seguras y pacíficas. Al mismo tiempo, se produjeron protestas más pequeñas en todo West Midlands . [21]
El Ayuntamiento de Liverpool iluminó todos los edificios de la ciudad de color violeta durante la tarde del 2 de junio para mostrar solidaridad con el movimiento de protesta y en honor a Floyd. El alcalde de Liverpool, Joe Anderson, tuiteó que "nuestra ciudad siempre ha defendido la justicia" y que "Liverpool estará con ustedes [los manifestantes] y con Minneapolis". [15]
De manera similar, el Ayuntamiento de Leeds y el Ayuntamiento de Wakefield iluminaron sus edificios cívicos de color púrpura. [22] [23]
En Hyde Park , en el centro de Londres, se produjo una gran manifestación a la que asistieron cientos de personas. Las fotografías aéreas de la protesta mostraron que los participantes se adhirieron en gran medida a las normas de distanciamiento social , y la Policía Metropolitana permitió que la protesta avanzara sin incidentes. El actor John Boyega asistió a la protesta y pronunció un discurso notable, en el que llamó la atención a la policía de los Estados Unidos por el asesinato de George Floyd y las muertes de Trayvon Martin , Sandra Bland y otros, así como a la policía del Reino Unido por su manejo del caso de Stephen Lawrence en 1993. [24] Posteriormente, los manifestantes abandonaron el parque y bloquearon el tráfico en Park Lane alrededor de las 15:00, deteniendo al menos diez autobuses de dos pisos antes de seguir adelante. Un dibujo con plantilla del rostro de George Floyd apareció en un pedestal en Speakers' Corner . [24]
Los enfrentamientos estallaron más tarde en la noche cuando parte del grupo de protesta avanzó más hacia el centro de Londres en su camino hacia Parliament Square . Los manifestantes treparon a los alféizares de las ventanas de las paredes del edificio HM Treasury , rociando grafitis de Black Lives Matter en el Tesoro y los edificios circundantes. Al menos 13 personas fueron arrestadas después de que estallaran violentos enfrentamientos fuera de las puertas de Downing Street , donde las tensiones estallaron cuando la multitud se había reunido para corearle al primer ministro Boris Johnson . Se arrojaron carteles, vallas temporales y botellas sobre las puertas, y grupos de manifestantes intentaron violarlas. Las puertas de Downing Street normalmente están custodiadas por policías armados, aunque estos oficiales no participaron en los enfrentamientos. [ cita requerida ] Más violencia estalló después de que se vio a agentes de policía arrojando a un manifestante negro contra una barandilla de metal mientras intentaban hacer un arresto. [ cita requerida ] [25]
En Brighton , más de 1.000 manifestantes participaron en una marcha de protesta por el centro de la ciudad. Los manifestantes se reunieron en el cementerio de la iglesia de San Nicolás antes de marchar hacia la comisaría central de policía de Brighton. Los manifestantes exigían justicia para George Floyd y gritaban que el sistema de aplicación de la ley británico también era sistemáticamente racista. Posteriormente, la policía trasladó la protesta desde la comisaría hasta The Level , donde los manifestantes se reunieron en círculo y dieron discursos improvisados sobre sus propias experiencias de racismo. La policía de Sussex confirmó que se había realizado una detención en la protesta y advirtió de que las grandes reuniones seguían siendo ilegales bajo las restricciones de la COVID-19 y que las futuras protestas se dispersarían. [26] [27]
A lo largo de la costa de Southampton , aproximadamente 500 manifestantes se reunieron en el Guildhall de la ciudad ; muchos llevaban guantes y mascarillas para protegerse del COVID-19 , sin embargo, se observó que el distanciamiento social flaqueaba a medida que avanzaba la protesta. Los manifestantes pidieron justicia para Belly Mujinga , una empleada de la taquilla de billetes de tren de la estación Victoria de Londres , que murió de COVID-19 el 5 de abril de 2020 varios días después de ser atacada racialmente por un hombre que afirmó falsamente haber dado positivo en la prueba del virus; la policía declaró en ese momento que no investigarían la muerte de Mujinga. En solidaridad con las protestas, el Ayuntamiento de Southampton iluminó los edificios de la ciudad de color púrpura. [28]
Cientos de personas se reunieron en South Park en Oxford para una protesta que fue apoyada por Layla Moran , miembro del Parlamento liberal demócrata por el distrito electoral de Oxford West y Abingdon , a pesar de que no pudo asistir a la protesta en persona. La protesta se trasladó de Bonn Square a South Park para fomentar el distanciamiento social , debido a una participación mayor a la esperada. La líder del Ayuntamiento de Oxford, Susan Brown, confirmó que el ayuntamiento se solidarizó con la protesta. [29]
En Edimburgo , entre 50 y 60 personas se reunieron brevemente en la plaza del Parlamento y frente a la catedral de St Giles para protestar, y muchos se arrodillaron en homenaje a George Floyd. Se observaron medidas de distanciamiento social y la mayoría de las personas llevaban mascarillas debido a la pandemia de COVID-19 en curso. El evento fue organizado por Stand Up to Racism . [30]
Se llevaron a cabo protestas en York , Leeds y Sheffield . York Stand Up To Racism celebró una vigilia con distanciamiento social por George Floyd frente a la catedral de York . [31]
Alrededor de 4.000 personas participaron en una marcha de protesta en el centro de Birmingham . Los manifestantes se reunieron en Centenary Square, frente a la Biblioteca de Birmingham, alrededor de las 16:00 y luego marcharon hasta el frente de la sede de la Policía de West Midlands , Lloyd House . La protesta se organizó originalmente para Victoria Square , pero se reubicó debido a la alta participación para permitir que se observara el distanciamiento social . Se informó que las multitudes se mantuvieron pacíficas y no se realizaron arrestos. La protesta de Birmingham fue organizada por el grupo UK Isn't Innocent, cuyo objetivo era exponer el racismo y la brutalidad policial en el Reino Unido y los Estados Unidos. El futbolista Tyrone Mings , que juega para el equipo local Aston Villa , se unió a la marcha de protesta; fue víctima de abuso racial de alto perfil mientras jugaba para la selección nacional de Inglaterra en Bulgaria en 2019. [32]
Más de 500 personas asistieron a una protesta en Royal Leamington Spa . La marcha de protesta se desarrolló pacíficamente desde los jardines Royal Pump Room Gardens hasta Parade . [33] Alrededor de 500 personas asistieron a una protesta pacífica en el centro de Lincoln , marchando desde High Street, subiendo Steep Hill y terminando frente a la Catedral de Lincoln . Una vez allí, la multitud se reunió para escuchar los discursos de los miembros de la comunidad negra de Lincoln y se arrodilló en solidaridad durante 8 minutos y 46 segundos . Los organizadores de la protesta repartieron agua y mascarillas. [34]
Aproximadamente 300 personas se reunieron para una manifestación en Barnstaple , organizada por tres chicas negras/mixtas locales que afirmaron que el racismo era "más frecuente" en áreas rurales como Devon en comparación con las grandes ciudades. Los organizadores de la protesta marcaron cruces en el suelo en Barnstaple Square con tiza para facilitar el distanciamiento social. Hacia el final de la protesta, los manifestantes organizaron un simulacro de muerte en la plaza. [35] Cientos de personas protestaron pacíficamente en Queen Victoria Square en el centro de Kingston upon Hull , donde los organizadores de la protesta también marcaron el suelo con tiza para ayudar al distanciamiento social. Los manifestantes en Hull se arrodillaron en honor a Floyd y otras víctimas del racismo en los Estados Unidos. [36]
Cientos de personas se reunieron en Guildhall Square en Portsmouth para una manifestación de Black Lives Matter , donde los manifestantes criticaron a la policía local de Hampshire por su historial previo en materia de racismo. [37] En New Alresford , cerca de Winchester , alrededor de 100 personas se reunieron en Broad Street para otra protesta de Black Lives Matter, sosteniendo carteles y arrodillándose . [38] Alrededor de 20 manifestantes se reunieron fuera del Museo Willis en Basingstoke para una protesta solidaria. [39] En Newport , en la Isla de Wight , un gran grupo de manifestantes se reunió para protestar contra el racismo en el Reino Unido, arrodillándose durante nueve minutos en honor a George Floyd. [40] [41]
En Staines-upon-Thames , una reunión de más de 100 manifestantes se reunió frente a las oficinas del Ayuntamiento de Spelthorne para mostrar solidaridad con las comunidades negras locales. [42]
El 5 de junio tuvo lugar una protesta en Eastrop Park, en Basingstoke , a la que asistieron cientos de personas. [39]
En Escocia , una petición para cambiar el nombre de las calles de Glasgow en honor a los señores del tabaco que poseían plantaciones de esclavos en Estados Unidos y Jamaica recibió casi 8000 firmas. [43]
La protesta en el centro de Londres fue la más grande de la semana. Uno de los organizadores de Black Lives Matter le había dicho a The Guardian que esperaban unas 20.000 personas, pero al parecer varias veces se presentaron. Las protestas fuera de Downing Street comenzaron pacíficamente, pero luego se tornaron violentas después de que un grupo comenzara a lanzar botellas. 14 policías resultaron heridos durante los enfrentamientos y 14 manifestantes fueron arrestados. [44] [45] Las iniciales "BLM" fueron pintadas con pintura negra en el monumento de guerra The Cenotaph . Se pintaron grafitis en varios edificios de Whitehall , incluido el de la Oficina del Gabinete . [46]
Unas 15.000 personas se unieron a una protesta en Manchester. [47] Más de 1.000 personas asistieron a una protesta organizada por Black Lives Matter en Devonshire Green en el centro de la ciudad de Sheffield . La protesta fue respaldada por grupos políticos locales, incluido el Partido Laborista de Heeley y la líder del Ayuntamiento de Sheffield , Julie Dore . [48] [49] La protesta de Sheffield se transmitió en vivo en las redes sociales para las personas que no pudieron asistir debido a las restricciones de COVID-19 , ya que Sheffield fue la ciudad británica más afectada por la pandemia fuera de Londres. [50]
Se estima que 1.200 personas asistieron a una protesta de Black Lives Matter en Bath , una ciudad con una población de aproximadamente 90.000 habitantes. [51] Los organizadores no esperaban que asistieran tantos. La protesta fue pacífica en todo momento y se repartieron mascarillas gratuitas a la llegada, respetando las medidas de distanciamiento social. En Guildford , una ciudad del sureste de Inglaterra con una población de aproximadamente 80.000 habitantes, cientos de personas asistieron a una marcha por el centro de la ciudad. [52] Según la cuenta de Instagram de Black Lives Matter de Leicester , más de 4000 personas acudieron a una protesta en la ciudad. [53] La manifestación se mantuvo pacífica, con una presencia policial mínima, y los organizadores hicieron cumplir el distanciamiento social durante todo el evento. El alcalde de la ciudad y la fuerza policial hablaron a favor del evento. [54] Se produjeron protestas adicionales en Kingston upon Thames , [55] Luton , [56] Salisbury , [57] Watford , [58] Aylesbury , [59] Exeter , [60] Swindon , [61] Worthing , [62] Royal Tunbridge Wells , [63] Peterborough , [64] Ipswich , [65] Southend-on-Sea , [66] Roundwood Park en Wembley , [67] Newington Green , [68] Stevenage , [69] Cambridge , [70] y Chatham, Kent . [71]
También se produjo una protesta en Milton Keynes , donde una manifestación comenzó en la estación central de trenes de Milton Keynes al mediodía [72] antes de marchar a las oficinas del Consejo de Milton Keynes (que habían estado iluminadas de color púrpura durante las noches anteriores en una muestra de solidaridad) [73] y luego a la estación de policía de Thames Valley en Milton Keynes, donde varios agentes de policía se arrodillaron. [74] Alrededor de 2.000 manifestantes se reunieron en Bute Park en Cardiff . [75] Los manifestantes se arrodillaron durante una manifestación de una hora fuera del monumento a los caídos en Bangor, Gwynedd , organizada por la Sociedad Africana del Norte de Gales.
En Glasgow, los activistas contra el racismo han renombrado simbólicamente calles que durante mucho tiempo llevaban el nombre de traficantes de esclavos y señores del tabaco colocando sus propios carteles debajo de las señales de las calles originales.
En Irlanda del Norte se produjeron protestas de distintos tamaños en Belfast (menos de 500 personas), Derry (alrededor de 1000) y Newry (una pequeña multitud que se dispersó rápidamente). El Servicio de Policía de Irlanda del Norte emitió una gran cantidad de citaciones por violaciones del distanciamiento social. [78] [79]
En Newcastle-upon-Tyne , se estima que 3.000 personas se reunieron bajo el Monumento de Grey en apoyo del movimiento Black Lives Matter y otras 2.800 personas sintonizaron una protesta en línea con discursos de personas como el diputado de Newcastle Central, Chi Onwurah y Shumel Rahman. [80] Los manifestantes marcharon desde el monumento, bajaron por Grainger Street, pasaron por la estación central de Newcastle y terminaron en el Centro para la Vida de Newcastle y marcharon de regreso al Monumento de Grey a través de Clayton Street después de escuchar a los líderes comunitarios hablar sobre el racismo en el Reino Unido y un momento de silencio por George Floyd. El mismo día, una protesta de oposición organizada por la Liga de Defensa Inglesa estaba en las calles de Newcastle.
Multitudes se congregaron en las ciudades galesas de Denbigh , Bangor , Swansea , Caerphilly [81] y Cardiff . Cientos de personas marcharon desde Bute Park hasta Senedd Cymru (Parlamento galés) en la bahía de Cardiff . [82]
Decenas de miles de personas protestaron en todo el Reino Unido, en ciudades y pueblos que incluían Bognor Regis , [83] Bury St Edmunds , [84] Cardiff, Carlisle , [85] Chester , [86] Coventry, Dumfries , [87] Glasgow, Hastings , [88] Liverpool, Londres, Lytham St Annes , [89] Manchester, Merthyr Tydfil , [90] Middlesbrough , [91] Newcastle , [92] Nottingham , [93] Oxford, Sheffield , [94] Weymouth , [95] Woking , [96] Wolverhampton , [97] [98] Wrexham , [99] y Yeovil . [100]
En Londres, los manifestantes de BLM se enfrentaron con la policía. [101] Se vio a un manifestante trepar al monumento de guerra The Cenotafio e intentar prender fuego a la Union Jack . [102] Las palabras "era racista" fueron pintadas en una estatua de Sir Winston Churchill . La Policía Metropolitana dijo que otras 12 personas fueron arrestadas en el centro de Londres por delitos de orden público. [5] [102] Como respuesta a estos eventos, el activista de derecha y criminal convicto Tommy Robinson anunció una contraprotesta para el 13 de junio para proteger tanto la estatua de Churchill como el Cenotafio de más vandalismo. [103] También surgieron múltiples protestas imitadoras en todo el Reino Unido, muchas de ellas por parte de veteranos, para detener el vandalismo de los monumentos de guerra. [ cita requerida ]
Una estatua del comerciante de esclavos del siglo XVII Edward Colston fue derribada y profanada en Bristol . Un manifestante colocó su rodilla sobre el cuello de la estatua, recordando el asesinato de Floyd por asfixia por parte de un policía blanco. [104] [105] Una multitud de al menos 5.000 personas marchó desde College Green de Bristol hasta The Centre , donde derribaron la estatua, la arrastraron y la arrojaron al puerto de Bristol . [106] [107] El pedestal vacío se utilizó como escenario para los manifestantes. [6] En los procedimientos penales posteriores, cuatro personas fueron acusadas de daños criminales , pero un jurado las absolvió después de un juicio en enero de 2022.
Otras protestas:
Las protestas continuaron en varios lugares, incluidas varias de cientos de personas en Cheltenham [118] y Bedford . [119]
Una multitud de manifestantes se reunió en Oxford frente al Oriel College para exigir que se retire la estatua de Cecil Rhodes . [120] Los manifestantes guardaron silencio durante 8 minutos y 46 segundos en memoria de George Floyd. Las protestas continuaron en otras partes del país, incluso en Barking, Londres . [121]
Cientos de personas participaron en las protestas de Black Lives Matter en Douglas, Isla de Man [122] y en Henley-on-Thames . [123]
En Jersey , más de mil personas asistieron a una protesta por George Floyd en People's Park. [124] Esa noche, una estatua de Sir George Carteret fue desfigurada con pintura en solidaridad con los recientes eventos en Bristol debido a la participación de Carteret como comerciante de esclavos para la Royal African Company . [125]
En Newport, Gales , más de 1.000 manifestantes marcharon desde el centro cívico de la ciudad hasta la Universidad de Gales del Sur en apoyo del movimiento Black Lives Matter. [126]
Unas 1.000 personas se reunieron en St Albans [127] , donde un residente local afirmó que la ciudad "nunca había visto nada parecido". En Stratford-upon-Avon , se estima que unas 600 personas asistieron a una protesta. [128]
.jpg/1280px-FDBY0263_(50002637871).jpg)
Una protesta oficial de Black Lives Matter fue cancelada en Londres debido a las preocupaciones de que pudiera ser contrarrestada por grupos de extrema derecha después de que el movimiento activista de derecha, la Alianza Democrática de Muchachos de Fútbol, había pedido a la gente que viajara a Londres para proteger los monumentos. [129] Cientos de contramanifestantes, incluidos miembros de grupos de extrema derecha, se reunieron en varios sitios de estatuas en Londres y se enfrentaron violentamente con la policía, lo que llevó a más de cien arrestos y seis policías heridos. [130] Antes de esto, la estatua de Winston Churchill en Parliament Square estaba completamente cubierta por el gobierno para protegerla de ser desfigurada, y varios otros monumentos estaban parcialmente cubiertos. [131]
Durante la tarde, tuvo lugar una protesta en Brighton. [132] En Newcastle, los contramanifestantes lanzaron bombas de humo, botellas, bengalas y fuegos artificiales a los manifestantes de Black Lives Matter y a los agentes de policía de Northumbria, lo que resultó en 13 arrestos y 5 manifestantes de Black Lives Matter hospitalizados. [133] Cientos de personas participaron en una marcha de protesta en Aberdeen. [134] En Chelmsford , cientos de personas asistieron a una protesta en el Central Park de la ciudad. [135] También se produjeron protestas en Canterbury , [136] Chichester , [137] Slough , [138] Gloucester , [139] Harrow, Londres , [140] Northampton , [141] King's Lynn , [142] Marlow, Buckinghamshire , [143] Bishop's Stortford , [144] y Croydon . [145]
En Shetland , "varios cientos de personas" participaron en una protesta socialmente distanciada en muchos lugares de las islas. Se distribuyeron ampliamente carteles para la protesta con el lema "Shetland se mantiene firme con [ dialecto de Shetland : se mantiene firme con] Black Lives Matter" [146] .
En Swansea , varias docenas de manifestantes participaron en una manifestación pacífica en el Swansea Memorial Park. [147]
Una protesta pacífica tuvo lugar en la Millennium Square de Leeds organizada por Black Voices Matter, un grupo que incluye a Black Lives Matter Leeds y otras organizaciones lideradas por negros de la ciudad. [148] Un grupo de veteranos, junto con algunos grupos de seguidores del fútbol posiblemente vinculados con la política de extrema derecha, se reunieron en Victoria Gardens para proteger el monumento de guerra; le arrojaron cerveza a un periodista. [149]
Piers Corbyn , hermano del exlíder del Partido Laborista Jeremy Corbyn, se unió a los manifestantes de Black Lives Matter en Londres, donde incitó a una multitud en el Puente de Westminster a organizar un "verano de descontento" y unirse contra la BBC, Boris Johnson y Sadiq Khan. [150] También tuvo lugar una protesta en Abingdon-on-Thames . [151]
Cientos de personas se reunieron en Truro , [152] donde hubo un pequeño enfrentamiento con un grupo de contramanifestantes que afirmaron que estaban allí para proteger un monumento conmemorativo.
El ministro de Asuntos Exteriores, Dominic Raab, ha sido criticado por decir durante una entrevista radial que arrodillarse es un "símbolo de subyugación y subordinación", aparentemente tomado de la serie de televisión Juego de Tronos . [153] [154] [155] [156]
Se produjeron protestas en Ashby-de-la-Zouch , [157] Chippenham [158] Coventry, [159] Glasgow, [160] Londres, [159] Lydney , [159] Newcastle [159] y Reading. [161]
Una segunda protesta pacífica tuvo lugar en Woodhouse Moor , Leeds , organizada por Black Lives Matter Leeds, para pedir el fin del racismo sistémico. [162]
Los manifestantes profanaron la estatua de Winston Churchill en la Plaza del Parlamento de Londres y la estatua de la Reina Victoria en Leeds . [163] [164] Los grafitis en el pedestal de la estatua de Churchill se referían a él como "racista", aludiendo a sus controvertidas opiniones raciales . [5] [ se necesita una mejor fuente ] Los activistas de BLM en Londres exigen la eliminación de 60 estatuas de figuras históricas como los primeros ministros Charles Grey y William Gladstone , el vicealmirante Horatio Nelson , Sir Francis Drake , el rey Carlos II de Inglaterra , Oliver Cromwell , Cecil Rhodes y Cristóbal Colón . [165] [166]
El 5 de junio, un grupo de manifestantes pintó con aerosol la abreviatura " ACAB ", que significa " Todos los policías son bastardos " , en el monumento a Earl Haig en Whitehall , Londres; cuando los soldados de la Caballería de la Casa Real vestidos de civil limpiaron el grafiti, los manifestantes les gritaron insultos por hacerlo. [167]
La estatua de Edward Colston en The Centre , Bristol, fue derribada y arrojada al puerto de Bristol el 7 de junio. [168] El mismo día, un manifestante subió al Cenotafio en Londres e intentó sin éxito prender fuego a la bandera de la Unión . [169]
El 7 de junio, manifestantes de Black Lives Matter pintaron con aerosol la palabra “racista” sobre la estatua de Mahatma Gandhi en Londres. [170]
Algunos ayuntamientos de Inglaterra decidieron cambiar el nombre de las calles o lugares públicos en respuesta al movimiento. El Ayuntamiento de Watford anunció una revisión de los nombres de las calles de su ciudad en julio de 2020. [171]
La sala de conciertos Colston Hall en Bristol pasó a llamarse oficialmente Bristol Beacon en septiembre de 2020. Originalmente, la sala llevaba el nombre de un comerciante de esclavos del siglo XVII, Edward Colston . [172]
Desde diciembre de 2020, Havelock Road, Southall, ha pasado a llamarse Guru Nanak Road. Recibió su nombre en honor al general colonial Sir Henry Havelock , conocido por su participación en las guerras afgano-sij y la rebelión india de 1857. El diputado local, Virendra Sharma , había estado haciendo campaña desde 1992 a favor de un cambio de nombre y dijo que Havelock era un "opresor colonial, que devastó la India y su gente para obtener beneficios personales y gloria imperial". [173] [174]
Los partidos de oposición en la Cámara de los Comunes , incluidos el Partido Laborista y el Partido Nacional Escocés , pidieron al Primer Ministro Boris Johnson que suspendiera la exportación de escudos antidisturbios , gases lacrimógenos y otros equipos a los Estados Unidos el 2 de junio. La diputada laborista Emily Thornberry , Secretaria de Estado en la Sombra para Comercio Internacional , envió una carta abierta al Primer Ministro , calificando de "vergüenza" el continuo suministro de equipos antidisturbios a las fuerzas del orden estadounidenses. [175] Johnson respondió afirmando que analizaría cualquier inquietud, pero insistió en que las exportaciones están sujetas a una "orientación consolidada" para garantizar que no se utilicen indebidamente, y que el Reino Unido es el "país más escrupuloso del mundo en ese sentido". [176] La carta fue firmada por 166 parlamentarios de todos los partidos en la Cámara de los Comunes antes del 5 de junio. [177] Una petición que pide la suspensión de la exportación de equipos antidisturbios ha obtenido más de 500.000 firmas hasta el 6 de junio.
En la conferencia de prensa diaria sobre el COVID-19 en Downing Street del 3 de junio, Boris Johnson declaró que estaba “horrorizado y asqueado” por el asesinato de George Floyd . Johnson dijo que las personas tenían el derecho democrático a protestar, pero “instó a las personas a protestar pacíficamente y de acuerdo con las reglas de distanciamiento social” antes de concluir que el racismo “no tiene cabida” en la sociedad. [178]
El 8 de junio, el primer ministro Boris Johnson emitió una declaración a The Voice en la que afirmaba: "No apoyaré ni consentiré a quienes infrinjan la ley, ataquen a la policía o profanen monumentos públicos. Tenemos una democracia en este país. Si quieres cambiar el paisaje urbano, puedes presentarte a las elecciones o votar por alguien que lo haga". [179] Johnson dijo que las manifestaciones estaban "subvertidas por la violencia". [180] También hubo declaraciones de varios miembros del gabinete, incluida Priti Patel , que afirmaron que "una minoría sin ley de manifestantes" había "recurrido lamentablemente a la violencia". [181]
El 9 de junio, el alcalde de Londres, Sadiq Khan, dijo que creía que las estatuas y placas en Londres con vínculos con la esclavitud "deberían ser retiradas", y estableció la Comisión para la Diversidad en el Ámbito Público para hacerlo. [182] La estatua de Robert Milligan , quien fue en gran parte responsable de la construcción de los Muelles de las Indias Occidentales , fue retirada el mismo día que Khan anunció la comisión. [183]
La petición titulada “Retiren la estatua de Gandhi en Leicester” alega que Mahatma Gandhi , el líder del movimiento independentista de la India contra el dominio británico , era un racista y un depredador sexual. El político del Partido Laborista británico Keith Vaz dijo que esa “terrible” petición “busca dividir a las comunidades de Leicester y del país. Si no se retira, sin duda la remitiré a la policía para que examine si incita al odio racial”. [184]
En reacción a las protestas, los jefes de policía de varias fuerzas policiales de todo el Reino Unido publicaron la siguiente declaración conjunta el 3 de junio: [29]
En el Reino Unido tenemos una larga tradición de actuación policial por consentimiento , trabajando en comunidades para prevenir el crimen y resolver problemas. Los agentes están capacitados para usar la fuerza de manera proporcionada, legal y solo cuando sea absolutamente necesario. Nos esforzamos por aprender y mejorar continuamente. Abordaremos los prejuicios, el racismo o la discriminación dondequiera que los encontremos. La actuación policial es compleja y desafiante y, a veces, nos quedamos cortos. Cuando lo hacemos, no tenemos miedo de arrojar luz sobre las injusticias o de rendir cuentas. Sabemos que la gente quiere hacer oír su voz. El derecho a la protesta legal es una parte clave de cualquier democracia, que la policía del Reino Unido defiende y facilita. Pero el coronavirus sigue siendo una enfermedad mortal y todavía hay restricciones para prevenir su propagación, que incluyen no reunirse al aire libre en grupos de más de seis personas. Entonces, sea cual sea el motivo por el que la gente quiera reunirse, pedimos que continúen trabajando con los agentes en este momento difícil.
La policía de Avon y Somerset permitió que se derribara la estatua de Edward Colston el 7 de junio, una decisión que provocó una reacción negativa del público. Más tarde, la policía lo justificó afirmando que habían tomado una "decisión táctica" de no intervenir, alegando preocupaciones de que la intervención podría haber provocado más violencia. [185] Sin embargo, en los procedimientos penales posteriores, cuatro personas fueron acusadas de daños criminales , pero un jurado las absolvió después de un juicio.
Hubo una preocupación generalizada de que las protestas en todo el país pudieran dar lugar a una segunda ola de casos de COVID-19 , justo cuando el Reino Unido estaba empezando a aliviar las restricciones del confinamiento, a pesar de los llamamientos de los organizadores de las protestas para que los asistentes mantuvieran la distancia social y llevaran mascarillas y guantes en las protestas. Algunas protestas lograron mantener una distancia social adecuada, aunque las fotografías aéreas de reuniones más numerosas mostraron que el distanciamiento social a menudo se rompía a medida que avanzaban las protestas.
Los funcionarios gubernamentales y policiales de las naciones descentralizadas instaron al público a evitar las protestas debido a las preocupaciones por el COVID-19. [186] [187] El 5 de junio, el subcomisionado adjunto de la Policía Metropolitana , Laurence Taylor, describió las protestas en todo el Reino Unido como "ilegales" debido a las regulaciones de protección de la salud. [188] Durante la conferencia de prensa diaria de Downing Street COVID-19 del mismo día, el Secretario de Estado de Salud y Asistencia Social , Matt Hancock , dijo que estaba "horrorizado" por el asesinato de George Floyd, pero instó a las personas a no asistir a las protestas planificadas para el fin de semana siguiente. [189] Sin embargo, sus comentarios fueron en gran medida ignorados por el público ya que las protestas continuaron según lo planeado.
El secretario de Justicia del Gabinete escocés , Humza Yousaf, dijo: "Y sabemos que hay muchas pruebas del impacto desproporcionado que el COVID-19 puede tener en la comunidad étnica minoritaria. Por lo tanto, las mismas personas cuyas vidas decimos que importan son las mismas vidas que esas personas podrían estar poniendo en riesgo. Así que sí, me preocupa mucho". [190]
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )Según la BBC, se vio a una persona con la rodilla sobre el cuello de la estatua en referencia al arresto fatal de George Floyd, cuya muerte en Minneapolis inspiró protestas en todo el mundo.
A Colston le salpicaron pintura roja en la cara y un manifestante puso su rodilla en el cuello de la estatua para recordar cómo Floyd, un afroamericano desarmado, fue asfixiado por un policía blanco en la ciudad estadounidense de Minneapolis el mes pasado.