Oriel College [6] ( / ˈɔːr i əl / ) es un colegio constituyente de la Universidad de Oxford en Oxford , Inglaterra . [7] Ubicado en Oriel Square , el colegio tiene la distinción de ser la fundación real más antigua de Oxford (un título anteriormente reclamado por University College , cuya afirmación de haber sido fundada por el rey Alfredo ya no se promueve). En reconocimiento a esta conexión real, el colegio también ha sido conocido históricamente como King's College y King's Hall . [8] El monarca reinante del Reino Unido (desde 2022, Carlos III ) es el visitante oficial del colegio. [9]
La fundación medieval original establecida en 1324 por Adam de Brome , bajo el patrocinio del rey Eduardo II de Inglaterra , fue la Casa de la Santísima María en Oxford, y la universidad recibió una carta real en 1326. [10] : 1 En 1329, una concesión real adicional de una casa solariega, La Oriole, finalmente dio lugar a su nombre común. El primer diseño permitía un preboste y diez becarios , llamados "académicos", y la universidad siguió siendo un pequeño grupo de becarios de posgrado hasta el siglo XVI, cuando comenzó a admitir estudiantes de pregrado. [11] Durante la Guerra Civil Inglesa , Oriel albergó a miembros de alto rango del Parlamento de Oxford del rey . [12]
El sitio principal de la universidad incorpora cuatro salas medievales : Bedel Hall, St Mary Hall , St Martin Hall y Tackley's Inn, siendo esta última la sala medieval más antigua en pie de Oxford. [13] : 2 La universidad tiene casi 40 becarios, alrededor de 300 estudiantes de pregrado y unos 250 graduados. Oriel fue la última de las universidades masculinas de Oxford en admitir mujeres, lo hizo en 1985 después de más de seis siglos como una institución exclusivamente masculina. [14] Hoy, sin embargo, el cuerpo estudiantil tiene un número casi igual de hombres y mujeres. [11] Los ex alumnos notables de Oriel incluyen dos premios Nobel ; entre los becarios destacados se incluyen fundadores del Movimiento de Oxford . Entre las posesiones más notables de Oriel se encuentran una pintura de Bernard van Orley y tres piezas de plata medieval. A partir del año académico 2020-21 [actualizar], la universidad ocupó el puesto vigésimo en rendimiento académico entre treinta universidades en la Tabla Norrington , [15] habiendo encabezado la tabla en 2015-16. [16]
El 24 de abril de 1324, [17] el rector de la Iglesia Universitaria , Adam de Brome , obtuvo una licencia del rey Eduardo II para fundar un "cierto colegio de eruditos que estudiaran varias disciplinas en honor a la Virgen" y para dotarlo con un valor de £30 al año. [18] Brome compró dos propiedades en 1324, Tackley's Hall, en el lado sur de High Street , y Perilous Hall, en el lado norte de Broad Street , y como inversión, también compró el derecho de propiedad de una iglesia en Aberford . [10] : 5
La fundación de Brome fue confirmada en una carta fechada el 21 de enero de 1326, en la que la Corona, representada por el Lord Canciller , debía ejercer los derechos de Visitador ; una carta adicional redactada en mayo de ese año dio los derechos de Visitador a Henry Burghersh , obispo de Lincoln , ya que Oxford en ese momento era parte de la diócesis de Lincoln . Bajo el patrocinio de Eduardo, Brome desvió los ingresos de la Iglesia Universitaria a su colegio, que a partir de entonces fue responsable de nombrar al vicario y proporcionar cuatro capellanes para celebrar los servicios diarios en la iglesia. [10] : 6–11 El colegio no perdió tiempo en buscar el favor real nuevamente después de la deposición de Eduardo II, y Eduardo III confirmó el favor de su padre en febrero de 1327, pero los estatutos enmendados con el obispo de Lincoln como Visitador permanecieron en vigor. [19] En 1329, el colegio recibió por concesión real una gran casa perteneciente a la Corona, conocida como La Oriole, [20] en el sitio de lo que ahora es First Quad. [21] Es de esta propiedad que el colegio adquirió su nombre común, "Oriel"; el nombre estuvo en uso desde aproximadamente 1349. La palabra se refería a un oratoriolum , o ventana mirador , que formaba parte de la propiedad anterior. [18]
A principios de la década de 1410, varios miembros de Oriel participaron en los disturbios que acompañaron el intento del arzobispo Arundel de acabar con el lolardo en la universidad; la creencia lolarda de que el poder y la autoridad religiosa provenían de la piedad y no de la jerarquía de la Iglesia enardeció particularmente las pasiones en Oxford, donde su defensor, John Wycliffe , había sido jefe de Balliol . Sin tener en cuenta la autoridad del preboste, los miembros de Oriel libraron sangrientas batallas con otros académicos, mataron a uno de los sirvientes del canciller cuando atacaron su casa y fueron prominentes entre el grupo que obstruyó al arzobispo y ridiculizó sus censuras. [8]
En 1442, Enrique VI sancionó un acuerdo por el cual la ciudad debía pagar al colegio 25 libras al año de la propiedad (un tipo de impuesto feudal) a cambio de una propiedad deteriorada, supuestamente con un valor de 30 libras al año, que el colegio no podía permitirse mantener en buen estado. El acuerdo se canceló en 1450. [22] : 53
En 1643, se impuso una obligación general a los colegios de Oxford para apoyar la causa realista en la Guerra Civil Inglesa . El Rey pidió la placa de Oriel, y casi toda fue entregada, con un peso total de 29 lb. 0 oz. 5 dwt . de placa dorada y 52 lb. 7 oz. 14 dwt . de placa "blanca". En el mismo año, el colegio fue evaluado con £ 1 de la suma semanal de £ 40 cobrada sobre los colegios y salones para la fortificación de la ciudad. [10] : 101–102 Cuando el Parlamento de Oxford se reunió durante la Guerra Civil en 1644, Oriel albergó al comité ejecutivo del Consejo Privado , y el Parlamento se celebró en la vecina Christ Church . [12] Después de la derrota de la causa realista, la universidad fue examinada por los parlamentarios y cinco de los dieciocho miembros de Oriel fueron destituidos. Los Visitadores, por su propia autoridad, eligieron a los miembros entre 1648 y octubre de 1652, cuando, sin consultar a los Comisionados, se eligió a John Washbourne; la autonomía del colegio a este respecto parece haber sido restaurada. [10] : 105
En 1673, James Davenant, miembro desde 1661, se quejó a William Fuller , entonces obispo de Lincoln, sobre la conducta del rector Say en la elección de Thomas Twitty como miembro. El obispo Fuller nombró una comisión que incluía al vicerrector , Peter Mews ; al decano de Christ Church, John Fell ; y al director de Brasenose , Thomas Yates. El 1 de agosto, Fell informó al obispo que: [10] : 108–110
Una vez que este demonio de la compra y la venta sea expulsado, espero que Su Señoría se cuide de que no regrese otra vez, no sea que traiga a la casa siete personas peores que él después de que la hayan barrido y adornado.
El 24 de enero de 1674, el obispo Fuller emitió un decreto que trataba las recomendaciones de los comisionados: en las elecciones siempre debía estar presente la mayoría de los miembros, de modo que el rector no pudiera impulsar una elección en una reunión con pocos miembros, y los miembros debían ser admitidos inmediatamente después de su elección. El 28 de enero, el rector Say obtuvo del rey una recomendación para la elección de Twitty, pero fue retirada el 13 de febrero, tras la negativa del vicerrector a juramentar a Twitty en la universidad y las protestas del obispo en la corte. [10] : 108–110
A principios de la década de 1720, comenzó una lucha constitucional entre el preboste y los becarios, que culminó en un pleito. En 1721, Henry Edmunds fue elegido becario por 9 votos contra 3; su elección fue rechazada por el preboste George Carter y, en apelación, por el visitador, Edmund Gibson , entonces obispo de Lincoln. El preboste continuó rechazando candidatos, alimentando el descontento entre los becarios, hasta que se escuchó una orden de embargo contra el obispo de Lincoln entre 1724 y 1726. Los becarios opositores, encabezados por Edmunds, apelaron a los estatutos originales, alegando que la Corona era el visitador, invalidando las decisiones de Gibson; el preboste Carter, apoyado por el obispo Gibson, apeló a la segunda versión, alegando que el obispo de Lincoln era el visitador. El jurado falló a favor de los becarios, apoyando la carta original de Eduardo II. [19]
En una impresión privada de 1899, el rector Shadwell enumera trece festividades de Gaudí celebradas por la universidad durante el siglo XVIII; a fines del siglo XIX, todas menos dos, la Fiesta de la Inmaculada Concepción y la Purificación de la Virgen , habían dejado de celebrarse. [10] : 241
A principios del siglo XIX, el celo reformista de los rectores John Eveleigh y Edward Copleston le dio a Oriel una reputación como la universidad más brillante de la época. Fue el centro de los " Oriel Noetics " -clericales liberales como Richard Whately y Thomas Arnold eran miembros, [23] y durante la década de 1830, dos miembros intelectualmente eminentes de Oriel, John Keble y Saint John Henry Newman , apoyados por Canon Pusey (también miembro de Oriel inicialmente, más tarde en Christ Church ) y otros, formaron un grupo conocido como el Movimiento de Oxford , alternativamente como los Tractarianos, o familiarmente como los Puseyistas. El grupo estaba disgustado con la entonces Iglesia de Inglaterra y trató de revivir el espíritu del cristianismo primitivo . [24] [25] Surgió tensión en la universidad ya que el rector Edward Hawkins era un oponente decidido del Movimiento. [23]
Durante la Primera Guerra Mundial , se construyó un muro que dividía el Tercer Cuadrante del Segundo Cuadrante para alojar a los miembros del Somerville College en St Mary's Hall mientras sus edificios universitarios se utilizaban como hospital militar. En esa época, Oxford separaba a los estudiantes masculinos y femeninos lo máximo posible; Vera Brittain , una de las estudiantes de Somerville, recordó un hecho divertido durante su estancia allí en su autobiografía, Testament of Youth :
[...] los pocos estudiantes que quedaban en la sección todavía masculina de Oriel concluyeron, como era de esperar, que sería una "trampa" de primera clase derribar el muro que los separaba de las jóvenes cuidadosamente vigiladas en St. Mary Hall. Una gran perturbación llenó las almas de los catedráticos de Somerville cuando bajaron a desayunar una mañana y descubrieron que de repente había aparecido un gran agujero en la mampostería protectora, a través del cual habían metido un cartel hilarante:
" '¿OH HICISTE ESTO AQUÍ, OLLE?"
"¡¡¡RATONES!!!"
Durante todo ese día y la noche siguiente, los miembros de la Sala Común de Mayores , desde el Director hacia abajo, se turnaron para sentarse de guardia junto al agujero, por temor a que algún espíritu rebelde pudiera escapar a través de él hacia los hombres aventureros prohibidos del otro lado. [26]
En 1985, la universidad se convirtió en la última universidad exclusivamente masculina de Oxford en admitir mujeres para matricularse como estudiantes de grado. En 1984, la Sala Común Superior votó 23 a 4 a favor de admitir mujeres como estudiantes de grado a partir de 1986. El presidente de la Sala Común Juvenil creía que "el carácter distintivo de la universidad se vería socavado". [27]
En 2007, George Moody, ex residente de Oriel, añadió una segunda festividad, que se celebrará el día de San Jorge (23 de abril) o cerca de esa fecha. La única celebración llamativa que quedaba hasta entonces era la de la Candelaria ; la nueva cena anual se conocería como la cena llamativa del día de San Jorge. La cena es de etiqueta y gala y, a petición del benefactor, el plato principal normalmente será ganso. [28]
El sitio de Oriel Street fue adquirido entre 1329 y 1392. [22] : 29 No sobrevive nada de los edificios originales, La Oriole y el más pequeño St Martin's Hall en el sureste; ambos fueron demolidos antes de que se construyera el cuadrángulo en estilo manierista artesanal durante el siglo XVII. Los rangos sur y oeste y la torre de la puerta se construyeron alrededor de 1620 a 1622; los rangos norte y este y los edificios de la capilla datan de 1637 a 1642. [8] [11] [ página necesaria ] La fachada del rango este forma una forma clásica de E que comprende la capilla de la universidad, el salón y la cripta . El exterior y el interior de los rangos están rematados con un patrón alterno de frontones decorativos . La casa de la puerta tiene un portal perpendicular y ventanas góticas inclinadas , con bóvedas de abanico en la entrada. La habitación de arriba tiene un techo de yeso particularmente fino y una chimenea con cariátides de estuco y paneles entrelazados con bandas tachonadas que brotan en grandes flores. [20]
En el centro del ala este, el pórtico de la entrada del salón conmemora su construcción durante el reinado de Carlos I con la leyenda Regnante Carolo , 'Carlos, siendo rey', en letras mayúsculas en piedra calada. El pórtico fue completamente reconstruido en 1897, y sobre él hay estatuas de dos reyes: Eduardo II, el fundador de la universidad, a la izquierda, y probablemente Carlos I o Jaime I , aunque esto es discutido; sobre ellos hay una estatua de la Santísima Virgen María , de quien el colegio recibe oficialmente su nombre. [11] [ página requerida ] La parte superior rompe la tradición jacobea y tiene pilastras clásicas , un escudo con guirnaldas y un frontón segmentado . [20]
El salón tiene un techo de vigas de madera y una celosía en el centro, que originalmente era el medio de escape del humo que salía de una chimenea en el centro del piso. Los paneles de madera fueron diseñados por Ninian Comper y se erigieron en 1911 en lugar de algunos de tipo gótico del siglo XIX , aunque en la despensa se pueden ver paneles aún más antiguos, que datan de 1710. [ 29]
Detrás de la mesa principal hay un retrato de Eduardo II; debajo hay una espada larga traída al colegio en 1902 después de haber sido conservada durante muchos años en una de las propiedades del colegio en Swainswick , cerca de Bath . A ambos lados hay retratos de Sir Walter Raleigh y Joseph Butler . Los otros retratos alrededor del salón incluyen a otros miembros destacados de Oriel como Matthew Arnold , Thomas Arnold , James Anthony Froude , John Keble , John Henry Newman , Richard Whately y John Robinson . En 2002, el colegio encargó uno de los retratos más grandes de la reina Isabel II, que mide 92 por 58 pulgadas (230 por 150 cm), a Jeff Stultiens para colgar en el salón; la pintura se dio a conocer al año siguiente. [30] [31] Las vidrieras de las ventanas muestran los escudos de armas de los benefactores y miembros distinguidos del colegio; tres de las ventanas fueron diseñadas por Ninian Comper. [11] [ página necesaria ] La ventana junto a la entrada en el lado este contiene el escudo de los Profesores Regius de Historia Moderna que han sido miembros ex officio de la universidad. [8]
La capilla actual es la tercera de Oriel; la primera se construyó alrededor de 1373 en el lado norte del primer cuadrilátero. En 1566, la capilla estaba situada en el lado sur del cuadrilátero, como se muestra en un dibujo realizado para la visita de Isabel I a Oxford ese año. El edificio actual fue consagrado en 1642 y, a pesar de las restauraciones posteriores, conserva en gran medida su aspecto original. [32]
El atril de bronce fue donado al colegio en 1654. El pavimento de mármol blanco y negro data de 1677 a 1678. A excepción de los bancos del oeste, que datan de 1884, los paneles, los puestos y las mamparas son todos del siglo XVII, al igual que el altar y las barandillas de comunión talladas . Detrás del altar se encuentra la pintura al óleo sobre tabla La cruz a cuestas , también titulada Cristo cae, con la cruz, ante una puerta de la ciudad , del pintor renacentista flamenco Bernard van Orley . [33] Una pieza complementaria a la pintura se encuentra en la Galería Nacional de Escocia . La caja del órgano data de 1716; originalmente diseñada por Christopher Schreider para la iglesia de St Mary Abbots , Kensington, fue adquirida por Oriel en 1884. [34]
Encima de la entrada a la capilla hay un mirador que, hasta la década de 1880, era una habitación en el primer piso que formaba parte de un conjunto de habitaciones que fueron ocupadas por Richard Whately y, más tarde, por Saint John Henry Newman . Se dice que Whately utilizó el espacio como despensa y que Newman lo utilizó para sus oraciones privadas: cuando se instaló el órgano en 1884, el espacio se utilizó para el soplador. La pared que una vez separó la habitación de la antecapilla fue eliminada, haciéndola accesible desde la capilla. El órgano fue construido por JW Walker & Sons en 1988; [34] en 1991, el espacio detrás del órgano fue reconstruido como oratorio y monumento a Newman y al Movimiento de Oxford . Una nueva vidriera diseñada por Vivienne Haig y realizada por Douglas Hogg se completó e instaló en 2001. [32]
A finales de los años 1980, la capilla fue restaurada en profundidad con la ayuda de donaciones de Lady Norma Dalrymple-Champneys . Durante esta obra, se volvió a colocar en su sitio la lámpara de araña, donada en 1885 por el rector Shadwell cuando todavía era becario, se restauró el órgano, se montó el cuadro detrás del altar y se volvió a pintar la capilla. En la antecapilla se erigió una lista de antiguos capellanes y estudiantes de órgano. [35]
En un principio, el edificio era un jardín, pero a principios del siglo XVIII, la demanda de más alojamiento para estudiantes universitarios dio lugar a la construcción de dos bloques independientes. El primer bloque que se erigió fue el edificio Robinson en el lado este, construido en 1720 por el obispo Robinson por sugerencia de su esposa, como registra la inscripción sobre la puerta. Su bloque gemelo, el edificio Carter, se erigió en el lado oeste en 1729, como resultado de una donación del rector Carter. Los dos edificios se mantuvieron durante casi cien años como bloques separados en el jardín, y en ellos se repiten los elementos arquitectónicos del Primer Cuadrante, solo que aquí los siete frontones son todos iguales. Entre 1817 y 1819, [20] se unieron al Primer Cuadrante con sus actuales conexiones, bastante incongruentes. En el vínculo con el edificio Robinson se han incorporado dos salas construidas especialmente: la sala Champneys, diseñada por Weldon Champneys, sobrino de Basil Champneys , y la sala Benefactors, una sala con paneles en honor a los benefactores de la universidad. En 1826 se añadió al edificio Carter una ventana gótica que pertenecía a las habitaciones del rector. [20]
El ala norte alberga la biblioteca y las salas comunes para personas mayores; diseñada en estilo neoclásico por James Wyatt , fue construida entre 1788 y 1796 para acomodar los libros solicitados por Edward, barón Leigh , ex administrador principal de la universidad y un Orielensis, cuyo regalo había duplicado el tamaño de la biblioteca. [36] El edificio de dos pisos tiene arcos rústicos en la planta baja y una fila de columnas jónicas arriba, dividiendo la fachada en siete tramos: la planta baja contiene las primeras salas comunes para personas mayores construidas especialmente en Oxford, arriba está la biblioteca. [8]
El 7 de marzo de 1949, un incendio se extendió desde el techo de la biblioteca; más de 300 libros impresos y los manuscritos en exposición fueron completamente destruidos, y más de 3.000 libros necesitaron reparación, [36] aunque la estructura principal sufrió pocos daños y la restauración tomó menos de un año. [8]
Los lados sur, este y oeste del Tercer Cuadrángulo contienen elementos de St Mary Hall , que se incorporó a Oriel en 1902; menos de una década después, los edificios del Hall en el lado norte fueron demolidos para la construcción del Edificio Rhodes. Bedel Hall en el sur se fusionó formalmente con St Mary Hall en 1505. [ cita requerida ]
En el ala sur, se conservan partes de los edificios medievales que se han incorporado a la décima escalera: el tramo recto y empinado de escaleras y las particiones con entramado de madera datan de una reconstrucción de mediados del siglo XV de St Mary Hall. La antigua capilla, el salón y la despensa de St Mary Hall, construida en 1640, forman parte de la biblioteca y la sala común de los alumnos. Vista desde el tercer patio, se puede ver que la capilla, con sus ventanas góticas, se construyó cuidadosamente sobre el salón, un ejemplo único en Oxford de un plan de este tipo. [ cita requerida ]
En el lado este del patio hay un sencillo edificio de estructura de madera de estilo rústico, conocido como "la Casa de las Muñecas", que fue construido por el director King en 1743. [ cita requerida ]
En 1826, St Mary Hall erigió una hilera de ventanas ornamentadas en estilo neogótico , que incorporaba la antigua puerta de St Mary Hall, en el lado oeste del patio. Diseñada por Daniel Robertson , contiene dos miradores bastante ornamentados colocados asimétricamente, uno de seis luces y el otro de cuatro. Son el mejor ejemplo del gótico prearqueológico en Oxford. [20] El gran mirador del primer piso en el extremo norte fue una vez la ventana del salón de dibujo del director del salón. Partes del muro de la calle incorporado a esta hilera muestran rastros de ventanas bloqueadas que datan del mismo período de reconstrucción en el siglo XV que la actual escalera número diez. [8]
El edificio Rhodes, en la imagen, se construyó en 1911 con 100.000 libras que el ex alumno Cecil Rhodes le dejó al colegio para ese propósito . [20] Fue diseñado por Basil Champneys y se encuentra en el sitio de la casa del director de St Mary Hall, en High Street. La primera propuesta de Champneys para el edificio incluía una arcada abierta a High Street, una cúpula central y un parapeto con balaustrada . El bloque de la izquierda y gran parte del centro se destinarían a una nueva residencia del rector, y las cinco ventanas del primer piso sobre la arcada iluminarían una galería que pertenecía a la residencia. El colegio finalmente decidió conservar la residencia del rector existente y exigió detalles "más acordes con el estilo que se ha vuelto tradicional en Oxford". Se convirtió en el último edificio de estilo neojacobino en Oxford. [37]
Las escaleras de la fachada interior están decoradas con cartuchos similares a los que se encuentran en el Primer Cuadrante, y también llevan los escudos de importantes figuras en la historia de la universidad; (13) Sir Walter Raleigh, que fue estudiante de grado de 1572 a 1574, (14) John Keble, que fue miembro entre 1811 y 1835, (arco) Edward Hawkins, que fue rector desde 1828 hasta 1882 y (15) Gilbert White, que fue estudiante de grado desde 1739 hasta 1743 y miembro desde 1744 hasta 1793. [ cita requerida ]
El edificio no fue del todo bien recibido; William Sherwood, alcalde de Oxford y rector de la escuela Magdalen College , escribió: "Oriel [ha] irrumpido en High, ... destruyendo un grupo de casas antiguas muy pintoresco al hacerlo y, por decirlo suavemente, apenas compensándonos por su eliminación". [38]
.jpg/1280px-Statue_of_Cecil_Rhodes,_High_Street_frontage_of_Oriel_College,_Oxford_(cropped).jpg)
En el lado que da a High Street, hay una estatua de Cecil Rhodes, graduado de Oriel, sobre la entrada principal, con Eduardo VII y Jorge V debajo. Estas formaban parte de un grupo de siete estatuas encargadas para el edificio al escultor Henry Pegram . [39] La inscripción dice: " e Larga MVnIfICentIa CaeCILII rhoDes ", que, además de reconocer la munificencia de Rhodes, es un cronograma que indica la fecha de construcción, 1911. [40]
La estatua ha sido objeto de protestas durante varios años a raíz del movimiento Rhodes Must Fall en 2015. Cientos de manifestantes volvieron a exigir su retirada en junio de 2020, a raíz de la retirada de la estatua de Edward Colston en Bristol unos días antes. Las estatuas habían sido objeto de ataques durante las protestas que surgieron tras el asesinato de George Floyd en Estados Unidos. [41] Sin embargo, el 20 de mayo de 2021, el colegio decidió no retirar la estatua a pesar de que la mayoría de los miembros de una comisión para decidir su futuro recomendaron su retirada; Oriel College citó los costes y los procedimientos de planificación "complejos". [42] Aproximadamente 150 profesores de Oxford declararon que no enseñarán a los estudiantes de Oriel más de lo que exigen sus contratos en protesta por la decisión de mantener la estatua. [43]
Se trata de un cuadrilátero convexo de edificios, delimitado por High Street y la intersección de Oriel Street y King Edward Street en Oriel Square . El solar tardó seiscientos años en adquirirse y, aunque contiene salas de enseñanza y el Harris Lecture Theatre, está destinado en gran parte a viviendas. [ cita requerida ]
En High Street , los números 106 y 107 se encuentran en el sitio de Tackley's Inn; construido alrededor de 1295, [11] [ página requerida ] fue la primera propiedad que Adam de Brome adquirió cuando comenzó a fundar el colegio en 1324. [21] Comprendía un salón y cámaras arrendadas a los eruditos, detrás de una fachada de cinco tiendas, con los eruditos arriba y un sótano de cinco bahías abajo. El salón, que estaba abierto al techo, tenía 33 pies (10 m) de largo, 20 pies (6,1 m) de ancho y aproximadamente 22 pies (6,7 m) de alto; en el extremo este había una gran cámara con otra cámara encima. La pared sur del edificio, que sobrevive, era en parte de piedra y contiene una gran ventana de dos luces de principios del siglo XIV. El sótano de abajo es de la misma fecha y es el sótano medieval mejor conservado de Oxford; Originalmente se ingresaba por escalones de piedra desde la calle, tiene una bóveda de piedra dividida en cuatro tramos por dos nervaduras diagonales, con ménsulas talladas . [22] : 34
El número 12 de Oriel Street, ahora escaleras 19 y 20, es la vivienda más antigua adquirida por el colegio; conocida como Kylyngworth's, fue cedida al colegio en 1392 por Thomas de Lentwardyn, compañero y más tarde rector, habiendo sido previamente arrendada a William de Daventre, cuarto rector de Oriel, en 1367. Se añadió un ala trasera a la propiedad alrededor de 1600 y se realizaron más trabajos en la parte delantera entre 1724 y 1738. [44] En 1985, financiado por una donación de Edgar O'Brien y £10,000 del Pilgrim Trust , Kylyngworth's fue remodelado junto con los números 10, 9 y 7. [ cita requerida ]
La calle King Edward Street fue creada por la universidad entre 1872 y 1873, cuando se demolieron los números 109 y 110 de High Street. Las antiguas tiendas a cada lado de la calle fueron derribadas y reconstruidas, y para preservar la continuidad, las nuevas tiendas se numeraron 108 y 109-112. La calle, que lleva el nombre del fundador de la universidad, se inauguró en 1873. [45] En la pared del primer piso del número 6 hay una gran placa de metal con un retrato de Cecil Rhodes; debajo está la inscripción:
En esta casa, el honorable Cecil John Rhodes mantuvo su residencia académica en el año 1881. Este monumento fue erigido por Alfred Mosely en reconocimiento a los grandes servicios prestados por Cecil Rhodes a su país. [46]
En el centro del patio se encuentra el edificio Harris, antiguamente Oriel Court , una verdadera cancha de tenis donde Carlos I jugó al tenis con su sobrino, el príncipe Rupert, en diciembre de 1642 y el rey Eduardo VII tuvo su primera lección de tenis en 1859. El edificio se utilizó como sala de conferencias en 1923, [47] : 426 y después de la modernización entre 1991 y 1994, financiada por Sir Philip y Lady Harris, contiene alojamiento, una sala de seminarios y el auditorio principal de la universidad. La placa de bronce en el vestíbulo conmemora a su padre, el capitán Charles William Harris, de quien toma el nombre el edificio. El edificio fue inaugurado por John Major , entonces primer ministro , el 10 de agosto de 1993. [48]
Este lugar, que está bordeado por Cowley Road , fue anteriormente Nazareth House, un convento de residencias de ancianos . Goldie Wing (en la imagen de la izquierda) y Larmenier House son los edificios que aún se conservan. Nazareth House fue demolida para dejar lugar a dos residencias de estudiantes construidas especialmente para ese fin: James Mellon Hall (en la imagen de la derecha) y David Paterson House. Las dos nuevas residencias fueron inauguradas por la reina Isabel II el 8 de noviembre de 2000. [49]
Como está a unos diez minutos a pie de la universidad y es más tranquilo que el centro de la ciudad, se ha convertido en la principal opción de alojamiento para los graduados y finalistas de Oriel. [50] El sitio tiene sus propias salas comunes, cancha de squash , gimnasio y personal de apoyo. [ cita requerida ]
Bartlemas es un área de conservación que incorpora los edificios restantes de un hospital de leprosos fundado por Enrique I ; [51] incluye los campos deportivos de los colegios Oriel, Jesus y Lincoln , junto con paisajismo para la vida silvestre y desarrollo urbano a pequeña escala. [ cita requerida ]
En 1326, el preboste Adam de Brome fue nombrado director de St Bartholomew's; [51] un hospital de leprosos en Cowley Marsh , el hospital fue otorgado más tarde a la universidad por Eduardo III , junto con los pagos que había estado recibiendo de la granja de honorarios. Se utilizó cada vez más como casa de descanso para los miembros enfermos de la universidad que necesitaban un cambio de aire. [52] En 1649, la universidad reconstruyó el área principal del hospital al norte de la capilla, destruida en la Guerra Civil, como una fila de cuatro casas de beneficencia , llamada Bartlemas House. [53] La capilla Bartlemas y dos cabañas de la granja son los otros edificios existentes. [54]
Los edificios del Oriel College se utilizaron como localización para la primera película de Hugh Grant , Privileged (1982), así como para Oxford Blues (1984), True Blue (1991) y The Dinosaur Hunter (2000). [55] La serie de televisión policial Inspector Morse utilizó el colegio en los episodios "Ghost in the Machine" (bajo el nombre de "Courtenay College"), "The Silent World of Nicholas Quinn", "The Infernal Serpent", "Deadly Slumber", "Twilight of the Gods" y "Death is now My Neighbour", [55] y en la secuela única, Lewis , se utilizaron la Middle Common Room y Oriel Square. [56]
El escudo de armas del colegio está blasonado : " De gules , tres leones passant guardant o dentro de una bordura grabada en plata ". [57] En reconocimiento a la fundación de Oriel por el rey Eduardo II, las armas se basan en las armas reales de Inglaterra , que también presentan tres leones , con una bordura agregada como marca de diferencia . [58]
Las plumas del Príncipe de Gales , a menudo adoptadas como insignia por los miembros del colegio, aparecen como elementos decorativos dentro de los edificios del colegio y aparecen en la corbata oficial del colegio . Probablemente representa a Eduardo, el Príncipe Negro , Príncipe de Gales , quien adoptó por primera vez el emblema, el nieto mayor del rey Eduardo II, aunque puede representar al rey Carlos I , que era Príncipe de Gales cuando comenzó la construcción del Primer Cuadrante en el siglo XVII. [57]
En 2009, el Colegio de Armas concedió a la universidad el uso de una insignia heráldica , en particular para el club náutico y el Tortoise Club, una sociedad de antiguos alumnos de remo de la universidad. La insignia lleva el siguiente blasón: "Una tortuga exhibía el caparazón circular de azur cargado con dos anillos concéntricos de plata". [59]
El rector o el miembro superior presente recita una de las dos oraciones universitarias siguientes al concluir las Vísperas de los domingos y otros servicios: [60]
Moderno:
Oh Dios y Padre misericordioso, de quien toma nombre toda la familia en el Cielo y en la Tierra, que siempre eres digno de alabanza tanto en los vivos como en los muertos: te damos sinceras gracias por nuestro memorable Fundador Eduardo II, Adán de Brome y todos los demás bienhechores nuestros; y te suplicamos que usemos correctamente las ventajas que nos brindan en este lugar por su munificencia; y que, al terminar esta vida, seamos con ellos partícipes de la gloriosa resurrección a la Vida Eterna; por Jesucristo nuestro Señor. Amén. [60]
Tradicional:
Señor Dios, resurrección y vida de todos los creyentes, que siempre eres digno de alabanza tanto en los vivos como en los muertos, te damos gracias de corazón por nuestro memorable Fundador Eduardo II, por Adán de Brome, nuestro principal Benefactor, y por todos los demás Benefactores nuestros, por cuyos beneficios nos mantenemos aquí en piedad y erudición; y te suplicamos que, usando correctamente tus dones, seamos conducidos a la gloria inmortal de la resurrección, por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
En ciertas ocasiones, incluido el Domingo de Conmemoración y en los servicios ante los ostentosos , se lee una lista completa de benefactores . [60]
Antes de la sala formal , un estudiante de teología recita la siguiente gracia ante cibum en latín. Se dice que la traducción es obra de Erasmo en su Convivium Religiosum de una gracia registrada por San Juan Crisóstomo : [61]
Benedicte Deus, qui pascis nos a iuventute nostra et praebes cibum omni carni, reple gaudio et laetitia corda nostra, ut nos, affatim quod satis est habentes, abundemus in omne opus bonum. Per Jesum Christum Dominum nostrum, cui tecum et Spiritu Sancto sit omnis honos, laus et imperium in saecula saeculorum. Amén.
Bendito Dios, que nos alimentas desde nuestra juventud y provees de alimento a toda carne, llena nuestros corazones de alegría y gozo, para que, teniendo lo suficiente para saciarnos, abundemos en toda buena obra. Por Jesucristo nuestro Señor, a quien contigo y el Espíritu Santo, sea todo honor, alabanza y poder por los siglos de los siglos. Amén. [60] [61]
Después de la comida, el preboste o el presidente puede recitar una breve oración en latín ( Benedicto benedicatur, per Jesum Christum, Dominum nostrum. Amén ; 'Alabado sea el Bendito, por Jesucristo nuestro Señor. Amén') en lugar de la siguiente gracia completa post cibum : [60]
Domine Deus, resurrectio et vita credentium, qui semper es laudandus tum in viventibus tum in defunctis, gratias tibi agimus pro Edvardo Secundo Fundatore nostro, pro Adamo de Brome praecipuo Benefactore, caeterisque Benefactoribus nostris, quorum beneficiis hic ad pietatem et ad studia bonarum literarum alimur : rogantes ut nos his donis tuis ad tuam gloriam recte utentes, una cum illis ad Resurrectionis gloriam inmortalem perducamur, per Jesum Christum Dominum nostrum. Amén.
Señor Dios, resurrección y vida de todos los que creen en ti, que eres siempre digno de ser alabado tanto por los vivos como por los muertos, te damos gracias por Eduardo II, nuestro fundador, por Adán de Brome, nuestro principal bienhechor, y por todos nuestros demás bienhechores, por cuyos beneficios nos mantenemos aquí en la piedad y la ciencia, y te suplicamos que, usando estos dones tuyos correctamente, seamos conducidos a la gloria inmortal de la resurrección, por Jesucristo nuestro Señor. Amén. [60] [61]
Se proporciona alojamiento a todos los estudiantes de pregrado y a algunos graduados, aunque algunos alojamientos se encuentran fuera del campus. [13] : 16 En general, se espera que los miembros cenen en el salón, donde hay dos sesiones cada noche, el Salón Informal y el Salón Formal , excepto los sábados, donde no hay sesiones. [62]
Entre 2001 y 2010, los estudiantes de Oriel decidieron no afiliarse a la Unión de Estudiantes de la Universidad de Oxford . [63] En un referéndum estudiantil de 2010, la sala común de estudiantes decidió volver a afiliarse. [64] Sin embargo, en 2013, en un nuevo referéndum, la JCR de Oriel volvió a votar por desafiliarse de la OUSU. [65]
Oriel tiene su propia sociedad teatral, los Oriel Lions, que financia espectáculos universitarios y de la Universidad de Oxford. [66]
La universidad también tiene su propia publicación dirigida por estudiantes, The Poor Print , que publica una variedad de contenidos, incluyendo noticias, poesía, fotografía, ciencia, comentarios, dibujo, música, eventos y entretenimiento. Cada número se basa en un tema, decidido por los editores, y el contenido proviene de miembros de todas las salas comunes y del personal de la universidad. [67] Originalmente creada en 2013, la publicación en su forma actual se estableció en Michaelmas 2014 como una revista solo en línea, con una edición impresa quincenal luego introducida en 2015. [68]
En verano se puede jugar al croquet en el patio de St Mary, así como a los bolos en el césped sur del primer patio. [13] : 30 El campo de deportes de Bartlemas se utiliza para una variedad de deportes. [69]
El remo en la universidad está a cargo del Oriel College Boat Club , que se lleva a cabo desde el propio cobertizo para botes de la universidad cerca de Christ Church Meadow . Oriel tiene una reputación por su éxito en remo, en particular las dos carreras interuniversitarias de bumps , Torpids y Eights Week . [70]
A partir de 2018, Oriel tiene 33 jefaturas masculinas de Torpids, la mayor cantidad de cualquier universidad. También tiene 32 jefaturas de Summer Eights, segundo después de Christ Church , con 33; de 1968 a 2018, Oriel ganó 25 jefaturas. [71] En 2006, Oriel reclamó la primera doble jefatura en Torpids, remando como Head of the River en las primeras divisiones masculina y femenina. En 2018, la universidad repitió esta victoria con su segunda doble jefatura. Sigue siendo la única universidad que ha logrado una doble jefatura en Torpids. [72]
Además de las carreras con sede en Oxford, las tripulaciones de Oriel compiten en eventos externos, incluida la Head of the River Race , la Head of the River Race de ocho mujeres , las Henley Boat Races y eventos regionales. En 2016, el primer barco masculino ganó el evento universitario de ocho hombres en la Fairbairn Cup , ganó nuevamente en 2017 y ganó todo el evento en 2018. [73]
En Tom Brown en Oxford de Thomas Hughes , la victoria de Oriel en la Head of the River Race de 1842 , en la que Oriel chocó contra Trinity , fue reescrita como el colegio de Brown, "St Ambrose", ocupando el primer lugar, con "Oriel" en segundo lugar. [10] : 235
Oriel ha producido muchos ex alumnos notables, desde estadistas y jugadores de cricket hasta industriales; un notable estudiante de pregrado en el siglo XVI fue Sir Walter Raleigh , un explorador durante la Era de los Descubrimientos . [13] : 2 [74] A nivel de posgrado, la universidad se jacta como ex miembros de los principales fundadores del Movimiento de Oxford : John Keble , Edward Bouverie Pusey y John Henry Newman . La universidad ha producido muchos otros clérigos, obispos, cardenales, gobernadores y dos ganadores del Premio Nobel : Alexander Todd ( Premio Nobel de Química , 1957) [75] y James Meade ( Premio Nobel Memorial en Ciencias Económicas , 1977). [76]
Las becas de profesorado que posee la universidad son la de Profesor Regius de Historia Moderna , actualmente ocupada por Lyndal Roper ; [77] la de Profesor Oriel y Laing de Interpretación de las Sagradas Escrituras , actualmente ocupada por Hindy Najman ; [78] la de Profesor Nolloth de Filosofía de la Religión Cristiana , actualmente ocupada por Mark Wynn ; [79] y la de Profesor Nuffield de Obstetricia y Ginecología. [6]
En el siglo XVIII, Oriel atrajo a sus primeros estudiantes transatlánticos, hijos de plantadores de la colonia de Virginia . Uno de esos estudiantes, Thomas Fairfax, sexto Lord Fairfax de Cameron , "llegó a lamentar haberle dado trabajo a un joven topógrafo: George Washington ". [80]
Oriel tiene tres piezas notables de vajilla medieval . [81] La primera es un vaso y tapa franceses en plata dorada; se cree que las estimaciones anteriores sobre su datación entre 1460 y 1470 son erróneas, y más tarde se expuso que databa de alrededor de 1350, con decoración posterior. [82] Se compró en 1493 por £4,18 s .1 d ., bajo la creencia errónea de que había pertenecido a Eduardo II . [11] [ página necesaria ] En un inventario universitario de vajilla fechado el 21 de diciembre de 1596, se lo nombra como la Copa del Fundador. [ cita requerida ]
La segunda pieza de platería notable es un mazer de madera de arce con monturas de plata dorada, que data de 1470 a 1485. En el borde del borde hay una fila de cuentas agrupadas; debajo hay una inscripción en letras negras:
Este tipo de vaso para beber poco profundo era bastante común en la Edad Media, pero los únicos otros mazers en Oxford son tres que datan del siglo XV y un mazer en pie de 1529 a 1530, todos pertenecientes a All Souls . El tercero es una copa de coco, una de las seis que hay en Oxford; la copa Oriel tiene monturas de plata dorada y data del primer cuarto del siglo XVI. [83]
Entre los platos posteriores hay dos frascos, dos patenas y un cáliz que datan de 1640 a 1641. Las piezas más grandes de Buttery Plate incluyen las copas de gracia de Sanford y Heywood , fechadas entre 1654-1655 y 1669-1670, un jarro de agua de rosas regalado en 1669, una ponchera que data de 1735 a 1736 y la gran jarra Wenman presentada en 1679, que tiene capacidad para un galón y es la más grande de Oxford. Muchas de las jarras de los siglos XVII y XVIII fueron donadas por comensales y plebeyos como una forma de pago de entrada. [8]
Oriel también posee una copia de la Carta Magna . [84]
Colegio Orielense; Prepositus et Scholares domus beat Marie Virginis in Oxonia vulgariter vocata Oriell Colledge de fundatione inclite memorie Edwardi quondam Regis Anglie secundi
Thomas Hariot de St Mary Hall enseñaba matemáticas a Walter Ralegh de Oriel.
