Key West es una isla en el estrecho de Florida , dentro del estado de Florida, Estados Unidos. Junto con todas o partes de las islas separadas de Dredgers Key , Fleming Key , Sunset Key y la parte norte de Stock Island , constituye la ciudad de Key West .
La isla de Key West tiene aproximadamente 4 millas (6 kilómetros) de largo y 1 milla (2 km) de ancho, con una superficie terrestre total de 4,2 millas cuadradas (11 km 2 ). [6] Dentro de Florida, está a 130 millas (210 km) al suroeste de Miami por aire, aproximadamente 165 millas (266 km) por carretera. [7] Key West está aproximadamente a 95 millas (153 km) al norte de Cuba en sus puntos más cercanos, y 106 millas (171 km) al noreste de La Habana . [8] [9]
La ciudad de Key West es la sede del condado de Monroe , que incluye la mayoría de los Cayos de Florida y parte de los Everglades . [10] [11] La superficie total de la ciudad es de 5,6 millas cuadradas (14,5 km 2 ). [12] La población dentro de los límites de la ciudad era de 26.444 en el censo de 2020. [ 3] El lema oficial de la ciudad es "Una familia humana".
Key West es la ciudad más al sur de los Estados Unidos continentales y la isla más occidental conectada por autopista en los Cayos de Florida . Duval Street , su calle principal, tiene 1,1 millas (1,8 km) de longitud en su cruce de 14 cuadras desde el Golfo de México hasta el Estrecho de Florida y el Océano Atlántico. Key West es el término sur de la Ruta 1 de EE. UU. , la carretera norte-sur más larga de los Estados Unidos, así como la carretera estatal A1A , la East Coast Greenway y, antes de 1935, el Ferrocarril de la Costa Este de Florida . Key West es un puerto de escala para cruceros de pasajeros . [13] El Aeropuerto Internacional de Key West brinda servicio de aerolíneas. La Estación Aérea Naval de Key West es un importante sitio de entrenamiento durante todo el año para la aviación naval debido al clima tropical, que también es la razón por la que Key West fue elegido como el sitio de la Casa Blanca de Invierno del presidente Harry S. Truman . El distrito comercial central está ubicado a lo largo de Duval Street e incluye gran parte de la esquina noroeste de la isla.
En varias épocas antes del siglo XIX, Key West estuvo habitada por personas relacionadas o súbditos de los calusa y los tequesta . Los últimos residentes nativos americanos de Key West fueron refugiados calusa que fueron llevados a Cuba cuando Florida fue transferida de España a Gran Bretaña en 1763. [14]
Cayo Hueso ( pronunciación en español: [ˈkaʝo ˈweso] ) es el nombre original en español de la isla de Key West. Literalmente significa "cayo de huesos", y el término cayo hace referencia a una isla baja o arrecife. Se dice que la isla estaba llena de restos (huesos) de habitantes nativos anteriores, que usaban la isla como cementerio comunitario. [15] Esta isla era el cayo más occidental con un suministro confiable de agua. [16]
Entre 1763, cuando Gran Bretaña tomó el control de Florida de España, y 1821, cuando Estados Unidos tomó posesión de Florida de España, hubo pocos o ningún habitante permanente en ninguna parte de los Cayos de Florida. Los cubanos y los bahameños visitaban regularmente los Cayos, los cubanos principalmente para pescar, mientras que los bahameños pescaban, capturaban tortugas, cortaban madera de frondosas y rescataban restos de naufragios. Los contrabandistas y corsarios también usaban los Cayos para ocultarse. En 1766, el gobernador británico de Florida Oriental recomendó que se estableciera un puesto en Key West para mejorar el control del área, pero no se hizo nada. Durante los períodos británico y español, ninguna nación ejerció un control de facto . Al parecer, los bahameños establecieron campamentos en los Cayos que estuvieron ocupados durante meses, y hubo rumores de asentamientos permanentes en los Cayos en 1806 o 1807, pero se desconocen las ubicaciones. Los pescadores de Nueva Inglaterra comenzaron a visitar los Cayos después del final de la Guerra de 1812 , y es posible que se hayan establecido brevemente en Key Vaca en 1818. [17]
En 1815, el gobernador español de Cuba en La Habana cedió la isla de Cayo Hueso a Juan Pablo Salas, un oficial de la Artillería de la Marina Real Española destinado en San Agustín, Florida . Después de que Florida fuera transferida a los Estados Unidos en 1821, Salas estaba tan ansioso por vender la isla que la vendió dos veces: primero por un balandro valorado en $ 575 a un general John Geddes , ex gobernador de Carolina del Sur , y luego a un empresario estadounidense John W. Simonton, durante una reunión en un café de La Habana el 19 de enero de 1822, por el equivalente a $ 2,000 en pesos en 1821. Geddes intentó en vano asegurar sus derechos sobre la propiedad ante Simonton quien, con la ayuda de algunos amigos influyentes en Washington, pudo obtener un título claro sobre la isla. Simonton tenía amplios intereses comerciales en Mobile, Alabama . Compró la isla porque un amigo, John Whitehead, le había llamado la atención sobre las oportunidades que presentaba la ubicación estratégica de la isla. John Whitehead había quedado varado en Key West después de un naufragio en 1819 y quedó impresionado por el potencial que ofrecía el profundo puerto de la isla. De hecho, la isla era considerada el " Gibraltar del Oeste" debido a su ubicación estratégica en la ruta de navegación profunda de 90 millas (140 km) de ancho, el estrecho de Florida , entre el océano Atlántico y el golfo de México .
El 25 de marzo de 1822, el teniente comandante Matthew C. Perry navegó en la goleta USS Shark hasta Cayo Hueso y plantó la bandera estadounidense, reclamando los Cayos como propiedad de los Estados Unidos. [18] No hubo protestas por el reclamo estadounidense sobre Cayo Hueso, por lo que los Cayos de Florida se convirtieron en propiedad de facto de los Estados Unidos.
Después de reclamar los Cayos de Florida para los Estados Unidos, Perry renombró Cayo Hueso (Key West) como Thompson's Island en honor al Secretario de la Marina Smith Thompson , y el puerto Port Rodgers en honor al héroe de la Guerra de 1812 y Presidente de la Junta de Supervisores de la Marina John Rodgers . En 1823, el comodoro David Porter del Escuadrón Antipirata de las Indias Occidentales de la Marina de los Estados Unidos se hizo cargo de Key West, que gobernó como dictador militar bajo la ley marcial . La Marina de los Estados Unidos le dio a Porter la misión de contrarrestar la piratería y el comercio de esclavos en el área de Key West.
Poco después de su compra, John Simonton subdividió la isla en parcelas y vendió tres cuartas partes indivisas de cada parcela a:
Simonton pasó el invierno en Key West y el verano en Washington, donde ejerció una intensa presión a favor del desarrollo de la isla y del establecimiento de una base naval en ella, tanto para aprovechar la ubicación estratégica de la isla como para restablecer el orden público en la ciudad. Murió en 1854.
Los nombres de los cuatro "padres fundadores" [21] de la actual Key West se dieron a las arterias principales de la isla cuando William Adee Whitehead, el hermano menor de John Whitehead, trazó el primer plano de la isla en 1829. Ese primer plano y los nombres utilizados se mantuvieron prácticamente intactos y todavía se utilizan en la actualidad. Duval Street, la calle principal de la isla, recibe su nombre del primer gobernador territorial de Florida, William Pope Duval , que ocupó el cargo entre 1822 y 1834 como el gobernador con más años en el cargo en la historia de Florida en los Estados Unidos.
William Whitehead se convirtió en el redactor jefe del periódico local Enquirer en 1834. Conservó copias de su periódico, así como copias del Key West Gazette , su predecesor. Más tarde envió esas copias al secretario del condado de Monroe para su conservación, lo que nos da una visión de la vida en Key West en los primeros días (1820-1840).
En la década de 1830, Key West era la ciudad más rica per cápita de los Estados Unidos. [22]
En 1846, la ciudad sufrió severamente el huracán de La Habana de 1846 .
En 1852 se construyó la primera iglesia católica, St. Mary's Star-Of-The-Sea. El año 1864 se convirtió en un hito para la iglesia en el sur de Florida cuando cinco Hermanas de los Santos Nombres de Jesús y María llegaron desde Montreal, Canadá, y establecieron la primera escuela católica en el sur de Florida. En ese momento se llamaba Convento de María Inmaculada. La escuela todavía está en funcionamiento hoy y ahora se conoce como Mary Immaculate Star of the Sea School.
.jpg/1280px-Florida_-_Key_West_-_NARA_-_23936655_(cropped).jpg)
Durante la Guerra Civil estadounidense , mientras Florida se separaba y se unía a los Estados Confederados de América , Key West permaneció en manos de la Unión de los EE. UU. debido a la base naval. Sin embargo, la mayoría de los lugareños simpatizaban con la Confederación y muchos ondeaban banderas confederadas sobre sus hogares. [23] Sin embargo, Key West también fue el hogar de una gran población negra libre. Esta población creció durante la guerra a medida que más personas negras esclavizadas huyeron de sus amos y quedaron bajo la relativa seguridad de la guarnición de la Unión allí. [24] Fort Zachary Taylor , construido entre 1845 y 1866, fue un importante puesto avanzado de Key West durante la Guerra Civil. La construcción comenzó en 1861 en otros dos fuertes, East y West Martello Towers, que sirvieron como armerías laterales y baterías para el fuerte más grande. Cuando se completaron, se conectaron a Fort Taylor por vías de ferrocarril para el movimiento de municiones. [23] A principios de 1864, 900 hombres de las 2.ª Tropas de Color de los Estados Unidos (USCT) llegaron a Cayo Hueso como reemplazos de los 47.º Voluntarios de Pensilvania. Muchos de estos hombres verían acción en el sur de Florida y el 2.º USCT se convertiría en "uno de los regimientos negros más activos" de Florida. [25] Fort Jefferson , ubicado a unas 68 millas (109 km) de Cayo Hueso en Garden Key en Dry Tortugas , sirvió después de la Guerra Civil como prisión para Samuel A. Mudd , condenado por conspiración para entablillar la pierna rota de John Wilkes Booth , el asesino del presidente Abraham Lincoln .
En el siglo XIX, las principales industrias incluían la pesca , la caza de tortugas y la fabricación de sal. [26] De 1830 a 1861, Key West fue un importante centro de producción de sal de los EE. UU., que extraía el producto del mar (a través de charcas de marea en retroceso) en lugar de las minas de sal. [26] Después del estallido de la Guerra Civil, las tropas de la Unión cerraron la industria de la sal después de que simpatizantes confederados contrabandearon el producto al sur. [26] La producción de sal se reanudó al final de la guerra, pero la industria fue destruida por un huracán en 1876 y nunca se recuperó, en parte debido a las nuevas minas de sal en el continente. [26]
Durante la Guerra de los Diez Años (una fallida guerra cubana por la independencia en las décadas de 1860 y 1870), muchos cubanos buscaron refugio en Key West. Varias fábricas de puros se trasladaron a la ciudad desde Cuba, y Key West se convirtió rápidamente en un importante productor de puros. Un incendio el 1 de abril de 1886 , que comenzó en una cafetería al lado del Instituto San Carlos y se extendió sin control, destruyó 18 fábricas de puros y 614 casas y almacenes gubernamentales. [27] Algunos propietarios de fábricas optaron por no reconstruir y, en su lugar, trasladaron sus operaciones a la nueva comunidad de Ybor City en Tampa , lo que provocó un lento declive de la industria del puro en Key West. Aun así, Key West siguió siendo la ciudad más grande y rica de Florida a fines de la década de 1880. [23]
El USS Maine zarpó de Key West en su fatídica visita a La Habana, donde explotó y se hundió en el puerto de La Habana , lo que desencadenó la guerra hispano-estadounidense . Los tripulantes del barco están enterrados en Key West, y la investigación de la Marina sobre la explosión se llevó a cabo en la Aduana de Key West.
.jpg/1280px-Florida_-_Key_West_-_NARA_-_23936665_(cropped).jpg)
En octubre de 1909, Key West fue devastado por el huracán Florida Keys de 1909. El año siguiente, el huracán Cuba de 1910 provocó más daños .
Key West estuvo relativamente aislado hasta 1912, cuando se conectó con el continente de Florida a través de la extensión Overseas Railway del Florida East Coast Railway (FEC) de Henry M. Flagler . Flagler creó un vertedero en Trumbo Point para sus patios ferroviarios.
El huracán de los Cayos de Florida de 1919 causó daños catastróficos en la zona.
El 25 de diciembre de 1921, Manuel Cabeza fue linchado por miembros del Ku Klux Klan por vivir con una mujer negra. [28]
Pan American Airlines fue fundada en Key West, originalmente para transportar visitantes a La Habana, en 1926. La aerolínea firmó un contrato con el Servicio Postal de los Estados Unidos en 1927 para entregar correo hacia y desde Cuba y los Estados Unidos. La ruta postal se conocía como la Ruta Postal Key West, Florida – La Habana .
El huracán del Día del Trabajo de 1935 destruyó gran parte del ferrocarril Overseas Railway y mató a cientos de residentes, incluidos unos 400 veteranos de la Primera Guerra Mundial que vivían en campamentos y trabajaban en proyectos federales de carreteras y control de mosquitos en los Cayos del Medio. La FEC no podía permitirse restaurar el ferrocarril.
El gobierno de los EE. UU. reconstruyó la ruta ferroviaria como una autopista para automóviles, que se completó en 1938 y se construyó sobre muchas de las bases del ferrocarril. Se convirtió en una extensión de la Ruta 1 de los EE. UU . La parte de la Ruta 1 de los EE. UU. que atraviesa los Cayos se llama Overseas Highway . Franklin Roosevelt recorrió la ruta en 1939.
Durante la Segunda Guerra Mundial , más de 14.000 barcos pasaron por el puerto de la isla. La población, debido a la afluencia de soldados, marineros, trabajadores y turistas, a veces se duplicó o incluso triplicó durante la guerra. [29]
A partir de 1946, el presidente estadounidense Harry S. Truman estableció una casa de vacaciones funcional en Key West, la Harry S. Truman Little White House , donde pasaría 175 días de su presidencia.
En 1948, Key West sufrió daños por dos huracanes en pocos meses: el huracán de Florida de septiembre de 1948 y el huracán de Miami de 1948 .
Antes de la revolución cubana de 1959, había servicios regulares de ferry y avión entre Cayo Hueso y La Habana.
John F. Kennedy utilizó ampliamente la expresión "a 90 millas de Cuba" en sus discursos contra Fidel Castro . El propio Kennedy visitó Key West un mes después de la resolución de la Crisis de los Misiles de Cuba .
En 1982, la ciudad de Key West afirmó brevemente su independencia como la República de la Concha como protesta por un bloqueo de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos . Este bloqueo se instaló en la US 1 , donde el extremo norte de la Overseas Highway se encuentra con el continente en Florida City . Se produjo un atasco de tráfico de 17 millas (27 km) mientras la Patrulla Fronteriza detenía todos los automóviles que salían de los Cayos, supuestamente en busca de inmigrantes ilegales que intentaban ingresar al territorio continental de los Estados Unidos. Esto paralizó los Cayos de Florida, que dependen en gran medida de la industria del turismo. Las banderas, las camisetas y otros productos que representan a la República de la Concha siguen siendo recuerdos populares para los visitantes de Key West, y la Celebración de la Independencia de la República de la Concha, que incluye desfiles y fiestas, se celebra anualmente el 23 de abril.
En 1998, el huracán Georges dañó la ciudad.
En 2017, el huracán Irma causó daños sustanciales con vientos e inundaciones, matando a tres personas.
Key West es una isla ubicada en 24°33′55″N 81°46′33″O / 24.565176, -81.775794 [1] en el estrecho de Florida . La isla tiene aproximadamente 4 millas (6 km) de largo y 1 milla (2 km) de ancho, con una superficie total de 4,2 millas cuadradas (10,9 km 2 ; 2.688,0 acres). [6] La elevación media sobre el nivel del mar es de unos 8 pies (2,4 m) y la elevación máxima es de unos 18 pies (5,5 m), dentro de un área de 1 acre (0 hectáreas) conocida como Solares Hill . [30] [31]
La ciudad de Key West es la ciudad más al sur de los Estados Unidos continentales , [6] y la isla es la isla más occidental conectada por autopista en los Cayos de Florida . Los límites de la ciudad incluyen la isla de Key West y varias islas cercanas, así como la sección de Stock Island al norte de la Ruta 1 de EE. UU. , en el cayo adyacente al este. La superficie total de la ciudad es de 5,6 millas cuadradas (15 km 2 ), con 1,6 millas cuadradas (4,1 km 2 ) adicionales de agua circundante dentro de los límites de la ciudad. [2] Sigsbee Park , originalmente conocido como Dredgers Key, y Fleming Key , ambos ubicados al norte, y Sunset Key ubicado al oeste, están incluidos en los límites de la ciudad. Tanto Fleming Key como Sigsbee Park son parte de la Estación Aérea Naval de Key West y son inaccesibles para el público en general.
A finales de la década de 1950, se rellenaron muchos de los grandes estanques de sal del lado este de la isla. La nueva sección del lado este se llama New Town, que contiene centros comerciales, centros comerciales minoristas, áreas residenciales, escuelas, estadios de béisbol y el Aeropuerto Internacional de Key West .
Key West y la mayor parte del resto de los Cayos de Florida se encuentran en la línea divisoria entre el océano Atlántico y el golfo de México . Los dos cuerpos tienen diferentes corrientes, y el golfo de México, más tranquilo y cálido, se caracteriza por grandes grupos de pastos marinos . El paso poco profundo conocido como canal Hawk se encuentra directamente al sur de la isla y es propicio para el intercambio de aguas del golfo con el Atlántico a través de corrientes de marea. [32] El área donde los dos cuerpos se fusionan entre Key West y Cuba se llama estrecho de Florida. Las aguas oceánicas más cálidas en cualquier parte del territorio continental de los Estados Unidos se encuentran en los Cayos de Florida en invierno, con temperaturas superficiales del mar que promedian en el rango de 75 a 77 °F (24 a 25 °C) entre diciembre y febrero.
La calle Duval es la calle principal de Key West y tiene 1,1 millas (1,8 km) de longitud en su travesía de 14 cuadras desde el Golfo de México hasta el Estrecho de Florida y el Océano Atlántico.
Key West está más cerca de La Habana (aproximadamente 106 millas o 171 kilómetros por aire o mar) [8] que de Miami (130 millas o 210 kilómetros por aire o 165 millas o 266 kilómetros por carretera). [7] Key West es el punto final habitual de los maratones de natación desde Cuba, incluido el récord de natación de Diana Nyad en 2013 como el primero completado sin una jaula para tiburones o aletas [33] [34] y el nado de Susie Maroney en 1997 desde dentro de una jaula para tiburones. [35]
Los primeros barrios de Key West, en la parte occidental de la isla, se conocen ampliamente como Old Town . El Distrito Histórico de Key West incluye los principales destinos turísticos de la isla, como Mallory Square , Duval Street, Truman Annex y Fort Zachary Taylor . Old Town es donde se encuentran los clásicos bungalows y mansiones para huéspedes. Bahama Village , al suroeste de Whitehead Street, cuenta con casas, iglesias y sitios relacionados con su historia afrobahamesa . The Meadows , que se encuentra al noreste de White Street Gallery District , es exclusivamente residencial. [ cita requerida ]
Muchas de las estructuras del casco antiguo datan de entre 1886 y 1912. Las características básicas que distinguen la arquitectura local incluyen la construcción con estructura de madera de estructuras de uno a dos pisos y medio colocadas sobre pilares de cimentación a unos tres pies (un metro) por encima del suelo. Las características exteriores de los edificios son techos de metal puntiagudos, revestimiento de madera horizontal, molduras de pan de jengibre , tonos pastel de pintura, contraventanas con lamas con bisagras laterales, porches cubiertos (o balcones, galerías o verandas) a lo largo de los frentes de las estructuras y mamparas de celosía de madera que cubren el área elevada por los pilares. [ cita requerida ]
Algunas estructuras anteriores a la guerra sobreviven, incluyendo la Casa Oldest (o Cussans-Watlington) (1829-1836) [36] y la Casa John Huling Geiger (1846-1849), ahora preservada como la Casa Audubon y los Jardines Tropicales . [37] Fortificaciones como Fort Zachary Taylor , [38] la Torre Martello Este, [39] y la Torre Martello Oeste , [40] ayudaron a asegurar que Key West permanecería bajo control de la Unión durante la Guerra Civil. Otro hito construido por el gobierno federal es el Faro de Key West , ahora un museo. [41]
Dos de los edificios más notables de Old Town , ocupados por destacados residentes del siglo XX, son la Casa de Ernest Hemingway , donde el escritor vivió de 1931 a 1939, y la Pequeña Casa Blanca de Harry S. Truman , donde el presidente pasó 175 días de su mandato. [42] Además, las residencias de algunas familias históricas de Key West están reconocidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos como hitos importantes de la historia y la cultura, incluida la Casa Porter en Caroline Street [43] y la Casa Gato en Virginia Street. [44]
Varias residencias históricas de la familia Curry siguen en pie, incluida la Casa Benjamin Curry, construida por el hermano del primer millonario de Florida, William Curry, [45] así como la Casa Más Sureña y la Mansión Fogarty , construidas por los hijos de William Curry: su hija Florida y su hijo Charles, respectivamente. [46]
Además de la arquitectura, el casco antiguo incluye el cementerio de Key West , fundado en 1847, [47] que contiene tumbas sobre el suelo, epitafios notables y un terreno donde están enterrados algunos de los muertos de la explosión del USS Maine en 1898. [48] [49]
La zona de Casa Marina debe su nombre al Hotel Casa Marina, inaugurado en 1921, [50] el punto de referencia más destacado del barrio. El muelle de Reynolds Street, la playa de Higgs, [51] la torre West Martello , el muelle de White Street y la playa Rest Beach bordean la costa. [ cita requerida ]
Una de las atracciones más populares de la isla es una réplica de hormigón de una boya en la esquina de las calles South y Whitehead que afirma ser el punto más al sur de los Estados Unidos contiguos . El punto estaba marcado originalmente con un cartel básico. La ciudad de Key West erigió el monumento actual en 1983. [52] El monumento fue repintado después de los daños causados por el huracán Irma en 2017, y es el sitio turístico más fotografiado de los Cayos de Florida. [53]
Aunque el monumento está etiquetado como "Punto más al sur de los Estados Unidos continentales", el punto más al sur real de Key West es Whitehead Spit, que se encuentra en la propiedad de Truman Annex , justo al oeste de la boya. La lengua de tierra no tiene ningún marcador, ya que se encuentra en tierra de la Marina de los EE. UU. a la que no pueden ingresar los turistas civiles. La propiedad privada directamente al este de la boya, y las áreas de playa de Truman Annex y Fort Zachary Taylor Historic State Park , también se encuentran más al sur que la boya. El punto más al sur de los Estados Unidos contiguos es Ballast Key , una isla de propiedad privada justo al sur y al oeste de Key West. El lugar más al sur que el público puede visitar es la playa en el parque Fort Zachary Taylor.
El monumento indica "90 millas a Cuba ", aunque Key West y Cuba están en realidad a unas 95 millas terrestres (153 kilómetros; 83 millas náuticas) de distancia en sus puntos más cercanos. [8] [9] Nótese que la distancia desde el monumento a La Habana es, sin embargo, de unas 90 millas náuticas (104 millas terrestres; 167 kilómetros). [8]
La primera biblioteca pública se estableció oficialmente en 1853, y estaba ubicada en el entonces Templo Masónico de Simonston Street, cerca de donde se encuentra hoy el palacio de justicia federal. En ese momento, el primer presidente de la biblioteca fue James Lock, y el bibliotecario, William Delaney. En ese momento, la biblioteca contaba con 1200 volúmenes a los que los residentes podían acceder. [ cita requerida ]
En 1919, un huracán destruyó la biblioteca. Los residentes de Key West trasladaron la biblioteca a varios lugares de la isla. El condado se hizo cargo y finalmente encontró una ubicación permanente. La nueva ubicación de la biblioteca se encontró en 1959. Se construyó en Fleming Street, donde todavía se encuentra hoy. [ cita requerida ]
En 1961, el Sistema de Bibliotecas del Condado de Monroe patrocinó un bibliobús, "Spoonbill", para dar servicio a todos los Cayos. [54] En 1962, "Spoonbill" hacía paradas en diez Cayos diferentes, a lo largo de cien millas (160 km), desde Key Largo en el norte hasta Key West en el sur. [54] La Sra. Barbara Banning era la conductora-bibliotecaria, recorriendo más de 25.000 millas (40.000 km) en el primer año y medio, haciendo circular más de 28.000 títulos. [54]
Los lunes, el "Spoonbill" se cargaba con libros en Key West y Banning y su asistente, o voluntario, conducía hasta Key Largo, Tavernier e Islamorada, deteniéndose durante una hora en cada lugar; los miércoles, el "Spoonbill" hacía paradas en Marathon, Big Pine, Little Torch y Summerland. [54]
Los jueves, el "Spoonbill" sólo viajaba veinte millas (32 km) desde su base, haciendo paradas en Bay Point, Big Coppitt y Gulf Rest. En Bay Point había una hora de cuentos para niños muy popular, a la que asistían unos trescientos niños en edad escolar y dirigida por la ex maestra de jardín de infantes, la Sra. Ernest Hense. [54]
La Biblioteca de Key West tiene una colección de 70.000 artículos, incluida una carta del cantautor Jimmy Buffett . La carta, fechada el 22 de octubre de 1984, expresa gratitud a la biblioteca por haberle dado inspiración para las canciones que finalmente escribiría y por el aire acondicionado . [55] A partir de 2022, la Biblioteca de Key West es parte del Sistema de Bibliotecas Públicas del Condado de Monroe . [56]
Varios presidentes de Estados Unidos han visitado Cayo Hueso, siendo el primero Ulysses S. Grant en 1880, seguido por Grover Cleveland en 1889 y William Howard Taft en 1912. [57] Taft fue el primer presidente en utilizar el cuartel del primer oficial que más tarde se conocería como la Pequeña Casa Blanca. [58] Franklin D. Roosevelt visitó los Cayos de Florida muchas veces, a partir de 1917. [57]
Harry S. Truman visitó Key West durante un total de 175 días en 11 visitas durante su presidencia y visitó la ciudad cinco veces después de dejar el cargo. Su primera visita fue en 1946. [59] La Pequeña Casa Blanca y el Anexo Truman toman sus nombres de sus frecuentes y bien documentadas visitas. La residencia también se conoce como la Casa Blanca de Invierno, ya que Truman se alojaba allí principalmente en los meses de invierno y la usaba para asuntos oficiales como la Doctrina Truman . [60]
Dwight D. Eisenhower se alojó en la Pequeña Casa Blanca después de sufrir un ataque cardíaco en 1955. [57] John F. Kennedy visitó Key West en marzo de 1961 y en noviembre de 1962, un mes después de la resolución de la Crisis de los Misiles de Cuba . Jimmy Carter visitó la Pequeña Casa Blanca dos veces con su familia después de haber dejado el cargo, en 1996 y 2007. [59]
Cuenta la leyenda que Ernest Hemingway escribió parte de Adiós a las armas mientras vivía encima de la sala de exposiciones de un concesionario Ford de Key West en 314 Simonton Street [61] mientras esperaba la entrega de un roadster Ford Modelo A comprado por el tío de su esposa Pauline en 1928. [62]
El dueño de una ferretería, Charles Thompson, le enseñó a pescar en alta mar. Entre el grupo que iba a pescar se encontraba Joe Russell (también conocido como Sloppy Joe ). Algunos estudiosos creen que Russell fue el modelo de Freddy en Tener y no tener . [63] El grupo tenía apodos para los demás, y Hemingway acabó con "Papá".
El tío rico de Pauline, Gus Pfeiffer, compró la casa de 907 Whitehead Street [64] en 1931 como regalo de bodas. Los Hemingway instalaron una piscina por 20.000 dólares entre 1937 y 1938 (equivalente a unos 339.639 dólares en 2023). El coste inesperadamente alto impulsó a Hemingway a poner un penique en el cemento húmedo del patio y decir: "Toma, ¡toma el último penique que tengo!". El penique está en el extremo norte de la piscina. [65]
Durante su estancia escribió o trabajó en Muerte en la tarde , Por quién doblan las campanas , Las nieves del Kilimanjaro y La breve y feliz vida de Francis Macomber . Utilizó Key West, de la época de la Depresión, como una de las localizaciones de Tener y no tener , su única novela con escenas que ocurren en Estados Unidos.
Los gatos polidáctilos de seis o siete dedos, descendientes de la mascota original de Hemingway, "Snowball", todavía viven en el terreno y reciben cuidados en la Casa Hemingway, a pesar de las quejas del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de que no se les mantiene a salvo del contacto con los visitantes. La Comisión de la Ciudad de Key West ha eximido a la casa de una ley que prohíbe tener más de cuatro animales domésticos por hogar.
Pauline y Hemingway se divorciaron en 1939; Hemingway sólo la visitó ocasionalmente cuando regresaba de La Habana hasta su suicidio en 1961. [ cita requerida ]
Tennessee Williams se convirtió en un visitante habitual de Key West en 1941 y se dice que escribió el primer borrador de Un tranvía llamado deseo durante su estancia en 1947 en el Hotel La Concha. Compró una casa permanente en 1949 y declaró Key West como su residencia principal hasta su muerte en 1983. En contraste con la gran casa de Hemingway en Old Town, la casa de Williams en 1431 Duncan Street [66] en el "pasado de moda" barrio de New Town es un bungalow muy modesto. La casa es de propiedad privada y no está abierta al público. La versión cinematográfica ganadora del premio Oscar de su obra The Rose Tattoo se filmó en la isla en 1956. El Teatro Tennessee Williams está ubicado en el campus del Florida Keys Community College en Stock Island. [67]
Aunque Hemingway y Williams vivieron en Key West al mismo tiempo, se dice que solo se conocieron una vez: en la casa de Hemingway en Cuba, Finca Vigía . [68]
El primer crucero que adoptó el puerto fue el Sunward en 1969. Atracó en el Muelle B, que en ese momento era propiedad de la Marina de los EE. UU.
En 1984, la ciudad inauguró una terminal de cruceros en Mallory Square . La decisión fue recibida con detractores que afirmaron que interrumpiría la tradición de ver la puesta de sol en Mallory Square. [69]
En la actualidad, el puerto de Key West incluye Key West Bight, Garrison Bight en City Marina, así como tres muelles que podrían ser utilizados por cruceros. [69]
_-_Key_West_Area,_FL(ThreadEx).svg/1280px-Monthly_Climate_Normals_(1991-2020)_-_Key_West_Area,_FL(ThreadEx).svg.png)
Key West tiene un clima de sabana tropical ( Köppen Aw , similar a las islas del Caribe ). [70] Como la mayoría de las localidades cerca del borde de los trópicos, Key West tiene un rango relativamente grande en las temperaturas medias mensuales entre el mes más frío (enero) y el mes más cálido (julio), con un rango anual de temperaturas medias mensuales de alrededor de 15 °F (8,3 °C). La temperatura más baja registrada en Key West es de 41 °F (5 °C) el 12 de enero de 1886 y el 13 de enero de 1981. Key West se encuentra en la zona de rusticidad de plantas 12a del USDA, con una temperatura mínima media anual de 50 °F (10 °C). A diferencia de la mayoría de los climas Aw , hay precipitaciones significativas durante la estación "seca".
Los vientos alisios del este y las brisas marinas predominantes suprimen el calentamiento habitual del verano, con temperaturas que rara vez alcanzan los 95 °F (35 °C). Hay 56 días al año con máximas de 90 °F (32 °C) o más, [71] con el período promedio para tales lecturas del 8 de junio al 24 de septiembre, más corto que casi todo el sureste de EE. UU . Sin embargo, las temperaturas mínimas a menudo se mantienen por encima de los 80 °F (27 °C). La temperatura máxima récord de todos los tiempos es de 97 °F (36 °C) el 19 de julio de 1880 y el 29 de agosto de 1956. [71]
Como la mayoría de los climas tropicales , Key West tiene un clima húmedo y seco de dos estaciones. El período de noviembre a abril es normalmente soleado y bastante seco, con solo el 25 por ciento de las precipitaciones anuales. De mayo a octubre es normalmente la temporada de lluvias . Durante la temporada de lluvias cae algo de lluvia casi todos los días, a menudo en forma de breves pero fuertes aguaceros tropicales, seguidos de un sol intenso. Temprano en la mañana es el momento favorito para estas lluvias, a diferencia de Florida continental, donde las lluvias y las tormentas eléctricas generalmente ocurren por la tarde.
Las olas del este (tropicales) durante esta temporada traen ocasionalmente lluvias excesivas, mientras que los huracanes poco frecuentes pueden estar acompañados de cantidades inusualmente fuertes. En promedio, las precipitaciones alcanzan un pico marcado entre agosto y octubre; el mes más húmedo en Key West es septiembre, cuando la amenaza de los sistemas meteorológicos tropicales (huracanes, tormentas tropicales y depresiones tropicales) es mayor. Key West es la ciudad más seca de Florida, con un promedio de poco más de 40 pulgadas (1000 mm) de lluvia por año. Esto se debe principalmente a la sequedad relativa de Key West en mayo, junio y julio. En las áreas peninsulares de Florida continental como Orlando, Tampa/St. Petersburg y Fort Myers, las precipitaciones mensuales promedio de junio y julio suelen alcanzar de 7 a 10 pulgadas (180 a 250 mm), mientras que Key West tiene solo la mitad de esas cantidades durante el mismo período. [72]
Key West, al igual que el resto de los Cayos de Florida, es vulnerable a los huracanes . En la historia reciente, la isla se ha visto relativamente poco afectada por grandes tormentas. El huracán más reciente que impactó Key West fue el huracán Irma , que tocó tierra en los Cayos en la mañana del 10 de septiembre de 2017 como una tormenta de categoría 4.
Algunos lugareños sostienen que el huracán Wilma del 24 de octubre de 2005 fue la peor tormenta que se recuerda. Se ordenó a toda la isla que evacuara y los dueños de negocios se vieron obligados a cerrar sus puertas. Después de que el huracán hubiera pasado, la marejada ciclónica resultante envió ocho pies (dos metros) de agua tierra adentro inundando por completo una gran parte de los Cayos inferiores. Las áreas bajas de Key West y los Cayos inferiores, incluidos los principales destinos turísticos, estuvieron bajo hasta tres pies (un metro) de agua. El sesenta por ciento de las casas de Key West se inundaron. [73] Las partes más altas del casco antiguo, como la colina Solares y las áreas del cementerio , no se inundaron, debido a sus elevaciones superiores de 12 a 18 pies (4 a 5 m). [74] La marejada destruyó decenas de miles de automóviles en los Cayos inferiores, y muchas casas se inundaron con uno o dos pies (treinta a sesenta y un centímetros) de agua de mar. Un periódico local se refirió a Key West y los Cayos inferiores como un "cementerio de automóviles". [75] El pico de la marejada ciclónica se produjo cuando el ojo de Wilma ya había pasado sobre el área de Nápoles , y los vientos sostenidos durante la marejada fueron de menos de 40 mph (64 km/h; 35 nudos). [74] La tormenta destruyó los muelles del Atlantic Shores Motel, donde se permite la vestimenta opcional , y rompió el tanque de tiburones del Acuario de Key West , liberando a sus tiburones. Los daños pospusieron el famoso Halloween Fantasy Fest de la isla hasta el siguiente diciembre. The Real World: Key West de MTV se estaba filmando durante el huracán y trata sobre la tormenta.
En septiembre de 2005, la NOAA inauguró su edificio de pronóstico meteorológico nacional en White Street. El edificio está diseñado para soportar un huracán de categoría 5 y su marejada ciclónica.
El huracán más intenso anterior fue el huracán Georges , de categoría 2, en septiembre de 1998. La tormenta dañó muchas de las casas flotantes a lo largo de "Houseboat Row" en South Roosevelt Boulevard, cerca del canal Cow Key en el lado este de la isla.
Ver o editar datos gráficos sin procesar.
Según el censo de Estados Unidos de 2020 , había 26 444 personas, 10 788 hogares y 5701 familias residiendo en la ciudad. [82]
Según el censo de los Estados Unidos de 2010 , había 24.649 personas, 9.388 hogares y 4.813 familias residiendo en la ciudad. [83]
Según el censo de 2000 , había 25.478 personas, 11.016 hogares y 5.463 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población es de 1.653,3/km² ( 4.285,0/mi² ) . Hay 13.306 unidades de vivienda con una densidad media de 863,4/km² ( 2.237,9/mi² ) . La composición racial de la ciudad es 84,94% blanca , 9,28% negra o afroamericana , 0,39% nativa americana , 1,29% asiática , 0,05% isleña del Pacífico , 1,86% de otras razas y 2,18% de dos o más razas. El 16,54% de la población es hispana o latina de cualquier raza.
En 2000, había 10.501 hogares, de los cuales el 19,9% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 37,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,2% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 50,4% estaban clasificados como no familiares. De todos los hogares, el 31,4% estaban formados por una sola persona y el 8,1% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,23 y el tamaño medio de las familias era de 2,84.
En 2000, la población estaba dispersa: el 16,0% tenía menos de 18 años, el 8,4% tenía entre 18 y 24 años, el 37,1% entre 25 y 44 años, el 26,7% entre 45 y 64 años y el 11,7% tenía 65 años o más. La edad media era de 39 años. Por cada 100 mujeres, había 122,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 126,0 hombres.
En 2000, el ingreso medio por hogar era de $43,021 y el ingreso medio de quienes se clasificaban como familias era de $50,895. Los ingresos medios de los hombres eran de $30,967 frente a los $25,407 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $26,316. Alrededor del 5,8% de las familias y el 10,2% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 11,5% de los menores de 18 años y el 11,3% de los mayores de 65 años.
Las ascendencias más reportadas en 2000 fueron inglesa (12,4%), alemana (12,2%), irlandesa (11,3%), italiana (6,8%), estadounidense (6,0%) y francesa (3,6%).
El número de familias (según la definición de la Oficina del Censo de los Estados Unidos) disminuyó drásticamente en las últimas cuatro décadas del siglo XX. En 1960, había 13.340 familias en Key West, y el 42,1% de los hogares tenían niños viviendo en ellos. Para el año 2000, la población había disminuido a 5.463 familias, y solo el 19,9% de los hogares tenían niños viviendo en ellos. [86]
En 2000, el 76,66% hablaba inglés como primera lengua , mientras que el 17,32% hablaba español , el 1,06% hablaba italiano , el 1,02% hablaba francés y el 0,94% hablaba alemán como lengua materna . En total, el 25,33% de los residentes hablaba otros idiomas además del inglés. [87]
Muchos de los residentes de Key West eran inmigrantes de las Bahamas , conocidos como Conchs (pronunciado "conks"), que llegaron en cantidades cada vez mayores después de 1830. Muchos eran hijos e hijas de leales que huyeron al suelo de la Corona más cercano durante la Revolución estadounidense . [88] En el siglo XX, muchos residentes de Key West comenzaron a referirse a sí mismos como Conchs , y el término ahora se aplica generalmente a todos los residentes de Key West. Algunos residentes usan el término "Conch" (o, alternativamente, "Saltwater Conch") para referirse a una persona nacida en Key West, mientras que el término "Freshwater Conch" se refiere a un residente que no nació en Key West pero que ha vivido en Key West durante siete años o más. [89] Sin embargo, el verdadero significado original de Conch se aplica solo a alguien con ascendencia europea que inmigró de las Bahamas. Se dice que cuando nacía un bebé, la familia colocaba una caracola en un poste frente a su casa.
Muchos de los inmigrantes bahameños negros que llegaron más tarde vivieron en Bahama Village , una zona del casco antiguo junto al Anexo Truman .
Key West está más cerca de La Habana (106 millas o 171 kilómetros) [8] que de Miami (130 millas; 210 km). [7] En 1890, Key West tenía una población de casi 18.800 habitantes y era la ciudad más grande y rica de Florida. [90] Se decía que la mitad de los residentes eran de origen cubano, y Key West tenía regularmente alcaldes cubanos, incluido el hijo de Carlos Manuel de Céspedes , padre de la República de Cuba, que fue elegido alcalde en 1876. [91] Los cubanos participaban activamente en las 200 fábricas de la ciudad, que producían 100 millones de puros al año. José Martí hizo varias visitas para buscar reclutas para la independencia cubana a partir de 1891 y fundó el Partido Revolucionario Cubano durante sus visitas a Key West. [91]
Key West recibió una gran cantidad de refugiados durante el éxodo del Mariel . Los refugiados siguen llegando a tierra y, al menos en una ocasión, la más notable fue en abril de 2003, aviones secuestrados de Cuban Airlines se estrellaron contra el aeropuerto de la ciudad. [92]
Key West se gobierna mediante un sistema de alcalde-concejo . El concejo municipal se conoce como comisión municipal. Está formado por seis miembros, cada uno de ellos elegido por distritos individuales. El alcalde es elegido en una votación de toda la ciudad.
Los alcaldes de Key West han reflejado la herencia cultural y étnica de la ciudad. Entre sus alcaldes se encuentran el primer alcalde cubano y uno de los primeros alcaldes abiertamente homosexuales . [ cita requerida ] Un alcalde también es famoso por haber viajado en esquí acuático a Cuba. [ 93 ]
La Base Naval de Key West , Boca Chica y el Anexo Truman han sido el hogar de barcos, submarinos, hidroplanos de clase Pegasus , escuadrones de entrenamiento de cazas estadounidenses como el actual VFC-111 "Sundowners" y escuadrones de reconocimiento fotográfico ligero como el antiguo VFP-62 "Fighting Photos" durante la Crisis de los Misiles de Cuba. La Base Naval de Key West sigue siendo una instalación de entrenamiento para el personal de la Aviación Naval de los EE. UU. [94] [95]
Key West ha tenido presencia militar desde 1823, poco después de su compra por Simonton en 1822. John W. Simonton presionó al gobierno de los EE. UU. para establecer una base naval en Key West, tanto para aprovechar su ubicación estratégica como para traer ley y orden a la ciudad de Key West. El 25 de marzo de 1822, el oficial naval Matthew C. Perry navegó en la goleta Shark a Key West y plantó la bandera estadounidense reclamando los Cayos como propiedad de los Estados Unidos. En 1823, se estableció una base naval para proteger a los comerciantes navieros en los cayos inferiores de los piratas que eventualmente evolucionarían a través de la Guerra Civil, la Guerra Hispanoamericana, dos guerras mundiales y la Guerra Fría como la Estación Naval de Key West , eventualmente hogar de la Escuela de Sonar de la Flota , el Cuartel de Marines de Key West, el Escuadrón de Submarinos 4 , el Escuadrón de Submarinos 12, el Escuadrón de Destructores 12 y varios submarinos y barcos de superficie con motor diésel. NAVSTA Key West se cerró en 1974 como parte de las reducciones de fuerzas posteriores a la Guerra de Vietnam en todo el Departamento de Defensa. Una parte de la NAVSTA Key West original aún permanece bajo el control de la Marina como Naval Air Station Key West- Truman Annex, mientras que una parte que contiene Fort Zachary Taylor fue transferida al estado de Florida como Fort Zachary Taylor State Park. La Pequeña Casa Blanca de Truman también se ha conservado como museo en función de su historia como residencia a tiempo parcial del presidente Harry S. Truman durante su presidencia. El resto de la base original fue transferida al control civil para su remodelación y ahora comprende el Anfiteatro de Key West, Truman Waterfront Park, remodelación residencial que consta de casas y condominios, y una parte de Mallory Square . [96] [97] [98] [99]
Key West siempre fue un importante puesto militar, ya que se encuentra en el extremo norte del canal de aguas profundas que conecta el Atlántico y el Golfo de México (el borde sur a 90 millas [140 km] de distancia es Cuba) a través del Estrecho de Florida . Debido a esto, Key West desde la década de 1820 había sido apodado el "Gibraltar del Oeste". Fort Taylor fue construido inicialmente en la isla. La Armada agregó una pequeña base desde la cual navegó el USS Maine hasta su desaparición en La Habana al comienzo de la Guerra Hispano-Estadounidense que luego se convirtió en NAVSTA Key West.
Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, la Marina aumentó su presencia de 50 a 3000 acres (20 a 1214 hectáreas), incluidas las 1700 acres (690 ha) de Boca Chica Key y la construcción de Fleming Key a partir de un vertedero. La Marina construyó el primer acueducto que se extendió a lo largo de los Cayos, trayendo agua dulce desde el continente para abastecer sus bases. [100] En su apogeo, 15 000 militares y 3400 civiles estaban en la base. En la base se incluyen:
Key West es parte del mercado de televisión de Miami-Fort Lauderdale . Cuenta con transmisores de retransmisión en Key West y Marathon que repiten las estaciones de Miami-Fort Lauderdale. Comcast ofrece servicio de televisión por cable. DirecTV y Dish Network ofrecen estaciones locales y canales nacionales de Miami-Fort Lauderdale.
El área de Key West tiene 11 estaciones de radio FM, 4 traductores FM y 2 estaciones de la mañana. WEOW 92.7 es el hogar de The Rude Girl y Molly Blue, un popular dúo de zoológico matutino; Bill Bravo es el presentador de la tarde. SUN 99.5 tiene a Hoebee y Miss Loretta en la entrada de la tarde. Island 106.9 FM es la única estación FM independiente de propiedad local en Key West, que presenta música rock alternativa y programas comunitarios.
El Florida Keys Keynoter y el Key West Citizen se publican localmente y dan servicio a Key West y al condado de Monroe. El Southernmost Flyer , una publicación semanal impresa en conjunto con el Citizen , es producida por el Departamento de Asuntos Públicos de la Estación Aérea Naval de Key West y da servicio a la comunidad militar local. Key West the Newspaper (conocido localmente como The Blue Paper debido a su encabezado colorido) es un periódico de investigación semanal local, establecido en 1994 por Dennis Cooper, adquirido en 2013 como una publicación completamente digital por Arnaud y Naja Girard. [101]
En octubre de 2022, TheKeys411.com lanzó KeyWestPlus.com, o KeyWest+, en Roku. El canal destaca a músicos locales, personas de interés y temas de estilo de vida en Key West y los Cayos de Florida.
El Distrito Escolar del Condado de Monroe opera escuelas públicas en Key West.
Las escuelas primarias operadas por el distrito que prestan servicios a la ciudad de Key West incluyen la escuela primaria Poinciana, que se encuentra en la isla de Key West, y la escuela primaria Gerald Adams, que se encuentra en Stock Island . [102] Las escuelas intermedias y secundarias operadas por el distrito incluyen la escuela Horace O'Bryant, una antigua escuela intermedia que ahora funciona como una escuela K-8 , y la escuela secundaria Key West . Todo Key West está zonificado para la escuela Horace O'Bryant para los grados 6 a 8 y para la escuela secundaria Key West para los grados 9 a 12. Sigsbee Charter School es una escuela K-8, sancionada por el Distrito y que atiende predominantemente a niños dependientes de militares, así como a niños de la comunidad en general. [103] La admisión a Sigsbee Charter School es limitada y la lista de espera se administra mediante un sistema de lotería. [104] Key West Montessori Charter School es una escuela autónoma sancionada por el distrito en la isla de Key West. [105]
El campus principal de The College of the Florida Keys (anteriormente Florida Keys Community College) está ubicado en Key West. [106]
_b.jpg/1280px-Key_West_2008_(2338775214)_b.jpg)
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )Aleje el zoom, arrastre el mapa hasta que el puntero central se sitúe en la costa cubana, acerque el zoom y ajuste la posición, luego haga clic en el botón "Marcadores" en la parte inferior derecha del mapa. Las unidades se pueden cambiar mediante el botón "Opciones".
Coordenadas utilizadas para Key West (Whitehead Spit): 24.54410 (N), 81.80486 (W), y para Cuba (un
promontorio
al oeste de
Santa Cruz del Norte
): 23.18375 (N), 82.0003 (W).
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace ){{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
Definiciones de Wikcionario
Medios de comunicación de Commons
Noticias de Wikinoticias
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Libros de texto de Wikilibros
Recursos de Wikiversidad
Información de viaje de Wikivoyage