stringtranslate.com

Historia de Pomerania

La historia de Pomerania comienza poco antes del año 1000 d. C., con las continuas conquistas de los gobernantes polacos recién llegados . Antes de eso, la zona se registraba hace casi 2000 años como Germania , y en la época moderna Pomerania ha estado dividida entre Alemania y Polonia . Su nombre proviene del polaco antiguo po more , que significa "(tierra) en el mar". [1]

El asentamiento en la zona comenzó a finales de la etapa glacial del Vístula , hace unos 13.000 años. [2] Se han encontrado rastros arqueológicos de varias culturas durante la Edad de Piedra y del Bronce , de pueblos vénetos y germánicos durante la Edad de Hierro y, en la Edad Media , de tribus eslavas y vikingos . [2] [3] [4] [ 5 ] [6] [7] [8] A partir del siglo X, la Polonia de los Piast adquirió en varias ocasiones partes de la región del sureste, mientras que el Sacro Imperio Romano Germánico y Dinamarca llegaron a la región aumentando su territorio hacia el oeste y el norte. [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15]

En la Alta Edad Media , la zona se convirtió al cristianismo y fue gobernada por duques locales de la Casa de Pomerania y los Samborides , en varias ocasiones vasallos de Dinamarca, el Sacro Imperio Romano Germánico y Polonia. [16] [17] [18] Desde finales del siglo XII, el Ducado Grifo de Pomerania permaneció con el Sacro Imperio Romano Germánico y el Principado de Rügen con Dinamarca, mientras que Dinamarca, Brandeburgo , Polonia y los Caballeros Teutónicos lucharon por el control de Samboride Pomerelia . [18] [19] [20] Los Caballeros Teutónicos lograron anexar Pomerelia a su estado monástico a principios del siglo XIV. Mientras tanto, la Ostsiedlung comenzó a convertir Pomerania en un área colonizada por alemanes ; los wendos restantes , que se conocieron como eslovantianos y casubios , continuaron asentándose en el este rural. [21] [22] En 1325, la línea de los príncipes de Rügen se extinguió, y el principado fue heredado por la Casa de Pomerania , [23] ellos mismos involucrados en el conflicto Brandeburgo-Pomerania sobre la superioridad en su ducado a menudo dividido internamente . En 1466, con la derrota de la Orden Teutónica , Pomerelia pasó a estar sujeta a la Corona polaca como parte de la Prusia Real . [24] Mientras que el Ducado de Pomerania adoptó la Reforma Protestante en 1534, [25] [26] [27] como parte del Imperio por entonces denominado Sacro Imperio Romano Germánico de la Nación Alemana , [28] Casubia permaneció con la Iglesia Católica Romana . Las Guerras de los Treinta Años y posteriores devastaron y despoblaron severamente la mayor parte de Pomerania. [29] Con la extinción de la casa Griffin durante el mismo período, el Ducado de Pomerania fue dividido entre el Imperio sueco y Brandeburgo-Prusia en 1648 .

Prusia obtuvo las partes meridionales de la Pomerania sueca en 1720. [30] Obtuvo el resto de la Pomerania sueca en 1815 , cuando se levantó la ocupación francesa durante las guerras napoleónicas . [31] La antigua Pomerania Brandeburgo-Prusiana y las antiguas partes suecas se reorganizaron en la provincia prusiana de Pomerania , [32] mientras que Pomerelia en las particiones de Polonia pasó a formar parte de la provincia de Prusia Occidental . Con Prusia, ambas provincias se unieron al recién constituido Imperio alemán en 1871. Tras la derrota del imperio en la Primera Guerra Mundial , Pomerelia pasó a formar parte de la Segunda República Polaca ( Corredor Polaco ) y se creó la Ciudad Libre de Danzig . La provincia alemana de Pomerania se amplió en 1938 para incluir partes del norte de la antigua provincia de Posen-Prusia Occidental , y en 1939 los territorios polacos anexados pasaron a formar parte de la Alemania nazi conocida como Reichsgau Danzig-Prusia Occidental . Los nazis deportaron a los judíos de Pomerania a una reserva cerca de Lublin [33] [34] [35 ] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] y asesinaron en masa a judíos, polacos y casubios en Pomerania, planeando eventualmente exterminar a judíos y polacos y germanizar a los casubios.

Después de la derrota de la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial , la frontera germano-polaca se desplazó al oeste hasta la línea Oder-Neisse y toda Pomerania quedó bajo control militar soviético . [43] [44] El área al oeste de la línea pasó a formar parte de Alemania Oriental , las otras áreas pasaron a formar parte de la República Popular de Polonia , aunque no tenía una población polaca considerable. La población alemana de las áreas al este de la línea fue expulsada , y el área fue reasentada principalmente con polacos (algunos de los cuales eran expulsados ​​de la antigua Polonia oriental ), y algunos ucranianos (que fueron reasentados bajo la Operación Vístula ) y judíos . [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] La mayor parte de Pomerania Occidental ( Vorpommern ) hoy forma la parte oriental del estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental en la República Federal de Alemania, mientras que la parte polaca de la región está dividida entre el Voivodato de Pomerania Occidental y el Voivodato de Pomerania , con sus capitales en Szczecin y Gdansk , respectivamente. A finales de la década de 1980, los movimientos Solidarność y Die Wende derrocaron a los regímenes comunistas implementados durante la era de la posguerra. [ cita requerida ] Desde entonces, Pomerania ha sido gobernada democráticamente .

Prehistoria y antigüedad

Uno de los más de 1.000 yacimientos megalíticos de Mecklemburgo-Pomerania Occidental : el dolmen de Lancken-Granitz

Después de que los glaciares de la etapa glaciar del Vístula se retiraran de Pomerania durante la oscilación de Allerød , [2] un período de calentamiento que cae dentro de la Edad de Piedra Temprana , dejaron una tundra . Los primeros humanos aparecieron cazando renos en el verano. [54] Un cambio climático en 8000 a. C. [55] permitió que los cazadores y recolectores de la cultura Maglemosiana , [2] y desde 6000 a. C. de la cultura Ertebølle-Ellerbek , habitaran continuamente el área. [56] Estas personas fueron influenciadas por los agricultores de la cultura de la cerámica lineal que se establecieron en el sur de Pomerania. [56] [57] Los cazadores de la cultura Ertebølle-Ellerbek se convirtieron en agricultores de la cultura Funnelbeaker en 3000 a. C. [56] [58] La cultura Havelland dominó en Uckermark desde 2500 a 2000 a. C. [59] En 2400 a. C., la cultura de la cerámica cordada llegó a Pomerania [59] [60] e introdujo el caballo doméstico . [60] Tanto la cerámica lineal como la cultura de la cerámica cordada se han asociado con los indoeuropeos . [60] A excepción de Pomerania occidental , [59] la cultura del vaso de embudo fue reemplazada por la cultura del ánfora globular mil años después. [61]

Durante la Edad del Bronce , Pomerania Occidental fue parte de las culturas nórdicas de la Edad del Bronce , mientras que al este del Oder dominaba la cultura lusaciana . [62] A lo largo de la Edad del Hierro , los habitantes de las áreas occidentales de Pomerania pertenecieron a la cultura Jastorf , [63] [64] mientras que la cultura lusaciana del Este fue sucedida por la cultura pomerania , [63] luego en 150 a. C. por la cultura Oxhöft (Oksywie) , y a principios del primer milenio por la cultura Willenberg (Wielbark) . [63]

Aunque la cultura de Jastorf suele asociarse con los pueblos germánicos , [65] la categoría étnica de la cultura lusaciana y sus sucesores es motivo de debate. [66] Se supone que los vénetos , los pueblos germánicos ( godos , rugios y gépidos ) y posiblemente los eslavos fueron los portadores de estas culturas o partes de ellas. [66]

A partir del siglo III, muchos asentamientos fueron abandonados, [67] lo que marca el comienzo del Período de Migración en Pomerania. Se supone que los borgoñones , godos y gépidos, junto con partes de los rugios, abandonaron Pomerania durante esa etapa, mientras que algunos vénetos , vidivarios y otros grupos germánicos permanecieron, [68] y formaron las culturas de Gustow , Debczyn y Willenberg tardía , que existieron en Pomerania hasta el siglo VI. [67]

Cronología 10.000 a. C.–600 d. C.

Cultura de Pomerania – Urnas con cara de Pomerania

Alta Edad Media

Distribución de las tribus eslavas entre los siglos IX y X
Un sacerdote de Svantevit representado en una piedra de Arkona , ahora en la iglesia de Altenkirchen

El movimiento hacia el sur de las tribus germánicas y vénetas durante el Período de Migración había dejado a Pomerania en gran parte despoblada en el siglo VII. [70] Entre 650 y 850 d. C., las tribus eslavas occidentales se establecieron en Pomerania. [71] [72] Estas tribus eran conocidas colectivamente como " pomeranios " entre los ríos Óder y Vístula , o como " veleti " (más tarde "liuticios") al oeste del Óder . Una tribu distinta, los rani , estaba establecida en la isla de Rügen y el continente adyacente. [7] [73] En los siglos VIII y IX, se establecieron emporios eslavos - escandinavos a lo largo de la costa como poderosos centros de artesanía y comercio. [74]

En 936, el Sacro Imperio Romano Germánico estableció las marcas Billung y del Norte en Pomerania Occidental , divididas por Peene . La federación Liuticia, en un levantamiento de 983, logró recuperar la independencia, pero se desintegró en el transcurso del siglo XI debido a conflictos internos. [9] [75] Mientras tanto, los piastas polacos lograron adquirir partes de Pomerania Oriental a fines de la década de 960, donde se instaló la diócesis de Kołobrzeg en 1000 d. C. Los pomeranos recuperaron la independencia durante el levantamiento de Pomerania de 1005. [10] [12] [13] [ verificación fallida ] [14] [15] [76] [77] [78] [79] [80]

Durante la primera mitad del siglo XI, los luticianos participaron en las guerras del Sacro Imperio Romano Germánico contra la Polonia de los Piastas . [81] La alianza se rompió cuando Polonia fue derrotada, [82] y la federación luticiana se desintegró en 1057 durante una guerra civil. [83] La capital luticiana fue destruida por los alemanes en 1068/69, [84] abriendo paso a la posterior expansión hacia el este de su vecino occidental, el estado de Obodrite . En 1093, los luticianos, [85] los pomeranos [85] y los rani [85] tuvieron que pagar tributo al príncipe de Obodrite, Enrique . [86]

Cronología 600–1100

Pomerania como parte de Polonia bajo el duque Mieszko I , 960-992
Barcos de piedra en el lugar de un asentamiento escandinavo medieval temprano, Altes Lager Menzlin , cerca de Anklam

Alta Edad Media

Catedral de Kammin (Cammin, Kamien Pomorski), sede de la diócesis católica romana de Kammin , fundada en 1140 en Wollin (Wolin)

A principios del siglo XII, las conquistas abodrita , polaca, sajona y danesa dieron como resultado el vasallaje y la cristianización de las tribus pomeranias, anteriormente paganas e independientes. [16] [92] [93] [94] Las dinastías locales gobernaron el Principado de Rügen (Casa de Wizlaw), el Ducado de Pomerania ( Casa de Pomerania ), las Tierras de Schlawe y Stolp (rama ratibórida de la Casa de Pomerania) y los ducados de Pomerelia ( Samborides ). [92] Se fundaron monasterios en Grobe, Kolbatz, Gramzow y Belbuck que apoyaron la cristianización de Pomerania y los asentamientos alemanes avanzados. [95]

Los duques de Pomerania expandieron su reino hacia Circipania y Uckermark , al suroeste, y compitieron con el margraviato de Brandeburgo por territorio y por el señorío formal sobre sus ducados. Pomerania-Demmin perdió la mayor parte de su territorio y se integró en Pomerania-Stettin a mediados del siglo XIII. Cuando los ratibórides se extinguieron en 1223, surgió la competencia por las tierras de Schlawe y Stolp, [96] que cambiaron de manos en numerosas ocasiones.

Durante la Alta Edad Media, una gran afluencia de colonos alemanes y la introducción de la ley y las costumbres alemanas y del bajo alemán convirtieron la zona al oeste del Óder en una zona alemana ( Ostsiedlung ). Los wendos , que durante la Alta Edad Media habían pertenecido a las tribus eslavas rani , luticia y pomerania , fueron asimilados por los pomeranos alemanes . Al este del Óder, este desarrollo se produjo más tarde; en el área desde Stettin hacia el este, el número de colonos alemanes en el siglo XII todavía era insignificante. [ cita requerida ] Los casubios, descendientes de los pomeranos eslavos, dominaron muchas áreas rurales en Pomerelia. [ cita requerida ]

La conversión de Pomerania al cristianismo se logró principalmente gracias a los esfuerzos misioneros de Absalón y Otto von Bamberg , a la fundación de numerosos monasterios y al poder asimilador de los colonos cristianos. Se estableció una diócesis de Pomerania en Wolin , y la sede se trasladó más tarde a Cammin . [97]

Cronología 1100–1300

Monumento de Swietopelk II el Grande en la calle Szeroka de Gdańsk
Stralsund , una de las ciudades hanseáticas de Pomerania. El gótico de ladrillo era la arquitectura medieval típica que se puede ver en toda la región.

Baja Edad Media

El Ducado de Pomerania-Stolp entre 1368 y 1478 fue un territorio feudal bajo la Corona del Reino de Polonia .
Castillo de los Duques de Pomerania en Szczecin . Aunque se trata de una reconstrucción del castillo medieval tardío , en este lugar ya había un burgo a principios de la Edad Media .
El Ducado de Pomerania (amarillo) en 1400 dentro del Sacro Imperio Romano Germánico (se indican P.-Stettin y P.-Wolgast); violeta: Diócesis de Cammin (BM. Cammin) y el estado de la Orden Teutónica ; naranja: Margraviato de Brandeburgo ; rosa: ducados de Mecklemburgo

Las ciudades de la Liga Hanseática actuaban como entidades políticas y militares cuasi autónomas. [118] [119] El Ducado de Pomerania obtuvo el Principado de Rügen después de dos guerras con Mecklemburgo , [23] las Tierras de Schlawe y Stolp [120] y la Tierra de Lauenburg y Bütow . [24] Pomerelia se integró en el estado monástico de los Caballeros Teutónicos después de la toma teutónica de Danzig en 1308, y se convirtió en parte de la Prusia Real en 1466.

El ducado de Pomerania estaba fragmentado internamente en Pomerania-Wolgast, -Stettin, -Barth y -Stolp. [121] [122] Los duques estaban en guerra continua con el margraviato de Brandeburgo debido a las disputas fronterizas de Uckermark y Neumark y las disputas sobre el señorío formal de Pomerania. [123]

En 1478, el ducado fue reunificado bajo el gobierno de Bogislaw X , cuando la mayoría de los otros duques habían muerto de peste . [124] [125]

Cronología 1300–1500

Universidad de Greifswald, fundada en 1456

Edad Moderna Temprana

Invasión de la Rügen sueca por Brandeburgo-Prusia , 1678
Pomerelia como parte de la Prusia Real (azul claro), siglo XVI; Ducado de Pomerania en marrón
El antiguo Ducado de Pomerania (centro) se dividió entre el Imperio sueco y Brandeburgo después del Tratado de Stettin en 1653. La Pomerania sueca ( Pomerania Occidental ) se indica en azul; Brandeburgo, incluida la Pomerania brandeburguesa ( Pomerania Oriental ), se muestra en naranja.

Durante este tiempo, Pomerelia estuvo dentro de la Prusia Real , una parte de la Mancomunidad de Polonia-Lituania con considerable autonomía. A finales del siglo XVIII, pasó a formar parte de Prusia .

El ducado de Pomerania se fragmentó en Pomerania-Stettin ( Pomerania Lejana ) y Pomerania-Wolgast ( Pomerania Occidental ) en 1532, [18] [141] sufrió la Reforma Protestante en 1534, [26] [27] [25] y se fragmentó aún más en 1569, [142] mientras que todas las partes permanecieron como parte del Círculo de Alta Sajonia del Imperio . En 1627, la Guerra de los Treinta Años alcanzó el ducado. [143] Desde el Tratado de Stettin (1630) , estuvo bajo control sueco. [143] [144] En medio de la guerra, el último duque Bogislaw XIV murió sin descendencia. La guarnición, el saqueo, numerosas batallas, el hambre y las enfermedades dejaron a dos tercios de la población muerta y la mayor parte del país devastado. [145] [146] En la Paz de Westfalia de 1648, el Imperio sueco y Brandeburgo-Prusia acordaron una partición del ducado, que entró en vigor después del Tratado de Stettin (1653) . Pomerania Occidental se convirtió en Pomerania Sueca , un dominio sueco , mientras que Pomerania Lejana se convirtió en una provincia de Brandeburgo-Prusia .

En los siglos siguientes, Pomerania sufrió una serie de guerras, por lo que la mayoría de los campesinos que antes eran libres se convirtieron en siervos de los nobles. [147] Brandeburgo-Prusia pudo integrar la Pomerania sueca meridional en su provincia de Pomerania durante la Gran Guerra del Norte , que se confirmó en el Tratado de Estocolmo en 1720. [30] En el siglo XVIII, Prusia reconstruyó y colonizó su provincia de Pomerania, devastada por la guerra . [148]

Cronología 1500–1806

Gustavo II Adolfo inició la intervención sueca en la Guerra de los Treinta Años desde Pomerania, parte de la cual permanecería bajo dominio sueco hasta 1815. Esta y otras guerras posteriores devastaron gravemente la región; dos tercios de la población murieron durante la Guerra de los Treinta Años. [149]
Pomerania como parte del Sacro Imperio Romano Germánico después de la Paz de Westfalia

Edad Moderna

Gdynia , una importante ciudad portuaria construida en 1921 como puerto de Polonia dentro del Corredor Polaco
Mapa de la provincia prusiana de Pomerania (Pommern) en 1905
Adquisiciones de tierras a polacos étnicos para el asentamiento de plebeyos étnicos alemanes por parte de la Comisión Prusiana de Asentamiento en las provincias de Posen y Prusia Occidental (fuera de Pomerania Prusiana)
Mapa de Prusia Occidental y la bahía de Gdansk en 1896

Desde las Guerras Napoleónicas hasta la Primera Guerra Mundial , Pomerania fue administrada por el Reino de Prusia como Provincia de Pomerania ( Pomerania Occidental y Lejana ) y Prusia Occidental ( Pomerelia ).

La provincia de Pomerania se creó a partir de la provincia de Pomerania (1653-1815) (Pomerania Ulterior y Pomerania Occidental meridional ) y la Pomerania sueca ( Pomerania Occidental septentrional ), y los distritos de Schivelbein y Dramburg , anteriormente pertenecientes a Neumark . [32] Mientras estuvo en el Reino de Prusia , la provincia estuvo fuertemente influenciada por las reformas de Karl August von Hardenberg [155] y Otto von Bismarck . [156] La Revolución Industrial tuvo un impacto principalmente en el área de Stettin y la infraestructura, mientras que la mayor parte de la provincia mantuvo un carácter rural y agrícola. [157] Desde 1850, la tasa neta de migración fue negativa, los pomeranos emigraron principalmente a Berlín , las regiones industriales de Alemania Occidental y al extranjero. [158] Además, más de 100.000 polacos casubios emigraron de Pomerania entre 1855 y 1900, por razones económicas y sociales, en lo que se llama la diáspora casubia . [159] En las áreas donde la población étnicamente polaca vivía junto con la étnica alemana existía un apartheid virtual (en la Pomerania prusiana esto era principalmente en Lauenburg y Bütow Land ), con prohibiciones del idioma casubio o polaco y discriminación religiosa, además de intentos de colonizar áreas de población predominantemente étnicamente polaca con etnia alemana. [160] la Comisión de Asentamiento Prusiano , establecida en 1886 y restringida para actuar solo en las provincias de Posen y Prusia Occidental, parceló los latifundios nobles adquiridos en 21.727 granjas de un promedio de 13 a 15 hectáreas, introduciendo a 154.000 colonos étnicos alemanes antes de la Primera Guerra Mundial, que estaban todos fuera de la Pomerania prusiana, pero también se encuentran en áreas hoy denominadas como Pomerania en la geografía polaca. [161] Esto fue superado después de 1892 por los esfuerzos de nuevas iniciativas privadas de una minoría de alemanes étnicamente polacos , pero una mayoría en amplias partes de la provincia de Posen y Prusia Occidental, que fundaron los bancos prusianos Bank Ziemski , Bank Społek Zarobkowych (banco de compensación central cooperativo) y cooperativas de adquisición de tierras (spółki ziemskie) [162]que recaudó fondos privados y logró comprar más latifundios a propietarios morosos y establecer en las tierras parceladas a más alemanes étnicamente polacos como agricultores que su contraparte financiada por el gobierno. Un gran éxito de los activistas prusianos en beneficio de la nación polaca.

Después de la Primera Guerra Mundial , bajo los términos del Tratado de Versalles , el Voivodato de Pomerania de la Segunda República Polaca se estableció a partir de la mayor parte de Prusia Occidental . Polonia se convirtió en una democracia e introdujo el derecho de las mujeres a votar en 1918. [163]

La minoría alemana en la recién creada República de Polonia se trasladó a Alemania en gran número, en su mayoría por voluntad propia y debido a su situación económica. [164] Para su uso como puerto dentro del Corredor Polaco , Polonia construyó un gran puerto báltico en el sitio del antiguo pueblo de Gdynia . También bajo los términos del Tratado de Versalles, el área de Danzig (Gdańsk) se convirtió en la Ciudad Libre de Danzig , una ciudad-estado bajo la protección de la Sociedad de Naciones .

Después de la abdicación del Káiser , la democracia y el derecho al voto de las mujeres se introdujeron en la República de Weimar y, a través de ella, en el Estado Libre de Prusia y en la Provincia de Pomerania, de la que formaba parte. [165] La situación económica empeoró debido a las consecuencias de la Primera Guerra Mundial y la recesión mundial . [166] Como en el Reino de Prusia antes, Pomerania era un bastión del nacionalista y antisemita [167] Partido Nacional Popular Alemán . [168] Entre 1920 y 1932, el gobierno del estado de Prusia estuvo dirigido por los socialdemócratas , con Otto Braun como ministro-presidente prusiano casi continuamente durante este tiempo.

Cronología 1806–1933

A finales del siglo XIX se construyeron en toda Pomerania ferrocarriles de vía estrecha como el " Rügensche Kleinbahn ", en funcionamiento desde 1895. [169]
La costa de Pomerania es un destino turístico desde finales del siglo XIX. En Binz , el turismo comenzó en la década de 1860.

Era nazi

Campo de concentración de Stutthof , antiguo Reichsgau Danzig-Prusia Occidental , lugar donde murieron 85.000 personas
Monumento a las víctimas de los campos nazis en la localidad de Police (en aquel entonces en alemán: Pölitz ) situada en Trzeszczyn , en el páramo de Wkrzańska

En 1933, la provincia de Pomerania , como toda Alemania, quedó bajo el control del régimen nazi . Durante los años siguientes, los nazis liderados por el Gauleiter Franz Schwede-Coburg manifestaron su poder mediante la Gleichschaltung y la represión de sus oponentes. [180] Pomerelia formó entonces el Corredor Polaco de la Segunda República Polaca . En lo que respecta a Pomerania, la diplomacia nazi tenía como objetivo la incorporación de la Ciudad Libre de Danzig y una ruta de tránsito a través del corredor, que fue rechazada por el gobierno polaco. [181]

En 1939, la Wehrmacht alemana invadió Polonia . Los habitantes de la región de todos los orígenes étnicos fueron objeto de numerosas atrocidades por parte de las fuerzas de la Alemania nazi, de las cuales los más afectados fueron los civiles polacos y judíos. [182] [183] ​​[184] Pomerania pasó a formar parte del Reichsgau Danzig-Prusia Occidental . Los nazis establecieron campos de concentración , limpiaron étnicamente a polacos y judíos y exterminaron sistemáticamente a polacos, romaníes y judíos. En Pomerania, Albert Forster fue directamente responsable del exterminio de los no alemanes en Danzig-Prusia Occidental . Él personalmente creía en la necesidad de participar en el genocidio de los polacos y declaró que "Tenemos que exterminar a esta nación, comenzando desde la cuna", [185] [186] [187] [ verificación necesaria ] y declaró que los polacos y los judíos no eran humanos. [188] [189]

En Pomerania se establecieron alrededor de 70 campos para la población polaca, donde se les sometía a asesinatos, torturas y, en el caso de las mujeres y las niñas, a violaciones antes de las ejecuciones. [190] [191] [ verificación requerida ] Entre el 10 y el 15 de septiembre, Forster organizó una reunión de altos funcionarios nazis en su región y ordenó la expulsión inmediata de todos los polacos "peligrosos", todos los judíos y el clero polaco . [192] En algunos casos, Forster ordenó ejecuciones él mismo. [193] El 19 de octubre reprendió a los funcionarios nazis en la ciudad de Grudziadz por no "derramar suficiente sangre polaca". [194]

Cronología 1933-1945

La Segunda Guerra Mundial devastó Kolberg (Kolobrzeg) , como la mayor parte de Pomerania.

La era comunista y la historia reciente

La histórica provincia de Pomerania (amarillo) superpuesta a las actuales Alemania (rojo) y Polonia (azul)
"Solidaridad" Aeropuerto de Szczecin-Goleniów
Centrum Dialogu „Przełomy”, parte del Museo Nacional de Szczecin
Nowe Warpno : un destino popular para el turismo regional cerca de la frontera entre Polonia y Alemania, cerca de Altwarp

En 1945, Pomerania fue tomada por el Ejército Rojo y las Fuerzas Armadas polacas en el Este durante la Ofensiva de Pomerania Oriental y la Batalla de Berlín . [197] Después de los cambios fronterizos de la posguerra , la población alemana que aún no había huido fue expulsada de lo que en Polonia se propagó [198] como territorio recuperado . [199] [200] [201] [202] El área al este del Óder y el área de Szczecin (antigua Stettin) fue reasentada principalmente con polacos, quienes a su vez fueron expulsados ​​​​de Polonia Oriental que fue re-anexada a la URSS. La mayor parte del patrimonio cultural alemán de la región fue destruido. [203] [204] La mayor parte de Pomerania Occidental permaneció con Alemania y se fusionó con Mecklemburgo .

Con la consolidación del comunismo en Alemania del Este y Polonia, Pomerania pasó a formar parte del Bloque del Este . En la década de 1980, el movimiento Solidarność en Gdansk (Danzig) y el movimiento Wende en Alemania del Este expulsaron a los comunistas del poder y llevaron al establecimiento de la democracia tanto en la parte polaca como en la alemana de Pomerania. [ cita requerida ]

Cronología 1945-presente

Véase también

Fuentes

Referencias

  1. ^ Der Name Pommern (po more) ist slawischer Herkunft und bedeutet so viel wie „Land am Meer“. Archivado el 19 de agosto de 2020 en Wayback Machine (Pommersches Landesmuseum, alemán)
  2. ^ abcdefg RGA 25 (2004), p.422
  3. ^ ab Desde los primeros humanos hasta los cazadores mesolíticos en las tierras bajas del norte de Alemania: resultados y tendencias actuales - THOMAS TERBERGER. De: Across the western Baltic, editado por: Keld Møller Hansen y Kristoffer Buck Pedersen, 2006, ISBN  87-983097-5-7 , Sydsjællands Museums Publikationer Vol. 1 "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2008-09-11 . Consultado el 2008-10-01 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  4. ^ Piskorski (1999), págs. 18 y siguientes.
  5. ^ Horst Wernicke, Greifswald, Geschichte der Stadt , Helms, 2000, páginas 16 y siguientes, ISBN 3-931185-56-7 
  6. ^ de AWR Whittle, Europa en el Neolítico: La creación de nuevos mundos, Cambridge University Press, 1996, pág. 198, ISBN 0-521-44920-0 
  7. ^ abcd Buchholz (1999), págs. 22, 23
  8. ^ de Herrmann (1985), págs. 237 y siguientes, 244 y siguientes
  9. ^ abcde Herrmann (1985), págs. 261, 345 y siguientes
  10. ^ abc Piskorski (1999), p.32 :reacción pagana de 1005
  11. ^ Buchholz (1999), p.25: levantamiento pestagano que también puso fin a la soberanía polaca en 1005
  12. ^ abc AP Vlasto, Entrada de los eslavos a la cristiandad , Archivo CUP, 1970, p.129, ISBN 0-521-07459-2 : abandonado en 1004-1005 ante la violenta oposición 
  13. ^ por Nora Berend, La cristianización y el surgimiento de la monarquía cristiana: Escandinavia, Europa central y Rusia entre los años 900 y 1200 , Cambridge University Press, 2007, pág. 293, ISBN 0-521-87616-8 , ISBN 978-0-521-87616-2  
  14. ^ abc David Warner, La Alemania otoniana: el Chronicon de Thietmar de Merseburgo , Manchester University Press, 2001, pág. 358, ISBN 0-7190-4926-1 , ISBN 978-0-7190-4926-2  
  15. ^ abc Michael Borgolte, Benjamin Scheller, Polen und Deutschland vor 1000 Jahren: Die Berliner Tagung über den "Akt von Gnesen" , Akademie Verlag, 2002, p.282, ISBN 3-05-003749-0 , ISBN 978-3-05 -003749-3  
  16. ^ abc Addison (2003), págs. 57 y siguientes
  17. ^ Piskorski (1999), págs. 35 y siguientes
  18. ^ abcdefg Theologische Realenzyklopädie (1997), págs.40 y siguientes
  19. ^ Buchholz (1999), págs. 34 y siguientes, 87, 103
  20. ^ abcd Piskorski (1999), p.43 ISBN 83-906184-8-6 OCLC  43087092 
  21. ^ Piskorski (1999), págs. 77 y siguientes
  22. ^ de Buchholz (1999), págs. 45 y siguientes
  23. ^ abc Buchholz (1999), págs. 115,116
  24. ^ abcd Buchholz (1999), pág. 186
  25. ^ abcde Buchholz (1999), págs.205-212
  26. ^ abc Richard du Moulin Eckart, Geschichte der deutschen Universitäten , Georg Olms Verlag, 1976, págs. 111,112, ISBN 3-487-06078-7 
  27. ^ abcd Theologische Realenzyklopädie (1997), págs.43 y siguientes
  28. ^ Barbara Stollberg-Rilinger (2006). Das Heilige Römische Reich Deutscher Nation: vom Ende des Mittelalters bis 1806 . CHBeck. pag. 10., Joachim Whaley (2012). Alemania y el Sacro Imperio Romano Germánico . Vol. 1. Oxford University Press. págs. 51, 54.
  29. ^ Buchholz (1999), págs. 263, 332, 341–343, 352–354
  30. ^ abcde Buchholz (1999), páginas 341-343
  31. ^ Buchholz (1999), págs. 363, 364
  32. ^ abc Buchholz (1999), pág. 366
  33. ^ de Lucie Adelsberger, Arthur Joseph Slavin, Susan H. Ray, Deborah E. Lipstadt, Auschwitz: A Doctor's Story , Northeastern University Press, 1995, ISBN 1-55553-233-0 , p.138: 12/13 de febrero de 1940 
  34. ^ ab Isaiah Trunk, Jacob Robinson, Judenrat: The Jewish Councils in Eastern Europe Under Nazi Occupation , U of Nebraska Press, 1996, ISBN 0-8032-9428-X , p.133: 14 de febrero de 1940; vagones sin calefacción, ancianos y enfermos fueron los que más sufrieron, trato inhumano 
  35. ^ ab Leni Yahil; Ina Friedman; Haya Galai (1991), El Holocausto: el destino del judaísmo europeo, 1932-1945, Oxford University Press US, pág. 138, ISBN 0-19-504523-812/13 de febrero de 1940, 1.300 judíos de todos los sexos y edades, crueldad extrema, no se permitió llevar comida, frío, algunos murieron durante la deportación, frío y nieve durante el reasentamiento, 230 muertos el 12 de marzo, reserva de Lublin elegida en invierno, 30.000 alemanes reasentados antes para hacer espacio
  36. ^ ab Martin Gilbert, Eilert Herms, Alexandra Riebe, Geistliche als Retter - auch eine Lehre aus dem Holocaust: Auch eine Lehre aus dem Holocaust , Mohr Siebeck, 2003, ISBN 3-16-148229-8 , págs.14 (inglés) y 15 (alemán): 15 de febrero de 1940, 1000 judíos deportados 
  37. ^ de Jean-Claude Favez; John Fletcher; Beryl Fletcher (1999), La Cruz Roja y el Holocausto, Cambridge University Press, pág. 33, ISBN 0-521-41587-X12/13 de febrero , 1.100 judíos deportados, 300 murieron en el camino
  38. ^ Estudios de Yad Vashem, Yad ṿa-shem, rashut ha-zikaron la-Shoʼah ṿela-gevurah, Autoridad para el Recuerdo de los Mártires y Héroes de Yad Vashem, 1996 Notizen: v.12, p.69: 1.200 deportados, 250 murieron durante la deportación
  39. ^ de Nathan Stoltzfus, Resistance of the Heart: Intermarriage and the Rosenstrasse Protest in Nazi Germany , Rutgers University Press, 2001, ISBN 0-8135-2909-3 , p.130: 11/12 de febrero desde Stettin, poco después desde Schneidemühl, un total de 1.260 judíos deportados, entre los deportados había mujeres no judías casadas entre sí que se habían negado a divorciarse, el ansioso Gauleiter nazi Schwede-Coburg fue el primero en tener su Gau "judenfrei", la "RSHA" de Eichmann (Oficina Principal de Seguridad del Reich) se aseguró de que este fuera un incidente local aislado para preocupar a Eppstein de la Organización Central de Judíos en Alemania ( Reichsvereinigung der Juden in Deutschland ) 
  40. ^ de John Mendelsohn, Legalizing the Holocaust, the Later Phase, 1939-1943 , Garland Pub., 1982, ISBN 0-8240-4876-8 , p.131: Las casas de los judíos de Stettin fueron selladas, sus pertenencias liquidadas y los fondos se guardarían en cuentas bloqueadas. 
  41. ^ ab Buchholz (1999), p.506: Sólo muy pocos [de los judíos de Pomerania] sobrevivieron a la era nazi. p.510: Casi todos los judíos de Stettin y de toda la provincia, alrededor de mil
  42. ^ de Alicia Nitecki, Jack Terry, Jakub's World: A Boy's Story of Loss and Survival in the Holocaust , SUNY Press, 2005, ISBN 0-7914-6407-5 , pp.13ff: De los judíos de Stettin a Belzyce en el área de Lublin, la disminución de los judíos en la reserva, el comando terrorista de Kurt Engels, impactantes percepciones sobre las circunstancias de la vida 
  43. ^ de Buchholz (1999), págs. 512-515
  44. ^ ab Piskorski (1999), págs. 373 y siguientes
  45. ^ ab Piskorski (1999), págs. 381 y siguientes
  46. ^ de Tomasz Kamusella en Prauser y Reeds (eds), La expulsión de las comunidades alemanas de Europa del Este , p.28, EUI HEC 2004/1 [1] Archivado el 1 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
  47. ^ de Philipp Ther, Ana Siljak, Rediseñando naciones: limpieza étnica en Europa central y oriental, 1944-1948 , 2001, pág. 114, ISBN 0-7425-1094-8 , ISBN 978-0-7425-1094-4  
  48. ^ ab Gregor Thum, Die fremde Stadt. Breslau nach 1945 , 2006, págs.363, ISBN 3-570-55017-6 , ISBN 978-3-570-55017-5  
  49. ^ de Buchholz (1999), pág. 515
  50. ^ ab Dierk Hoffmann, Michael Schwartz, ¿Integración Geglückte?, p142
  51. ^ de Karl Cordell, Andrzej Antoszewski, Polonia y la Unión Europea , 2000, pág. 168, ISBN 0-415-23885-4 
  52. ^ por Piskorski (1999), pág. 406
  53. ^ ab Selwyn Ilan Troen, Benjamin Pinkus, Merkaz le-moreshet Ben-Guryon, Organizando el rescate: la solidaridad judía nacional en el período moderno , páginas 283-284, 1992, ISBN 0-7146-3413-1 , ISBN 978-0- 7146-3413-5  
  54. ^ Piskorski (1999), págs. 16, 17
  55. ^ Piskorski (1999), pág. 17
  56. ^ abcdef Horst Wernicke, Greifswald, Geschichte der Stadt , Helms, 2000, p.16, ISBN 3-931185-56-7 
  57. ^ ab Piskorski (1999), págs.18,19 6
  58. ^ por Piskorski (1999), pág. 19 6
  59. ^ abcdef Horst Wernicke, Greifswald, Geschichte der Stadt , Helms, 2000, págs. 16,17, ISBN 3-931185-56-7 
  60. ^ abcd Piskorski (1999), págs.19,20 6
  61. ^ Piskorski (1999), pág. 19
  62. ^ ab Piskorski (1999), págs.20,21 6
  63. ^ abcdef Piskorski (1999), p.23 6
  64. ^ ab Horst Wernicke, Greifswald, Geschichte der Stadt , Helms, 2000, págs. 18,19, ISBN 3-931185-56-7 
  65. ^ ab Horst Wernicke, Greifswald, Geschichte der Stadt , Helms, 2000, p.19, ISBN 3-931185-56-7 
  66. ^ ab Piskorski (1999), págs.21 y siguientes 6
  67. ^ desde RGA 23 (2003), pág. 281
  68. ^ abc RGA 23 (2003), pág. 282
  69. ^ Horst Wernicke, Greifswald, Geschichte der Stadt , Helms, 2000, p.18, ISBN 3-931185-56-7 
  70. ^ Piskorski (1999), pág. 26
  71. ^ ab Harck y Lübke (2001), p.15
  72. ^ Piskorski (1999), págs. 29 y siguientes ISBN 83-906184-8-6 OCLC  43087092 
  73. ^ Piskorski (1999), pág. 30
  74. ^ Harck y Lübke (2001), págs.15 y siguientes
  75. ^ Harck y Lübke (2001), pág. 27
  76. ^ ab Buchholz (1999), p.25: levantamiento pagano que también puso fin a la soberanía polaca en 1005
  77. ^ Jürgen Petersohn, Der südliche Ostseeraum im kirchlich-politischen Kräftespiel des Reichs, Polens und Dänemarks vom 10. bis 13. Jahrhundert: Mission, Kirchenorganisation, Kultpolitik , Böhlau, 1979, p.43, ISBN 3-412-04577-2 . 1005/13 
  78. ^ Oskar Eggert, Geschichte Pommerns , Pommerscher Buchversand, 1974: 1005-1009
  79. ^ Roderich Schmidt, Das historische Pommern: Personen, Orte, Ereignisse , Böhlau, 2007, p.101, ISBN 3-412-27805-X . 1005/13 
  80. ^ Michael Müller-Wille, Rom und Byzanz im Norden: Mission und Glaubenswechsel im Ostseeraum während des 8.-14. Jahrhunderts: Internationale Fachkonferenz der deutschen Forschungsgemeinschaft in Verbindung mit der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz: Kiel, 18.-25. 9. 1994 , 1997, p.105, ISBN 3-515-07498-8 , ISBN 978-3-515-07498-8  
  81. ^ Herrmann (1985), págs. 356 y siguientes
  82. ^ Herrmann (1985), pág. 359
  83. ^ de Herrmann (1985), pág. 365
  84. ^ de Herrmann (1985), pág. 366
  85. ^ abcdefg Herrmann (1985), pág. 379
  86. ^ de Herrmann (1985), pág. 367
  87. ^ Piskorski (1999), págs. 26 y siguientes
  88. ^ Leyser, Karl. "Enrique I y los comienzos del Imperio sajón". The English Historical Review , vol. 83, núm. 326 (enero de 1968), págs. 1-32.
  89. ^ Piskorski (1999), pág. 32
  90. ^ Michael Borgolte, Benjamin Scheller, Polen und Deutschland vor 1000 Jahren: Die Berliner Tagung über den "Akt von Gnesen" , Akademie Verlag, 2002, ISBN 3-05-003749-0 , ISBN 978-3-05-003749-3  
  91. ^ Piskorski (1999), pág. 33
  92. ^ ab Theologische Realenzyklopädie (1997), p.40
  93. ^ de Buchholz (1999), pág. 25
  94. ^ Herrmann (1985), págs. 384 y siguientes
  95. ^ Carlos Higounet. Die deutsche Ostsiedlung im Mittelalter (en alemán). pag. 145.
  96. ^ abc Buchholz (1999), pág. 87
  97. ^ W. von Sommerfeld: Geschichte der Germanisierung des Herzogtums Pommern oder Slavien bis zum Ablauf des 13. Jahrhunderts, Leipzig 1896 (impreso bajo demanda por Elibron, ISBN 1-4212-3832-2 , en alemán, vista previa limitada). 
  98. ^ de Herrmann (1985), pág. 268
  99. ^ Piskorski (1999), pág. 35
  100. ^ Piskorski (1999), págs. 40, 41
  101. ^ ab Inachin (2008), pág. 17
  102. ^ Addison (2003), págs. 59 y siguientes
  103. ^ William Palmer, Un compendio de historia eclesiástica desde el período más temprano hasta la actualidad , Kessinger Publishing, 2005, págs. 107 y siguientes, ISBN 1-4179-8323-X 
  104. ^ Herrmann (1985), págs. 402 y siguientes
  105. ^ Piskorski (1999), págs. 36 y siguientes
  106. ^ Herrmann (1985), pág. 381
  107. ^ Herrmann (1985), pág. 386
  108. ^ Piskorski (1999), págs. 41, 42
  109. ^ Buchholz (1999), págs. 30, 34
  110. ^ Piskorski (1999), págs. 43, 44
  111. ^ de Buchholz (1999), pág. 34
  112. ^ Piskorski (1999), pág. 77
  113. ^ "Historia de Pomerania". Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  114. ^ abcd Piskorski (1999), pág. 44
  115. ^ de Buchholz (1999), págs. 34, 35
  116. ^ Buchholz (1999), pág. 89
  117. ^ Buchholz (1999), págs. 104-105
  118. ^ Craig J. Calhoun, Joseph Gerteis, James Moody, Steven Pfaff, Indermohan Virk, Teoría sociológica contemporánea , Blackwell Publishing, 2002, págs.157,158 ISBN 0-631-21350-3 , ISBN 978-0-631-21350-5  
  119. ^ Buchholz (1999), págs. 128-154,178-180
  120. ^ Buchholz (1999), págs. 106
  121. ^ Hartmut Boockmann, Die Anfänge der ständischen Vertretungen in Preussen und seinen Nachbarländern , Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 1992, págs. 131,132, ISBN 3-486-55840-4 
  122. ^ abc Buchholz (1999), págs. 143, 146, 147
  123. ^ Buchholz (1999), págs. 160-166,180 y siguientes
  124. ^ abc Bogislaw X en Allgemeine Deutsche Biographie [ enlace muerto permanente ]
  125. ^ Buchholz (1999), pág. 189
  126. ^ Buchholz (1999), pág. 103
  127. ^ Buchholz (1999), pág. 105
  128. ^ Phillip Pulsano, Kirsten Wolf, Escandinavia medieval: una enciclopedia , Taylor & Francis, 1993, pág. 265, ISBN 0-8240-4787-7 
  129. ^ Peter N. Stearns, William Leonard Langer, La enciclopedia de la historia mundial: antigua, medieval y moderna, ordenada cronológicamente , Houghton Mifflin Harcourt, 2001, pág. 265, ISBN 0-395-65237-5 
  130. ^ Angus MacKay, David Ditchburn, Atlas de la Europa medieval , Routledge, 1997, pág. 171, ISBN 0-415-01923-0 
  131. ^ ab Hartmut Boockmann , Die Anfänge der ständischen Vertretungen in Preussen und seinen Nachbarländern , Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 1992, págs. 132,133, ISBN 3-486-55840-4 
  132. ^ Piskorski (1999), pág. 97
  133. ^ Buchholz (1999), págs. 154-158
  134. ^ Edmund Cieślak Historia Gdańska, t. Yo, Wydawnictwo Morskie, Gdańsk 1978, página 479
  135. ^ Buchholz (1999), pág. 154
  136. ^ Richard du Moulin Eckart, Geschichte der deutschen Universitäten , Georg Olms Verlag, 1976, p.109, ISBN 3-487-06078-7 
  137. ^ Heitz (1995), págs. 193, 194
  138. ^ Heitz (1995), pág. 195
  139. ^ Buchholz (1999), pág. 190
  140. ^ Buchholz (1999), págs. 181 y siguientes
  141. ^ Buchholz (1999), págs. 205-220
  142. ^ de Buchholz (1999), pág. 207
  143. ^ abcd Buchholz (1999), pág. 233
  144. ^ Buchholz (1999), págs. 235, 236
  145. ^ Buchholz (1999), pág. 263
  146. ^ Buchholz (1999), pág. 332
  147. ^ Buchholz (1999), pág. 264 y siguientes
  148. ^ Buchholz (1999), págs. 332, 347, 354
  149. ^ Buchholz (1999), págs. 263, 332
  150. ^ Buchholz (1999), págs. 235, 236, 263
  151. ^ Buchholz (1999), págs. 273 y siguientes, 317 y siguientes
  152. ^ Buchholz (1999), pág. 318
  153. ^ Buchholz (1999), págs. 318, 319
  154. ^ Buchholz (1999), págs. 352-354
  155. ^ Buchholz (1999), págs. 393 y siguientes
  156. ^ Buchholz (1999), págs. 420 y siguientes
  157. ^ de Buchholz (1999), págs. 412, 413, 464 y siguientes
  158. ^ Buchholz (1999), págs. 400 y siguientes
  159. ^ "La emigración casubia – Bambenek.org". bambenek.org . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  160. ^ Una historia de la Alemania moderna, 1800-2000 Martin Kitchen Wiley-Blackwel 2006, página 130)
  161. ^ Andrzej Chwalba - Historia Polski 1795-1918 página 461
  162. ^ "Rozwój polskiej bankowości w Poznaniu rozpoczął się w 2. połowie XIX wieku", en: POZnan*, consultado el 5 de agosto de 2021.
  163. ^ Polonia se convirtió en una democracia e introdujo el derecho de las mujeres a votar El patio de recreo de Dios: una historia de Polonia, por Norman Davies, Columbia University Press, 1982, pág. 302
  164. ^ Richard Blanke, Huérfanos de Versalles, pág. 32 y siguientes, 1993
  165. ^ Buchholz (1999), págs. 472 y siguientes
  166. ^ de Buchholz (1999), págs. 443 y siguientes, 481 y siguientes
  167. ^ Adolf Hitler: un compañero biográfico David Nicholls página 178 1 de noviembre de 2000 El principal partido nacionalista, el Partido Nacional Popular Alemán DNVP, estaba dividido entre monárquicos conservadores reaccionarios, que deseaban hacer retroceder el reloj al Kaisereich anterior a 1918, y elementos völkisch y antisemitas más radicales. También heredó el apoyo de la antigua Liga Pangermánica, cuyo nacionalismo se basaba en la creencia en la superioridad inherente del pueblo alemán.
  168. ^ Buchholz (1999), págs. 377 y siguientes, 439 y siguientes, 491 y siguientes
  169. ^ Buchholz (1999), pág. 464
  170. ^ abcdefg Buchholz (1999), págs. 363,364
  171. ^ Asmo
  172. ^ Na stolicy prymasowskiej w Gnieźnie iw Poznaniu: szkice o prymasach Polski w okresie niewoli narodowej iw II Rzeczypospolitej: praca zbiorowa Feliks Lenort Księgarnia Św. Wojciecha, 1984, páginas 139-146
  173. ^ Ireneus Lakowski, Das Behinderten-Bildungswesen im Preussischen Osten: Ost-West-Gefälle, Germanisierung und das Wirken des Pädagogen Joseph Radomski , LIT Verlag Berlin-Hamburg-Münster, 2001, págs.25 y siguientes, ISBN 3-8258-5261-X 
  174. ^ Buchholz (1999), págs. 413 y siguientes, 447 y siguientes
  175. ^ Buchholz (1999), pág. 465
  176. ^ Buchholz (1999), págs. 420 y siguientes, 453
  177. ^ Buchholz (1999), pág. 471
  178. ^ de Buchholz (1999), pág. 472
  179. ^ Buchholz (1999), págs. 443 y siguientes, 472 y siguientes
  180. ^ abc Buchholz (1999), págs. 500 y siguientes, 509 y siguientes ISBN 3-88680-272-8 
  181. ^ Joachim C. Fest, Hitler , Harcourt Trade, 2002, págs. 575-577, ISBN 0-15-602754-2 [2] [ enlace muerto permanente ] 
  182. ^ Max Kerner, Verband der Historiker und Historikerinnen Deutschlands, Eine Welt, eine Geschichte?: 43. Deutscher Historikertag in Aachen, 26. bis 29. Septiembre de 2000: Berichtsband , Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2000, p.226, ISBN 3-486-56614 -8 [3] 
  183. ^ Bernhard Chiari, Jerzy Kochanowski, Alemania Militärgeschichtliches Forschungsamt, Die polnische Heimatarmee: Geschichte und Mythos der Armia Krajowa seit dem zweiten Weltkrieg , Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2003, págs.59,60, ISBN 3-486-56715-2 [4] 
  184. ^ Detlef Brandes, Der Weg zur Vertreibung 1938-1945: Pläne und Entscheidungen zum"transfer" der Deutschen aus der Tschechoslowakei und aus Polen , Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2005, p.62, ISBN 3-486-56731-4 [5] 
  185. ^ Eugenia Bozena Klodecka-Kaczynska, Michal Ziólkowski (1 de enero de 2003), Bylem numerem: swiadectwa z Auschwitz , página 14. Wydawn. Sióstr Loretanek.
  186. ^ Barbara Bojarska (1989), Piasnica, miejsce martyrologii i pamieci: z badan nad zbrodniami hilerowskimi na Pomorzu . Página 20. "Szczególny niepokój wywolala wsród mieszkanców jego wyrazna zapowiedz akcji zaglady Polaków, streszczajaca sie chocby w tym jednym zdaniu: Musimy ten naród wytepic od kolyski poczawszy".
  187. ^ Dieter Schenk (2002), Albert Forster: gdanski namiestnik Hitlera: zbrodnie hitlerowskie w Gdansku i Prusach Zachodnich , POLNORD - Gdansk, página 388.
  188. ^ Danuta Drywa (2001), Zaglada Zydów w obozie koncentracyjnym Stutthof Muzeum Stutthof w Sztutowie. "Polityke eksterminacyjna na Pomorzu Gdanskim mial bezposrednio realizowac gauleiter Okregu Gdansk-Prusy Albert Forster."
  189. ^ Dieter Schenk (2002), Albert Forster: gdanski namiestnik Hitlera , página 221. "... postawe Forstera, który nie poczuwal sie do jakiejkolwiek winy, zwlaszcza w przypadkach, gdy chodzilo - w jego mniemaniu - o „podludzi" w rodzaju prostytutek , Polaków i Zydów, o których zazwyczaj mówiono element ".
  190. ^ Maria Wardzynska: Byl rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczenstwa w Polsce. Inteligencia. Warszawa: Instytut Pamieci Narodowej, 2009. ISBN 978-83-7629-063-8 página 17 
  191. ^ Barbara Bojarska : Eksterminacja inteligencji polskiej na Pomorzu Gdanskim , página 67.
  192. ^ Dieter Schenk (2002): Albert Forster. Gdanski namiestnik Hitlera. Gdansk: Wydawnictwo Oskar. ISBN 83-86181-83-4 , páginas 212-213. 
  193. ^ Dieter Schenk (2002): Albert Forster. Gdanski namiestnik Hitlera. Gdansk: Wydawnictwo Oskar. ISBN 83-86181-83-4 , página 215. 
  194. ^ Barbara Bojarska : Eksterminacja inteligencji polskiej na Pomorzu Gdanskim , página 66.
  195. ^ Buchholz (1999), pág. 510
  196. ^ Jankowiak, Stanislaw (2001). "Limpieza" de alemanes en Polonia: la provincia de Pomerania, 1945-1949. Rowman & Littlefield. pág. 87. ISBN 9780742510944.en Philipp Ther: Rediseñando las naciones: limpieza étnica en Europa central y oriental, 1944-1948
  197. ^ Buchholz (1999), págs. 511-515
  198. ^ Tomasz Kamusella y Terry Sullivan en Karl Cordell, Ethnicity and Democratisation in the New Europe , 1999, p.169: "[el término "territorios recuperados" fue] bautizado así por la propaganda comunista y nacionalista polaca", ISBN 0-415-17312-4 , ISBN 978-0-415-17312-4  
  199. ^ Geoffrey Hosking, George Schopflin, Mitos y nacionalidad , 1997, pág. 153, ISBN 0-415-91974-6 , ISBN 978-0-415-91974-6  
  200. ^ Joanna B. Michlic, El otro amenazador de Polonia: la imagen del judío desde 1880 hasta la actualidad , 2006, págs. 207-208, ISBN 0-8032-3240-3 , ISBN 978-0-8032-3240-2  
  201. ^ Norman Davies, El patio de recreo de Dios: una historia de Polonia en dos volúmenes , 2005, págs. 381 y siguientes, ISBN 0-19-925340-4 , ISBN 978-0-19-925340-1  
  202. ^ Jan Kubik, El poder de los símbolos contra los símbolos del poder: el ascenso de la solidaridad y la caída del socialismo de Estado en Polonia , 1994, pp.64-65, ISBN 0-271-01084-3 , ISBN 978-0-271-01084-7  
  203. ^ Dan Diner, Raphael Gross, Yfaat Weiss, Jüdische Geschichte als allgemeine Geschichte , p.164
  204. ^ Gregor Thum, Die fremde Stadt. Breslau nach 1945 , 2006, p.344, ISBN 3-570-55017-6 , ISBN 978-3-570-55017-5  
  205. ^ Buchholz (1999), págs. 515 y siguientes
  206. ^ de Buchholz (1999), pág. 519
  207. ^ Heinrich-Christian Kuhn, Mecklemburgo-Pomerania Occidental en Der Bürger im Staat, "Die Bundesländer", Heft 1/2, 1999
  208. ^ Beatrice Vierneisel, Fremde im Land: Aspekte zur kulturellen Integration von Umsiedlern in Mecklenburg und Vorpommern 1945 bis 1953 , 2006, p.13, ISBN 3-8309-1762-7 , ISBN 978-3-8309-1762-5  
  209. ^ Buchholz (1999), pág. 521

Bibliografía

Lectura adicional

Inglés:

Alemán y polaco:

Polaco:

Alemán: