Renfrewshire o el condado de Renfrew es un condado histórico , condado de registro y área de tenencia en las Tierras Bajas del centro oeste de Escocia . El área de tenencia cubre las tres áreas del consejo moderno de Inverclyde , Renfrewshire y East Renfrewshire , y esta área a veces se denomina Gran Renfrewshire para distinguirla del área del consejo moderno llamada Renfrewshire. El condado histórico también incluía territorio en el borde sudoeste de Glasgow que gradualmente se transfirió al área administrativa de la ciudad a medida que crecía.
El condado limita con Glasgow y Lanarkshire al este y con Ayrshire al sur y al oeste. El estuario de Clyde forma su límite norte, con Dunbartonshire y Argyll en las orillas opuestas.
La historia temprana de Renfrewshire está marcada por el asentamiento de antiguos británicos y romanos . Renfrewshire puede rastrear su origen a las tierras feudales en Strathgryfe otorgadas a Walter FitzAlan , el primer Gran Mayordomo de Escocia . Renfrewshire fue creado como condado a principios del siglo XV, habiendo sido previamente parte de Lanarkshire. El condado recibió su nombre de su capital original , el burgo real de Renfrew .
Durante la Revolución Industrial , muchas de las ciudades más grandes se convirtieron en importantes centros de comercio y manufactura. Los bienes producidos eran principalmente algodones, percales y sedas, aprovechando la larga tradición textil del condado. Otras industrias, como la construcción naval, las destilerías y las imprentas, también contribuyeron a la economía. Paisley creció hasta convertirse en el mayor centro urbano y comercial del condado con diferencia. El Consejo del Condado de Renfrewshire existió desde 1890 hasta 1975 y tenía su sede en Paisley.
Partes del condado, como Pollokshaws en 1912 y Nitshill en 1926, se incorporaron a Glasgow a principios del siglo XX a medida que la ciudad se expandía. Renfrewshire se abolió para fines de gobierno local en 1975, siendo reemplazado por la región de Strathclyde y tres consejos de distrito de nivel inferior. Estos a su vez se abolieron en 1996, desde entonces el área de Renfrewshire ha sido gobernada por las tres áreas del consejo de Renfrewshire , East Renfrewshire e Inverclyde .
El nombre de Renfrewshire deriva de su capital, Renfrew , que ha sido atestiguada desde la ocupación romana de Gran Bretaña. Se cree que el nombre se origina del britónico común / cúmbrico , de ren, como en gaélico escocés : rinn , o como en galés : rhyn (un punto o cabo de tierra) y de frew, como en galés : fraw , o ffrau (flujo de agua). Esto sugiere un punto de tierra cerca del flujo de agua, como en la confluencia de los ríos Cart y Clyde. [2] Se traduce en latín : Praefectura Renfroana . [3]
A esta zona a veces se la conoce como Gran Renfrewshire para distinguirla del área del consejo de Renfrewshire. [4] [5]
La evidencia más temprana de actividad humana en la zona son los rastros de un fuerte de la Edad de Hierro en la zona de Busby y un asentamiento prerromano en Overlee. Cuando los romanos avanzaron en el año 80 desde el estuario de Solway , el territorio que luego se convertiría en Renfrewshire estaba ocupado por los Damnonii , una tribu británica .
La principal fortaleza romana en la zona estaba en Vanduara ( Paisley ). Tras el fin del dominio romano en Gran Bretaña en el año 410, los británicos de Cumbria, con capital en Dumbarton , mantuvieron el control de todo el territorio al oeste del río Lothian : el Reino de Strathclyde . Durante la Alta Edad Media, Strathclyde fue conquistada por el Reino de Alba , que a su vez se convirtió en el Reino de Escocia .
En el siglo XII, durante el reinado de David I de Escocia , el noble anglonormando Walter FitzAlan huyó del condado inglés de Shropshire a causa del conflicto entre la emperatriz Matilde y Esteban . Walter se unió al apoyo de la emperatriz, pero cuando su causa se perdió, Walter se hizo amigo de David I, rey de Escocia y tío de Matilde, y se convirtió en el Dapifer o Mayordomo de David, como el primer Lord High Steward de Escocia . [6] Acompañado por su hermano Simon, [7] Walter llegó a Escocia alrededor de 1136 [8] y luchó por Escocia en la Batalla del Estandarte en Northallerton en 1138 bajo el mando del hijo de David I, el príncipe Enrique .
FitzAlan se estableció en la zona y David I le concedió las tierras de Strathgryfe , que proporcionaron una base para el condado posterior. [9] En 1163, Walter fundó, primero en Renfrew pero poco después en Paisley , una casa de monjes de la orden cluniacense extraídos del priorato de Much Wenlock , en su condado natal de Shropshire. El monasterio creció de manera constante y en 1219 se convirtió en la abadía de Paisley .
Se cree tradicionalmente que Sir William Wallace , un caballero y líder militar durante el período que rodeó las Guerras de Independencia de Escocia , nació en 1272 en Elderslie , en el condado. [10]
Los descendientes de Walter FitzAlan acabarían formando la poderosa Casa de los Estuardo , en la que "Stuart" o "Stewart" es una corrupción de "Steward". Los Estuardo controlaban el territorio que más tarde se convertiría en Renfrewshire como una baronía que se encontraba dentro del condado más grande de Lanarkshire . [11]
En 1371, Robert Stewart fue coronado rey de Escocia tras el matrimonio entre su padre Walter Stewart, sexto Gran Mayordomo de Escocia , y Marjorie Bruce , hija del rey Roberto I de Escocia . En algún momento a principios del siglo XV, probablemente entre 1404 y 1414, la baronía de Renfrew recibió su propio sheriff, lo que la hizo independiente de Lanarkshire. [12] El nuevo condado recibió su nombre de la ciudad de Renfrew , el sitio del castillo de Renfrew , que era la sede de los Stewart. A partir de este momento, el condado ha estado estrechamente vinculado a la monarquía y el heredero aparente del monarca británico tiene el título de barón de Renfrew, así como el de Gran Mayordomo de Escocia.
Renfrewshire estuvo significativamente involucrado en la Guerra Radical de 1820, y muchos de los trabajadores industriales locales participaron en los disturbios y huelgas.
En la Segunda Guerra Mundial , Renfrewshire sufrió debido a sus industrias de construcción naval en las orillas del río Clyde . Se infligieron fuertes bombardeos durante el 6 y 7 de mayo de 1941 en un evento conocido como el Greenock Blitz . El 10 de mayo de 1941, Rudolf Hess , un alto funcionario del gobierno de la Alemania nazi , se lanzó en paracaídas en un campo cerca de Eaglesham en una misión secreta para reunirse con Douglas Douglas-Hamilton, decimocuarto duque de Hamilton para las negociaciones de paz, y en su lugar fue arrestado por un peón de granja con una horca y encarcelado. [13] Se cree que Hess estaba angustiado en privado por la guerra con el Reino Unido, ya que esperaba que Gran Bretaña aceptara a Alemania como aliado. Es posible que Hess esperara lograr una victoria diplomática sellando una paz entre el Reich alemán y el Imperio británico . [14]
El condado fue abolido para fines de gobierno local en 1975, y se convirtió en tres distritos dentro de la región de Strathclyde . Una posterior reorganización del gobierno local en 1996 hizo que el área se convirtiera en las tres áreas del consejo de East Renfrewshire , Inverclyde y Renfrewshire .
Los condados de Escocia tradicionalmente reflejaban los sheriffdoms , y el sheriff del condado tenía poderes considerables. Desde 1667, los condados de Escocia fuera de los burgos fueron gobernados por comisionados de suministro con poderes para recaudar impuestos y administrar el gobierno local. [15] Sin embargo, las funciones judiciales del sheriff continuaron superponiéndose con el gobierno ejecutivo en sus condados. [16] En 1794, el primer Lord Lieutenant de Renfrewshire , William McDowall , fue designado cuando se designaron lugartenientes permanentes por Orden Real para todos los condados de Escocia como representante militar del monarca.
Históricamente, los comisionados de suministros de Renfrewshire se reunían en Renfrew , como capital del condado , junto con las sesiones trimestrales y los propietarios del condado. El tribunal del sheriff también se reunía en Renfrew hasta 1705, cuando se trasladó a Paisley. A finales del siglo XIX, los comisionados se reunían tanto en Renfrew como en Paisley.
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
Los consejos de condado electos se establecieron en 1890 bajo la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1889 , asumiendo la mayoría de las funciones de los comisionados (que finalmente fueron abolidos en 1930). Los tres burgos de Renfrewshire de Greenock , Paisley y Port Glasgow se consideraron lo suficientemente grandes como para gestionar sus propios asuntos y, por lo tanto, fueron excluidos del área administrativa del consejo del condado. El Consejo del Condado de Renfrewshire celebró su primera reunión el 22 de mayo de 1890 en el County Hall en Paisley, un palacio de justicia que se había construido en 1820. [17] El consejo del condado estaba presidido por el convocante del condado, un puesto que anteriormente ocupaba el convocante de los Comisionados de Suministros. El último convocante del condado que presidió los Comisionados de Suministros fue el miembro del Parlamento de West Renfrewshire, Archibald Campbell MP . [18]
En 1930, la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1929 introdujo una nueva reforma del gobierno local que puso a Greenock, Paisley y Port Glasgow bajo el control del consejo del condado. Durante este tiempo, varias partes del este de Renfrewshire fueron transferidas a la creciente ciudad de Glasgow, incluidas Cathcart , partes de Govan y partes de la parroquia de Renfrew situada al norte del río Clyde (que incluye Yoker , Scotstoun y Jordanhill ). [19] [20]
Tras la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973 , Renfrewshire se incorporó a la región de Strathclyde y se dividió en tres distritos : el distrito de Renfrew , el distrito de Eastwood y el distrito de Inverclyde . La ley creó una estructura de gobierno local de dos niveles, en la que tanto los distritos como las regiones tenían consejos elegidos y compartían la responsabilidad del gobierno local. La Ley de Gobierno Local, etc. (Escocia) de 1994 abolió los consejos distritales y regionales, reemplazándolos por las actuales áreas de consejo unitario que en Renfrewshire se basaban en gran medida en los distritos creados por la Ley de 1973. Estas áreas de gobierno local son Renfrewshire , formada por el distrito de Renfrew excluyendo Barrhead ; Inverclyde , formada por el distrito de Inverclyde y East Renfrewshire formada por el distrito de Eastwood más Barrhead. [21]
Antes de la creación de las autoridades locales de un solo nivel actuales, normalmente existían varias divisiones dentro de los condados con distintos niveles de competencias de gobierno local. Los burgos generalmente abarcaban áreas urbanizadas y las partes rurales de un condado se dividían en distritos.
La Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1947 ( 10 y 11 Geo. 6. c. 43) define la división de partes del condado que ya existían como:
Aparte de los burgos y las parroquias, el condado se subdividió entre una serie de niveles superiores de gobierno local durante ciertos puntos de su historia. Entre la década de 1880 y principios del siglo XX, se registra que el condado está dividido entre un 'barrio superior' que consiste en los dos tercios orientales del condado centrados en Paisley, y un 'barrio inferior' que se aproxima a los límites del área del consejo moderno de Inverclyde y que consiste en las parroquias de Inverkip , Greenock , Port Glasgow y Kilmacolm , con Greenock como centro del distrito. [22] [23]
En 1973, antes de la abolición del consejo del condado en virtud de la Ley de Gobierno Local (Escocia) de 1973 , había cinco distritos en las zonas interiores del condado. El Primer Distrito en el oeste formaba parte del Distrito de Inverclyde; los Distritos Segundo, Tercero y Cuarto en el centro geográfico se agruparon para formar el Distrito de Renfrew y el Quinto Distrito en el este formaba el Distrito de Eastwood. [24]
El consejo del condado se reunía anteriormente en los edificios del condado, un edificio de estilo gótico construido en County Square en Paisley alrededor de 1817 y demolido en los años 1960-70. [25] Los nuevos edificios del condado se construyeron en 1890 en la calle St James's de Paisley en estilo clásico y ahora se utilizan para albergar el Tribunal del Sheriff de Paisley . [26] La Sala del Consejo del Condado es ahora el Tribunal 8 dentro del edificio. [27] [28]
Aunque ya no se utiliza como área de autoridad local, Renfrewshire sigue utilizándose con fines ceremoniales como área de tenencia . El Lord Teniente y varios tenientes adjuntos representan al monarca en el condado, desempeñan una serie de funciones ceremoniales y organizan y coordinan las visitas reales . Cuando el condado fue abolido para fines de gobierno local en 1975, el área de tenencia se redefinió para que correspondiera a los nuevos distritos de Eastwood, Inverclyde y Renfrew. [29]
El actual Lord Teniente de Renfrewshire desde 2019 es el Coronel Peter McCarthy. La tenencia de Renfrewshire opera desde la sede del Consejo de East Renfrewshire en Giffnock . [30]
El condado de Renfrew es un condado de registro utilizado para el registro de tierras en virtud de la Ley de Registro de Tierras (Escocia) de 1979. [31] A estos efectos, el condado se define como existía en 1868 y, por lo tanto, incluye varias áreas posteriormente anexadas a Glasgow. El condado de registro de Renfrewshire fue el primero en introducir el nuevo Registro de Tierras de Escocia el 6 de abril de 1981. [31]
Los tres consejos locales modernos del condado cooperan en diversos asuntos para diversos fines. Renfrewshire se mantiene como una zona de Junta de Valoración Conjunta, que valora las propiedades a los efectos del impuesto municipal y las tasas no domésticas , y también se utiliza para el registro electoral . [32] Los concejales de los tres consejos locales también se unen, en asociación con otros grupos locales, para formar el Fideicomiso de Educación de Renfrewshire, que otorga subvenciones relacionadas con la educación en el condado. [33] Existe un Servicio de Contingencias Civiles de Renfrewshire, el primer organismo de planificación de contingencias civiles en Escocia que adopta el modelo de servicios compartidos de cooperación entre autoridades locales. [34]
Los organismos del gobierno central también utilizan los límites históricos del área para algunos propósitos. ' Scottish Enterprise Renfrewshire', un organismo público no departamental responsable ante el Parlamento escocés descentralizado que fomenta el desarrollo empresarial y económico, cubre las tres áreas de consejo modernas en el condado. [35]
Renfrewshire era oficialmente un condado postal utilizado con fines administrativos por Royal Mail . Si bien este sistema no se ha utilizado para clasificar el correo desde 1996, Royal Mail aún conserva y distribuye datos relacionados con los condados postales del Reino Unido.
Tras la Ley de Unión de 1707 , que creó Gran Bretaña como estado soberano , Renfrewshire pasó a ser una circunscripción del condado para las elecciones a la Cámara de los Comunes en el Parlamento . La ciudad de Renfrew no se incluyó en la circunscripción del condado, al ser un burgo parlamentario , y a partir de 1832 los otros burgos de Greenock, Paisley y Port Glasgow quedaron excluidos de manera similar.
Tras la Ley de Redistribución de Escaños de 1885 , Renfrewshire se dividió principalmente en cuatro distritos electorales . Se trataba de los distritos electorales de condado de East Renfrewshire y West Renfrewshire ; y los distritos electorales de burgos de Paisley y Greenock . Desde 1832, Port Glasgow y Renfrew habían formado parte del distrito electoral de Kilmarnock Burghs y permanecieron como tales, hasta que fueron absorbidos por West y East Renfrewshire respectivamente en 1918 con la aprobación de la Ley de Representación del Pueblo de 1918 .
La distribución de escaños se mantuvo estable en general durante el tiempo que Renfrewshire fue condado administrativo. En 1974, se abolió el distrito electoral de Greenock y se unió con Port Glasgow para crear el distrito electoral de Greenock y Port Glasgow .
Con la abolición de los condados para fines de gobierno local, se produjo una reforma más amplia del sistema de distritos electorales en Escocia en la década de 1980, tras la Tercera Revisión Periódica realizada por la Comisión de Límites de Escocia , y se realizaron una serie de modificaciones antes de establecer el sistema actual para las Elecciones Generales de 2005 establecido en la Quinta Revisión Periódica . Hoy, dos de las tres áreas de consejo local en el condado de Renfrew tienen un solo distrito electoral: East Renfrewshire e Inverclyde , mientras que el área del consejo de Renfrewshire está dividida en los distritos electorales de Paisley y Renfrewshire Norte y Paisley y Renfrewshire Sur .
.jpg/1280px-Kilmacolm_and_the_Firth_of_Clyde_from_the_air_(geograph_2600840).jpg)
El Ordnance Gazetteer for Scotland de Francis Hindes Groome señala que la geografía del condado se puede dividir en tres partes: montañosa, con suaves elevaciones y plana. Las zonas más altas se encuentran al sur y al oeste, en particular en las colinas de Renfrewshire y en la frontera con Ayrshire, con grandes áreas de páramos .
El terreno desciende hasta el río Clyde con el río Cart (formado por el White Cart Water y el Black Cart Water) y el río Gryffe , todos los cuales finalmente desembocan en el río Clyde , proporcionando drenaje a las partes más bajas del área. [23]
En el oeste de Renfrewshire se pueden encontrar varios cuerpos de agua pequeños, como Loch Thom y el embalse de Gryfe , con Barr Loch y Castle Semple Loch en el sur. En el sureste del condado hay varias colinas y lagos más pequeños, con las presas del parque rural de Darnley que separan Newton Mearns y Barrhead con varios lagos represados artificialmente , incluidos Balgray Reservoir, Ryat Linn Reservoir y Waulkmill Glen Reservoir.
El paisaje superior del condado fue descrito en la Enciclopedia Británica de 1911 como "algo salvaje y sombrío", aunque desciende hacia pastizales alrededor de los ríos. [22] El noreste del condado está muy urbanizado y forma parte de la conurbación del Gran Glasgow .
La geología de Renfrewshire es notable por su origen volcánico . [23]
.jpg/1280px-Whitelee_wind_farm_from_the_air_(geograph_6051699).jpg)
Las industrias tradicionales de Renfrewshire se destacaron por su variedad y diversidad. El tejido y los oficios asociados eran comunes en el condado y Paisley se hizo particularmente famoso por esta industria. El patrón de Paisley sigue siendo un símbolo de la zona y su pasado textil hasta el día de hoy. [23]
Antes del siglo XIX, la industria textil era en gran medida una industria casera que se desarrollaba en los pueblos y ciudades del condado. La Revolución Industrial vio surgir fábricas a gran escala, muchas de ellas concentradas en Paisley. En la década de 1930, alrededor de 28.000 personas trabajaban en las fábricas Coats de la ciudad. [36]
La posición costera de Greenock convirtió al condado en un centro temprano para el comercio exterior. La construcción naval en el río Clyde , particularmente en Renfrew y Port Glasgow, se volvió significativa en la última parte del siglo XIX. Estas surgieron en los Astilleros Lower Clyde. De la industria, solo Ferguson Marine Engineering en Port Glasgow permanece hoy en día. [23] Muchas de las industrias tradicionales del condado fueron impulsadas por la fuerza de la exportación, con ejemplos como la refinación de azúcar, el trabajo de fundición , la fabricación de cuerdas , la fabricación de máquinas, el trabajo mineral y la fabricación de productos químicos que se mencionan como importantes para la economía de Renfrewshire en la entrada del Gazetteer for Scotland de la década de 1880 , y las áreas centrales para el comercio se mencionan como Greenock y Port Glasgow . [23] El envío continúa en Greenock en los muelles de Ocean Terminal.
Los puertos de Greenock permanecen activos hoy con envíos desde los muelles de Ocean Terminal.
Durante la segunda mitad del siglo XX, algunas partes del condado experimentaron los efectos de la desindustrialización . En la actualidad, muchos de los asentamientos del centro y el este de Renfrewshire sirven como ciudades de cercanías dentro del área metropolitana de Glasgow . Las tres autoridades locales del condado son socios del Glasgow City Region City Deal, un plan de inversión que forma parte de los UK City Deals más amplios para promover la inversión y el crecimiento económico.
En el sureste de Renfrewshire, en Eaglesham Moor, se encuentra el parque eólico Whitelee, el parque eólico terrestre más grande del Reino Unido.
El escudo de armas de Renfrewshire fue otorgado al consejo del condado en 1899. El linfado o galera proviene del escudo de armas de la ciudad del condado, Renfrew , que alguna vez sirvió como un puerto importante en el río Clyde. El escudo de armas es el de la Casa Real de Estuardo , que reconoce al condado como "cuna de los reyes Estuardo". El blasón de las armas es "Azur; un linfado, velas plegadas, plata, en un escudo o, colgando del mástil, una faja a cuadros de azul y plata" . [37] [38]
Otro símbolo asociado con el condado es la insignia de plumas del Príncipe de Gales , que demuestra las conexiones del heredero al trono como Barón Renfrew . Se utilizó históricamente en las insignias de los regimientos del ejército y la milicia locales, así como en las insignias de las gorras de la antigua policía de Renfrewshire.
El diseño de cachemira se utiliza como logotipo del Ayuntamiento de Renfrewshire , una de las tres autoridades locales modernas del condado. Los barcos aparecen habitualmente en la heráldica de las ciudades, así como en el escudo de armas del Ayuntamiento de Renfrewshire (que utiliza un diseño similar al del condado) y del Ayuntamiento de Inverclyde, lo que indica la posición del condado en las orillas del río Clyde .
En 2002, la organización benéfica Plantlife organizó un concurso a nivel de Reino Unido para clasificar las flores del condado , de las cuales la de Renfrewshire es extraoficialmente la Bogbean .
Hay un tartán de Renfrewshire "para uso de cualquier persona procedente o asociada al condado de Renfrewshire" registrado en el Registro Escocés oficial de Tartanes . [39]
Hay dos equipos de fútbol profesional en el condado, el St Mirren FC de Paisley y el Greenock Morton FC. Ambos compiten en el derbi de Renfrewshire y anualmente por la Copa de Renfrewshire . Hay varios clubes de rugby que participan en la Liga Regional del Oeste de Escocia, incluidos el Paisley RFC , el Birkmyre RFC en Kilmacolm y el Bishopton RFC . [40]
Varios clubes locales participan en la Western Division Cricket Union, entre ellos East Renfrewshire CC en Giffnock, Ferguslie CC en Paisley, Greenock CC, Inverclyde CC en Gourock, Kelburne CC en Paisley y Renfrew CC. El equipo de hockey sobre hielo Paisley Pirates tiene su base en el Braehead Arena .
Renfrewshire alberga cinco King George's Fields existentes , parte de una red de campos de juego donados a la memoria de Jorge V del Reino Unido . [41] Estos espacios verdes están protegidos legalmente por la organización benéfica del Reino Unido Fields in Trust .
La línea Inverclyde une Greenock con Glasgow por ferrocarril; varias líneas de trenes suburbanos conectan las áreas de Glasgow que se encuentran dentro de Renfrewshire.
Los ferries conectan Gourock con Kilcreggan, en la península de Rosneath , y Dunoon, en la península de Cowal . Desde Wemyss Bay se puede tomar un ferry a Rothesay, en la isla de Bute .
El aeropuerto de Glasgow está situado en el condado justo al norte de Paisley y ofrece vuelos a numerosos destinos nacionales e internacionales. [42]
En la época moderna, los principales asentamientos de Renfrewshire han sido las ciudades de Paisley y Greenock , que hasta el día de hoy conservan su condición de ciudad más grande y segunda más grande del condado, respectivamente. A fines del siglo XIX, el condado se subdividió en dos distritos centrados en estas ciudades: Upper Ward (Paisley) y Lower Ward (Greenock).
Renfrew fue la única ciudad del condado que tuvo el estatus de burgo real . Otras tres ciudades importantes, Paisley, Greenock y Port Glasgow, fueron designadas como burgos parlamentarios . Barrhead, Pollokshaws (ahora parte del área del ayuntamiento de Glasgow ), Gourock y Johnstone fueron, durante partes del siglo XIX y XX, burgos policiales como resultado de su mayor población, lo que dio mayores poderes de gobierno local a las autoridades locales del burgo. [43] El condado también contiene una serie de aldeas de tamaño significativo, como Kilmacolm, Neilston y Lochwinnoch.
Estas separaciones administrativas han desaparecido por completo, y los consejos unitarios de las tres áreas municipales modernas de Renfrewshire (Inverclyde (oeste), Renfrewshire (centro) y Renfrewshire oriental) tienen plenos poderes legales de gobierno local. Muchos de estos asentamientos siguen estando representados por consejos comunitarios , patrocinados por la autoridad local, aunque sin poderes diferenciados.
A continuación se incluye una lista de los asentamientos actuales que formaban parte del histórico Renfrewshire. Tras los cambios de límites, varios de ellos quedan fuera de las tres áreas del consejo y del condado de registro.
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )55°50′N 4°30′O / 55.833, -4.500