Dunoon ( en gaélico escocés : Dùn Omhain [t̪un ˈo.ɪɲ] ) es la ciudad principal de la península de Cowal , al sur de Argyll y Bute , al oeste de Escocia . Está situada en la costa occidental del estuario superior de Clyde , al sur del lago Holy Loch y al norte de Innellan . [2] Además de formar parte del área del consejo de Argyll y Bute, Dunoon también tiene su propio consejo comunitario . [3] Dunoon fue un burgo hasta 1976. [4]
La historia temprana de Dunoon a menudo gira en torno a dos clanes enfrentados: los Lamont y los Campbell . La ciudad era un destino popular cuando los viajes en barcos de vapor eran comunes alrededor del estuario de Clyde; los habitantes de Glasgow describían esto como ir a través del agua . [5] Esto disminuyó y muchos turistas comenzaron a ir a otros lugares a medida que las carreteras y los ferrocarriles mejoraron y la popularidad de los viajes al extranjero aumentó.
En 1961, durante el apogeo de la Guerra Fría , Dunoon se convirtió en una ciudad de guarnición de la Armada de los Estados Unidos . En 1992, poco después de la disolución de la Unión Soviética , cerraron su base Holy Loch en Sandbank , y la vecina Dunoon sufrió una recesión económica. Desde el cierre de la base, la ciudad y sus alrededores están volviendo a recurrir al turismo, al marketing para los entusiastas del aire libre y los amantes de la vida silvestre, así como a la promoción de festivales y competiciones. El evento anual más grande que se celebra en la ciudad es el Cowal Highland Gathering , que se lleva a cabo desde 1894. [6] El Royal National Mòd también se ha celebrado en la ciudad. [7]
El castillo de Dunoon fue construido en una pequeña colina cónica, parcialmente artificial, junto al estuario de Clyde en el siglo XII, del que quedan muros bajos. [8] Con el tiempo se convirtió en un castillo real con los condes de Argyll ( Campbells ) como guardianes hereditarios, que pagaban una renta nominal de una sola rosa roja al soberano. María, reina de Escocia , visitó el castillo de Dunoon el 26 de julio de 1563 y otorgó varias cartas durante su visita. [9] En 1646 tuvo lugar la masacre de Dunoon de miembros del clan Lamont por miembros del clan Campbell. El castillo fue destruido durante el Levantamiento de Argyll , una rebelión en 1685 contra Jacobo VII . [10]
A principios del siglo XIX, la calle principal de la ciudad, Argyll Street , terminaba en Moir Street. En lugar de continuar hasta Dunoon Pier , giraba a la derecha en el actual Sinbad's Bar. Antes de que se construyera Dunoon Burgh Hall , a partir de 1873, el terreno era un campo abierto, propiedad de James MacArthur Moir , que conducía a una zona conocida como Gallowhill. No había calles ni casas entre Argyll Street y Edward Street. Argyll Street, aproximadamente como se ve hoy, se completó en 1870. Moir donó parte de su terreno para la construcción del Burgh Hall, pero no llegó a ver su finalización; murió por suicidio en 1872. [4]
Dunoon en el siglo XXI está cubierto por el fantasma de una ciudad que, en 1885, poseía dos bancos, 21 agencias de seguros, 10 hoteles, una compañía de gas, dos pistas de bolos, tres periódicos semanales, las residencias de convalecientes junto al mar del oeste de Escocia (con spa hidropático románico incluido ) y las segundas residencias lujosamente decoradas de algunas de las personas más exitosas de Escocia.
— Salvando el Salón (Jay Merrick, 2017) [11]
Los dos bancos mencionados anteriormente eran el Union Bank of Scotland y el City of Glasgow Bank . [12] Mientras tanto, el spa hidropático era "un nuevo y elegante edificio de baños, llamado Ardvullin, erigido un poco al norte del pueblo como un establecimiento hidropático, donde se pueden tomar baños (calientes, fríos, con sal artificial y turcos) a precios moderados". [13]
Muchas de las primeras villas de la ciudad tenían su propia zona de baño privada o boxes.
El mejor lugar para bañarse para mujeres es West Bay. Lugares para bañarse para caballeros: Rocas, al pie de Castle Hill, profundas en todos los estados de la marea. Arena: más allá de Baugie Burn, al comienzo de Bullwood, poco profunda y arenosa. Rocas: detrás del Hotel Argyll , disponible solo con marea alta. Kirn Pier y Hunters Quay, aguas profundas.
— Guía de Colegate para Dunoon, Kirn y Hunter's Quay (John Colegate, 1868) [13]
La población de las parroquias unidas de Dunoon y Kilmun en 1861 era de 5.444 habitantes; en 1866 la población estimada de Dunoon, desde Baugie Burn hasta Hunters Quay , era de 3.000 habitantes. [14]
Durante las dos guerras mundiales , como parte principal de las defensas del estuario de Clyde, el muro antisubmarino de Cloch Point a Dunoon estaba anclado en la costa de Dunoon, debajo de Castle Hill. [15] [16] Un fuerte de Palmerston y un campamento en la batería de Ardhallow, al sur de la ciudad, proporcionaban uno de los emplazamientos de cañones de defensa costera que cubrían el muro antisubmarino y las aguas del estuario de Clyde. También había un emplazamiento de cañones en lo alto de Castle Hill.
En 1961, a medida que se intensificaba la Guerra Fría , la importancia de Holy Loch creció cuando el submarino USS Proteus de la Armada de los EE. UU. trajo misiles balísticos Polaris , submarinos nucleares al estuario de Clyde en Sandbank . Los manifestantes de la Campaña por el Desarme Nuclear llamaron la atención del público sobre esto. [17] Holy Loch fue, durante treinta años, el puerto base del Escuadrón de Submarinos 14 de la Armada de los EE. UU. y, por lo tanto, Dunoon se convirtió en una ciudad de guarnición.
En 1991, la base de Holy Loch se consideró innecesaria tras la desaparición de la Unión Soviética y, posteriormente, se retiró. El último submarino que estuvo estacionado allí, el USS Simon Lake , partió de Holy Loch en marzo de 1992, lo que provocó una importante y continua recesión en la economía local. [11]
En mayo de 2012, Dunoon y Campbeltown fueron nombrados conjuntamente como los lugares rurales de Escocia más vulnerables a una recesión en un informe del Scottish Agricultural College que analizó noventa lugares. [18] [19]
Dunoon está representada en el Parlamento escocés por Jenni Minto , del Partido Nacional Escocés (SNP), que ocupa el escaño de Argyll y Bute . [20] Dunoon también se encuentra dentro de la región electoral de las Tierras Altas y las Islas , de la que se eligen otros siete miembros adicionales para producir una forma de representación proporcional para la región en su conjunto.
En la Cámara de los Comunes , Dunoon está representada por Brendan O'Hara del SNP , que ocupa un escaño también denominado Argyll y Bute , [21] aunque este escaño tiene límites diferentes a los utilizados para el Parlamento escocés.
El Ayuntamiento de Argyll y Bute es la autoridad local del área municipal que abarca Dunoon. Es una de las 32 áreas municipales de este tipo en toda Escocia. Dunoon forma un solo distrito para las elecciones al Ayuntamiento de Argyll y Bute, y elige a tres concejales mediante el sistema de voto único transferible . En las últimas elecciones, celebradas en mayo de 2017, se eligió a un independiente y a un miembro del SNP y de los conservadores para representar a la ciudad. [22]
Dunoon tiene un consejo comunitario , [23] cuya función principal es representar las opiniones de la comunidad ante la Autoridad Local y otros organismos públicos. [24]
.jpg/1280px-The_High_Kirk,_Dunoon_(geograph_2534087).jpg)
Hoy en día, hay varias iglesias en Dunoon, entre ellas:
Iglesia de Escocia : Iglesia de San Juan
Iglesia católica romana : Iglesia de Nuestra Señora y San Mungo [25]
Otras iglesias:
Hay evidencia de una sede episcopal en Dunoon desde finales del siglo XV. No quedan restos del Palacio del Obispo en la actualidad; el sitio está ocupado actualmente por el patio de recreo de la Escuela Primaria de Dunoon , entre Hillfoot Street y Kirk Street. [29]
Edificios religiosos en desuso
.jpg/1280px-Dunoon_Pier_(geograph_2412953).jpg)
El muelle victoriano de Dunoon se amplió hasta la estructura actual entre 1896 y 1898. [33] Se acortó para permitir la construcción de un rompeolas en 2005, justo al sur del muelle. Además de proteger el muelle y su arquitectura de las mareas de tormenta , se instaló un nuevo tramo de enlace junto al rompeolas. Esto era para permitir el atraque y la carga de transbordadores de carga y descarga en lugar de los transbordadores de carga lateral que solían dar servicio al muelle. Una licitación para dar servicio al nuevo tramo de enlace entre dos partes interesadas, Caledonian MacBrayne y Western Ferries , no llegó a nada. Antes de junio de 2011, el muelle era utilizado a diario por Caledonian MacBrayne, que operaba un servicio regular de transbordadores de pasajeros y automóviles a Gourock . Sin embargo, después de junio de 2011, un nuevo proceso de licitación dio lugar a un servicio de ferry exclusivo para pasajeros ( Argyll Ferries , propiedad de Caledonian MacBrayne) que utiliza el rompeolas para atracar. El 1 de septiembre de 2004, durante la construcción del rompeolas, el buque de carga Jackie Moon (82 metros de longitud) encalló en el rompeolas, con seis personas a bordo. Desde que el rompeolas entró en funcionamiento en junio de 2011, Argyll Ferries opera desde esta instalación de atraque. El Waverley chocó contra el rompeolas el 26 de junio de 2009, con unas 700 personas a bordo. El muelle fue parcialmente remodelado por el Ayuntamiento de Argyll y Bute durante 2015. Ahora contiene salas de reuniones, es puramente una atracción turística. [34]
Dunoon Burgh Hall abrió sus puertas en 1874, obra del notable arquitecto de Glasgow Robert Alexander Bryden , que está enterrado en el cementerio de Dunoon , a una milla al norte. Es un edificio de estilo baronial escocés que albergaba las oficinas municipales y tenía un salón con capacidad para 500 personas. [35] El edificio catalogado de categoría B reabrió sus puertas en junio de 2017 y es un lugar totalmente accesible para exposiciones, actuaciones y reuniones. Junto con una galería y un teatro, el lugar ofrece un espacio para talleres creativos, un jardín y una cafetería. [36] [37] [38]
El 20 de agosto de 2021, varios edificios de Argyll Street fueron destruidos en un ataque incendiario . [39]
.jpg/1280px-Burn's_Highland_Mary_(21987054818).jpg)
Mary Campbell , también conocida como "Highland Mary" y "Bonny Mary O' Argyll", nació en Auchamore Farm en Dunoon. Tuvo una relación con el bardo Robert Burns . [40] La estatua de Highland Mary fue erigida en 1896; está ubicada en un lugar destacado de Castle Hill, con vistas al rompeolas de Dunoon. [41] [42] [43] [44] [45] La estatua es un monumento programado (LB26437). [46]
El monumento de guerra de Dunoon está situado en los jardines del castillo, con vistas al muelle. [47]
El Queen's Hall es el principal complejo de salas multifuncionales de la ciudad. [48] Está situado frente a la cabecera del muelle victoriano y fue construido en 1958. Fue inaugurado oficialmente por la reina Isabel II el 11 de agosto de 1958. [49] El edificio alberga cuatro salas de funciones y un gran salón principal. El salón principal tiene un escenario con equipo de sonido e iluminación profesional, y atrajo a actos populares como Pink Floyd , [50] Blur , Saw Doctors , David Gray , Morrissey , Red Hot Chilli Pipers , Primal Scream y los comediantes Kevin Bridges , Bill Bailey y Roy Chubby Brown . A fines de 2015, el Queen's Hall se cerró para permitir una remodelación importante. En diciembre de 2016, se anunció que la remodelación no comenzaría hasta enero de 2017. [51] El Queens Hall reabrió en agosto de 2018. [52]
Centro de natación y salud Riverside, que incluye una piscina cubierta (25 m de largo) e instalaciones asociadas, ubicado en Alexandra Parade.
La biblioteca de Dunoon está situada en el reconstruido Queens Hall en los jardines del castillo. [53]
Un pequeño grupo de rocas, conocido como Gantocks , se encuentra frente a la costa de Dunoon. La baliza de navegación de Gantocks, en el estuario de Clyde, está cerca de la costa de Dunoon. Fue construida en 1886. [54]
El monumento conmemorativo del clan Lamont, también conocido como el monumento conmemorativo de la masacre de Dunoon, se encuentra en Tom-A-Mhoid Road, cerca de Castle Hill. Fue inaugurado en 1906 y conmemora la masacre de Dunoon de 1646, cuando el clan Campbell atacó al clan Lamont y mató a más de 200 personas. [55] [56]
La fauna local incluye focas , nutrias , delfines , tiburones peregrinos , corzos , ciervos rojos , ardillas rojas y muchas especies de aves. [57]
El Museo Castle House abre durante la temporada de verano. Contiene información histórica y exposiciones sobre Dunoon y la península de Cowal. [58]
El Cowal Highland Gathering , establecido en 1894, atrae a concursantes y espectadores de todo el mundo. [59] Se celebra anualmente durante el último fin de semana de agosto en el Dunoon Stadium . [60]
Cowal Open Studios, que se celebra durante quince días en septiembre, ofrece la oportunidad de visitar los estudios de artistas de Dunoon y Cowal.
Cowalfest celebra actividades al aire libre como senderismo por Dunoon durante diez días en octubre.
Desde la década de 1930, Dunoon ha acogido el Royal National Mòd varias veces: 1930, 1950, 1968, 1994, 2000, 2006, 2012 y 2018. [61]
En 2013, el primer Festival de Cine de Dunoon se celebró durante tres días y se inauguró con la primera proyección pública de Your Cheatin' Heart , una serie realizada por la BBC que se había mostrado por última vez en televisión en 1990. [62]
Se puede acceder a Dunoon por rutas directas por tierra y mar e indirectamente por ferrocarril en Gourock .
Dunoon se encuentra en el extremo sur de la carretera A815 . En su punto más septentrional, cerca de Cairndow , esta carretera se une a la A83 y proporciona acceso a la ciudad por carretera desde Loch Lomond /Glasgow en el este, desde Inveraray / Oban en el norte y desde Campbeltown en el oeste.
Dos operadores de ferry ofrecen servicios a Dunoon desde Gourock , Inverclyde .
MacBrayne de Caledonia
La ruta de servicio público proporcionada por Caledonian MacBrayne, propiedad del gobierno escocés , que es un servicio exclusivo para pasajeros a pie entre Dunoon Breakwater y el muelle de Gourock , que brinda fácil acceso a la red ferroviaria nacional . [63]
Ferries occidentales
.jpg/1280px-MV_Sound_of_Soay_(geograph_5878413).jpg)
La compañía local Western Ferries (Clyde) LTD, transporta vehículos de motor y pasajeros a pie entre Hunters Quay cerca de Dunoon y McInroy's Point en la A770 (Cloch Road). [64]
Conexiones de viaje
Para los pasajeros a pie en Gourock Pier, un servicio de tren ScotRail proporciona acceso a la red ferroviaria nacional en Glasgow Central , a través del servicio local Inverclyde Line . [65]
El transporte público dentro de Dunoon y sus alrededores es proporcionado gracias a un subsidio gubernamental por el operador de autobuses y autocares West Coast Motors .
La ruta 486 de West Coast Motors ofrece un viaje de ida y vuelta regular desde el centro de la ciudad de Dunoon hasta Inveraray , donde se conecta con un servicio Scottish Citylink 926 y 976 hacia Campbeltown, Oban , Glasgow y puntos intermedios. [66] La ruta 478 va desde Dunoon Pier hasta Portavadie seis días a la semana. [67]
El Dunoon moderno debe su existencia a la energía de vapor; en 1822 solo había tres o cuatro casas de pizarra, el resto de las residencias eran cabañas tradicionales de las Tierras Altas. [68] En el New Statistical Account , se menciona al diputado James Ewing de Glasgow como el que inició la expansión del pueblo cuando construyó Castle House cerca del castillo de Dunoon. [69] El crecimiento del pueblo aumentó a partir de ese momento, en paralelo al crecimiento impulsado por la ingeniería de los barcos de vapor. [70] Otros avances en infraestructura también ayudaron, como la construcción de un embarcadero de 130 yardas de largo (120 metros) en 1835. [71] Desde 1812 hasta fines de la década de 1960, miles de turistas viajaron por el agua desde Glasgow y el Lanarkshire industrial hasta Dunoon y otros numerosos muelles de la ciudad en el estuario de Clyde.
En 1868, se podían realizar las siguientes excursiones de verano por agua desde Dunoon (ida y vuelta el mismo día): [72]
Hoy en día, sólo un barco de vapor del Clyde , el Waverley , satisface la demanda de este negocio. Atraca en el rompeolas cuando visita Dunoon durante la temporada de verano. [73]
Dunoon cuenta con tres escuelas primarias. La escuela primaria Dunoon está en Hillfoot Street; este edificio fue la ubicación original de la escuela secundaria Dunoon en 1641. La escuela primaria St Muns [74] está en Pilot Street y la escuela primaria Kirn está en Park Road. [75]
La escuela secundaria Dunoon está ubicada en Ardenslate Road en Kirn.
La Universidad de las Tierras Altas y las Islas 'Argyll College' tiene un campus en Dunoon, ubicado en West Bay, cerca del rompeolas y Castle Hill. [76]
Dunoon se encuentra en la NCR75, una ruta que une Edimburgo con Tarbert en la península de Kintyre . [77] La Red Ciclista Nacional es mantenida por sustrans . [78]
.jpg/1280px-Dunoon_Stadium_(geograph_6202146).jpg)
El estadio deportivo de la ciudad es el Dunoon Stadium, que se encuentra al norte de la ciudad en Argyll Street. Cuando albergaba partidos de fútbol , tenía la mayor capacidad de cualquier estadio amateur de Escocia. [ cita requerida ] Más tarde se convirtió en el punto focal del Cowal Highland Gathering. El 18 de junio de 1932 se celebraron carreras de motos en pista de tierra (o speedway) en el estadio como parte de la Exposición Agrícola anual de Dunoon y Cowal. Se había organizado un evento de demostración en mayo de 1932.
La Dunoon Youth Football League (DYFL), fundada en 1981, es una organización voluntaria que enseña técnicas de fútbol a todos los niños interesados de entre 4 y 17 años. La DYFL tiene su propia sede y vestuarios en el estadio de Dunoon. Todos los entrenadores son padres que han recibido la certificación de entrenadores a través de la Asociación Escocesa de Fútbol Juvenil (SYFA), y el club cuenta con un oficial de la PGA y entrenadores con certificación de Primeros Auxilios para Lesiones Deportivas.
El Cowal Rugby Club se formó en 1976. En 2008 consiguió su primera victoria de liga en la Scottish Hydro Electric Western Regional League West Division 2.
Dunoon Amateurs FC se fundó en 1975 y juega al fútbol en el estadio Dunoon y en la escuela secundaria Dunoon.
Dunoon Camanachd se estableció en 2015; el equipo shinty comenzó a competir en la División Sur 2, en 2016.
Cowal Golf Club está situado en la ladera de la colina sobre Kirn . Fundado en octubre de 1891, inicialmente como un campo de nueve hoyos diseñado por Willie Campbell de Bridge of Weir . [79] Anteriormente era un campo de dieciocho hoyos, reconstruido por James Braid entre 1924 y 1928. [ cita requerida ] La casa club actual se construyó en 1996. Debido a problemas financieros, los activos del club se vendieron en 2020. [80] El club de golf todavía está en funcionamiento, aunque como resultado de una venta de terrenos, el campo ahora es solo un campo de doce hoyos. El club ahora es propiedad de "Cowal Golf and Lodge Resort Ltd. [81]
Los dos clubes de bolos de Dunoon son el Dunoon–Argyll Bowling Club, en Mary Street, y el Bogleha' Bowling Club, en Argyll Street. Son dos de los 21 miembros del Distrito 26 de Bowls Scotland. [82]
En 2006 y 2007, la ciudad albergó un torneo de fútbol de pantano de seis jugadores que atrajo a unos 500 jugadores y 1.000 espectadores. [83] [84]
El Castle Tennis Club está situado en el Castle Garden de la ciudad. El club cuenta con dos canchas de cemento y dos canchas para todo clima, todas ellas iluminadas.
Cada año, en junio, la ciudad acoge el Rally Argyll, un evento de deportes de motor que se lleva a cabo en carreteras públicas cerradas de la zona. El rally cuenta como una ronda del Campeonato Escocés de Rally y atrae a competidores de todo el Reino Unido. [85]
Los senderos (para caminar, correr y andar en bicicleta de montaña) recorren las colinas que rodean Dunoon. Corlarach Hill tiene rutas señalizadas para caminantes, ciclistas de montaña y jinetes. [86] [87] Estos senderos se encuentran junto a Bishop's Glen .
Puck's Glen es un paseo corto popular ubicado en las colinas cerca del Jardín Botánico Benmore . (El arboreto del Jardín Botánico Benmore, anteriormente un jardín privado para la familia Younger, [88] ahora está abierto al público. Comprende 60 hectáreas (150 acres) y presenta algunos de los árboles más altos de Gran Bretaña , incluida la avenida de secuoyas gigantes (Sequoia), algunas de las cuales tienen más de 37 metros (120 pies) de altura. [89] Uno de los edificios catalogados de Dunoon es el helecho victoriano de grado 2 , que se reabrió en 2009 después de una restauración de 18 meses). [90] Parte del Real Jardín Botánico de Edimburgo , el jardín está a 7 millas (11 kilómetros) al norte de la ciudad, justo antes de Loch Eck . Un arroyo ondulante, entrecruzado por puentes, está encerrado por paredes rocosas muy cubiertas de musgos y ensombrecido por árboles densos. El paseo tiene senderos claros y señalizados. El valle recibe su nombre de Puck , de El sueño de una noche de verano . [91]
Fairy Glen de Morag es un paseo corto por el desfiladero, con senderos a lo largo de Berry Burn, ubicado en la colina detrás del área de West Bay de Dunoon. [92] [93] [94]
El sendero del embalse Bishop's Glen sigue la orilla del uno de los tres embalses restantes del valle, que solía suministrar agua dulce a Dunoon. [95] El embalse está represando el Balgaidgh Burn (Balgie) y ahora es un lugar de pesca con mosca en agua dulce . [96] El acceso a las colinas detrás de Dunoon, incluida Corlarach Hill, está disponible desde el sendero del embalse Bishop's Glen.
El periódico semanal local de Dunoon es el Dunoon Observer and Argyllshire Standard , que fue fundado en 1871 en Sandbank por el editor y propietario William Inglis Sr. [97] [98] (La ciudad alguna vez tuvo otros tres periódicos, a saber, el Cowal Watchman (1876), [99] Dunoon Herald and Cowal Advertiser [100] y el Dunoon Telegraph ). [101]
Dunoon Community Radio se lanzó en 2009. [102] Transmitiendo en 97.4 FM desde el edificio Dunoon Observer , es una empresa social independiente cuyo personal está compuesto enteramente por voluntarios.
Dunoon está en la costa oeste del alto estuario de Clyde , [121] y en la costa este de la península de Cowal , con forma de garra .
Gran parte de la península de Cowal está cubierta de bosques, en particular en las zonas del norte y al oeste y al sur, con pequeñas áreas en el sureste y el este. Al norte y al noroeste se encuentra el Parque Forestal de Argyll , creado en 1935. [122]
Al igual que el resto de las Islas Británicas , Dunoon tiene un clima marítimo con veranos frescos e inviernos suaves. Es una zona excepcionalmente húmeda del país, especialmente para un lugar cercano al nivel del mar, con precipitaciones anuales promedio totales cercanas a los 2400 mm (94 pulgadas).
Las temperaturas extremas registradas desde 1960 varían desde 29,6 °C (85,3 °F) durante julio de 1983 [123] hasta -13,9 °C (7,0 °F) durante enero de 1982. [124]
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
.jpg/1280px-Dunoon_Grammar_School_Hostel_(geograph_5421634).jpg)
.jpg/1280px-Northern_Constabulary_Pipe_Band_at_Cowal_Highland_Games_Dunoon_Scotland_(4949923566).jpg)
