stringtranslate.com

Daksha

En el hinduismo , Daksha ( sánscrito : दक्ष , lit.  'el capaz, diestro u honesto' IAST : Dakṣa , [2] ) es uno de los prajapati , los agentes de la creación, así como un rey-rishi divino. Su iconografía lo representa como un hombre con un cuerpo robusto y un rostro atractivo o la cabeza de una cabra.

En el Rigveda , Daksha es un aditya y se asocia con habilidades sacerdotales. [3] En las epopeyas y las escrituras puránicas , es hijo del dios creador Brahma y padre de muchos hijos, que se convirtieron en los progenitores de varias criaturas. Según una leyenda, un Daksha resentido llevó a cabo un yajna (sacrificio de fuego), y deliberadamente no invitó a su hija menor Sati y su esposo Shiva . En el Linga Purana , por insultar a Shiva durante este evento, lo que provocó que Sati se autoinmolara en furia, fue decapitado por Virabhadra , un asistente de Shiva. Más tarde resucitó con la cabeza de una cabra. Muchos Puranas afirman que Daksha renació en Prachetas en otro Manvantara (era de Manu ).

Etimología e historia textual

El significado de la palabra "Daksha" (दक्ष) es "capaz", "experto", "hábil" u "honesto". [4] [5] Según el Bhagavata Purana , Daksha recibió este nombre porque era experto en engendrar hijos. [6] La palabra también significa "apto", "enérgico" y "fuego". [4] Daksha también tiene otro nombre "Kan". [7]

Daksha se menciona en la antigua escritura Rigveda (II milenio a. C.), donde se lo describe como un Aditya ('hijo de la diosa Aditi ') y se lo asocia específicamente con las acciones hábiles de los sacrificadores. [8] Más tarde, en los Brahmanas (900 a. C. - 700 a. C.), se lo identifica con la deidad creadora Prajapati . [9] [10] Los elementos clave de Daksha, incluido su yajna y su cabeza de carnero, que más tarde se convirtieron en una característica clave en la iconografía puránica, se encuentran por primera vez en el Taittariya Samhita. [9] [11] Las epopeyas, el Ramayana y el Mahabharata , también mencionan a Daksha. La mayoría de las historias sobre Daksha se encuentran en los Puranas (siglos III - X d. C.). [11] [10]

Leyendas

Una escultura de Daksha con cara de cabra y su esposa.

Nacimiento

El épico Mahabharata describe a Daksha y su esposa emergiendo de los pulgares derecho e izquierdo del dios creador Brahma respectivamente. [7] [12] Según el Matsya Purana , Daksha, Dharma, Kamadeva y Agni nacieron del pulgar derecho, el pecho, el corazón y las cejas de Brahma, respectivamente. Según muchos textos, incluido el Bhagavata Purana , Daksha nace dos veces: primero como Manasaputra (hijo creado por la mente) de Brahma y luego, como hijo de Prachetas y Marisha. [7] [13] En contraste con los mitos puránicos posteriores, el Rig Veda afirma que Daksha y la diosa Aditi emergen uno del otro, por lo que él es a la vez su hijo y su padre. [8]

Consortes e hijos

Según muchas escrituras puránicas, Daksha se casó con Prasuti en su primer nacimiento y con Asikni en su segundo nacimiento. [14] Se describe a Prasuti como hija de Svayambhuva Manu , con quien Daksha tuvo 16, 24 o 60 hijas (dependiendo de la fuente escritural). [10] [15] [16] Asikni (también conocida como Panchajani y Virani) es la hija de otro Prajapati llamado Virana (o Panchajana). Brahma delegó a Daksha para habitar el mundo; continuó creando dioses, sabios, asuras, yakshas y rakhashas desde la mente, pero no logró tener más éxito. [7] [b] Después de una penitencia exitosa en los Vindhyas , el dios Vishnu le concedió a Asikni como su esposa y lo instó a participar en la unión sexual. [7] [17] [18]

Hijos

Daksha (derecha) maldiciendo a Narada, una ilustración de un libro del siglo XX.

Según los Puranas, Daksha y Asikni tuvieron cinco mil hijos, conocidos como Haryashvas . Estaban interesados ​​en poblar la Tierra, pero por consejo de Narada , se dedicaron a descubrir asuntos mundanos y nunca regresaron. Brahma habría consolado a un afligido Daksa después de esta pérdida. Daksha y Asikni nuevamente tuvieron otros mil hijos ( Shabalashvas ), que tenían intenciones similares, pero fueron persuadidos por Narada a los mismos resultados. Un Daksha enojado maldijo a Narada y lo calificó como un vagabundo perpetuo. [7]

Hijas

Las escrituras puránicas difieren en cuanto al número de hijas de Daksha. Se casaron con diferentes deidades, sabios y reyes, y se convirtieron en progenitoras de varios tipos de criaturas. [7]

Según el Mahabharata ( Harivamsa ) , el Devi Bhagavata Purana , el Brahma Vaivarta Purana y el Vishnu Purana , Daksha engendró 60 hijas de Asikni: [7]

El número de hijas de Daksha y Prasuti varía: en el Vishnu Purana se mencionan 24 hijas , [19] [7] mientras que el Linga Purana y el Padma Purana enumeran 60 hijas. [20] Todas las hijas de Prasuti representan las virtudes de la mente y el cuerpo. [20] Los nombres de estas hijas y su cónyuge, según el Vishnu Purana, son:

Junto con estas hijas, la diosa del amor, Rati , también es considerada descendiente de Daksha. El Shiva Purana y el Kalika Purana narran que ella surgió del sudor de Daksha después de que Brahma le pidiera que le presentara una esposa al dios del amor Kama . [21]

Maldiciendo a Chandra

Los Puranas describen a Daksha como responsable de la menguante y creciente de la Luna. El dios lunar Chandra se casó con veintisiete hijas de Daksha, que representa las veintisiete Nakshatras (o constelaciones). Entre ellas, Chandra favoreció a Rohini y pasó la mayor parte de su tiempo con ella. Las otras 26 hermanas se pusieron celosas y se quejaron con su padre. Daksha inicialmente intentó persuadir a Chandra, pero después de ver que sus esfuerzos eran infructuosos, maldijo a la deidad lunar para que enfermara y perdiera su brillo. Como Chandra también era el dios de la vegetación, la vegetación comenzó a morir. Los devas apaciguaron a Daksha y, a petición de ellos, le dijo a Chandra que sufriría de su enfermedad cada quince días y se recuperaría de ella gradualmente. Esto conduce a la menguante y creciente de la luna cada mes. [7] En otra versión, fue el dios Shiva (el esposo de Sati) quien curó parcialmente la enfermedad de Chandra. [22]

Yajna Daksha

Daksha insulta a Shiva mientras discute con Sati.

El Daksha Yajna se considera un punto de inflexión importante en la creación y el desarrollo de varias sectas del hinduismo. La historia describe las circunstancias que llevaron a que Sati fuera reemplazada por Parvati como consorte de Shiva y que más tarde dieron lugar a la historia de Ganesha y Kartikeya .

Una de las hijas de Daksha, de la que se decía a menudo que era la más joven, era Sati, que siempre había deseado casarse con Shiva. Daksha se lo prohibió, pero más tarde se lo permitió a regañadientes y ella se casó con Shiva.

En cierta ocasión, Daksha organizó el Brihaspatistava Yajna e intencionalmente no invitó a Shiva y Sati. A pesar de que Shiva la desanimó, ya que le dijo que no fuera a una ceremonia realizada por Daksha donde su esposo y ella no estaban invitados, el vínculo paternal hizo que Sati ignorara la etiqueta social y los deseos de su esposo. Sati fue sola a la ceremonia. Daksha la desairó e insultó frente a los invitados. Sati, incapaz de soportar más insultos, corrió hacia el fuego sacrificial y se inmoló. [23] Shiva, al enterarse del terrible incidente, en su ira invocó a Virabhadra y Bhadrakali arrancando un mechón de cabello y arrojándolo al suelo. Virabhadra y los bhutaganas marcharon hacia el sur y destruyeron todo el lugar. Daksha fue decapitada y el lugar del ritual fue devastado durante el alboroto. [24] Bhrigu , el sacerdote principal del Yajna, invocó a los Ribhus para luchar contra los Ganas, pero el primero fue atado a un pilar y le arrancaron la barba a la fuerza. Según Horace Hayman Wilson , a Vahni le cortaron las manos, a Bhaga le arrancaron los ojos, a Pusha le rompieron los dientes, a Yama le rompieron la maza, a las diosas le cortaron las narices, a Soma le golpearon, mientras que Yajneshwara , el Indra de Swayambhuva Manvantara , intentó escapar en forma de ciervo, pero fue decapitado. Daksha también intentó escapar, pero Virabhadra lo sujetó y le cortó la cabeza (algunas leyendas dicen que le arrancó la cabeza a Daksha con sus propias manos). La cabeza fue arrojada al fuego y Virabhadra regresó a Kailasa , junto con sus hordas.

Más tarde, Shiva se tranquilizó. Perdonó a Daksha y lo resucitó, pero con una cabeza de cabra. [25] Bhrigu y los demás recuperaron sus respectivas partes. Con Vishnu como sacerdote principal, Daksha ofreció una parte de las oblaciones a Shiva, y el sacrificio se completó con éxito.

Véase también

Referencias

  1. ^ Manual de mitología hindú. Oup USA. 27 de marzo de 2008. ISBN 978-0-19-533261-2.
  2. ^ Diccionario sánscrito-inglés Monier-Williams
  3. ^ Williams, George M. (27 de marzo de 2008). Manual de mitología hindú. OUP USA. pág. 261. ISBN 978-0-19-533261-2.
  4. ^ ab Gandhi, Maneka (1993). El libro de pingüinos de nombres hindúes. Libros de pingüinos India. ISBN 978-0-14-012841-3.
  5. ^ Monier-Williams, Sir Monier; Leumann, Ernst; Cappeller, Carl (1899). Diccionario sánscrito-inglés: etimológica y filológicamente organizado con especial referencia a las lenguas indoeuropeas afines. Editorial Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-3105-6.
  6. ^ Prabhupada, Su Divina Gracia AC Bhaktivedanta Swami (31 de diciembre de 1975). Srimad-Bhagavatam, Sexto Canto: Deberes prescritos para la humanidad. The Bhaktivedanta Book Trust. ISBN 978-91-7149-639-3.
  7. ^ abcdefghij Mani, Vettam (1975). "Daksha". Enciclopedia Puránica: un diccionario completo con especial referencia a la literatura épica y puránica . Delhi, India: Motilal Banarsidass, Delhi. págs. 193-194.
  8. ^ de Stephanie Jamison (2015). El Rigveda: la poesía religiosa más antigua de la India. Oxford University Press. pág. 44. ISBN 978-0190633394.
  9. ^ ab Dowson, John (1870). Un diccionario clásico de mitología y religión hindú, geografía, historia y literatura.
  10. ^ abc Coulter, Charles Russell; Turner, Patricia (4 de julio de 2013). Enciclopedia de deidades antiguas. Routledge. ISBN 978-1-135-96390-3.
  11. ^ ab Klostermaier, Klaus K. (1 de octubre de 2014). Hinduismo: una breve historia. Simón y Schuster. ISBN 978-1-78074-680-7.
  12. ^ Coulter, Charles Russell; Turner, Patricia (4 de julio de 2013). Enciclopedia de deidades antiguas. Routledge. ISBN 978-1-135-96390-3.
  13. ^ Prabhupada, Su Divina Gracia AC Bhaktivedanta Swami (31 de diciembre de 1974). Srimad-Bhagavatam, Cuarto Canto: La creación de la Cuarta Orden. The Bhaktivedanta Book Trust. ISBN 978-91-7149-637-9.
  14. ^ Purāṇam. Fideicomiso Kasiraja de toda la India. 2001.
  15. ^ Vishnu Purana , vol. I, H. H. Willson, libro I, cap. n.° 7, página 109
  16. ^ Wilkins, WJ (2003). Mitología hindú . Nueva Delhi: DK Printworld (P) Limited. pág. 373. ISBN 81-246-0234-4.
  17. ^ el sacrificio del caballo de Prajapati Daksha El Mahabharata traducido por Kisari Mohan Ganguli (1883–1896), Libro 12: Santi Parva: Mokshadharma Parva: Sección CCLXXXIV. p. 317. “Soy conocido por el nombre de Virabhadra '' y he surgido de la ira de Rudra. Esta dama (que es mi compañera), y que se llama Bhadrakali, ha surgido de la ira de la diosa”.
  18. ^ "The Hindu: Kerala / Kannur News: Enorme multitud en el templo de Kottiyur". www.hindu.com . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  19. ^ Sen, Ramendra Kumar (1966). El disfrute estético: su origen en la filosofía y la medicina. Universidad de Calcuta.
  20. ^ ab Chawla, Janet (2006). El nacimiento y las personas que dan a luz: el poder detrás de la vergüenza. Har-Anand Publications. ISBN 978-81-241-0938-0.
  21. ^ Mani, Vettam (1975). Enciclopedia Puránica: un diccionario completo con especial referencia a la literatura épica y puránica. Motilal Banarsidass. pág. 645. ISBN 978-0-8426-0822-0.
  22. ^ Roshen Dalal (2010). Hinduismo: una guía alfabética. Penguin Books India. págs. 393-394. ISBN 978-0-14-341421-6.
  23. ^ Chopra, Omesh K. (2 de marzo de 2020). Historia de la antigua India revisitada, una visión védica-puránica. BlueRose Publishers. pág. 199.
  24. ^ Chopra, Omesh K. (2 de marzo de 2020). Historia de la antigua India revisitada, una visión védica-puránica. BlueRose Publishers. pág. 200.
  25. ^ O'Flaherty, Wendy Doniger; Doniger, Wendy (noviembre de 1995). Mitos de otros pueblos: La cueva de los ecos. University of Chicago Press. pág. 99. ISBN 978-0-226-61857-9.

Notas explicativas

  1. ^ El Rigveda menciona a Daksha como uno de los Adityas (hijo de la diosa Aditi ). Según los Puranas , Daksha nació de Brahma y luego reencarnó como hijo de Prachetas y Marisha.
  2. ^ El Brahmanda Purana y el Vayu Purana ofrecen una lista más larga de creaciones, entre las que se incluyen plantas, seres humanos, fantasmas, serpientes, ciervos, demonios carnívoros y pájaros. Va. P. también menciona que Mahadeva lo había reprendido después de que las especies creadas por la mente no lograron propagarse.

Enlaces externos