stringtranslate.com

Guerras polaco-teutónicas

Las guerras polaco-teutónicas son una serie de conflictos que tuvieron lugar entre el Reino de Polonia y la Orden Teutónica , una orden militar alemana medieval con raíces en la región del Báltico . Estas guerras ocurrieron principalmente durante los siglos XIV y XV y se caracterizaron por disputas territoriales, maniobras políticas y diferencias religiosas.

Los orígenes del conflicto se remontan a la presencia de la Orden Teutónica en la región del Báltico, donde habían establecido un estado conocido como el Estado Monástico de los Caballeros Teutónicos . Este estado incluía territorios en lo que hoy es Polonia , Lituania y Letonia . Las tensiones surgieron cuando la Orden Teutónica intentó expandir su influencia y control sobre estos territorios, a menudo poniéndolos en conflicto con el Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania .

Los conflictos estuvieron influidos por una combinación de factores políticos, económicos y religiosos. La Orden Teutónica era una poderosa fuerza militar y sus políticas expansionistas a menudo chocaban con los intereses de Polonia y Lituania.

El conflicto más notable dentro de esta serie de guerras es la Batalla de Grunwald (1410) , donde una coalición de fuerzas polacas y lituanas derrotó decisivamente a los Caballeros Teutónicos. Esta victoria tuvo implicaciones significativas para el equilibrio de poder en la región y marcó el declive de la influencia de la Orden Teutónica.

Los tratados posteriores, como la Paz de Thorn (1411) , dieron lugar a ajustes territoriales y establecieron una relación más estable entre las partes implicadas. Con el tiempo, la influencia de la Orden Teutónica disminuyó y los territorios que alguna vez controló en la región del Báltico gradualmente quedaron bajo el dominio de Polonia y Lituania. Las guerras polaco-teutónicas desempeñaron un papel crucial en la configuración del panorama geopolítico de Europa central y oriental durante el período medieval tardío .

Toma teutónica de Danzig (Gdańsk) (1308)

El 13 de noviembre de 1308, el Estado de la Orden Teutónica tomó la ciudad de Danzig (Gdansk), lo que provocó una masacre de sus habitantes y marcó el comienzo de las tensiones entre Polonia y la Orden Teutónica. En un principio, los caballeros se trasladaron a la fortaleza como aliados de Polonia contra el Margraviato de Brandeburgo . Sin embargo, tras las disputas por el control de la ciudad entre la Orden y el rey de Polonia , los caballeros asesinaron a varios ciudadanos dentro de la ciudad y la tomaron como suya. Por ello, el evento también se conoce como Masacre de Gdansk o Matanza de Gdansk ( rzeź Gdańska ). [1] Aunque en el pasado fue un tema de debate entre los historiadores, se ha establecido un consenso sobre que muchas personas fueron asesinadas y una parte considerable de la ciudad fue destruida en el contexto de la toma de posesión.

Tras la toma de posesión, la orden se apoderó de toda Pomerelia (Gdansk Pomerania) y compró las supuestas reclamaciones brandeburguesas sobre la región en el Tratado de Soldin (1309) . El conflicto con Polonia se resolvió temporalmente en el Tratado de Kalisz (1343) . La ciudad fue devuelta a Polonia en la Segunda Paz de Thorn en 1466.

Fondo

En el siglo XIII, el ducado de Pomerania estaba gobernado por miembros de los Samborides , originalmente administradores de los reyes y duques polacos Piast . Los administradores ejercían su poder desde fortalezas fortificadas. La principal fortaleza de la zona estaba en el lugar donde hoy se encuentra el casco antiguo de Gdansk. La ciudad adyacente se desarrolló a partir de un mercado de comerciantes y recibió los derechos de ciudad de Lübeck por parte del duque Swietopelk II [2] en 1224.

Bajo el reinado de Swietopelk II , Gdansk se convirtió en un importante centro comercial en el bajo Vístula.

El margraviato de Brandeburgo entró en escena después de que Mestwin II , hijo de Swietopelk, firmara con ellos el Tratado de Arnswalde , con el fin de recibir ayuda contra su hermano, Wartislaw. Los margraves tomaron la ciudad en 1270/1 de manos de Wartislaw, pero no se la entregaron a Mestwin hasta que este último pudo expulsarlos mediante la firma de una alianza con Boleslao el Piadoso , duque de la Gran Polonia . Bajo el gobierno de Brandeburgo, estallaron conflictos entre las poblaciones eslava y germana, que costaron muchas vidas. En el Tratado de Kępno de 1282 [3] Mestwin II prometió su ducado de Pomerania a su aliado Premislao II , duque y más tarde rey de Polonia, que sucedió en el ducado tras la muerte de Mestwin en 1294.

Los margraves de Brandeburgo también reclamaron la región y asesinaron a Przemysł a principios de 1296. [4] Vladislao I el Codo Alto (Łokietek), sucesor de Przemysł, solo tenía un control laxo de Pomerelia y Gdansk, mientras que el control real del área estaba en manos de la familia local Swienca, que había llegado al poder ya bajo Mestwin II. [5] En 1301, un año después de que Wenceslao II de Bohemia hubiera sido coronado rey de Polonia, los príncipes de Rügen , que también afirmaban ser los herederos de Pomerelia, organizaron una expedición. [6] Wenceslao, que con la corona polaca también había adquirido el derecho a Pomerelia, llamó a la Orden Teutónica en busca de ayuda. Los caballeros teutónicos ocuparon Gdansk, repelieron a los príncipes de Rügen y abandonaron la ciudad en 1302. Si bien el rey noruego Haakon respaldó las reivindicaciones de Rügen, su llamado de 1302 a las ciudades hanseáticas en busca de ayuda quedó sin respuesta.

Wenceslao II murió en 1305 y fue sucedido por Wenceslao III , asesinado en 1306. En un tratado del 8 de agosto de 1305, los margraves de Brandeburgo prometieron a Wenceslao III el territorio de Meissen (Miśnia) a cambio de Pomerelia, pero ese tratado nunca se concretó. La Orden Teutónica había heredado Gniew (Mewe) de Sambor II , ganando así un punto de apoyo en la orilla izquierda del Vístula. [7] Brandeburgo ocupó el oeste del ducado después de neutralizar a otro pretendiente de la zona, el obispo Cammin , quemando su sede.

Rebelión de 1308 y asedio de Brandeburgo

Mientras tanto, Vladislao I el Codo Alto había restablecido su poder en Polonia, pero estaba ocupado en el sur de su reino. Nombró a Bogusza [8] como su gobernador pomereliano en Gdansk. En el verano de 1308, la familia local Swienca aliada con Valdemaro de Brandeburgo incitó una rebelión , lo que resultó en una intervención brandeburguesa que derrocó a las fuerzas leales a Łokietek, que más tarde se convertiría en rey de Polonia. [9] Bogusza y sus hombres se habían retirado al castillo junto a la ciudad y fueron asediados por los margraves.

Bogusza, siguiendo el consejo del prior dominico Guillermo, [10] apeló a los Caballeros Teutónicos en Prusia en busca de ayuda. [11]

Toma de poder teutónica

Los Caballeros, bajo el liderazgo de Heinrich von Plotzke , acordaron ayudar a Bogusza, y una fuerza de 100 caballeros y 200 partidarios, liderados por Günther von Schwarzburg , llegaron al castillo alrededor de agosto.

Aunque los historiadores coinciden en que el castillo y la ciudad adyacente estaban en manos de los Caballeros Teutónicos a finales de noviembre de 1308, el número de víctimas y el alcance de la destrucción son objeto de debate. [12] Peter Oliver Loew escribe que durante mucho tiempo los historiadores alemanes aceptaron la versión de los hechos dada por los Caballeros Teutónicos, y no aceptaron un gran número de personas asesinadas, con el número dado entre 60 y 100 víctimas. Błażej Śliwiński, basándose en varias fuentes, sostiene que el número de asesinados fue muy alto, incluso si no 10.000. [13] Según Peter Oliver Loew, los números exactos nunca se pueden establecer, sin embargo, está de acuerdo en que todos los datos disponibles confirman que la ciudad fue destruida durante la conquista. [14]

Etnicidad de los habitantes de la ciudad

Según Raphael Lemkin , la población de la ciudad en ese momento era polaca. [15] Según Kazimierz Jaśinski, los Caballeros capturaron la ciudad con la ayuda de algunos de los burgueses alemanes, que constituían una minoría muy pequeña dentro de la ciudad en ese momento. [16] James Minahan escribió que los habitantes de la ciudad, en su mayoría, eran casubios . [17] Según Peter Oliver Loew , había habitantes alemanes y eslavos en la ciudad. Según Stefan Maria Kuczyński , la población alemana solo alcanzó la mayoría después de que la población polaca local fuera asesinada y un nuevo asentamiento fuera construido por los Caballeros Teutónicos. [18]

Los caballeros teutónicos entran en la ciudad

Según Błażej Śliwiński, en el momento de los hechos, Gdansk y sus alrededores contaban con unos 2000 a 3000 habitantes [19]. Las fuerzas de la orden habían llegado en dos columnas: una reforzó la guarnición polaca en el castillo, la otra marchó contra la ciudad desde el sur y levantó un asedio. En el castillo surgió un conflicto entre los caballeros teutónicos y polacos, ya que estos últimos se oponían a la toma del poder por parte de los primeros. [20] Después de varios enfrentamientos, las fuerzas polacas, superadas en número, abandonaron el castillo, y algunos de ellos se unieron a los habitantes rebeldes de la ciudad y a los brandenburgueses. En la tarde del 12 de noviembre de 1308, los caballeros teutónicos lograron abrirse paso dentro de la ciudad. Durante el combate cuerpo a cuerpo que siguió en las calles, los caballeros teutónicos obtuvieron la ventaja sobre las fuerzas defensivas brandenburgueses, los burgueses y los caballeros pomerelianos. Los caballeros victoriosos mataron a muchos ciudadanos y caballeros opositores. En la mañana del 13 de noviembre, los acusados ​​habían sido derrotados por completo, los cadáveres yacían en las calles y se estaban llevando a cabo ejecuciones. [21]

Caballeros polacos 1228-1333

Según Halina Wątróbska, la mitad de la ciudad fue prometida a la Orden Teutónica a cambio de ayudar a los hombres de Bogusza. Los Caballeros Teutónicos entraron en la ciudad, derrotaron a los Brandenburgueses e hicieron que los habitantes de la ciudad aceptaran a Łokietek como su soberano . Sin embargo, el 13 de noviembre "tomaron toda la ciudad, matando así a todos los que desafiaron su voluntad". [22]

Udo Arnold afirma que, cuando los brandenburgueses estaban a punto de marcharse, surgió una disputa entre la guarnición del castillo y los caballeros teutónicos. Aunque la disputa giraba en torno a la coordinación de las acciones futuras y a los pagos pendientes, Arnold afirma que fue al mismo tiempo que "la política de la orden cambió, pasando de prestar ayuda a la anexión de Pomerelia y a la compra de las reclamaciones legales existentes", a lo que se oponía la población de Danzig. A esto se respondió con la orden del 13 de noviembre "con la arrasación sin concesiones de la mayor parte de la ciudad". [23]

Ulrich Nieß afirma que, como consecuencia de la aparición de las fuerzas de la Orden Teutónica en el castillo, los brandeburgués se marcharon y pronto abandonaron también la guarnición inicial de Pomerania y Cuyavia tras una disputa con los caballeros teutónicos. La ciudad, aunque seguía prefiriendo el gobierno de Brandeburgo, ofreció asilo a la guarnición y, basándose en su carta de Lübeck, se negó a permitir la entrada de los caballeros teutónicos y a obedecer una orden de derribar sus fortificaciones. El 13 de noviembre, las fuerzas de la orden, con la participación personal de Plotzke, entraron en la ciudad, aunque no se produjo ninguna batalla mayor. La orden celebró entonces un tribunal en la ciudad y ordenó demoliciones a gran escala de sus edificios. [24]

Registros de masacres

Poco después de la toma de posesión, el 19 de junio de 1310, los Caballeros Teutónicos se enfrentaron a cargos de haber cometido una masacre en una bula emitida por el papa Clemente V : "Las últimas noticias llegaron a mi atención, que los funcionarios y hermanos de la mencionada orden teutónica han invadido hostilmente las tierras de nuestro amado hijo Wladislaw, duque de Cracovia y Sandomierz, y en la ciudad de Gdansk mataron a más de diez mil personas con la espada, infligiendo la muerte a los niños que lloraban en las cunas a quienes incluso el enemigo de la fe habría perdonado ". [25] Se desconoce la fuente de la acusación. [26] La bula respectiva contenía otros cargos contra la Orden Teutónica, resultantes de una disputa entre su rama de Livonia y los ciudadanos, así como el arzobispo de Riga , Friedrich von Pernstein. [27] Según Ulrich Nieß, von Pernstein fue probablemente la fuente de la acusación de los diez mil masacrados. La bula exigía una investigación de los cargos, iniciada por Francisco de Moliano en 1312. [28] Durante la Inquisición, Moliano excomulgó a los Caballeros Teutónicos, pero esto fue revocado en 1313. [29] El proceso de Riga fue finalmente decidido a favor de la Orden Teutónica por el sucesor de Clemente, Juan XXII, después de una audiencia en Aviñón en 1319. [30]

Bajo el reinado de Vladislao Lokietek y su sucesor Casimiro III el Grande se presentaron dos procesos más contra la orden en la curia, ambos con el objetivo de recuperar Pomerelia. Los lugares de investigación fueron Inowrocław y Brześć Kujawski en 1320/21 y Varsovia en 1339. [31] Los jueces fueron Domarat, obispo de Poznań, Janisław, arzobispo de Gniezno y Nikolaus (Mikolaj), abad de Mogilno en el primer caso y Galhard de Chartres y Peter (Pierre) de Gervais en el segundo caso. Los testimonios de testigos y testigos oculares recogidos durante estos casos incluyen menciones de asesinatos durante la toma de Danzig, conocidos por ejemplo como strage magna o maxima (gran (est) asesinato/baño de sangre), mientras que la Orden Teutónica admitió el asesinato de entre 15 y 16 caballeros de Pomerania. Los testimonios de los procesos y las respuestas de la orden son las principales fuentes utilizadas por los historiadores para reconstruir los hechos.

Las demandas no tuvieron ningún efecto práctico sobre la orden, que ganó ambos casos en apelación. En el siglo XV, en la época de las guerras polaco-teutónicas , el cronista medieval polaco Jan Długosz describió en prosa épica el evento como una matanza de ciudadanos polacos, independientemente de su condición, edad o sexo. [32]

Las fuentes modernas están divididas en cuanto al alcance real de la masacre, aunque todas coinciden en que sí se produjeron asesinatos en masa. El historiador Matthew Kuefler afirma: «Los historiadores alemanes y polacos del siglo XX tendían a tener [opiniones] divergentes tanto sobre la cuestión de si Pomerelia realmente "pertenecía" a Polonia como sobre el grado de ferocidad de la conquista de la orden». La ciudad de Gdansk afirma que « los caballeros teutónicos, tras capturar el castillo en 1308, masacraron a la población. Desde entonces, el evento se conoce como la matanza de Gdansk ». [33] En muchas obras polacas, la toma de posesión se conoce como «la matanza de Gdansk» ( rzeź Gdańska ). [ cita requerida ] Norman Davies en su extensa historia de Polonia , aunque no insiste en el número de 10.000 muertos, dice que los caballeros "expulsaron a Waldemar de la ciudad y masacraron tranquilamente a sus habitantes" , descripciones similares se presentan también en algunos otros libros ingleses con secciones sobre la historia de Polonia. [34] Jerzy Lukowski en "Una historia concisa de Polonia" dice que los caballeros masacraron a "los hombres de Lokietek". Błażej Śliwiński dice que hubo un baño de sangre que costó una gran cantidad de vidas, aunque no 10.000, y que tales masacres eran comunes en la Europa medieval, y que el término "masacre" en la Edad Media generalmente significaba el asesinato de alrededor de 1000 personas. [35]

Según Peter Oliver Loew , la historiografía alemana más antigua se inclinaba más a confiar en las afirmaciones de los caballeros y sostenía que una cifra de 10.000 es prácticamente imposible para una ciudad medieval. Una cifra de 60 a 100 se consideraba razonable. Esta opinión fue compartida por muchos historiadores polacos después de la Segunda Guerra Mundial, sin embargo, Błażej Śliwiński presentó numerosas pruebas de que lo que ocurrió fue de hecho un "baño de sangre" con un número muy alto de víctimas, aunque no tan alto como 10.000, y más probablemente alrededor de 1000. Loew añade que a partir del material fuente disponible para los historiadores, es imposible establecer el número definitivo de víctimas. [36] William Urban dice que el número de 10.000 muertos se ha considerado mayor que la población de la ciudad en ese momento. [37]

Kazimierz Jasiński afirma que el número de muertos fue "no menos de sesenta, ni más de varios cientos", que las víctimas fueron asesinadas después de la toma de posesión y no durante ella, y por lo tanto la masacre se llevó a cabo sobre individuos indefensos, tanto caballeros como burgueses, que habían depuesto las armas. Según Jasiński, las 16 muertes admitidas por la orden fueron en realidad solo las de los caballeros polacos más famosos entre los asesinados. Błażej Śliwiński (2008) estima el número de muertos entre 50 y 60 caballeros, incluidos 16 de casas notables, y más de 1000 plebeyos entre la población de la ciudad, que estima entre 2000 y 3000 personas (incluyendo los asentamientos circundantes). [38]

Gerard Labuda y Marian Biskup (1993) escriben que el número de habitantes asesinados no está establecido, pero que las víctimas de la masacre incluyen al menos varias docenas de caballeros notables y miembros de la nobleza, así como un número significativo de plebeyos y simples soldados. [39] Biskup en una publicación posterior de 1993 escribe que las víctimas incluían defensores del castillo y burgueses junto con miembros de sus familias, además de 100 caballeros asesinados. [40] Según Maksymilian Grzegorz (1997), los historiadores alemanes tienden a minimizar el número de víctimas asesinadas de los Caballeros Teutónicos, mientras que los historiadores polacos estiman el número entre un mínimo de 60 a varios cientos. [41]

Destrucción de la ciudad

Los historiadores no están de acuerdo sobre si los habitantes de la ciudad, tras la toma de posesión, tuvieron que demoler sólo las murallas de la ciudad o, además, al menos una parte de los edificios de la ciudad. [42] Basándose en los recientes hallazgos arqueológicos, Loew afirma que este conflicto está a punto de decidirse a favor de la tesis de la destrucción: "las marcas de quemaduras y la clara evidencia de la aplanación del terreno a principios del siglo XIV prueban su destrucción [de la ciudad] en los años 1308/09 por la Orden Teutónica". [43]

Según Ulrich Nieß, la destrucción de la ciudad formaba parte de la política de la orden para proteger sus tierras de posibles rivales internos. Nieß dice que la destrucción de las murallas de la ciudad estaba en línea con la política contemporánea de la orden de no permitir que sus propios cimientos fueran fortificados sustancialmente, y que la negativa de la ciudad a obedecer la exigencia de la orden de nivelar sus murallas condujo a una "política de dureza" que se implementó con los ciudadanos, quienes tuvieron que evacuar sus casas que luego fueron quemadas. Nieß dice que el propio procurador de la orden había informado de estos procedimientos al Papa, alegando que los burgueses evacuaron y quemaron sus casas voluntariamente (lo que Nieß niega rotundamente). Nieß también señala que en la posterior captura de Tczew (Dirschau) por la orden, los ciudadanos también tuvieron que firmar un acuerdo para evacuar sus hogares, aunque esto no se llevó a cabo. [44]

Según Loew, la evidencia arqueológica sugiere que pasaron un par de años antes de que se construyeran nuevas calles y edificios sobre los escombros aplanados de los edificios anteriores, aunque probablemente hubo áreas de la ciudad que habían permanecido intactas. Refiriéndose a los registros de burgueses de Danzig que se establecieron en Lübeck , Loew dice que es probable que la mayoría de los antiguos habitantes abandonaran Danzig en 1308. [45]

Secuelas

Europa central a principios del siglo XIV

Cuando los polacos se negaron a aceptar una compensación económica por la toma de posesión de la ciudad por parte de los Caballeros, la Orden recurrió a la conquista de otras ciudades, como Świecie . La colonia local de comerciantes y artesanos fue atacada específicamente porque competía con la ciudad de los Caballeros de Elbing ( Elbląg ), una ciudad cercana. Los Caballeros también atacaron Tczew (Dirschau).

Los caballeros capturaron entonces el resto de Pomerelia de las tropas de Brandeburgo . En septiembre de 1309, el margrave Valdemar de Brandeburgo- Stendal vendió su derecho al territorio a la Orden Teutónica por 10.000 marcos en el Tratado de Soldin (hoy Myślibórz ), conectando así el Estado de la Orden Teutónica con el del Sacro Imperio Romano Germánico . Si bien para la orden, este puente terrestre con el imperio fue una importante mejora estratégica al conectar sus territorios bálticos con sus bailíajes alemanes ( ballei ), al mismo tiempo fue una gran pérdida para Polonia, que se había convertido en un país sin salida al mar . [46]

Así, la toma de posesión desencadenó una serie de conflictos entre Polonia y la Orden Teutónica, y estos conflictos a su vez desencadenaron un conflicto dentro de la propia orden. Algunos hermanos prominentes favorecían una concesión de Pomerelia a cambio de buenas relaciones con Polonia, pero se opusieron a ello la mayoría de los caballeros, que pensaban que tal concesión llevaría finalmente a la expulsión total de los caballeros de su estado. Estos desacuerdos provocaron la abdicación del Gran Maestre Carlos de Tréveris en 1318 y el asesinato del Gran Maestre que le sucedió, Werner de Orseln, en 1330. La posesión de Danzig y Pomerelia por parte de la Orden Teutónica fue cuestionada constantemente por los reyes polacos Vladislao I y Casimiro el Grande en litigios legales en la corte papal en 1320 y 1333. En ambas ocasiones, así como en 1339, el Papa ordenó a los Caballeros Teutónicos que devolvieran Pomerelia y otras tierras a Polonia, pero no cumplieron. Como resultado, a finales de la década de 1330, se produjo una guerra.

La paz se estableció en el Tratado de Kalisz en 1343 ; aunque los reyes polacos pudieron conservar el título de "Duque de Pomerania" y fueron reconocidos como señores titulares de los cruzados, los Caballeros conservaron el control de Danzig, esta vez, con el permiso de la corte papal. [ cita requerida ]

El desarrollo de la ciudad se estancó después de su captura por los Caballeros Teutónicos. Inicialmente, los nuevos gobernantes intentaron reducir la importancia económica de Danzig aboliendo el gobierno local y los privilegios de los comerciantes. Esto se ejemplificó por el hecho de que el consejo de la ciudad, que incluía a Arnold Hecht y Conrad Letzkau , fue destituido y decapitado en 1411. [47] Más tarde, los Caballeros se vieron obligados a aceptar el hecho de que la ciudad defendía su independencia y era el puerto marítimo más grande e importante de la región después de superar a Elbing. Posteriormente, floreció, beneficiándose de una gran inversión y prosperidad económica en el estado monástico y Polonia, que estimuló el comercio a lo largo del Vístula . La ciudad se había convertido en miembro de pleno derecho de la asociación de comerciantes, la Liga Hanseática en 1361, pero sus comerciantes seguían resentidos por las barreras para comerciar río arriba por el Vístula con Polonia, junto con la falta de derechos políticos en un estado gobernado en interés de los monjes-caballeros motivados religiosamente de la Orden. [ cita requerida ] Como resultado, la ciudad se convirtió en cofundadora de la Confederación Prusiana , que solicitó formalmente a Casimiro IV Jagellón incorporar Prusia, incluido Danzig, al Reino de Polonia en 1454.

Guerra polaco-teutónica (1326-1332)

La Guerra Polaco-Teutónica (1326-1332) fue la guerra entre el Reino de Polonia y el Estado de la Orden Teutónica por Pomerelia , que se libró entre 1326 y 1332.

Batalla de Płowce, de Juliusz Kossak

Fondo

Władysław I Łokietek y Florian el Gris después de la batalla de Płowce

Hasta la muerte del duque Mestwin II en 1294, el ducado de Pomerelia en la costa báltica , que se extendía desde la frontera con el ducado imperial de Pomerania en el oeste hasta el territorio prusiano del estado de la Orden en el río Vístula en el este, había estado en manos de la dinastía Samborides , legados de los gobernantes polacos Piast . Premislao II , rey de Polonia desde 1295, incorporó Pomerelia ( Pomorze Gdańskie ) a las Tierras de la Corona polaca , en contra de la protesta del margraviato imperial de Brandeburgo en referencia al Tratado de Arnswalde firmado con el duque Mestwin en 1269. Al año siguiente, los margraves ascanios instigaron el secuestro y asesinato del rey Premislao, probablemente respaldados por el rey Wenceslao II de Bohemia , que aspiraba a la corona polaca.

El rey Wenceslao II se impuso a su rival de los Piast, Vladislao I el Codo Alto , y fue coronado rey de Polonia en 1300. Gobernó en Pomerelia con la ayuda de la familia noble local de los Swenzones . Tras el asesinato de su hijo Wenceslao III en 1306, la dinastía de los Premislidas se extinguió y el duque Vladislao pudo ocupar las tierras de Pomerelia. Los Swenzones, temiendo por sus bienes y sinecuras, llamaron al margrave Valdemar de Brandeburgo , cuyas tropas ocuparon el territorio hasta la ciudad de Gdansk . Vladislao reaccionó llamando a las fuerzas de la Orden Teutónica, que bajo el mando de Heinrich von Plötzke en 1308 reconquistó Gdansk y la mayor parte de Pomerelia.

Sin embargo, tras la conquista teutónica, se negó la entrega del territorio a Vladislao, ya que el duque se negó a pagar la asignación de gastos solicitada. En su lugar, se firmó el Tratado de Soldin de 1309 con el margrave Valdemaro, cuya resistencia desde el principio había sido relativamente débil y que ahora estaba dispuesto a vender sus derechos sobre Pomerelia.

Las batallas

Vladislao, irritado por su derrota, demandó sin éxito a la Orden Teutónica ante la Curia romana . Sin embargo, fue coronado rey de Polonia en 1320 y forjó nuevas alianzas con el Reino de Hungría y el Gran Ducado de Lituania , cuando casó a su hija Isabel con el rey Carlos I en 1320 y a su hijo Casimiro con Aldona de Lituania , hija del Gran Duque Gediminas . Por otro lado, el Reino de Bohemia , desde 1310 bajo el gobierno de la poderosa Casa de Luxemburgo , se levantó de nuevo y el propio rey Juan el Ciego reclamó la corona polaca como herencia de los Premislidas. Los Caballeros Teutónicos apoyaron al rey Juan, quien se unió a ellos en las cruzadas contra los lituanos paganos , y además se aliaron con el enemigo de Vladislao en Mazovia , el duque Wenceslao de Płock .

Władysław I Łokietek rompe acuerdos con los Caballeros Teutónicos

En 1326 las fuerzas del rey Vladislao con apoyo lituano devastaron la región de Neumark y al año siguiente se volvieron contra la Orden Teutónica, mientras que en el sur el rey Juan el Ciego marchó contra Cracovia . Aunque el rey Carlos I de Hungría le instó a retirarse, vasalló a muchos de los ducados de Silesia . Aprovechando la debilidad de Polonia debido a la fragmentación interna, los caballeros teutónicos saquearon y conquistaron la región polaca de Cuyavia y la Tierra de Dobrzyń . El rey Vladislao recibió ayuda de Lituania y Hungría -comandados por Guillermo Drugeth- y a su vez saqueó la Kulmerland de la Prusia teutónica hasta el río Osa cerca de Grudziądz .

Los Caballeros Teutónicos contraatacaron y tomaron muchas ciudades de Cuyavia y Dobrzyń. Un contraataque polaco y lituano en 1330 dio como resultado una paz temporal, y la Orden devolvió parte de sus ganancias militares a Polonia, pero durante el año siguiente, la lucha continuó. Después de la indecisa Batalla de Płowce en 1331, la Orden ganó la partida y recuperó Cuyavia y la Tierra de Dobrzyń. Ambos bandos acordaron un armisticio, mientras que el rey Vladislao murió en 1333.

Secuelas

En 1343, las reivindicaciones territoriales de las partes se resolvieron en la Paz de Kalisz firmada por el hijo de Vladislao, el rey Casimiro III, que puso fin formalmente a la guerra. Con ello recuperó Cuyavia y Dobrzyń, pero finalmente perdió Pomerelia. No obstante, conservó el título de Pomeraniæ dominus et heres ("Señor y heredero de Pomerania").

Las tierras de Pomerania y el acceso polaco al mar Báltico siguieron siendo motivo de conflicto: recuperadas como feudo polaco de la Prusia Real después de la Segunda Paz de Thorn (1466) , anexadas por el Reino de Prusia durante la Primera Partición de Polonia en 1772 y parte del " Corredor Polaco " creado por el Tratado de Versalles de 1919 , la disputa continua sobre la región durante siglos puso a prueba las relaciones germano-polacas .

Guerra polaco-lituana-teutónica (1409-1411)

La Guerra polaco-lituana-teutónica , también conocida como la Gran Guerra , se produjo entre 1409 y 1411 entre los Caballeros Teutónicos y el Reino aliado de Polonia y el Gran Ducado de Lituania . Inspirada por el levantamiento local de Samogitian , la guerra comenzó con una invasión teutónica de Polonia en agosto de 1409. Como ninguno de los dos bandos estaba preparado para una guerra a gran escala, Wenceslao IV de Bohemia negoció una tregua de nueve meses.

Tras expirar la tregua en junio de 1410, los monjes religioso-militares fueron derrotados decisivamente en la Batalla de Grunwald , una de las mayores batallas de la Europa medieval. La mayor parte de los líderes teutónicos fueron asesinados o hechos prisioneros. Aunque fueron derrotados, los caballeros teutónicos resistieron el asedio a su capital en Marienburg ( Malbork ) y sufrieron solo pérdidas territoriales mínimas en la Paz de Thorn (1411) . Las disputas territoriales duraron hasta la Paz de Melno de 1422.

Sin embargo, los Caballeros nunca recuperaron su antiguo poder, y la carga financiera de las reparaciones de guerra provocó conflictos internos y un declive económico en sus territorios. La guerra alteró el equilibrio de poder en Europa Central y marcó el ascenso de la unión polaco-lituana como potencia dominante en la región. [48]

Curso de guerra

Levantamiento, guerra y tregua

En mayo de 1409, comenzó un levantamiento en Samogitia, en poder de los teutónicos . Lituania apoyó el levantamiento y los caballeros amenazaron con invadirla. Polonia anunció su apoyo a la causa lituana y amenazó con invadir Prusia a cambio. Cuando las tropas prusianas evacuaron Samogitia, el Gran Maestre teutónico Ulrich von Jungingen declaró la guerra al Reino de Polonia y al Gran Ducado de Lituania el 6 de agosto de 1409. Los caballeros esperaban derrotar a Polonia y Lituania por separado y comenzaron invadiendo la Gran Polonia y Cuyavia , tomando a los polacos por sorpresa. [49] Los caballeros quemaron el castillo de Dobrin ( Dobrzyń nad Wisłą ), capturaron Bobrowniki después de un asedio de catorce días, conquistaron Bydgoszcz (Bromberg) y saquearon varias ciudades. [50] Los polacos organizaron contraataques y recuperaron Bydgoszcz. [51] Los samogitianos atacaron Memel ( Klaipėda ). Sin embargo, ninguno de los bandos estaba preparado para una guerra a gran escala.

Caballeros polacos 1333-1434

Wenceslao, rey de los romanos , aceptó mediar en la disputa. Se firmó una tregua el 8 de octubre de 1409, que expiraría el 24 de junio de 1410. [52] Ambos bandos utilizaron este tiempo para los preparativos de la batalla, reuniendo tropas y participando en maniobras diplomáticas. Ambos bandos enviaron cartas y enviados acusándose mutuamente de diversas faltas y amenazas a la cristiandad. Wenceslao, que recibió un regalo de 60.000 florines de los Caballeros, declaró que Samogitia pertenecía legítimamente a los Caballeros y que solo la Tierra de Dobrzyń debía ser devuelta a Polonia. [53] Los Caballeros también pagaron 300.000 ducados a Segismundo de Hungría , que tenía ambiciones sobre el principado de Moldavia , por su asistencia militar. Segismundo intentó romper la alianza polaco-lituana ofreciendo a Vitautas una corona real; La aceptación de dicha corona por parte de Vitautas violaría los términos del Acuerdo de Ostrów y crearía discordia entre Polonia y Lituania. Al mismo tiempo, Vitautas logró obtener una tregua de la Orden de Livonia .

Estrategia y marcha en Prusia

En diciembre de 1409, Jogaila y Vytautas habían acordado una estrategia común: sus ejércitos se unirían en una sola fuerza masiva y marcharían juntos hacia Marienburg ( Malbork ), capital de los Caballeros Teutónicos. Los Caballeros, que tomaron una posición defensiva, no esperaban un ataque conjunto y se preparaban para una invasión dual: por los polacos a lo largo del río Vístula hacia Danzig ( Gdansk ) y por los lituanos a lo largo del río Niemen hacia Ragnit ( Neman ). Para contrarrestar esta amenaza percibida, Ulrich von Jungingen concentró sus fuerzas en Schwetz ( Świecie ), una ubicación central desde donde las tropas podrían responder a una invasión desde cualquier dirección con bastante rapidez. Para mantener los planes en secreto y despistar a los Caballeros, Jogaila y Vytautas organizaron varias incursiones en territorios fronterizos, obligando así a los Caballeros a mantener sus tropas en el lugar.

La primera etapa de la campaña de Grunwald fue reunir a todas las tropas polaco-lituanas en Czerwinsk , un punto de encuentro designado a unos 80 km (50 mi) de la frontera prusiana, donde el ejército conjunto cruzó el Vístula por un puente de pontones . Esta maniobra, que requirió precisión e intensa coordinación entre fuerzas multiétnicas, se completó en aproximadamente una semana, del 24 al 30 de junio de 1410. Después del cruce, las tropas de Mazovia bajo el mando de Siemowit IV y Janusz I se unieron al ejército polaco-lituano. La enorme fuerza comenzó su marcha hacia el norte hacia Marienburg ( Malbork ), capital de Prusia, el 3 de julio. La frontera prusiana se cruzó el 9 de julio. En cuanto Ulrich von Jungingen se dio cuenta de las intenciones de los polaco-lituanos, dejó 3.000 hombres en Schwetz ( Świecie ) bajo el mando de Heinrich von Plauen y marchó con las fuerzas principales para organizar una línea de defensa en el río Drewenz ( Drwęca ) cerca de Kauernik ( Kurzętnik ). El 11 de julio, Jogaila decidió no cruzar el río en una posición tan fuerte y defendible. En su lugar, el ejército evitaría el cruce del río girando hacia el este, hacia sus fuentes, donde ningún otro río importante separaba a su ejército de Marienburgo. El ejército teutónico siguió el río Drewenz hacia el norte, lo cruzó cerca de Löbau ( Lubawa ) y luego se movió hacia el este en paralelo con el ejército polaco-lituano. Este último devastó el pueblo de Gilgenburg ( Dąbrówno ). Von Jungingen estaba tan enfurecido por las atrocidades que juró derrotar a los invasores en batalla.

Batalla de Grunwald

Batalla de Grunwald, de Jan Matejko

La batalla de Grunwald tuvo lugar el 15 de julio de 1410 entre los pueblos de Grunwald , Tannenberg ( Stębark ) y Ludwigsdorf ( Łodwigowo ). [54] Las estimaciones modernas del número de tropas involucradas varían de 16.500 a 39.000 polaco-lituanos y de 11.000 a 27.000 hombres teutónicos. El ejército polaco-lituano era una amalgama de nacionalidades y religiones: las tropas polaco-lituanas católicas romanas lucharon codo a codo con los paganos samogitianos , los ortodoxos orientales rutenos y los tártaros musulmanes . Veintidós pueblos diferentes, en su mayoría germánicos, se unieron al bando teutónico.

Los caballeros esperaban provocar a los polacos o lituanos para que atacaran primero y enviaron dos espadas, conocidas como espadas de Grunwald , para "asistir a Jogaila y Vytautas en la batalla". [55] Los lituanos atacaron primero, pero después de más de una hora de intensos combates, la caballería ligera lituana inició una retirada total. El motivo de la retirada, ya sea una retirada de la fuerza derrotada o una maniobra preconcebida, sigue siendo un tema de debate académico. Se iniciaron duros combates entre las fuerzas polacas y teutónicas que incluso alcanzaron el campamento real de Jogaila. Un caballero cargó directamente contra el rey Jogaila, que fue salvado por el secretario real Zbigniew Oleśnicki . Los lituanos regresaron a la batalla. Cuando el Gran Maestre von Jungingen intentó atravesar las líneas lituanas, fue asesinado. Rodeados y sin líder, los Caballeros Teutónicos comenzaron a retirarse hacia su campamento con la esperanza de organizar un fuerte de carros defensivo . Sin embargo, la defensa pronto fue rota y el campamento fue devastado y, según el relato de un testigo ocular, allí murieron más caballeros que en el campo de batalla.

La derrota de los Caballeros Teutónicos fue rotunda. Alrededor de 8.000 soldados teutones murieron [56] y otros 14.000 fueron hechos prisioneros. [57] La ​​mayoría de los hermanos de la Orden fueron asesinados, incluida la mayor parte de los líderes teutónicos. El oficial teutónico de mayor rango que escapó de la batalla fue Werner von Tettinger, Komtur de Elbing ( Elbląg ). La mayoría de los plebeyos y mercenarios cautivos fueron liberados poco después de la batalla con la condición de que se presentaran en Cracovia el 11 de noviembre de 1410. Los nobles fueron mantenidos en cautiverio y se exigieron altos rescates por cada uno.

Asedio de Marienburgo

Después de la batalla, las fuerzas polacas y lituanas retrasaron su ataque a la capital teutónica en Marienburg ( Malbork ) permaneciendo en el campo de batalla durante tres días y luego marchando un promedio de solo unos 15 km (9,3 mi) por día. Las fuerzas principales no llegaron a Marienburg, fuertemente fortificada, hasta el 26 de julio. Este retraso le dio a Heinrich von Plauen tiempo suficiente para organizar una defensa. El historiador polaco Paweł Jasienica especuló que esto probablemente fue un movimiento intencional de Jagiełło, quien junto con Vytautas prefirió mantener a la humillada pero no diezmada Orden en juego para no alterar el equilibrio de poder entre Polonia (que probablemente adquiriría la mayoría de las posesiones de la Orden si era totalmente derrotada) y Lituania; pero la falta de fuentes primarias impide una explicación definitiva.

Artillería polaca durante el asedio de Malbork

Mientras tanto, Jogaila también envió sus tropas a otras fortalezas teutónicas, que a menudo se rindieron sin resistencia, [58] incluidas las principales ciudades de Danzig ( Gdansk ), Thorn ( Toruń ) y Elbing ( Elbląg ). [59] Solo ocho castillos permanecieron en manos teutónicas. Los sitiadores polacos y lituanos de Marienburgo no estaban preparados para un enfrentamiento a largo plazo, sufriendo la falta de municiones, la baja moral y una epidemia de disentería . Los caballeros pidieron ayuda a sus aliados y Segismundo de Hungría , Wenceslao, rey de los romanos , y la Orden de Livonia prometieron ayuda financiera y refuerzos. El asedio de Marienburgo se levantó el 19 de septiembre. Las fuerzas polaco-lituanas dejaron guarniciones en fortalezas que fueron capturadas o se rindieron y regresaron a casa. Sin embargo, los caballeros recuperaron rápidamente la mayoría de los castillos. A finales de octubre, sólo cuatro castillos teutónicos a lo largo de la frontera permanecían en manos polacas. Jogaila reunió un nuevo ejército y asestó otra derrota a los caballeros en la batalla de Koronowo el 10 de octubre de 1410. Después de otros breves enfrentamientos, ambas partes acordaron negociar.

Secuelas

El 1 de febrero de 1411 se firmó la Paz de Thorn. Según sus términos, los caballeros cedían la tierra de Dobrin ( Tierra de Dobrzyń ) a Polonia y aceptaban renunciar a sus derechos sobre Samogitia durante la vida de Jogaila y Vytautas, aunque se librarían otras dos guerras (la Guerra del Hambre de 1414 y la Guerra de Gollub de 1422) antes de que el Tratado de Melno resolviera de forma permanente las disputas territoriales. Los polacos y los lituanos no pudieron traducir la victoria militar en ganancias territoriales o diplomáticas. Sin embargo, la Paz de Thorn impuso una pesada carga financiera a los caballeros de la que nunca se recuperaron. Tuvieron que pagar una indemnización en plata, estimada en diez veces el ingreso anual del rey de Inglaterra , en cuatro cuotas anuales. Para hacer frente a los pagos, los caballeros pidieron grandes préstamos, confiscaron oro y plata de las iglesias y aumentaron los impuestos. Dos importantes ciudades prusianas, Danzig ( Gdansk ) y Thorn ( Toruń ), se rebelaron contra los aumentos de impuestos. La derrota en Grunwald dejó a los Caballeros Teutónicos con pocas fuerzas para defender sus territorios restantes. Dado que tanto Polonia como Lituania eran ahora países cristianos, los Caballeros tuvieron dificultades para reclutar nuevos cruzados voluntarios. Los Grandes Maestros necesitaron entonces depender de tropas mercenarias, lo que resultó ser una costosa sangría para su ya agotado presupuesto. Los conflictos internos, el declive económico y los aumentos de impuestos llevaron a disturbios y a la fundación de la Confederación Prusiana , o Alianza contra el Señorío , en 1441. Eso, a su vez, condujo a una serie de conflictos que culminaron en la Guerra de los Trece Años (1454). [60]

Guerra del hambre (1414)

La Guerra del Hambre ( en alemán : Hungerkrieg , en polaco : Wojna głodowa ) o Guerra del Hambre fue un breve conflicto entre el Reino aliado de Polonia y el Gran Ducado de Lituania contra los Caballeros Teutónicos en el verano de 1414 en un intento de resolver disputas territoriales. La guerra recibió su nombre de las tácticas destructivas de tierra quemada seguidas por ambos bandos. Si bien el conflicto terminó sin grandes resultados políticos, la hambruna y la peste arrasaron Prusia. Según Johann von Posilge , 86 frailes de la Orden Teutónica murieron de peste después de la guerra. En comparación, aproximadamente 200 frailes perecieron en la Batalla de Grunwald de 1410, una de las batallas más grandes de la Europa medieval.

Fondo

Después de la guerra polaco-lituana-teutónica de 1410-1411, no todos los problemas entre el Gran Ducado de Lituania y los Caballeros Teutónicos se resolvieron. El asunto más polémico fue la frontera entre Samogitia y Prusia . El Gran Duque de Lituania Vitautas el Grande exigió toda la orilla derecha del río Niemen, incluida la ciudad de Memel ( Klaipėda ). Los Caballeros exigieron que después de la muerte de Vitautas y Jogaila , rey de Polonia, Samogitia pasara a ellos. Segismundo, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , aceptó mediar en la disputa y nombró a Benedict Makrai para escuchar los argumentos. El 3 de mayo de 1413, Benedicto tomó la decisión y reconoció la orilla derecha del río Niemen, incluida Klaipėda, a Lituania. Los Caballeros se negaron a aceptar esta decisión y el Gran Maestre Teutónico Heinrich von Plauen ordenó a los ejércitos teutónicos entrar en el norte de Polonia. El ejército, comandado por Michael Küchmeister von Sternberg , regresó a Prusia después de sólo 16 días de campaña. [61] Los caballeros no creían que la Orden, que todavía se estaba recuperando de la derrota en la Batalla de Grunwald en 1410, estuviera lista para otra guerra con Polonia. Küchmeister depuso a von Plauen y se convirtió en Gran Maestre. Intentó reabrir las negociaciones con Polonia en mayo de 1414. Como el rey Jogaila exigió restituir a von Plauen y rechazó cualquier intento de compromiso, las conversaciones fracasaron. [62]

La guerra

En el verano de 1414, los ejércitos del rey Jogaila y el gran duque Vitautas invadieron Prusia , gobernada por el estado monástico . Avanzaron a través de Osterode (Ostróda) ​​hacia Warmia , saqueando aldeas y quemando cosechas. [63] Los Caballeros Teutónicos decidieron concentrar sus esfuerzos defensivos en Culmerland ( Tierra de Chełmno ). Los Caballeros permanecieron en sus castillos y rechazaron una batalla abierta después de darse cuenta de la superioridad de las fuerzas polacas y lituanas en una potencial batalla campal. [64] Küchmeister desplegó tácticas de tierra quemada con la esperanza de privar a los ejércitos invasores de alimentos y suministros. Esta táctica más tarde resultó en hambruna y plaga en la región. Los propios invasores no pudieron o no quisieron buscar una victoria militar decisiva mediante largos asedios a los castillos teutónicos. El legado papal Guillermo de Lausana propuso resolver el conflicto a través de la diplomacia y se firmó una tregua de dos años en Estrasburgo (ahora Brodnica ) en octubre. [65] Jogaila y Vitautas acordaron presentar su caso ante el Concilio de Constanza . Sin embargo, las disputas territoriales no se resolvieron hasta el Tratado de Melno en 1422.

Guerra de Golub (1422)

La Guerra de Golub fue una guerra de dos meses de los Caballeros Teutónicos contra el Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania en 1422. Terminó con la firma del Tratado de Melno , que resolvió las disputas territoriales entre los Caballeros y Lituania sobre Samogitia que se habían prolongado desde 1398.

Fondo

La Primera Paz de Thorn de 1411 había puesto fin ostensiblemente a los conflictos entre las potencias en guerra de la Guerra polaco-lituana-teutónica , aunque la frontera entre Samogita y Prusia no estaba determinada. Polonia también disputaba Pomerania , Pomerelia y Culmerland ( Tierra de Chełmno ). [66] Cuando numerosos intentos de negociaciones fracasaron, una breve Guerra del Hambre estalló en el verano de 1414. Dado que polacos y lituanos no pudieron capturar la Ordensburgen de los Caballeros, fuertemente fortificada, las partes acordaron mediar su disputa en el Concilio de Constanza . [67] El concilio estableció la Diócesis de Samogitian en Varniai y nombró a Matías de Trakai como su primer obispo. Sin embargo, no resolvió las disputas territoriales subyacentes cuando finalizó en 1418.

Castillo de Golub

En mayo de 1419 se inició una nueva ronda de negociaciones, aunque inútil, en Gniewków, con el legado papal Bartolomé Capri, arzobispo de Milán , como mediador. [68] La disputa pasó entonces a manos de Segismundo, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , para que mediase más. El 6 de enero de 1420, en Wrocław, el emperador emitió su decisión de que la Paz de Thorn era válida y justa. Eso significaba que Samogitia pertenecía a Lituania solo durante la vida de Vitautas el Grande , gran duque de Lituania, y Jogaila , rey de Polonia. Después de sus muertes, Samogitia debía volver a los Caballeros Teutónicos. También se rechazaron otras reclamaciones territoriales. El emperador concedió a los Caballeros incluso más derechos de los que exigían en las negociaciones. Esta decisión probablemente estuvo influenciada por el hecho de que Segismundo esperaba recibir el apoyo de los Caballeros Teutónicos en su guerra contra los husitas , que contaban con el apoyo de Vitautas. Vitautas y Jogaila se negaron categóricamente a aceptar esta decisión. Jogaila apeló sin éxito al Papa Martín V.

La guerra

En julio de 1422, el emperador Segismundo y los caballeros teutónicos dedicaron recursos a una guerra contra los husitas , que atacaron y devastaron grandes partes de Alemania. El papa pidió medidas enérgicas para "deshacerse de esta plaga". Vytautas y Jogaila utilizaron la preocupación por la defensa contra las incursiones husitas atacando Prusia y la Orden. El gran maestro teutónico Michael Küchmeister von Sternberg se vio obligado a dimitir en marzo. Su sucesor Paul von Rusdorf liberó a la mayoría de los mercenarios contratados; la Orden se quedó con muy pocos soldados para defenderse. [69] Las fuerzas conjuntas polacas y lituanas marcharon hacia el norte hasta Osterode , las fuerzas teutónicas se retiraron a Löbau . Cuando quedó claro que las máquinas de asedio no llegarían, Jogaila ordenó un avance hacia la capital fortificada de la Orden, Marienburg . Su ejército capturó Riesenburg y saqueó las aldeas circundantes. En dirección sur hacia la Tierra de Chełmno , los polacos y lituanos capturaron Golub , pero no lograron tomar Schönsee . Jogaila decidió terminar la guerra rápidamente antes de que las abrumadas tropas prusianas de la Orden pudieran recibir refuerzos del Sacro Imperio Romano Germánico que Paul von Rusdorf había solicitado. [70] Se firmó una tregua el 17 de septiembre de 1422 y la guerra concluyó diez días después con el Tratado de Melno . Esto puso fin a las disputas territoriales y las luchas entre Lituania y los Caballeros Teutónicos. Sin embargo, Polonia reanudó la lucha con la Orden una vez más en 1431-1435 cuando la Orden apoyó a Švitrigaila y no a Segismundo Kęstutaitis, respaldado por Polonia, como sucesor de Vitautas .

Guerra polaco-teutónica (1431-1435)

La Guerra polaco-teutónica (1431-1435) fue un conflicto armado entre el Reino de Polonia y los Caballeros Teutónicos . Terminó con la Paz de Brześć Kujawski y se considera una victoria para Polonia.

Caballeros polacos 1434-1492

Hostilidades

La guerra estalló después de que el Gran Maestre Teutónico Paul von Rusdorf firmara el Tratado de Christmemel , creando una alianza con Švitrigaila , quien estaba librando una guerra civil contra su hermano, el rey polaco Jogaila (Władysław Jagiełło) por el trono del Gran Ducado de Lituania . Segismundo de Luxemburgo se comprometió con la Orden Teutónica en un esfuerzo por romper la unión polaco-lituana .

En 1431, mientras las principales fuerzas polacas estaban involucradas en Lutsk en Volinia , los Caballeros Teutónicos invadieron Polonia. Al encontrar poca oposición, los Caballeros asolaron la Tierra de Dobrzyń, tomaron la ciudad de Nieszawa e intentaron avanzar hacia las regiones de Cuyavia y Krajna . Sin embargo, el ejército teutónico fue derrotado el 13 de septiembre de 1431 en la Batalla de Dąbki, cerca de Nakel ( Nakło nad Notecią ). En septiembre se firmó una tregua de dos años entre Polonia, Lituania y los Caballeros Teutónicos en Staryi Chortoryisk .

Invasión husita de Prusia

Jorge de Podebrady

En junio de 1433, Polonia se alió con los husitas checos para impedir que la Orden Teutónica enviara apoyo secreto a Švitrigaila a través de su rama livona . Los Caballeros Teutónicos habían apoyado al Papa y al emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Segismundo contra los husitas herejes durante las Guerras Husitas . Las fuerzas checas bajo el mando de Jan Čapek de Sány obtuvieron un paso seguro a través de Polonia para su último y más grande « bello viaje ». Las fuerzas polacas también recibieron el apoyo del duque pomerano Bogusław IX del ducado de Stolp (Słupsk) . Además, los moldavos , cuyo gobernante Iliaş había sido reemplazado por el más pro-polaco Esteban II , se habían unido a la alianza polaca. Durante cuatro meses, el ejército husita, incluidas las fuerzas dirigidas por Feodor Ostrogski , devastó los territorios teutónicos en Neumark , Pomerania y Prusia occidental . Primero sitiaron sin éxito Konitz ( Chojanice ) durante seis semanas, luego se trasladaron al norte a Schwetz ( Świecie ) y Danzig ( Gdansk ). Capturaron varias ciudades y castillos, incluido Dirschau ( Tczew ) en el río Vístula (29 de agosto de 1433). A pesar de su fallido asedio de Danzig, los husitas llegaron al mar Báltico cerca de Oliwa a principios de septiembre y celebraron su "bella cabalgata" llenando simbólicamente sus botellas con agua del mar. De regreso al sur por Starogard Gdański , la expedición ocupó un castillo en el asentamiento fronterizo de Nowy Jasiniec .

Negociación y conclusión de la paz

El 13 de septiembre de 1433 se firmó una tregua en Jasiniec que estuvo vigente hasta Navidad. Las negociaciones polaco-teutónicas continuaron en Brześć Kujawski , y las negociaciones husitas-católicas continuaron en el Concilio de Florencia y en la Dieta checa en Praga . La invasión de Neumark y Pomerania liderada por los polacos había demostrado ser exitosa, cortando a la Orden Teutónica del apoyo del Sacro Imperio Romano Germánico y convenciendo a la Orden para que firmara un tratado con los polacos. Si bien los líderes de la Orden habían estado dispuestos a seguir luchando, los ciudadanos de Prusia exigieron el fin inmediato de la guerra. Los polacos propusieron varias condiciones: el fin de las apelaciones de los Caballeros al emperador, al Papa o al Concilio de Florencia para la resolución de disputas; la rendición de Nieszawa ; y el fin de su alianza con Švitrigaila. Los Caballeros rechazaron estas condiciones y los polacos amenazaron con una nueva invasión. Finalmente, el 15 de diciembre de 1433, se firmó la Tregua de Łęczyca de doce años entre los polacos y la Orden en Łęczyca (lo que llevó a algunos historiadores polacos a dividir esta guerra polaco-teutónica en dos guerras: en 1431-1433; y en 1435). Los Caballeros Teutónicos aceptaron otras demandas polacas, incluida la de que la Orden cesara su apoyo a Švitrigaila; además, cada lado controlaría los territorios que ocupaba hasta que se firmara una paz ( uti possidetis ), y ninguna de las partes buscaría la mediación de potencias extranjeras para alterar esta tregua. Esto marcó el final de la guerra en suelo polaco; la lucha en tierras lituanas continuaría durante dos años más, ya que la tregua con Polonia no se extendió a la Orden de Livonia .

La alianza de Jogaila con los herejes había dañado su reputación. Sin embargo, en 1433, Jogaila había recuperado el favor de la Iglesia, en particular porque Švitrigaila se había aliado con los tártaros islámicos . Jogaila recibía diezmos de la Iglesia (que esperaba que combatiera a los tártaros y a los husitas), y sus representantes fueron invitados a comparecer ante el concilio ecuménico de Florencia .

Batalla decisiva

Cuando Jogaila murió en mayo de 1434, la Orden reanudó su apoyo a Švitrigaila, quien reunió a sus partidarios, incluidos caballeros de la Orden de Livonia, los duques ortodoxos y su sobrino Segismundo Korybut , un distinguido comandante militar de los husitas. La batalla final de Wiłkomierz se libró en septiembre de 1435 cerca de Ukmergė (Vilkomir, Wiłkomierz), al noroeste de Vilna. Se estima que participaron 30.000 hombres de ambos bandos. El ejército de Švitrigaila, liderado por Segismundo Korybut, fue dividido por el ejército lituano-polaco atacante, dirigido por Miguel Žygimantaitis , y derrotado rotundamente. La Orden de Livonia había sufrido una gran derrota, a veces comparada con la que había sido infligida a los Caballeros Teutónicos en Grunwald en 1410. El 31 de diciembre de 1435, los Caballeros Teutónicos firmaron un tratado de paz en Brześć Kujawski . Acordaron cesar su apoyo a Švitrigaila y en el futuro apoyar solo a los Grandes Duques que hubieran sido elegidos conjuntamente por Polonia y Lituania. El tratado no cambió las fronteras que se habían establecido en el Tratado de Melno en 1422. Las órdenes teutónica y livonia ya no interferían en los asuntos polaco-lituanos; en cambio, Polonia se involucraría en la Guerra de los Trece Años (1454-1466) , la guerra civil que dividiría a Prusia en dos.

Guerra de los Trece Años (1454-1466)

La Guerra de los Trece Años ( en polaco : wojna trzynastoletnia ; en alemán : Dreizehnjähriger Krieg ), también llamada Guerra de las Ciudades , fue un conflicto que se libró entre 1454 y 1466 entre la Corona del Reino de Polonia y la Orden Teutónica .

Después de la enorme derrota sufrida por la Orden Alemana a manos de Polonia-Lituania en 1410 y los consiguientes problemas políticos, militares y económicos, el estado se vio plagado de conflictos internos entre la Orden gobernante y los caudillos prusianos nativos , que compartían preocupaciones con los ciudadanos prusianos y alemanes asimilados. Finalmente, esta tensión condujo a un levantamiento de la Confederación Prusiana , que representaba a la nobleza y las ciudades prusianas locales, que buscaban la protección del rey polaco Casimiro IV Jagellón . Esto equivalió esencialmente a un cambio de bando que la Orden Alemana inmediatamente tomó como una amenaza mortal, y estalló una guerra entre Polonia y los teutones.

La Guerra de los Trece Años terminó con la victoria de Polonia y con la Segunda Paz de Toruń . La Orden Teutónica se convirtió en un feudo polaco y sus Grandes Maestros tuvieron que comprometerse a rendir homenaje al rey polaco en los seis meses siguientes a su adquisición del poder. Esto se cumplió durante aproximadamente los dos siglos siguientes, y las tensiones rara vez aumentaron durante este período. La Orden Teutónica también devolvió Pomerania Oriental a Polonia después de casi 150 años y cedió el obispado de Warmia , que en conjunto formaron la llamada Prusia Real , ya que ambas tierras cayeron bajo el gobierno directo del rey polaco. La tensión estalló rápidamente después, y pronto fue seguida por la Guerra de los Sacerdotes (1467-1479), una disputa prolongada por la independencia de Warmia, en la que los Caballeros solicitaron la revisión de la Paz. Una vez más perdieron contra Polonia, que se aferró a sus ganancias.

Fondo

Razones para la guerra

Desde la toma de Danzig (Gdansk) por parte de los teutónicos en 1308 , cuando este territorio fue disputado y anexado por la Orden Teutónica, se produjo una serie de guerras polaco-teutónicas a lo largo de los siglos XIV y XV. En el siglo XV, las ciudades de Prusia experimentaron un rápido crecimiento económico, pero no se vio acompañado de un aumento de su influencia política. El gobierno de los Caballeros Teutónicos se consideraba cada vez más anacrónico: los impuestos (aduanas) y el sistema de licencias de cereales (cada comerciante tenía que pagar elevadas tasas por el privilegio de comerciar con cereales) obstaculizaban el desarrollo económico de la provincia. Al mismo tiempo, la nobleza quería tener más voz y voto en la gestión del país y miraba con envidia a la vecina Polonia, donde la nobleza polaca disfrutaba de mayores privilegios. También se acusó a los Caballeros de violar los pocos privilegios existentes de la nobleza y de las ciudades. Los artesanos estaban descontentos debido a la competencia de los llamados partacze , o artesanos establecidos por los caballeros cerca de sus castillos. Casubos , polacos , alemanes y prusianos se fueron fusionando lentamente en una sola nación y, a medida que desaparecían las diferencias nacionales, los objetivos comunes de todos los grupos étnicos y sociales de Prusia se hicieron más prominentes y los estados prusianos se inclinaron cada vez más hacia Polonia.

En 1397 los caballeros prusianos habían fundado una organización secreta llamada Eidechsenbund (traducción al español: Unión de los Lagartos ), más o menos contra los Caballeros Teutónicos, pero esa organización había fracasado porque no contaba con el apoyo de la población urbana. Después de la victoria de las fuerzas polacas y lituanas en Grunwald ) durante la Guerra Polaco-Lituana-Teutónica (1409-1411), los estados prusianos juraron con entusiasmo lealtad al rey Vladislao II Jagellón (Jogaila) de Polonia. Pero rápidamente regresaron al gobierno de la orden después de que los polacos no pudieron conquistar Marienburg (Malbork) . Una cláusula en el tratado de paz establecía que estaba garantizado por los estados prusianos, que obtendrían el derecho de desafiar a la Orden Teutónica si rompía el tratado. En las guerras posteriores, los estados prusianos se opusieron a cualquier conflicto y presionaron a los Grandes Maestros de los Caballeros Teutónicos para que firmaran la paz.

El 21 de febrero de 1440, un grupo formado por individuos de las ciudades, la nobleza y el clero de Prusia formó la Confederación Prusiana . Los principales contribuyentes eran de la nobleza de Culmerland (Tierra de Chełmno) , Thorn, Culm (Chełmno) y de las ciudades hanseáticas de Elbing (Elbląg) y Danzig. Se vio que el Gran Maestre Paul von Rusdorf aprobaba la existencia de la confederación, pero su sucesor, Konrad von Erlichshausen , se opuso a ella. Su política intransigente fue seguida e intensificada por Ludwig von Erlichshausen, quien asumió ese cargo en 1449 o 1450.

Negociaciones de 1452-1454

En 1452, la Confederación Prusiana pidió al emperador Federico III que mediara en su conflicto con la Orden Teutónica. En desacuerdo con la confederación, Federico la prohibió y le ordenó obedecer a la Orden Teutónica el 5 de diciembre de 1453.

Ante esa situación los prusianos enviaron embajadores a Polonia –aunque la Confederación Prusiana, bajo la influencia de Thorn y de la nobleza de Pomerania y Culmerland, ya había buscado el contacto con los polacos. Recibieron apoyo, sobre todo de la Gran Polonia y del partido de la reina Sofía de Halshany , madre del rey Casimiro IV Jagellón de Polonia. El obispo de Cracovia, Zbigniew Oleśnicki , se opuso a este apoyo y trató de impedir la guerra.

En enero de 1454, el año en que Casimiro IV se casó con Isabel de Habsburgo , la facción prusiana solicitó a Casimiro IV la protección del Reino de Polonia . Casimiro pidió a la Confederación Prusiana una petición más formal. El 4 de febrero de 1454, el Consejo Secreto de la Confederación Prusiana envió un acta formal de desobediencia al Gran Maestre. Dos días después, la confederación inició su rebelión y pronto casi toda Prusia, excepto Marienburg, Stuhm (Sztum) y Konitz (Chojnice) , quedó libre del dominio teutónico. La mayoría de los castillos de Ordensburg capturados fueron destruidos inmediatamente.

El 10 de febrero de 1454, la confederación envió una delegación oficial a Polonia, encabezada por Johannes von Baysen . El 20 de febrero, los delegados estaban en Cracovia y pidieron a Casimiro que incorporara Prusia al reino polaco. Después de negociar las condiciones exactas de la incorporación, el rey aceptó y los delegados de la Confederación Prusiana juraron lealtad a Casimiro el 6 de marzo de 1454.

Polonia envió al Gran Maestre una declaración de guerra con fecha anterior al 22 de febrero. Ambos bandos esperaban que la guerra terminara rápidamente.

Situación internacional

En 1454 Polonia entró en conflicto con el Gran Ducado de Lituania , lo que significó que, aunque Casimiro IV era Gran Duque de Lituania además de Rey de Polonia, Lituania no envió ayuda durante la guerra a Polonia y, aparte de unas pocas incursiones ineficaces, no participó durante el conflicto. También existía la amenaza de un ataque por parte del Gran Ducado de Moscú .

En otros lugares, la situación internacional era bastante buena para Polonia, ya que no era probable que ningún estado exterior interviniera. La frontera sur de Polonia estaba más o menos segura debido a la debilidad de las tierras bohemias , que resultó de las guerras husitas . Aunque la Liga Hanseática simpatizaba con las ciudades prusianas, la liga apoyó a los Caballeros Teutónicos porque la orden les otorgaba privilegios adicionales. La Orden de Livonia tenía problemas con Dinamarca y no pudo ayudar a los Caballeros Teutónicos en Prusia. Debido al conflicto entre Suecia y Dinamarca, ambos bandos se mantuvieron más o menos neutrales en el conflicto que se avecinaba.

Francia e Inglaterra estaban demasiado debilitadas después de la Guerra de los Cien Años , e Inglaterra también estaba envuelta en una guerra civil, la Guerra de las Dos Rosas . El duque de Borgoña , Flandes y los Países Bajos , Felipe el Bueno , estaba más interesado en crear un reino independiente de Borgoña. La principal preocupación del papa Nicolás V era lidiar con los turcos otomanos .

Fuerzas de los beligerantes

La mayor parte del ejército polaco de aquella época estaba formada por soldados. Todos los nobles, cuando eran llamados por el rey, debían presentarse acompañados de sus alcaldes y administradores de aldea. Las ciudades les proporcionaban carros con caballos, comida y servicios (incluidas escoltas). Las unidades se dividían en choragwie ( estandartes ) de dos tipos: familiares , que formaban clanes muy numerosos, y terrestres , que provenían de nobles de un territorio determinado. Los campesinos también participaban como soldados de infantería. El mando más alto pertenecía al rey. El ejército total podía ascender a 30.000 jinetes.

Desde principios del siglo XV, la Corona polaca empezó a contratar mercenarios, que normalmente luchaban bajo la bandera de San Jorge (sobre todo mercenarios bohemios ( checos ). La bandera era una cruz roja sobre blanco o una cruz blanca sobre rojo; esta última se utilizaba solo cuando dos unidades bohemias se encontraban en lados opuestos de un campo de batalla y debían diferenciarse. El concepto de tabor , aprendido de los bohemios, era una táctica importante.

Los polacos contaban con artillería, al principio cañones primitivos como las bombardas . También se utilizaban pistolas, pero eran ineficaces. Más importantes eran las ballestas , que, si se utilizaban correctamente, podían causar grandes pérdidas.

El ejército de los estados prusianos estaba formado por reclutas y pequeñas unidades proporcionadas por las ciudades (unas 750 personas por unidad). En total podían proporcionar unos 16.000 soldados, además de unos cuantos miles de infantes campesinos armados. También tenían más artillería que el ejército polaco.

Las ciudades prusianas también pudieron formar una pequeña armada, formada en parte por buques mercantes armados y en parte por corsarios contratados en otras ciudades.

En 1454, la Orden Teutónica perdió la mayor parte de sus arsenales, pero más tarde pudo reunir ejércitos formados por caballeros leales (prusianos libres) y campesinos. Sin embargo, la mayor parte de sus fuerzas eran mercenarios contratados, principalmente de Alemania y Bohemia.

Primera fase

Las primeras operaciones terrestres, de febrero a agosto de 1454, fueron llevadas a cabo por reclutas estatales prusianos, apoyados por mercenarios checos de Moravia y soldados de la Pequeña Polonia . Esta fuerza, comandada por Scibor von Baysen ( en polaco : Scibor Bażyński ), hermano de Johannes von Baysen, intentó sitiar al Gran Maestre Ludwig von Erlichshausen en la ciudad y el castillo de Marienburgo, pero sin mucho éxito debido al mando profesional de Heinrich Reuß von Plauen el Viejo, Komtur de Elbing.

Mientras tanto, la Orden Teutónica recibió un apoyo organizado de los principados alemanes, principalmente de Sajonia . Los refuerzos entraron en Prusia en la segunda mitad de marzo de 1454, desde la dirección de Neumark . Pudieron tomar la ciudad estratégicamente importante de Konitz, que estaba situada en la importante ruta desde Polonia hasta la desembocadura del Vístula . Johannes von Baysen trasladó allí fuerzas de reclutas y mercenarios, y pronto les siguió Mikołaj Szarlejski del clan de Ostoja , que era el representante del reino polaco y recibió el título de "Comandante Supremo de las Fuerzas en Prusia".

Batalla de Chojnice

En 1454 y 1455 los Caballeros Teutónicos primero empeñaron y luego vendieron el Neumark al Margraviato de Brandeburgo en los Tratados de Cölln y Mewe .

A finales de abril de 1454, el ejército prusiano inició el asedio de Konitz; la defensa de la ciudad estaba comandada por Heinrich Reuß von Plauen desde Greitz. Sin embargo, Szarlejski carecía de una gran habilidad de mando, su ejército no tenía suficiente artillería y los estados prusianos no podían pagar a sus mercenarios, por lo que Konitz no corría un grave peligro.

Tras la llegada de Casimiro IV, cuando recibió el juramento oficial de lealtad de sus nuevos súbditos en Elbing y Thorn, dirigió a Konitz una levée en masse ( reclutamiento en masa ) de nobles polacos de Cuyavia , que sustituyeron a los mercenarios no pagados. Sin embargo, las fuerzas de caballería como las de los nobles no eran adecuadas para la toma de castillos, por lo que la situación en Konitz no cambió. El rey también envió sus propias unidades y un levée en masse para sitiar Marienburg , pero las fuerzas polacas no pudieron tomar el castillo ni siquiera con los refuerzos prusianos, que se trasladaron a Malbork después de tomar Stuhm el 8 de agosto de 1454. Los caballeros teutónicos se defendieron hábilmente y pudieron derrotar a las fuerzas de Danzig en un ataque repentino el 13 de septiembre.

La situación degradante de la corona polaca empeoró aún más cuando en septiembre de 1454 un gran ejército de mercenarios bajo el mando de Rodolfo, príncipe de Sagan (Żagań) , y un noble moravo, el talentoso soldado Bernhard von Zinnenberg [71] ( en polaco : Bernard Szumborski ) llegó a Prusia procedente del Sacro Imperio Romano Germánico. El ejército contaba con 9.000 jinetes y 6.000 infantes, además de artillería y muchos carros en formaciones de tabor.

El ejército de Rodolfo se trasladó lentamente a Konitz para rescatarla del asedio polaco. Obligó a Casimiro a convocar una levée en masse de la Gran Polonia , sin la tradicional aprobación del sejmik provincial . Los nobles, enfadados por la interrupción de la cosecha y la forma poco convencional de la convocatoria, se concentraron cerca del pueblo de Duża Cerkwica (Cerekwica, Groß Zirkwitz) y exigieron al rey varios privilegios, que fueron concedidos en el privilegio de Cerekwica el 14 de septiembre de 1454.

Casimiro dividió sus fuerzas en siete grandes unidades y el ejército marchó a Konitz, donde se le unieron los prusianos. El 18 de septiembre de 1454, los Caballeros Teutónicos derrotaron al ejército polaco en la batalla de Konitz .

La derrota fue casi un desastre. El ejército polaco se retiró rápidamente de Marienburgo y Stuhm fue recuperado por la Orden Teutónica. También pudieron tomar otras grandes ciudades, como Mewe (Gniew) y Dirschau (Tczew) . Impresionados por la victoria de los cruzados, algunas tierras prusianas también capitularon. Esta fue una gran victoria para los caballeros teutónicos, aunque carecían de dinero suficiente para pagar a los mercenarios victoriosos. El 9 de octubre, el Gran Maestre les prometió que si no podía pagarles antes del 19 de febrero de 1455, recibirían todas las ciudades, castillos y tierras de Prusia, con el derecho a venderlas.

Los mercenarios capturaron más tarde otras dos ciudades, Marienwerder (Kwidzyn) y Lessen (Łasin) , cerca de Marienburg. Ninguna de las ciudades más grandes e importantes de Prusia, como Königsberg , se rindió, y estaban decididos a continuar la guerra. Como resultado, la Orden Teutónica dependía totalmente de la ayuda del Sacro Imperio Romano Germánico.

Para salvar la situación de Polonia, Casimiro comenzó a contratar más soldados bohemios y silesios y los envió a las ciudades de Pomerania, Pomesania y Culmerland. También decidió convocar otra levée en masse de todo el reino polaco. La levée en masse en Opoka , esta vez dominada por la nobleza de la Pequeña Polonia , exigió privilegios similares a los dados en Cerekwica; el rey los aprobó rápidamente. Más tarde, del 11 al 16 de noviembre de 1454, mientras estaba bajo la influencia de la aristocracia de la Pequeña Polonia, Casimiro cambió algunas de las promesas dadas anteriormente tanto en Opoka como en Cerekwica a través de privilegios para todo el país dados en Nieszawa (el privilegio de Nieszawa ).

En esta ocasión, el ejército polaco contaba con casi 3.000 jinetes y 3.000 mercenarios. Entre estos últimos había algunos comandantes capaces, como Jan Kolda, de Zampach, y Jan Skalski, de Malá Skála (literalmente, "pequeña roca"), en el norte de Bohemia, y un miembro de la familia de Valdsztejn, Waldstein o Wallenstein .

Esta vez el Gran Maestre evitó la batalla por considerarla demasiado arriesgada. El ejército inició el asedio de Lessen, cuya defensa estaba comandada por el mercenario austríaco Fritz Raweneck. Sin embargo, el ejército no estaba preparado para tomar castillos y los grandes preparativos acabaron en otro fiasco.

1455 a 1460

Las primeras negociaciones entre las dos partes, llevadas a cabo del 9 al 10 de enero de 1455, no tuvieron éxito. La situación se volvió difícil para Casimiro. Para pagar a sus mercenarios tuvo que pedir préstamos al clero. Decidió dar dos ciudades como feudo a Erico II de Pomerania de Stolp (Słupsk) , con la esperanza de asegurar así el norte de Pomerania. Para calmar la oposición, Casimiro se dirigió más tarde a Lituania, donde se vio obligado a permanecer hasta el verano de 1455.

En esa situación, los Caballeros Teutónicos pudieron recuperar la parte oriental de Prusia, incluidas las ciudades de Altstadt y Löbenicht en Königsberg el 17 de abril de 1455. Fueron ayudados por las rebeliones en las ciudades, provocadas por nuevos y grandes impuestos de guerra. La última ciudad de Prusia Oriental leal al rey polaco, Kneiphof , fue tomada el 14 de junio de 1455 después de un largo asedio por los Caballeros Teutónicos comandados por Heinrich Reuss von Plauen el Viejo . Los polacos sufrieron derrota tras derrota, y más tarde también perdieron Warmia (Ermeland).

Sin embargo, el Gran Maestre no pudo pagar a sus mercenarios y éstos tomaron Marienburg, Dirschau y Eylau (Iława) en mayo de 1455. Los mercenarios bajo el mando del bohemio Ulrich Czerwonka (o Oldrzych) iniciaron inmediatamente negociaciones con Polonia para discutir la venta de los castillos.

La situación internacional también empeoró significativamente. El 25 de marzo, el emperador Federico III prohibió la Confederación Prusiana, prohibiendo el comercio con sus miembros. El 24 de septiembre de 1455, el papa Calixto III advirtió que excomulgaría a la Confederación Prusiana y a todos sus aliados a menos que hicieran las paces con la Orden. En junio de 1455, los Caballeros Teutónicos ganaron un nuevo aliado, el rey Christian I de Dinamarca , que declaró la guerra a Polonia y a la Confederación Prusiana. Sin embargo, esto no significó nada más que una perturbación en el comercio, ya que Dinamarca todavía estaba ocupada luchando con Suecia.

Conmocionado por la pérdida de Kneiphof, Casimir, endeudado e incapaz de contratar nuevos mercenarios, convocó otra levée en masse . El ejército polaco se movió lentamente hacia Thorn, pero las acciones militares se detuvieron brevemente cuando el rey finalmente aceptó la mediación de Federico II, margrave de Brandeburgo ; todas las propuestas anteriores de mediación de diferentes partes habían sido rechazadas. El elector, sin embargo, no logró negociar una paz, porque los Caballeros Teutónicos, después de los éxitos recientes, no estaban dispuestos a comprometerse. Los polacos sugirieron que la Orden Teutónica debería abandonar Prusia y dirigirse a otro lugar para luchar contra los paganos; un lugar sugerido anteriormente por los enviados polacos al Sacro Imperio Romano Germánico fue Podolia , cerca de los tártaros . Las negociaciones terminaron sin éxito el 26 de septiembre y la guerra continuó.

El nuevo ejército polaco era más numeroso que el anterior, e incluía soldados de la Rutenia Roja , pequeñas fuerzas auxiliares de los tártaros lituanos y algunos mercenarios de Silesia. Puso sitio a Lessen, pero Raweneck pudo defender la ciudad. Además, cuando Casimiro IV ordenó una nueva marcha hacia Graudenz (Grudziądz) , la nobleza se negó y, en su lugar, decidió pagar un nuevo impuesto, que permitiría al rey contratar más mercenarios.

Después de eso, la situación no cambió mucho. Los caballeros teutónicos pudieron recuperar otra ciudad, Memel (Klaipėda) , pero sus ofensivas en otras direcciones fueron detenidas por los burgueses de Thorn y de Culmerland, y el liderazgo de Andrzej Tęczynski. En otoño de 1455, los campesinos de Masuria oriental , cansados ​​de la guerra, se rebelaron contra los caballeros teutónicos, pero fueron derrotados en Rhein (Ryn) el 1 de enero de 1456. Las acciones militares terrestres se limitaron a incursiones y escaramuzas locales.

En el ámbito marítimo, Casimiro instó a Danzig a construir una flota que pudiera romper las conexiones marítimas entre la Orden Teutónica y sus aliados. En mayo de 1456, corsarios contratados por Danzig capturaron barcos holandeses , lo que provocó un conflicto con Ámsterdam y el duque de Borgoña , Felipe el Bueno . En dos semanas de agosto de 1457, tres barcos de Danzig derrotaron a una flota combinada danesa-livona de 16 barcos cerca de Bornholm . [ cita requerida ]

Anteriormente, en 1454, Jan Janski de Turze (pl: Jan z Jani) del Clan de Ostoja se había convertido en el primer voivoda polaco de Gdansk y Pomerania . El Clan había estado luchando contra el lado teutónico desde los días de Stibor de Stiboricz , el duque de Transilvania y uno de los señores más leales del rey Segismundo de Luxemburgo . La estrategia del Clan de Ostoja a principios del siglo XV no solo consistía en utilizar fuerzas militares, sino también la diplomacia para debilitar económicamente al lado teutónico, de modo que no pudieran pagar a los mercenarios de los que dependían. Cuando Jan Janski de Turze se convirtió en voivoda de Pomerania, Szarlejski de Ostoja era voivoda de Cuyavia y utilizó la ayuda de su hermano de clan para recaudar fondos para contratar mercenarios que lucharan del lado polaco. En 1457 , Stibor de Poniec de Ostoja, el señor general de la Gran Polonia , se unió a la causa. Junto con sus hermanos de clan Jan Janski y Szarlejski, Stibor de Poniec recaudó nuevos fondos para contratar más mercenarios que lucharan en el lado polaco. Sin embargo, Stibor decidió utilizar esos fondos para pagar a los mercenarios que defendían la principal fortaleza de los Caballeros Teutónicos, Malbork (Marieburg), y a cambio les pidió que abandonaran la fortaleza. De esta manera, el lado polaco logró tomar Malbork sin la fuerza, en 1457. Más tarde, en 1466, Stibor de Poniec selló la Segunda Paz de Thorn , que también rompió definitivamente el poder de los Caballeros Teutónicos.

Tras largas negociaciones, los mercenarios teutónicos acordaron vender a Polonia tres castillos de Prusia, incluido el de Marienburgo. Los nuevos y elevados impuestos provocaron rebeliones en Danzig y Thorn, que fueron reprimidas sangrientamente por las ciudades con la ayuda del ejército del rey. Los estados polacos y prusianos lograron reunir 190.000 piezas de oro húngaras, la mayoría de las cuales habían sido prestadas de Danzig. El 6 de junio de 1457, los castillos de Marienburgo, Dirschau y Eylau fueron transferidos al ejército polaco. Dos días después, Casimiro entró en el castillo de Marienburgo y sus burgueses le rindieron homenaje. Ulrich Czerwonka se convirtió en el primer alguacil polaco del castillo y también recibió otros tres condados. El rey volvió a conceder amplios privilegios a las ciudades prusianas. En general, se esperaba que ahora, con la caída de la capital de la Orden Teutónica, la guerra terminaría rápidamente. Sin embargo, el optimismo se desvaneció cuando el ejército polaco comandado por Prandota Lubieszowski no pudo tomar Mewe, que nuevamente estaba defendida por Raweneck. Casimiro tuvo que regresar a Polonia para buscar dinero para pagar sus deudas y mercenarios. El estado de ánimo empeoró cuando el gran maestre organizó una nueva ofensiva. Los caballeros teutónicos recibieron una ayuda significativa de los burgueses de Königsberg, caballeros prusianos libres y otros. Aunque no pudieron tomar Wehlau (Znamensk) y Schippenbeil (Sępopol) , los dos castillos controlados por Polonia que fueron el objetivo inicial de la ofensiva, derrotaron nuevamente al ejército polaco en septiembre de 1457.

Con la ayuda de los burgueses de la ciudad, las fuerzas teutónicas bajo el mando de Bernard von Zinnenberg, que había sido relevado del servicio con los polacos, tomaron Marienburgo por sorpresa el 28 de septiembre de 1457; sólo el castillo comandado por Czerwonka permaneció bajo control polaco. Lubieszowski fue capaz de detener algunos avances posteriores del ejército teutónico. Sin embargo, recuperaron Eylau, que volvió a jurar lealtad a la Orden Teutónica, Culm y Preußisch Stargard (Starogard Gdański) . La situación fue salvada para los polacos por un nuevo ejército enviado desde la Gran Polonia.

La situación internacional se complicó cada vez más. El nuevo príncipe-obispo de Ermeland fue el cardenal Eneas Silvio Piccolomini, conocido por sus simpatías pro-teutónicas. En 1458, Piccolomini fue elegido papa Pío II . Otra complicación fue la muerte de Ladislao el Póstumo y la elección de Jorge de Poděbrady como nuevo rey ( husita ) de Bohemia, y Matías Corvino como rey de Hungría .

En la primavera de 1458, Casimiro IV volvió a convocar una levée en masse , en la que se incluían los masovianos . Ignorando la mediación de Juan Giskra (Jan Jiskra), un mercenario checo que esperaba el fin de la guerra con Prusia y el inicio de un nuevo conflicto con Hungría, el ejército polaco marchó lentamente hacia Prusia, cruzando el Vístula por un puente de pontones cerca de Thorn en junio. Una vez más, el ejército fue apoyado por fuerzas auxiliares tártaras de Lituania y por el propio ejército del rey. El ejército estaba comandado por Piotr de Szamotuly, el castellano de Poznań . El ejército polaco marchó directamente a Marienburgo, llegando a la ciudad el 10 de agosto. Esta vez estaba bien equipado con artillería enviada desde Danzig y Elbing. El asedio, sin embargo, fue otro fiasco, debido en parte a las largas negociaciones y en parte a la falta de agresividad de Piotr en el campo de batalla. Su liderazgo inepto permitió a Fritz Raweneck tomar otro castillo. Los nobles exigieron el asalto del castillo, y cuando esto no ocurrió, comenzaron a desertar y a regresar a Polonia.

En la Baja Prusia se produjo una rebelión campesina contra el dominio polaco. Los campesinos capturaron algunos castillos y se los entregaron a los Caballeros Teutónicos, declarando que estaban dispuestos a luchar del lado de la Orden Teutónica contra Polonia.

Mientras tanto, el rey, utilizando a Juan Giskra como mediador, negoció con los Caballeros Teutónicos. Los polacos volvieron a proponer que la Orden Teutónica abandonara Prusia y se dirigiera a Podolia . Los cruzados aceptaron una misión en Podolia, pero se negaron a abandonar Prusia. Los habitantes de Danzig propusieron un compromiso que dejaría parte de Prusia en manos de la Orden Teutónica. En un momento dado se firmó un alto el fuego que duraría nueve meses -incluso se firmó un tratado y Juan Giskra, como mediador, se quedaría con Marienburgo- y la paz parecía segura, pero los estados prusianos decidieron persuadir al rey para que rompiera las negociaciones.

Una señal positiva fue la paz con Dinamarca. El rey Christian I de Dinamarca finalmente conquistó Suecia, pero el rey sueco Carlos VIII huyó a Polonia y comenzó a apoyar económicamente la causa polaca. Danzig y Carlos VIII comenzaron a contratar más corsarios, lo que dañó gravemente el comercio báltico, y finalmente Christian I decidió firmar un alto el fuego en julio de 1458, que se extendió a cuatro años en mayo de 1459, y luego a 20 años.

En 1459, Johannes von Baysen murió y su hermano, Scibor, se convirtió en el nuevo gobernador de Prusia. Los Caballeros Teutónicos invadieron tierras polacas y lograron algunos éxitos, en particular la captura por parte del Komtur Kaspar Nostitz de Konitz de una ciudad polaca en el norte de la Gran Polonia durante unos meses. Hubo otros intentos de mediación, como por parte de los duques de Baviera y Austria , así como de los obispos de Livonia, pero todos fueron rechazados por Polonia. Una mediación más seria fue emprendida por el papa Pío II , que estaba tratando de montar una coalición contra los turcos otomanos. Suspendió la prohibición sobre la Confederación Prusiana y declaró explícitamente que la prohibición antes mencionada también era contra Polonia. Esa declaración indignó a Casimiro, que rechazó la llegada del legado papal, Hieronymus Landus . El 3 de junio de 1460, el papa reactivó la prohibición contra Prusia, Polonia y el rey polaco. Al mismo tiempo, el rey bohemio Jorge de Poděbrady desterró y encarceló a Ulrich Czerwonka y a sus compañeros y aceptó contratar soldados teutónicos en el territorio de su reino.

El 21 de marzo de 1460, el ejército polaco, apoyado por los habitantes de Danzig y los campesinos, inició un asedio a la ciudad de Marienburgo ; el castillo de Malbork ya estaba bajo control polaco. Esta vez, el ejército tenía un comandante más capaz, Lubieszowski, y suficiente artillería. Lubieszowski murió durante el asedio y fue reemplazado por Jan Koscielecki con Johann Meydeburg de Danzig como su consejero. La ciudad de Marienburgo finalmente capituló el 5 de julio. El alcalde de Marienburgo, el burgomaestre Blume, fue ahorcado por traidor, ya que había jurado lealtad al rey polaco, pero luego abrió las puertas de Marienburgo a los Caballeros Teutónicos.

Este éxito polaco fue rápidamente contrarrestado por los Caballeros Teutónicos, que recuperaron otras ciudades en el oeste de Prusia. Derrotaron al ejército de Danzig cerca de Praust (Pruszcz Gdański) en julio de 1460, y quemaron los suburbios de Danzig; la ciudad hanseática entonces pidió ayuda a Casimiro. La Orden Teutónica también conquistó Lauenburg (Lębork) y Bütow (Bytów) , que habían estado en posesión de Erico II de Pomerania, Leba (Łeba) y Putzig (Puck) ; este último estaba guarnecido por mercenarios contratados por el ex rey sueco Carlos VIII. Bernard von Zinnenberg también capturó el castillo de Schwetz (Świecie) . Thorn envió inmediatamente soldados allí, quienes, ayudados por el ejército del rey, iniciaron un asedio. En el obispado de Warmia , comenzó la administración de Paul von Legensdorf. Fue nombrado por el Papa y prometió neutralidad entre los Caballeros Teutónicos y el rey polaco. La neutralidad de Legendorf le hizo popular entre los burgueses y los campesinos, que estaban cansados ​​de la guerra.

La situación en Polonia se tornó desesperada. Uno a uno, los castillos y ciudades de Prusia fueron recuperados por el ejército teutónico. La situación interna era pesimista debido al conflicto entre el papa y el rey sobre el nombramiento del nuevo obispo de Cracovia, ya que tanto el rey como el papa estaban convencidos de que el otro carecía de derecho a elegir al nuevo obispo.

El rey polaco volvió a convocar una levée en masse , pero la mayoría de la nobleza se negó a participar después de que Tęczynski fuera asesinado en Cracovia por burgueses en una disputa sobre el pago de su armadura. Los comandantes, entre ellos Piotr de Szamotuly, estaban desorganizados y, después de las incursiones en el ducado de Pomerania de Erico II, el ejército regresó a casa después de unas semanas. El fracaso de la última levée en masse y la recuperación teutónica de Warmia, capturando los últimos puntos de resistencia polacos, convencieron a Casimiro de que la guerra debía dejarse en manos de profesionales. La nobleza aceptó pagar nuevos impuestos para la contratación y el mantenimiento de un ejército más regular. El nuevo comandante fue Piotr Dunin , un líder innovador de Prawkowice.

Segunda fase

En 1461, Polonia logró un gran éxito con la captura del castillo de Schwetz. Los corsarios polacos contratados por Danzig también tuvieron éxito, aunque no solo lucharon contra los barcos y corsarios teutónicos, sino también contra los barcos de Lübeck . El primer grupo de soldados regulares del ejército polaco, inicialmente alrededor de 2.000 soldados, llegó a Prusia alrededor de octubre de 1461, bajo el mando de Dunin. Casi inmediatamente Dunin logró dos éxitos, capturando los castillos de Lessen y Stuhm. Los caballeros teutónicos al mismo tiempo capturaron algunas ciudades y castillos, como la ciudad de Estrasburgo (Brodnica) , aunque el castillo permaneció en manos polacas, y Stargard. El Sejm en Nowe Miasto Korczyn en la Pequeña Polonia decidió recaudar nuevos impuestos para aumentar el ejército regular polaco. Fue solo en el verano de 1462 cuando Dunin finalmente, después de perder el castillo de Estrasburgo, pudo comenzar una acción más seria. Su primer éxito fue la conquista del castillo de Frauenburg (Frombork) y la quema de Fischhausen.

Casimiro no pudo sacar provecho de los éxitos polacos debido a los problemas en Lituania. Los lituanos rechazaron la idea de trasladar la Orden Teutónica a Podolia, [ cita requerida ] incluso si Lituania adquiría territorios en Prusia. Esto obligó al rey a iniciar nuevas negociaciones con la Orden Teutónica, con la Liga Hanseática como mediadora. El 3 de julio de 1462, las negociaciones comenzaron en Thorn. Entre los negociadores polacos se encontraban Jan Długosz y el rector de la Academia de Cracovia, Jan de Dąbrówka. Entre los representantes prusianos se encontraban Gabriel von Baysen y Scibor von Baysen, así como enviados de ciudades más grandes. Los polacos y prusianos argumentaron que «Pomerania desde tiempos inmemoriales pertenecía a Polonia, señalando los nombres eslavos en Pomerania, la lengua eslava de los habitantes», [ cita requerida ] el «impuesto de San Pedro» pagado por Pomerania, y que Pomerania pertenecía a la diócesis polaca de Włocławek . También enfatizaron fuertemente que los prusianos por propia voluntad pidieron la incorporación de Prusia a Polonia. También intentaron demostrar que incluso Prusia oriental estaba, en tiempos pasados, vinculada de alguna manera a Polonia. Los Caballeros Teutónicos cuestionaron todos los argumentos y sentencias papales pasadas. En cambio, subrayaron firmemente que Polonia había renunciado oficialmente a todas las reclamaciones sobre Pomerania y Culmerland, y también señalaron la declaración del emperador de 1453 cuando prohibió toda oposición en Prusia. Los mediadores hanseáticos propusieron un alto el fuego durante 20 años, pero esto fue rechazado. Los polacos volvieron a proponer trasladar la Orden Teutónica a Podolia, [ cita requerida ] lo que también fue rechazado. Extraoficialmente, los polacos propusieron, sin éxito, dejar la Orden Teutónica en Sambia como vasallos polacos. Finalmente, los polacos exigieron al menos Pomerelia , Culmerland, Marienburg y Elbing, y cuando esto también fue rechazado, las negociaciones fracasaron.

Segunda Paz de Thorn

La batalla de Świecino (Schwetz) , en la que murió el excelente comandante teutónico Fritz Raweneck, cambió el curso de la guerra. Después de esa batalla, los polacos, apoyados por Ulrich Czerwonka, liberado de su prisión en Bohemia, pudieron tomar la ofensiva. El 27 de julio de 1463, Dunin inició el asedio de Mewe. Debido a la gran importancia estratégica de la ciudad y del castillo, el Gran Maestre de la Orden Teutónica envió refuerzos. El ejército teutónico, bajo los comandantes von Plauen, von Zinnenberg y el Gran Maestre, se reunió en Stargard. El 15 de septiembre de 1463, 44 barcos de la armada teutónica fueron destruidos por 30 barcos de Danzig y Elbing en la batalla de Zatoka Świeża . Poco después de la batalla, von Zinnenberg, con la aprobación de la Orden Teutónica, firmó un tratado con Polonia, retirándose de la guerra pero conservando en su poder algunos castillos en Culmerland. Mewe capituló el 1 de enero de 1464.

Los Caballeros Teutónicos empezaron a tener serios problemas financieros. Cada año recibían menos dinero del Sacro Imperio Romano Germánico. Sus mercenarios, el núcleo del ejército teutónico, no recibían sus salarios y se negaban a realizar ofensivas serias. Al mismo tiempo, los ejércitos de Polonia y de la Confederación Prusiana (principalmente de Danzig) continuaban con su ofensiva.

Dunin continuó con la ofensiva y tomó posesión de más y más castillos. Los masovianos, enfurecidos por las incursiones teutónicas, organizaron una levée en masa y tomaron posesión del castillo de Soldau (Działdowo) , pero nuevamente el rey tuvo que abandonar Polonia para ir a Lituania y los problemas financieros frenaron los avances. Esto provocó otra ronda de negociaciones en 1465, que nuevamente fracasaron.

En 1466, el príncipe obispo de Warmia, Paul von Legensdorf, decidió unirse a las fuerzas polacas y declarar la guerra a los caballeros teutónicos. Las fuerzas polacas al mando de Dunin lograron finalmente capturar Konitz el 28 de septiembre de 1466.

Los éxitos polacos hicieron que la agotada Orden Teutónica buscara nuevas negociaciones, que fueron bien documentadas por el cronista Jan Długosz . El nuevo mediador fue el papa Pablo II . Con la ayuda del legado papal, Rodolfo de Rüdesheim , la Segunda Paz de Thorn se firmó el 10 de octubre de 1466. Prusia Occidental se convirtió en una provincia polaca autónoma, más tarde conocida como Prusia Real ; el obispado de Warmia también pasó a estar bajo la corona de Polonia. Prusia Oriental permaneció bajo el control de los Caballeros Teutónicos, aunque se convirtió en vasallo del rey polaco. El Gran Maestre recibió el título de Senador del reino polaco. El tratado fue firmado por el legado papal. "Ambas partes acordaron que, aunque la aprobación del Papa no era necesaria, le pedirían que confirmara el tratado para asegurarlo". [ cita requerida ] El tratado fue posteriormente disputado por el papa Pablo II y el emperador Federico III.

Guerra de los Sacerdotes (1467-1479)

La Guerra de los Sacerdotes (1467-1479, en alemán : Pfaffenkrieg , en polaco : wojna popia, wojna księża ) fue un conflicto en la provincia polaca de Warmia entre el rey de Polonia Casimiro IV y Nicolás von Tüngen , el nuevo obispo de Warmia elegido —sin la aprobación del rey— por el capítulo de Warmia . [72] Este último fue apoyado por los Caballeros Teutónicos , en este punto vasallos de Polonia, que buscaban una revisión de la recientemente firmada Segunda Paz de Toruń .

Casimiro IV Jagellón

Contexto político

El Obispado de Warmia era, en el siglo XIV, parte del Estado Monástico de los Caballeros Teutónicos , pero disfrutaba de autonomía y era administrado como un príncipe-obispado . Los obispos, a menudo miembros de la Orden Teutónica , fueron leales a la orden incluso a principios del siglo XV, cuando los Caballeros Teutónicos aumentaron los impuestos para pagar los costos resultantes de la Guerra Polaco-Lituana-Teutónica . [ cita requerida ] Finalmente, las políticas de la orden y los aumentos de impuestos llevaron a la oposición dentro de Prusia y a la fundación de la Confederación Prusiana en 1440 por las ciudades prusianas que querían defender sus derechos contra la orden.

La Confederación Prusiana finalmente solicitó ayuda externa y se alió con el rey polaco Casimiro IV , pidiendo ser incorporada al Reino de Polonia. Esto condujo a la Guerra de los Trece Años (1454-1466). El obispo de Warmia, Paul von Legendorf (1458-1467), se unió a la Confederación Prusiana en el último año del conflicto (1466). La Segunda Paz de Thorn (1466) puso a la Prusia real bajo la soberanía del rey polaco. Como parte del tratado, el rey de Polonia tenía el derecho de aprobar al obispo de Warmia, elegido por el capítulo de Warmia.

Disputa electoral

En 1467, el capítulo eligió como obispo a Nicolás de Tüngen , mientras que el rey polaco promovió a Wincenty Kiełbasa (en aquel momento obispo de Chełm ) para el puesto. Fue Tüngen quien fue aprobado por el papa, pero no pudo ocupar la sede de facto y en su lugar residió en Riga . Incapaz de obtener la aprobación del papa para Kiełbasa, Casimiro cambió de táctica y nombró a Andrzej Oporowski , su canciller, como obispo (Tüngen iba a recibir el obispado de Kamień ). Sin embargo, Oporowski, a diferencia de Kiełbasa, no tenía el apoyo de los estados prusianos ya que no era de la región.

Esto dio lugar a una disputa en la que Tüngen recibió el apoyo de la Orden Teutónica y Matías Corvino , rey de Hungría. Con la ayuda de la Orden, Tüngen pudo llegar a Warmia en 1472. En 1476, Corvino invadió el sur de Polonia y un año después, Heinrich Reffle von Richtenberg , el gran maestre de la orden, se negó a proporcionar apoyo militar a Casimiro, su soberano.

Casimiro respondió cortejando el apoyo de los estados y ciudades prusianos. Otorgó la Ley de Chełmno a varias ciudades, confirmó los privilegios existentes y retiró la candidatura de Oporowski. Como resultado, los prusianos juraron nuevamente su lealtad al rey de Polonia y se negaron a apoyar la orden. Del mismo modo, Gdansk, la ciudad más grande de la Prusia real polaca , se negó a apoyar a la orden y a Corvino.

Martín von Wetzhausen

Acción militar

En 1477, Martin von Wetzhausen , el nuevo gran maestre de la orden, se negó a hacer su juramento de fidelidad al rey polaco e invadió Warmia, tomando Chełm y Starogard Chełminski. En respuesta, en 1478, las fuerzas polacas del rey Casimiro IV intervinieron militarmente, sitiando Braniewo . [73] Bajo el mando de Jan Biały y Piotr Dunin , las fuerzas polacas ocuparon varias ciudades de Warmia y Pomesania . Las operaciones militares de los Caballeros Teutónicos se vieron obstaculizadas por la negativa de los Estados prusianos a apoyarlos. Tüngen se vio obligado a huir a Königsberg ( Królewiec ). Al mismo tiempo, en abril de 1479, los reyes polaco y húngaro llegaron a un acuerdo y Corvino se retiró de la alianza antipolaca.

Como consecuencia de ello, en julio de 1479, tanto Tüngen como el gran maestre se vieron obligados a rendir homenaje al rey polaco.

Asentamiento

El primer tratado de Piotrków (en polaco: Piotrków Trybunalski ) puso fin a la disputa en 1479. El rey polaco aceptó a Nicolás von Tüngen, que había sido elegido en 1467, como obispo y concedió o confirmó varias prerrogativas del obispado. El obispo reconoció la soberanía del rey polaco sobre Warmia, obligó al cabildo a elegir sólo candidatos "que agradaran al rey polaco" y los warmianos tuvieron que jurarle lealtad. Políticamente Warmia permaneció bajo el señorío de la corona polaca.

Guerra polaco-teutónica (1519-1521)

La Guerra polaco-teutónica de 1519-1521 ( en alemán , Reiterkrieg , lit.  «Guerra del Jinete»; en polaco , Wojna pruska , lit.  «Guerra de Prusia») fue una guerra entre el Reino de Polonia y los Caballeros Teutónicos que terminó con el Compromiso de Thorn en abril de 1521. Cuatro años después, en virtud del Tratado de Cracovia , parte del Estado Monástico Católico de la Orden Teutónica se secularizó como el Ducado de Prusia . El Gran Maestre reinante Alberto de Hohenzollern-Brandeburgo-Ansbach se convirtió en el primer Duque de Prusia al rendir el Homenaje Prusiano como vasallo a su tío, el rey polaco Segismundo I el Viejo .

Alberto Hohenzollern

Preludio

Tras la Segunda Paz de Thorn (1466) , la Orden Teutónica quedó bajo soberanía polaca . A finales de la década de 1490, la Orden desarrolló la idea de elegir únicamente a un príncipe imperial como futuro Gran Maestre, que como súbdito del Emperador pudiera resistirse a tener que rendir homenaje a los reyes de Polonia. La Orden estaba presente no sólo en Prusia sino en todo el Imperio, y también estaba subordinada al Sacro Emperador Romano Germánico , que se había opuesto desde 1501 a que el duque Federico de Sajonia , Gran Maestre de la Orden Teutónica y Reichsfürst , ofreciera tributo al rey polaco.

Segismundo I el Viejo

Federico murió en diciembre de 1510 y Alberto de Hohenzollern fue elegido como su sucesor a principios de 1511 con la esperanza de que su relación con su tío materno, Segismundo I el Viejo , Gran Duque de Lituania y Rey de Polonia , facilitaría una solución a las disputas sobre Prusia oriental. El nuevo Gran Maestre, consciente de sus deberes hacia el imperio y el papado, se negó a someterse a la corona de Polonia. Como la guerra por la existencia de la Orden parecía inevitable, Alberto hizo grandes esfuerzos para conseguir aliados y llevó a cabo prolongadas negociaciones con el emperador Maximiliano I.

Mientras tanto, sin embargo, la Orden había estado buscando otros aliados. En 1512, Moscovia invadió el Gran Ducado de Lituania , que estaba en unión personal con Polonia . La Orden debía ayudar al ducado, pero se negó, enfureciendo a Segismundo I. En 1517, la Orden Teutónica firmó una alianza con Basilio III de Moscovia. Alberto ahora sentía que tenía la sartén por el mango y exigió al rey polaco la devolución de los territorios de Prusia Real y Warmia , así como una gran remuneración por la "ocupación polaca" de esos territorios. En respuesta, primero la dieta de Prusia ( Landtag o sejmik ), y luego, en diciembre de 1519, el Sejm general polaco , declararon que existía un estado de guerra entre el Reino de Polonia y la Orden. Sin embargo, Lituania se negó a ayudar a Polonia, ya que estaba centrada en la amenaza moscovita .

La guerra

Las fuerzas polacas bajo el mando del hetman de la Gran Corona Mikołaj Firlej se reunieron cerca de Koło y en enero atacaron hacia Pomesania en dirección a Königsberg , poniendo sitio a Marienwerder (ahora Kwidzyn ) y Preußisch Holland (ahora Pasłęk ). Sin embargo, el asedio fue lento, ya que las fuerzas polacas carecían de poder de artillería . La flota polaca inició un bloqueo de los puertos teutónicos. Los caballeros, mientras tanto, tomaron la ciudad varesia de Braunsberg (ahora Braniewo ). El ejército polaco recibió refuerzos de artillería en abril y tomó Marienwerder y Preußisch Holland ese mes, pero no logró recuperar Braunsberg.

La guerra se agravó, con fuerzas polacas del Ducado de Mazovia y Gdansk atacando las fortificaciones teutónicas cercanas. Las fuerzas teutónicas estaban a la defensiva, esperando refuerzos de Alemania, que llegaron en el verano de 1520. En julio, el ejército teutónico inició una ofensiva, atacando los territorios de Mazovia, Warmia y Łomża , poniendo sitio a Lidzbark Warmiński . En agosto, otro grupo de refuerzos alemanes atacó la Gran Polonia , tomando Międzyrzecz . Los alemanes tomaron Wałcz , Chojnice , Starogard Gdański y Tczew e iniciaron un asedio de Gdansk, pero se retiraron cuando se enfrentaron a refuerzos polacos y plagados de problemas financieros (los refuerzos alemanes, en su mayoría mercenarios, se negaron a luchar hasta que se les pagara). Las fuerzas polacas retomaron Tczew, Starogard y Chojnice. Los Caballeros Teutónicos se retiraron hacia Oliwa y Puck , perseguidos por las fuerzas polacas. El lado polaco se vio afectado por problemas financieros y las fuerzas de la " pospolite ruszenie " también estaban cansadas. Los Caballeros Teutónicos aprovecharon su oportunidad y lanzaron una contraofensiva, tomando Nowe Miasto Lubawskie y acercándose a Płock y Olsztyn . Olsztyn fue defendida con éxito por los polacos bajo el mando de Nicolás Copérnico . [74]

En ese momento, el Imperio Otomano invadió Hungría y el nuevo emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Carlos V , exigió que los caballeros teutónicos y los polacos detuvieran sus hostilidades y ayudaran a la defensa de Europa contra los infieles. Ambos bandos, cansados ​​de la guerra, acordaron un armisticio el 5 de abril de 1521 en el Compromiso de Thorn .

Secuelas

Homenaje prusiano, de Jan Matejko

Durante los cuatro años de tregua, la disputa fue llevada al emperador Carlos V y a otros príncipes, pero no se llegó a ningún acuerdo. Alberto continuó sus esfuerzos para obtener ayuda en vista del inevitable fin de la tregua.

Finalmente, en Wittenberg , Alberto conoció a Martín Lutero , quien le aconsejó que abandonara las reglas de su Orden, se casara y convirtiera Prusia en un ducado hereditario para él. Alberto estuvo de acuerdo y se convirtió al luteranismo en 1525. Renunció al cargo de Hochmeister para asumir de su tío Segismundo I el Viejo el Homenaje Prusiano , los derechos hereditarios del ahora secularizado Ducado de Prusia , como vasallo de la Corona polaca. La dieta del Landtag prusiano se reunió en Königsberg, donde todos los "Stände", encabezados por el influyente obispo de Samland Jorge de Polentz , abrazaron tanto al nuevo Duque como a la Reforma Protestante a la fe luterana. Así, la Orden fue expulsada después de enfrentar un siglo de oposición por parte de la Confederación Prusiana . La Orden eligió un nuevo Gran Maestre que intentó luchar contra la pérdida de poder en los territorios prusianos por medios políticos, pero nunca pudo recuperar ninguna influencia allí.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Sociedad y cultura: Polonia en Europa : estudios de historia social y cultural : Polonia en el 18º Congreso Internacional de Ciencias Históricas en Montreal Maria Bogucka Advancement of Sciences - Education "UN-O", 1995, página 10 "Acontecimientos como la matanza de Gdansk de 1308"
  2. ^ Loew, Peter Oliver (2010). Danzig . CHBeck. pág. 33. ISBN 978-3-406-60587-1.
  3. ^ Polonia y Alemania, Este y Oeste. Londres: Centro de Estudios sobre Asuntos Polaco-Alemanes. 1971. p. 26.
  4. ^ Loew, Peter Oliver (2010). Danzig . CHBeck. pág. 34. ISBN 978-3-406-60587-1.
  5. ^ Loew, Peter Oliver (2010). Danzig . CHBeck. págs. 33-34. ISBN 978-3-406-60587-1.
  6. ^ Niess, Ulrich (1992). Hochmeister Karl von Trier (1311-1324). Stationen einer Karriere im Deutschen Orden . Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. vol. 47. Elwert. pag. 50.
  7. ^ Abulafia, D.; McKitterick, R. (1999). La nueva historia medieval de Cambridge: volumen 5, c.1198-c.1300. Cambridge University Press. págs. 1–752. ISBN 9780521362894. Recuperado el 13 de abril de 2015 .
  8. ^ Knoll, Paul W. (1966). "Wladyslaw Lokietek y la restauración del Regnum Poloniae". Medievalia et Humanistica vol. 17. págs. 51–78, esp. 59, 60.
  9. ^ Norman Davies , El patio de recreo de Dios : una historia de Polonia , 1979 [1], pág. 74
  10. ^ Ministros de Polonia, dos Spraw Zagranicznych, Dzieje miast Rzeczypospolitej Polskiej: Polska w słowie i obrazach, 1928 [2]
  11. ^ Aleksander Gieysztor , Stefan Kieniewicz , Emanuel Rostworowski, Janusz Tazbir y Henryk Wereszycki: Historia de Polonia . PWN. Varsovia, 1979. ISBN 83-01-00392-8 
  12. ^ Loew, Peter Oliver (2010). Danzig . CHBeck. pág. 35. ISBN 978-3-406-60587-1.Cita: "Doch über den Ablauf der Ereignisse streiten die Historiker bis heute. Gab es bis zu 10000 oder nur 16 Tote, wurde die Stadt dem Erdboden gleichgemacht oder nur leicht zerstört, ...", también: Knoll, Paul W. (1966 ). "Wladyslaw Lokietek y la restauración del Regnum Poloniae". Medievalia et Humanistica vol. 17 . págs. 51–78.Cita en la página 60: "El hecho de que los caballeros conquistaran Gdansk no tiene ninguna duda. Sin embargo, la forma y las circunstancias en que esto ocurrió han provocado mucha controversia acalorada... El punto principal de la controversia ha sido el número de milites et nobiles que perecieron esa noche..."
  13. ^ Loew, Peter Oliver (2010). Danzig . CHBeck. pág. 36. ISBN 978-3406605871.
  14. ^ Loew, Peter Oliver (2010). Danzig . CHBeck. pág. 37. ISBN 978-3406605871.
  15. ^ El gobierno del Eje en la Europa ocupada Raphael Lemkin 1944 reimpreso en 2004. [ en discusión ]
  16. ^ Jaśinski, Kazimierz (1978). Cieslak, Edmund (ed.). Historia de Gdańska . Wydawnictwo Morskie. pag. 323.Nota: Edición en idioma inglés, 1995, "Historia de Gdansk"
  17. ^ James Minahan, Una Europa, muchas naciones: un diccionario histórico de los grupos nacionales europeos , Greenwood Publishing Group, 2000, ISBN 0-313-30984-1 , pág. 376 
  18. ^ Stefan M. Kuczyński , Bitwa pod Grunwaldem . Katowice: Śląsk 1987, página 17. ISBN 8321605087 
  19. ^ Setki padły pod toporem 12.05.2008 Gazeta Wyborcza Trójmiasto
  20. ^ Loew, Peter Oliver (2010). Danzig . CHBeck. pág. 35. ISBN 978-3-406-60587-1.
  21. ^ Loew, Peter Oliver (2010). Danzig . CHBeck. pág. 36. ISBN 978-3-406-60587-1.
  22. ^ Wątróbska, Halina; trad. por Doris Wilma (2003). "Holländische Spuren in der Danziger Geschichte". En William R. Veder; Wim Honselaar (eds.). El tiempo vuela. El tiempo vuela: un Festschrift para William R. Veder con motivo de su partida como profesor de lingüística eslava en la Universidad de Amsterdam . Estudios de Pegasus Oost-Europese. vol. 2. págs. 369–400, especialmente. pag. 371.
  23. ^ Arnold, Udo. Die Hochmeister des Deutschen Ordens: 1190-1994 . vol. 4. pág. 53.Cita: "Die polnische Seite wandte sich an den Deutschen Orden um Hilfe. Der ging bereitwillig, wie schon in der Vergangenheit, darauf ein. Kaum aber stand der Rückzug der Brandenburger bevor, entbrannte heftiger Streit mit der Danziger Burgbesatzung über die weitere Vorgehensweise. Auch die Kosten der gesamten Expedition waren ungeklärt Aus den Verbündeten von einst wurden Gegner, bei der preußischen Führung wuchs die Neigung, das gesamte Herzogtum dem Ordensstaat einzuverleiben und bestehende Rechtsansprüche der Stadt Danzig beantworteten die Ordenstruppen am. 13 de noviembre de 1308 mit der rücksichtslosen Niederlegung weiter Stadtgebiete."
  24. ^ Nieß, Ulrich (1992). Hochmeister Karl von Trier (1311-1324). Stationen einer Karriere im Deutschen Orden . Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. vol. 47. págs. 54–55.Cita: "Zwischen der pomeranisch-kujawischen Burgmannschaft und den einziehenden Ordensverbänden traten schon sehr bald Spannungen auf, die zum Abzug der ersteren aus der Burg führten. Zurück zogen sich auch die Truppen der Brandenburger, die das Eingreifen des Ordens, wie erwähnt, lig unerwartet traf Die Stadt Danzig selbst öffnete junctiongen den aus der Burg abziehenden Verbänden aus Pomeranen und Kujawiern die Tore Die Führer der deutschrechtlichen civitas wollten offenbar auch jetzt noch den Anschluß an die Markgrafschaft, mindestens aber verweigerten. sie dem Ordensheer den Einzug. Es kam zu Kampfhandlungen, in deren Gefolge die Stadt am 13. November 1308 zur Übergabe gezwungen wurde. Heinrich von Plötzke ha hecho la operación personalmente. Langwierige oder verlustreiche Kämpfe haben allerdings nicht stattgefunden und können daher auch nicht für das schwere Ausmaß an Zerstörungen, denen insbesondere die Rechtstadt, die civitas, zum Opfer fiel, verantwortlich sein. ... Die Ordensleitung verlangte offenbar von der Stadtgemeinde die Niederlegung ihrer Befestigungsanlagen - eine Maßnahme, die Mestwin II. 1272 ebenfalls angeordnet hatte. Die Stadt fügte sich aber 1308 nicht dem Befehl des Ordens, verwies auf ihre Privilegien und wohl auch darauf, daß der Orden nicht der Landesherr war. Auf Ordensseite wiederum gehörte es zur selbstverständlichen Gepflogenheit, keine umfangreichen städtischen Befestigungsanlagen zu dulden; er verbot derartiges auch bei seinen eigenen Stadtgründungen. Militärisches Sicherheitsdenken traf hier auf städtisches Selbstbewußtsein, in den Augen der Ordensleitung war die Stadtgemeinde „hochmütig", während die Danziger meinten, der Orden habe keine Rechtsgrundlage für sein Ansinnen. Infolge dieser spezifischen Konstellation eskalierte der Konflikt kam, es zu einer Politik der Härte. Die Bürger mußten - sicherlich alles andere als freiwillig - ihre Häuser räumen, die verbrannt wurden."
  25. ^ Nieß, Ulrich (1992). Hochmeister Karl von Trier (1311-1324). Stationen einer Karriere im Deutschen Orden . Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. vol. 47. pág. 74.. Para el original latino y una copia contemporánea, consulte Jenks et al: Virtual PrUB 2.13 y las fuentes proporcionadas por Nieß, p. 74, nota al pie. 147, cita: "Novissime vero ad nostrum venit auditum, quod dicti preceptores et fratres hospitalis ejusdem dilecti filii nobisg viri Wladislai Cracovie et Sandomirie ducis terram hostiliter subintrantes in civitate Gdansco ultra decem milia hominum gladio peremerunt infantibus vagientibus in cunis mortis exitium inferentes, quibus etiam hostis fidei pepercisset." Nieß lo traduce de la siguiente manera: "Neuerdings aber gelangte zu unserer Kenntnis, daß die genannten Gebietiger und Brüder desselben Hospitals in das Land unseres (des edlen, ) geliebten Sohnes Wladyslaw, des Herzogs von Krakau und Sandomierz, feindlich eingedrungen sind und in der Stadt Danzig mehr als 10.000 Menschen mit dem Schwert getötet haben, dabei wimmernden Kindern in den Wiegen den Tod Bringend, welche sogar der Feind des Glaubens geschont hätte."
  26. ^ Nieß, Ulrich (1992). Hochmeister Karl von Trier (1311-1324). Stationen einer Karriere im Deutschen Orden . Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. vol. 47. pág. 74.
  27. ^ Fischer, Mary (2011). La Crónica de Prusia de Nicolaus von Jeroschin. Una historia de los Caballeros Teutónicos en Prusia, 1190-1331 . Ashgate Publishing. pág. 12.; Nieß, Ulrich (1992). Hochmeister Karl von Trier (1311-1324). Stationen einer Karriere im Deutschen Orden . Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. vol. 47. pág. 74.Cita: "Friedrich von Riga, seit 1305 Kläger gegen die Herrschaft der Ritterbrüder in Livland, hielt sich seit 1307 wieder ständig in der Nähe des Papsthofes auf, erreichte aber erst jetzt sein Ziel: Die Inquisition in Livland"
  28. Inicialmente, Juan, arzobispo de Bremen y el capellán Alberto de Milán debían investigar las acusaciones; en 1311, este último fue reemplazado por Francisco de Moliano. Menache, Sophia (2003). Clemente V. Cambridge studies in medieval life and thought. Vol. 36. Cambridge University Press. p. 215, esp. fn. 213, fn. 214., véase también la página 214-215 para una comparación con los cargos contemporáneos contra los Caballeros Templarios .
  29. ^ "48. 1313 mayo 11. Aviñón. Jacobus de Columpna, Kardinaldiakon, befreit den Deutschen Orden in Preußen und Livland von der über ihn durch Franciscus de Moliano verhängten Exkommunikation. Or. Not. Inslr. StA Königsberg, Urk. Sch. 41 ( LS) N° 8." Veröffentlichungen der Niedersächsischen Archivverwaltung, Bände 12-13 . Vandenhoeck y Ruprecht. 1961. págs. 204-205, comentario en la pág. 205.
  30. ^ Nieß, Ulrich (1992). Hochmeister Karl von Trier (1311-1324). Stationen einer Karriere im Deutschen Orden . Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. vol. 47. págs.85, 132.
  31. ^ Nieß, Ulrich (1992). Hochmeister Karl von Trier (1311-1324). Stationen einer Karriere im Deutschen Orden . Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. vol. 47. pág. 53.
  32. ^ Raphael Lemkin, Samantha Power, El gobierno del Eje en la Europa ocupada: leyes de ocupación, análisis del gobierno, propuestas de reparación , The Lawbook Exchange, Ltd., 2005, p.154, ISBN 1-58477-576-9 : cita de un extracto de Dlugosii Joanni canonii Cracoviensis Historiae Polonicae , nota 1 
  33. ^ "Historia de la ciudad de Gdansk". en.gdansk.gda.pl. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 13 de abril de 2015 .
  34. ^ Gunnar Alexandersson, "Los estrechos del Báltico", Martinus Nijhoff Publishers, 1982, pág. 52, [3]
  35. ^ Setki padły pod toporem 12.05.2008 Gazeta Wyborcza Trójmiasto "W średniowieczu określenie" rzeź "odnosiło się do wydarzeń, które przynosiły około 1000 ofiar (...) mówi Błażej Śliwiński".
  36. ^ Peter Oliver Loew: "Danzig", pág. 36: "Deutsche Historiker hatten lange den Beteuerungen des Ordens größeres Vertrauen geschenkt und argumentiert, 10 000 Tote seien in einer Stadt, die kaum so viele Einwohner besaß, schlicht unmöglich gewesen, es könnten höchstens 60 bis 100 gewesen sein. end ihnen nach dem Zweiten Weltkrieg auch viele polnische Historiker Recht gaben, stellt Błażej Śliwiński zahlreiche Indizien zusammen, dass es tatsächlich ein "Blutbad" mit einer erschreckend hohen Zahl von Opfern - wenn auch nicht 10.000 - gegeben haben dürfte."
  37. ^ William Urban: Los caballeros teutónicos: una historia militar . Greenhill Books. Londres, 2003. ISBN 1-85367-535-0 
  38. ^ Setki padły pod toporem 12.05.2008 Gazeta Wyborcza Trójmiasto"W tym czasie w Gdańsku i przyległych osadach mieszkało nie więcej niż 2-3 tys. mieszkańców. W średniowieczu określenie "rzeź" odnosiło do wydarzeń, które przynosiły około 1000 ofiar. w nocy z 12 na 13 listopada zginęło ponad 1000 mieszkańców Gdańska - mówi Błażej Śliwiński."
  39. ^ Dzieje Zakonu Krzyżackiego w Prusach Marian Biskup, Gerard Labuda, página 256, Wydawnictwo Morskie, 1986
  40. ^ Wojny Polski z zakonem krzyżackim, 1308-1521 Marian Biskup, página 12, Wydawnictwo "Marpress", 1993
  41. ^ Pomorze Gdańskie pod rza̜dami Zakonu krzyżackiego w latach 1308–1466 Maksymilian Grzegorz, Wydawnictwo Uczelniane Wyższej Szkoły Pedagogicznej, página 63 1997
  42. ^ Loew, Peter Oliver (2010). Danzig . CHBeck. págs. 36-37. ISBN 978-3-406-60587-1.
  43. ^ Loew, Peter Oliver (2010). Danzig . CHBeck. pág. 28. ISBN 978-3-406-60587-1.
  44. ^ Nieß, Ulrich (1992). Hochmeister Karl von Trier (1311-1324). Stationen einer Karriere im Deutschen Orden . Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. vol. 47. págs. 54–55.
  45. ^ Loew, Peter Oliver (2010). Danzig . CHBeck. pág. 37. ISBN 978-3-406-60587-1.
  46. Norman Housley, Las últimas cruzadas, 1274-1580: de Lyon a Alcázar , Oxford University Press, 1992, pág. 326, ISBN 0-19-822136-3 
  47. ^ Natalia i Waldemar Borzestowscy, "Dlaczego zginął burmistrz" ("¿Por qué murió el alcalde?"), [4]
  48. ^ Ekdahl 2008, pág. 175
  49. ^ Ivinskis 1978, pág. 336
  50. ^ Urbano 2003, pág. 130
  51. ^ Kuczynski 1960, pág. 614
  52. ^ Jučas 2009, pág. 51
  53. ^ Turnbull 2003, pág. 21
  54. ^ Jučas 2009, pág. 77
  55. ^ Turnbull 2003, pág. 43
  56. ^ Urbano 2003, pág. 157
  57. ^ Turnbull 2003, pág. 68
  58. ^ Urbano 2003, pág. 164
  59. ^ Stone 2001, pág. 17
  60. ^ Stone 2001, págs. 17-19
  61. ^ Urban, William. Tannenberg y después . Págs. 195-196.
  62. ^ Urban, William. Tannenberg y después . pág. 200
  63. ^ Urban, William. Tannenberg y después . Págs. 201-202.
  64. ^ Urban, William. Tannenberg y después . pág. 202
  65. ^ Urban, William. Tannenberg y después . pág. 205
  66. ^ Jasienica, Paweł (1988). Polska Jagiellonów (en polaco). Varsovia: Państwowy Instytut Wydawniczy. pag. 130.ISBN 83-06-01796-X.
  67. ^ Kiaupa, Zigmantas ; Jūratė Kiaupienė; Albinas Kuncevičius (2000) [1995]. La historia de Lituania antes de 1795 (edición en inglés). Vilnius: Instituto Lituano de Historia. págs. 143-144. ISBN 9986-810-13-2.
  68. ^ (en lituano) Ivinskis, Zenonas (1978). Lietuvos istorija iki Vytauto Didžiojo mirties . Roma: Lietuvių katalikų mokslo akademija. págs. 354–355. LCCN  79346776.
  69. ^ Urban, William (2003). Tannenberg and After . Chicago: Centro de Estudios e Investigaciones de Lituania. pp. 279–281. ISBN 0-929700-25-2.
  70. ^ Christiansen, Eric (1997). Las cruzadas del norte . Londres: Penguin Books. pág. 242. ISBN 0-14-026653-4.
  71. ^ (en alemán) Kriegsreisende.de
  72. ^ "JEZIORANY – CASTILLO DE LOS OBISPOS DE VARMIA". MedievalHeritage.eu . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  73. ^ "WHKMLA: Prusia Real: Warmia Stift Feud (Pfaffenkrieg), 1467-1479". zum.de . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  74. ^ Jack Repcheck, "El secreto de Copérnico: cómo comenzó la revolución científica", Simon and Schuster, 2008, pág. 66, [5]