stringtranslate.com

Starogard Gdanski

Starogard Gdański ( Pronunciación polaca: [staˈrɔɡard ˈɡdaj̃skʲi] ; hasta 1950:Starogard; Casubio:Starogarda; anteriormentealemana:Preußisch Stargard) es unaciudaddelvoivodato de Pomeraniaen el nortede Poloniacon 48.328 habitantes (2004).

Starogard es la capital del condado de Starogard . También es la segunda ciudad más grande (después de Tczew ) de la región etnocultural de Kociewie y está poblada por habitantes de Kociew .

Localización geográfica

Starogard Gdański se encuentra en Pomerania , en el pequeño río Wierzyca, a unos 21 kilómetros (13 millas) al suroeste de Tczew , 40 km (25 millas) al sur de Gdańsk y 67 km (42 millas) al noreste de Chojnice . Se encuentra a 50 km (31 millas) de la aglomeración Tricity ( polaco : Trójmiasto ) en la costa de la bahía de Gdańsk .

Etimología

El nombre Starogard significa "ciudad vieja" en lengua pomerania . Gdański se añadió al nombre en el siglo XX para diferenciarlo de otros lugares llamados Starogard. El nombre alemán Preußisch Stargard (Prusian Stargard) se usó de manera similar para eliminar la ambigüedad de otros lugares llamados Stargard. ( Ver Stargard (desambiguación) ).

Historia

Torre medieval de Gdańsk ( Baszta Gdańska )

La evidencia arqueológica indica restos de un asentamiento neolítico de hace cuatro o cinco mil años.

El área pasó a formar parte del emergente estado polaco bajo su primer gobernante Mieszko I de Polonia en el siglo X, y durante el período de fragmentación en Polonia fue parte de un ducado de Pomerania, que se separó de Polonia en 1227. Starogrod (como Starigrod) fue Mencionado por primera vez en 1198, cuando el duque Grzymisław II de Pomerania concedió el asentamiento a los Caballeros Hospitalarios . [ cita necesaria ] El nombre eslavo Stargarde se mencionó en 1269. En 1282, Mestwin II y el duque polaco Przemysł II firmaron el Tratado de Kępno , que transfirió la soberanía sobre Gdańsk Pomerania , incluido Starogard, a Przemysł II y reunió la región con Polonia. Junto con el resto de Gdańsk Pomerania , quedó bajo el dominio de los Caballeros Teutónicos durante la toma de posesión de Gdańsk en 1308 . En 1348, la ciudad recibió los derechos de ciudad según la Ley Kulm del gran maestro Heinrich Dusemer .

Desde el 31 de marzo de 1440, Starogard era miembro de la Confederación Prusiana . [1] [2] Tomó parte activa en el levantamiento de 1454 contra la Orden Teutónica que condujo a la Guerra de los Trece Años (1454-1466) . En 1454, el rey polaco Casimiro IV Jagiellon reincorporó la región al Reino de Polonia a petición de la Confederación, y la ciudad reconoció al rey como el gobernante legítimo. En 1461, los Caballeros Teutónicos se apoderaron de Starogard, que finalmente fue recuperada por Polonia en julio de 1466. En el tratado de paz firmado en Toruń unos meses más tarde, en 1466, los Caballeros Teutónicos renunciaron a cualquier derecho sobre la ciudad y la reconocieron como parte de Polonia. [3] Pasó a formar parte del voivodato de Pomerania en la provincia de Prusia Real en la provincia más grande de Gran Polonia . Permaneció bajo dominio polaco hasta la Primera Partición de Polonia en 1772, cuando pasó a formar parte del Reino de Prusia con el nombre de Preußisch Stargard . La ciudad fue sometida a políticas de germanización . Una de las principales rutas de escape de los insurgentes del fallido Levantamiento Polaco de Noviembre desde la Polonia dividida hacia la Gran Emigración pasaba por la ciudad. [4]

En 1871 se construyó una gran destilería de vodka en el extremo occidental de la ciudad, que sobrevivió a las dos guerras mundiales y hoy produce Sobieski y Krupnik . Es una de las destilerías de vodka de funcionamiento continuo más antiguas de Europa, y una de las pocas destilerías de vodka anteriores a 1945. [5] En 1871, con la unificación de Alemania liderada por Prusia , Preußisch Stargard pasó a formar parte del Imperio Alemán . Ese mismo año se conectó a la red ferroviaria y en 1900 se construyó una red de agua y gas en la ciudad. A principios del siglo XX, la ciudad contaba con una iglesia protestante, una iglesia católica, una sinagoga, una escuela primaria, un instituto preparatorio, un tribunal de distrito, una sucursal del Reichsbank , una oficina principal de impuestos y varias operaciones comerciales. [6] Según el censo de 1905, la ciudad tenía una población de 10.485 habitantes, de los cuales 6.297 (60,1%) eran alemanes . [7] En 1906-1907, los niños polacos locales se unieron a las huelgas escolares infantiles contra la germanización que se extendieron por toda la partición prusiana de Polonia. [8]

Hasta 1920, la ciudad perteneció al distrito Preußisch Stargard en Regierungsbezirk Danzig en la provincia de Prusia Occidental en Alemania . Después de la Primera Guerra Mundial , fue reincorporada a Polonia, que acababa de recuperar su independencia como Segunda República Polaca . En el período entre guerras era una sede de condado ubicada administrativamente en el Voivodato de Pomerania de Polonia.

Segunda Guerra Mundial

Hospital psiquiátrico en el distrito de Kocborowo

Durante la invasión conjunta germano-soviética de Polonia , que inició la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, la ciudad fue invadida por la Alemania nazi , y luego el Einsatzkommando 16 alemán y el SS Wachsturmbann "Eimann" entraron en la ciudad para cometer diversos crímenes contra los polacos . [9] [10] Bajo la ocupación alemana , la ciudad fue anexada al recién formado Regierungsbezirk Danzig en la nueva provincia de Reichsgau Danzig-Prusia Occidental . La población polaca fue sometida a detenciones masivas, encarcelamientos, torturas, masacres, expulsiones , deportaciones a campos de concentración y trabajos forzados .

Los alemanes inmediatamente llevaron a cabo arrestos masivos de profesores, sacerdotes y activistas locales polacos en la ciudad y el condado como parte de la Intelligenzaktion . [11] Los polacos arrestados fueron entonces retenidos tanto en la prisión de antes de la guerra como en la Torre medieval de Gdańsk y, a menudo, sometidos a brutales palizas [12] y malos tratos, especialmente a los clérigos, algunos de los cuales incluso tenían esvásticas cortadas en la frente. [13] Ya en septiembre de 1939, los alemanes asesinaron a 150 polacos, incluidos habitantes de Starogard, Skórcz y Gdynia , en la ciudad y sus alrededores. [11]

A partir de septiembre de 1939, en el cercano bosque de Szpęgawski (al noreste de la ciudad), los alemanes mataron en ejecuciones masivas a unos 7.000 polacos , entre ellos 1.680 pacientes de los hospitales psiquiátricos de Kocborowo (distrito de Starogard) y Świecie . Alrededor de 500 niños discapacitados fueron asesinados en el hospital, en la Acción T4 . 2.842 pacientes murieron entre 1940 y 1944. [ cita necesaria ] El personal del hospital polaco fue asesinado en el bosque de Szpęgawski o deportado a campos de concentración o a trabajos forzados a Alemania. [14] Un párroco local fue asesinado en una masacre de unos 230 polacos en Płutowo . [15] Los alemanes también establecieron y operaron un subcampo del campo de concentración de Stutthof en la ciudad. [dieciséis]

A pesar de tales circunstancias, los polacos todavía organizaron un movimiento de resistencia clandestino , incluidas las organizaciones Ejército Nacional y Jaszczurka. [17]

I Liceum Ogólnokształcące im. Marii Skłodowskiej-Curie , escuela secundaria en la que operó la organización juvenil anticomunista polaca Jord-Just en 1951-1952

En 1945 terminó la ocupación alemana y la ciudad fue devuelta a Polonia, aunque con un régimen comunista instalado por los soviéticos , que permaneció en el poder hasta la caída del comunismo en la década de 1980.

Historia contemporánea

La organización juvenil de resistencia anticomunista Jord-Just fue fundada en Starogard en 1951 por Teresa Block, una joven de 16 años. [18] La organización finalmente fue aplastada por los comunistas, que sentenciaron a 17 miembros adolescentes a entre 1,5 y 9 años de prisión. [18]

Número de habitantes por año

Lugares de interés de Starogard Gdański (ejemplos)

Tenga en cuenta que la tabla anterior se basa en fuentes primarias, posiblemente sesgadas. [19] [20] [21] [22]

Grandes corporaciones

Centro de producción de productos farmacéuticos de Polpharma

Transporte

Estación principal de tren

La carretera nacional polaca 22 y la carretera del Voivodato 222 pasan por la ciudad, y la autopista A1 pasa cerca, al este de la ciudad. En Starogard hay una estación de tren.

Educación

Deportes

El club deportivo más notable de la ciudad es el equipo de baloncesto SKS Starogard Gdański , que juega en la liga polaca de baloncesto (la primera división de Polonia), ganador de la Copa de Polonia en 2011 y subcampeón en 2006. El club de fútbol local es el KP Starogard Gdański , y Compite en la III liga (cuarta división polaca). El equipo juega de verde y blanco en el Stadion Miejski.

La ciudad fue el hogar del jugador polaco de fútbol mundialista y ganador de la medalla de oro olímpica Kazimierz Deyna . Deyna creció en Starogard Gdański y en el Stadion Miejski im local. Kazimierza Deyny lleva su nombre. También hay una estatua dedicada a él en la zona de asientos del estadio y un sendero patrimonial a través de la ciudad que recorre su lugar de nacimiento, su casa familiar y los murales del deportista. [ cita necesaria ] Starogard Gdański también contaba con la ganadora de la medalla de bronce olímpica Oktawia Nowacka . Michael Hicks , un deportista olímpico que representa a Polonia en baloncesto 3x3 en los Juegos Olímpicos de 2020 , reside actualmente en Starogard Gdański y organiza campamentos de baloncesto para jóvenes.

Gente notable

Mural de Kazimierz Deyna en su casa natal

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Starogard Gdański está hermanada con: [23]

Notas

Referencias

  1. ^ Paweł Czaplewski Senatorowie świeccy, podskarbiowie i starostowie Prus Królewskich, 1454-1772 , Tomy 26-28 z Roczniki Towarzystwa Naukowego w Toruniu, 1921, p. 178 libros de Google
  2. ^ Górski, Karol (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (en polaco). Poznan : Instytut Zachodni. pag. XXXVII.
  3. ^ Górski, Karol (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (en polaco). Poznan : Instytut Zachodni. págs.89, 207.
  4. ^ Umiński, Janusz (1998). "Losy internowanych na Pomorzu żołnierzy powstania listopadowego". Jantarowe Szlaki (en polaco). vol. 4, núm. 250. pág. dieciséis.
  5. ^ "Destylarnia Sobieski SA con Starogardzie Gdańskim". www.wodki.gda.pl (en polaco) . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  6. ^ Zenón. "Meyers Großes Konversations-Lexikon. meyers-1905-018-0857". www.zeno.org (en alemán) . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  7. ^ Ost- und Westpreußen. Erich Weise. Stuttgart: Kröner. 1981.ISBN _ 3-520-31701-X. OCLC  258355436.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  8. ^ Korda, Krzysztof (2019). "Strajk szkolny na Kociewiu 1906-1907". Kociewski Magazyn Regionalny (en polaco). vol. 2, núm. 105. pág. 5.
  9. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (en polaco). Varsovia: IPN . pag. 106.
  10. ^ El crimen de Pomerania 1939 . Varsovia: IPN. 2018. pág. 9.
  11. ^ ab Wardzyńska (2009), pág. 108
  12. ^ Wardzyńska (2009), pág. 108, 120
  13. ^ El crimen de Pomerania 1939 , p. 13
  14. ^ Wardzyńska (2009), pág. 151-152
  15. ^ Wardzyńska (2009), pág. 166
  16. «Preußisch-Stargard (Starogard)» (en alemán) . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  17. ^ Małgorzata Rogala. "Upamiętnili Jaszczurkowców". Starogard.pl (en polaco) . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  18. ^ ab "Uroczyste odsłonięcie tablicy upamiętniającej członków Młodzieżowej Antykomunistycznej Organizacji Jord-Just - Starogard Gdański, 1 marca 2019". IPN (en polaco) . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  19. ^ Johann Friedrich Goldbeck : Volständige Topographie des Königreichs Preußen . Parte II: Topographie von West-Preussen , Marienwerder 1789, págs. 62–63.
  20. ^ Meyers Großes Konversations-Lexikon , sexta edición, vol. 18, Leipzig y Viena 1909, pág. 857.
  21. ^ Michael Rademacher: Deutsche Verwaltungsgeschichte Westpreußen, Kreis Preußisch Stargard (2006).
  22. ^ August Eduard Preuß: Preußische Landes- und Volkskunde . Königsberg 1835, págs. 388–389, núm. 21.
  23. ^ "Miasta partnerskie" (en polaco). Starogard Gdański . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .