stringtranslate.com

Acuerdo de Ostrów

Vitautas el Grande, pintura del siglo XVII
Presunta imagen de Jogaila, pintada en torno a 1475-1480, Cracovia , Polonia

El Tratado de Ostrów o Astrava ( en lituano , Astravos sutartis ; en bielorruso , Востраўскае пагадненне ; en polaco , Ugoda w Ostrowie ) fue un tratado entre Jogaila (Ladislao II Jagellón), rey de Polonia y gran duque de Lituania , y su primo Vitautas el Grande , firmado el 4 de agosto de 1392. El tratado puso fin a la destructiva Guerra Civil Lituana , iniciada en 1389 por Vitautas, que esperaba obtener poder político, y concluyó la lucha de poder entre los dos primos que estalló en 1380 después de que Jogaila firmara en secreto el Tratado de Dovydiškės con los Caballeros Teutónicos . El Acuerdo de Ostrów no detuvo los ataques de los Caballeros Teutónicos y la disputa territorial sobre Samogitia continuó hasta 1422. Según el tratado, Vitautas se convirtió en el gobernante de Lituania (llamado Gran Duque), pero también reconoció los derechos de Jogaila (llamado Duque Supremo) sobre Lituania. Los detalles de la relación polaco-lituana se aclararon en varios tratados posteriores, incluida la Unión de Vilna y Radom en 1401 y la Unión de Horodło en 1413.

Fondo

En 1389, Vitautas inició una guerra civil contra Skirgaila , el impopular regente de Jogaila en Lituania. Skirgaila fue nombrado después de que Jogaila firmara la Unión de Krewo en 1385 y fue coronado rey de Polonia en 1386. Los lituanos estaban insatisfechos con la creciente influencia polaca en Lituania. [1] Vitautas prometió Samogitia a los Caballeros Teutónicos en recompensa por su ayuda militar. Sus ejércitos conjuntos hicieron frecuentes incursiones en Lituania; el ataque más grande se lanzó a principios del otoño de 1390, cuando Vilna fue sitiada durante cinco semanas. [2] Los invasores lograron capturar el Castillo Torcido y convertir gran parte de los suburbios en ruinas, pero no lograron tomar la ciudad. Ambos bandos se dieron cuenta de que una victoria rápida sería imposible y las incursiones estaban devastando el mismo país que buscaban gobernar. [3] Los nobles polacos estaban descontentos con el hecho de que Jogaila dedicase tanta atención a los asuntos lituanos y que la Unión de Krewo no trajera los resultados esperados. [3] En tal situación, Jogaila decidió buscar un compromiso con Vytautas.

Negociaciones y tratado

Jogaila envió un enviado secreto, Enrique de Masovia , obispo de Płock , para negociar con Vitautas y convencerlo de aceptar el compromiso de Jogaila. [4] Las negociaciones comenzaron en el castillo de Ritterswerder en una isla del río Niemen cerca de Kaunas , donde Vitautas residía en ese momento. Para evitar despertar las sospechas de los Caballeros Teutónicos, [5] Enrique le propuso matrimonio a la hermana de Vitautas, Rymgajla , y pronto se casaron. [5] El rápido matrimonio de un funcionario católico (aunque no había recibido las Sagradas Ordenes del sacerdocio) [6] y su repentina muerte en el plazo de un año fueron escandalosos y provocaron muchos rumores y especulaciones.

Vitautas aceptó la propuesta de Jogaila, pero no pudo actuar inmediatamente, ya que los Caballeros tenían a muchos parientes de Vitautas como rehenes. Le llevó algún tiempo recibir permiso de los Caballeros para trasladar a los parientes a un lugar relativamente seguro. Por ejemplo, su esposa Anna fue liberada para que pudiera viajar a Lituania y difundir rumores pro-lituanos y convertir a los paganos que quedaban; a muchos nobles se les pidió que participaran en campañas militares. [7] En julio de 1392, Vitautas se volvió abiertamente contra los Caballeros Teutónicos. Difundió falsos rumores de que el ejército de Jogaila y Skirgaila se dirigía hacia Grodno y organizó sus fuerzas para una campaña contra ellos. [4] Sin embargo, en lugar de marchar hacia Grodno, Vitautas atacó Ritterswerder y otros dos castillos teutónicos con poco personal en el río Niemen antes de regresar a Vilna. [8] Su hermano Segismundo Kęstutaitis permaneció prisionero en Prusia hasta el Tratado de Salynas en 1398. [4] Simon Grunau difundió un falso rumor de que Iwan y Georg, dos hijos jóvenes de Vytautas, fueron envenenados por un caballero para vengar a su padre por la traición. [9] Ninguna fuente histórica fiable conoce tal incidente ni los hijos que Vytautas engendró.

Durante el verano, Jogaila se reunió personalmente con Vitautas en el lugar llamado Ostrowo . No se conoce la ubicación exacta del acuerdo, debido a la popularidad de dicho topónimo en la región. El lugar más probable donde se encontraron los dos gobernantes es Ostrów Lubelski , cerca de la frontera de ambos países. [10] Otra posible ubicación es la mansión Ostrovo cerca de Lida en la actual Bielorrusia . [11] Su ubicación exacta no se conoce, pero un sitio sugerido es cerca del río Dzitva al este del pueblo de Yantsavichy. [12] Jogaila entregó el gobierno de Lituania a su primo a cambio de la paz. Vitautas gobernaría Lituania como su Gran Duque ( Magnus Dux ), mientras que Jogaila adoptó el título superior de Príncipe Supremo ( Prince Supremus ). [13] [14] Así, Vitautas reconoció que era vasallo de Jogaila cuyas tierras, a su muerte, pasarían al rey de Polonia. [3] Skirgaila fue retirado del ducado de Trakai para convertirse en duque de Kiev . [14] El tratado fue ratificado en documentos separados de los estados polaco y lituano, así como en documentos separados firmados por Ana , esposa de Vitautas, y Jadwiga , esposa de Jogaila. [11] El tratado se promulgó en varias fases, ajustando los puntos equívocos establecidos en la Unión de Krewo . [5] El tratado también fortaleció el gobierno central de Lituania. [5]

Secuelas

Vitautas comenzó su reinado como Gran Duque. No se sabe exactamente qué poderes le dio Jogaila, pero tenía una independencia considerable. Reemplazó a algunos de los hermanos y partidarios de Jogaila por virreyes de confianza nombrados entre los nobles lituanos: Skirgaila fue expulsado de Pólatsk , Švitrigaila de Vítebsk , Kaributas de Nóvgorod Severiano , Vladímir de Kiev , Fiódor Koriatovych de Podolia y Fiódor Lubartovich de Volinia . [15] También realizó la secesión territorial en 1398 sin la aprobación de Jogaila. [16] Mientras que Skirgaila siempre firmaba los documentos primero en nombre de Jogaila y solo después en su propio nombre, Vitautas usaba solo su propio nombre. [16] Lituania se estaba distanciando de Polonia, pero la derrota del ejército de Vitautas en la batalla del río Vorskla contra la Horda de Oro en 1399 obligó a renovar la unión y concluir la Unión de Vilna y Radom en 1401. [14] Legalizó la independencia de Vitautas en el Gran Ducado, dándole todos los poderes de gobernante soberano. [16] Sin embargo, después de su muerte todas las tierras y poderes debían regresar al Rey de Polonia. [14] Los dos países volvieron sus fuerzas conjuntas contra los Caballeros Teutónicos, propinándoles una aplastante derrota en la Batalla de Grunwald en 1410. [14]

El Acuerdo de Ostrów puso fin a la guerra civil y a más de una década de lucha por el poder, pero no a la guerra con los Caballeros Teutónicos. Estos buscaron Samogitia , que les había sido prometida por Vytautas. En enero de 1393 cayó Grodno; en 1394 un gran ejército se reunió en Prusia. [17] El Gran Maestre Konrad von Jungingen condujo a los cruzados a Kaunas y luego al sur a lo largo del río Niemen hasta Merkinė . Un cuerpo de los invasores fue dejado para saquear el campo y asegurar la ruta de retirada, otro marchó unas sesenta millas al este de Grodno, y la fuerza principal llegó a Navahrudak en el interior de Lituania. [17] Más tarde ese mismo año se organizó otra campaña. Los cruzados marcharon a través de Kernavė y el 29 de agosto de 1394 atacaron Vilna. [17] Aunque el asedio fracasó, impulsó a Vytautas a iniciar negociaciones. Todavía estaba ocupado estableciendo su poder recién adquirido en el este. Los Caballeros contemplaron una expedición contra los Hermanos de Victual en Gotland ya que sus actividades piratas interferían con el comercio de la Liga Hanseática . [17] Se firmó una tregua preliminar en 1396 y el Tratado de Salynas final en 1398. Fue solo una paz temporal y las hostilidades conducirían a la Batalla de Grunwald en 1410 y se prolongarían hasta el Tratado de Melno en 1422.

Referencias

  1. ^ Jakštas, Juozas (1984). "Lituania a la Primera Guerra Mundial". En Gerutis, Albertas (ed.). Lituania: 700 años . traducido por Algirdas Budreckis (6ª ed.). Nueva York: Manyland Books. pag. 60.ISBN​ 0-87141-028-1. Número de LCCN  75-80057.
  2. ^ Turnbull, Stephen (25 de mayo de 2004). Castillos de los cruzados de los Caballeros Teutónicos, vol. 2: Los castillos de piedra de Letonia y Estonia, 1185-1560 . Osprey Publishing . págs. 53-54. ISBN 1-84176-712-3.
  3. ^ abc Kiaupa, Zigmantas ; Kiaupienė, Jūratė ; Kuncevičius, Albinas (2000). La historia de Lituania antes de 1795 . Vilna: Instituto Lituano de Historia . págs. 132-133. ISBN 9986-810-13-2.
  4. ^ abc Koncius, Joseph B. (1964). Vitautas el Grande, Gran Duque de Lituania . Miami: Franklin Press. págs. 43–44. LCCN  66089704.
  5. ^ abcd Gudavičius, Edvardas (1999). Lietuvos istorija. Nuo seniausių laikų iki 1569 metų (en lituano). Vilna: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla. págs. 176-178. ISBN 9986-39-112-1.
  6. ^ Urban, William (2003). Tannenberg and After . Chicago: Centro de Estudios e Investigaciones de Lituania. pág. 20. ISBN 0-929700-25-2.
  7. ^ Urban, William (2006). Cruzada Samogitiana . Chicago: Centro de Estudios e Investigaciones de Lituania. p. 204. ISBN 0-929700-56-2.
  8. ^ Ivinskis, Zenonas (1978). Lietuvos istorija iki Vytauto Didžiojo mirties (en lituano). Roma: Lietuvių katalikų mokslo akademija. pag. 308.LCCN 79346776  .
  9. ^ Jonynas, Ignas (1984) [1932]. "Vytauto šeimyna". Istorijos baruose (en lituano). Vilna: Mokslas. pag. 82. LCCN  84212910.
  10. ^ Polejov, Sergey (2019). "Itinerarium wielkiego księcia litewskiego Witolda: 4/5 sierpnia 1392–27 października 1430". Rocznik Lituanistyczny . 5 : 99-100.
  11. ^ ab Sužiedėlis, Simas, ed. (1970-1978). "Astravas". Enciclopedia Lituánica . vol. I. Boston, Massachusetts: Juozas Kapočius. pag. 193. LCCN  74-114275.
  12. ^ "Востраўскае пагадненне 1392 г." (en bielorruso). Pawet. 2007 . Consultado el 29 de julio de 2008 .
  13. ^ McKitterick, Rosamond (1998). La nueva historia medieval de Cambridge, c.1415–c.1500. Vol. 7. Cambridge University Press . pág. 732. ISBN 0-521-38296-3.
  14. ^ abcde Stone, Daniel (2001). El Estado polaco-lituano, 1386-1795 . Una historia de Europa central y oriental. University of Washington Press . Págs. 10-11. ISBN 0-295-98093-1.
  15. ^ Jučas, Mečislovas; Lukšaitė, Ingė ; Merkys, Vitautas (1988). Lietuvos istorija: nuo seniausių laikų iki 1917 metų (en lituano). Vilna: Mokslas. pag. 41.ISBN 978-5-420-00619-1.
  16. ^ abc Kiaupa, Zigmantas ; Kiaupienė, Jūratė ; Kuncevičius, Albinas (2000). La historia de Lituania antes de 1795 . Vilna: Instituto Lituano de Historia . págs.134, 136. ISBN 9986-810-13-2.
  17. ^ abcd Urban, William (2006). Cruzada Samogitiana . Chicago: Centro de Estudios e Investigaciones de Lituania. pp. 207–209. ISBN 0-929700-56-2.