stringtranslate.com

Brześć Kujawski

Brześć Kujawski ( pronunciación en polaco: [ˈbʐɛɕt͡ɕ kuˈjafskʲi] ; yiddish : Brisk ) [2] es una ciudad en el voivodato de Cuyavia y Pomerania de Polonia . Antaño sede real de Cuyavia , la ciudad ha sido sede de uno de los dos pequeños ducados en los que se había dividido temporalmente Cuyavia. A diciembre de 2021, la ciudad tiene una población de 4.527 habitantes. [1] Está situada en el río Zgłowiączka .

Etimología

El nombre Brześć proviene de la palabra Brzost, que es una especie de olmo que originalmente cubría el área, mientras que el nombre Kujawski se deriva de la región de Kuyavia y fue asignado para distinguir la ciudad de Brześć Litewski , ahora capital de la región de Brest . [3]

Historia

Iglesia gótica de San Estanislao

Los primeros vestigios de Brześć Kujawski se remontan a asentamientos neolíticos , pero no fue hasta el siglo XIII cuando la zona adquirió importancia significativa, ya que era el sitio de una fortaleza que era la sede de los duques de Cuyavia. Brześć era una parte de la fragmentada Polonia gobernada por los Piast , inicialmente ubicada en el Ducado de Mazovia , luego en el Ducado de Cuyavia desde 1236, [4] y desde 1267 fue la capital de un pequeño ducado epónimo y la sede de su duque, Vladislao I el Codo Alto , quien más tarde reunificó la mayoría de los ducados polacos y fue coronado Rey de Polonia en 1320. [5] Brześć recibió derechos de ciudad por parte del duque Casimiro I de Cuyavia antes de 1250, y fue investida con varios privilegios por Vladislao I el Codo Alto en 1292, 1295 y 1297. [5]

La primera mención escrita de la ciudad se remonta al 23 de abril de 1228, cuando tuvo lugar una ceremonia en Brześć en la que Conrado I de Mazovia concedió la tierra a la Orden Teutónica . Fue un acuerdo temporal, que incluía cuatro aldeas y el castillo de Dybów . Sin embargo, la relación se deterioró rápidamente, dejando un impacto significativo en la gente de Brześć, así como en las tierras circundantes. El 10 de febrero de 1321, se anunció un veredicto papal en Brześć, que ordenó a los Caballeros Teutónicos devolver la región costera de Gdansk Pomerania a Polonia, que habían anexado y ocupado desde 1308. Los Caballeros Teutónicos rechazaron el veredicto y en 1332, durante la siguiente guerra polaco-teutónica , también invadieron y ocuparon Brześć, que fue devuelta a Polonia en el Tratado de Kalisz (1343) . A pesar de ello, Brześć permaneció bajo la amenaza de incursiones durante casi 100 años, que se produjeron varias veces, incluso después de la victoria polaca en la batalla de Grunwald en 1410. La última vez que los cruzados sitiaron Brześć fue en 1431, pero esta vez no lograron ganar.

Durante el período de las guerras polaco-teutónicas, los reyes polacos visitaron a menudo la ciudad durante las luchas o las negociaciones de paz. La guerra polaco-teutónica de 1431-1435 finalizó con la firma de la Paz de Brześć Kujawski . La Guerra de los Trece Años , la más larga de las guerras polaco-teutónicas, no se libró en la región, sin embargo, el rey Casimiro IV Jagellón a menudo se alojaba en la ciudad en esa época. [4]

Desde el siglo XIV, Brześć fue una ciudad real de la Corona polaca y capital del voivodato de Brześć , que, tras la Unión de Lublin (1569), pasó a llamarse voivodato de Brześć Kujawski. El rey Casimiro III el Grande amplió el castillo real de Brześć en el siglo XIV. [4] En 1496, Brześć fue designada sede del sejmik (asamblea provincial) del voivodato. [5] Varios reyes polacos otorgaron a la ciudad múltiples privilegios en 1361, 1410, 1504, 1556, 1557, 1576, 1582, 1593, 1596, 1681, 1720, 1781, 1782, 1787 y 1793, y fue en Brześć donde el rey Casimiro III el Grande concedió a la cercana e importante ciudad de Bydgoszcz sus derechos de ciudad en 1346. [5]

Panorama de Brześć Kujawski de 1657 (por Erik Dahlberg )

Brześć fue una ciudad importante y próspera, y en los siglos XVI y XVII fue el centro del comercio de granos , sin embargo decayó después de las invasiones suecas de 1655-1660 y 1701-1706 . [4] El 23 de abril de 1782, el rey Stanisław August Poniatowski otorgó un privilegio a la población judía de la ciudad que les permitía construir casas en una calle específicamente para aquellos de religión judía. [6]

La ciudad fue anexada por Prusia en la Segunda Partición de Polonia en 1793, seguida por el efímero dominio del Ducado polaco de Varsovia a partir de 1807, y en 1815 pasó a formar parte de la llamada Polonia del Congreso , que pronto se integró por la fuerza en el Imperio ruso . Fue devuelta a Polonia después de que el país recuperara la independencia en 1918.

Durante la invasión alemana de Polonia , que inició la Segunda Guerra Mundial , en septiembre de 1939, la ciudad fue rápidamente invadida por la Wehrmacht , y luego, bajo la ocupación alemana, pasó a llamarse Brest-Kujawien (1939-1942). [3] En febrero de 1940, los alemanes expulsaron a 300 polacos , propietarios de casas más grandes y mejores, que luego fueron entregadas a colonos alemanes como parte de la política de Lebensraum , mientras que los polacos fueron deportados en trenes de carga al Gobierno General . [10] El párroco polaco local Stefan Kuliński fue arrestado por los alemanes en 1941, deportado al campo de concentración de Dachau y luego asesinado en una cámara de gas en el Centro de Eutanasia de Hartheim en 1942. [11] Sin embargo, el movimiento de resistencia clandestino polaco estaba activo en la ciudad.

Deportes

El club deportivo Łokietek Brześć Kujawski, llamado así en honor al rey Vladislao I el Codo Alto ( en polaco : Władysław I Łokietek ), tiene su sede en la ciudad y cuenta con secciones de fútbol , ​​atletismo , voleibol y boxeo . [12]

Referencias

  1. ^ ab "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 2 de junio de 2022 .Datos de la unidad territorial 0418044.
  2. ^ Beider, Alexander (2012). «Topónimos yiddish orientales de origen alemán» (PDF) . Yiddish Studies Today . ISBN 978-3-943460-09-4, ISSN 2194-8879 (Düsseldorf University Press, Düsseldorf 2012) . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  3. ^ de Stężewski, Daniel. «Nombre de la ciudad». Brest Kujawski - Ciudad no oficial . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  4. ^ abcd Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom I (en polaco). Varsovia. 1880. pág. 398.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  5. ^ abcd "Zarys dziejów". Oficjalna strona Brześcia Kujawskiego (en polaco) . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  6. ^ "Brześć Kujawski". Shtetl virtual. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  7. ^ Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej (en polaco). vol. I. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny. 1925. pág. 197.
  8. ^ Wiadomości Statystyczne Głównego Urzędu Statystycznego (en polaco). vol. X. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny. 1932. pág. 196.
  9. ^ Stan i struktura ludności oraz ruch naturalny w przekroju terytorialnym w 2010 r. (PDF) (en polaco). Varsovia: Główny Urząd Statystyczny. 2011. pág. 54. Archivado desde el original (PDF) el 13 de noviembre de 2011.
  10. ^ Wardzyńska, María (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 (en polaco). Varsovia: IPN . págs.226, 230. ISBN 978-83-8098-174-4.
  11. ^ "Stefan Kuliński" (en polaco) . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  12. «Łokietek Brześć Kujawski» (en polaco) . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos