El Tratado de Kalisz ( en polaco : Pokój kaliski ; ‹Ver Tfd› en alemán : Vertrag von Kalisch ) fue un tratado de paz firmado el 8 de julio de 1343 en Kalisz , concluido por el Reino de Polonia bajo el rey Casimiro III el Grande y el Estado de la Orden Teutónica bajo el Gran Maestre de la Orden Teutónica Ludolf König von Wattzau .
El tratado concluyó formalmente la guerra polaco-teutónica que comenzó en 1326/1327 y puso fin a los prolongados enfrentamientos diplomáticos sobre Pomerelia , incluida Gdansk , que siguieron a la guerra, una zona que la Orden Teutónica tenía en su posesión desde 1308 y que consideraba su propiedad legal desde la conclusión del Tratado de Soldin (1309) con los margraves de Brandeburgo . En el Tratado de Kalisz, el rey Casimiro III se comprometió en el futuro a no presentar reclamaciones sobre Pomerelia, así como sobre las tierras de Chełmno y Michałów . A cambio, el rey Casimiro III recuperó Cuyavia y la Tierra de Dobrzyń , que habían sido conquistadas por la Orden Teutónica entre 1329 y 1332. El acuerdo de paz también confirmó siete ciudades: Poznań y Kalisz en la Gran Polonia , Włocławek y Brześć Kujawski en Cuyavia , así como Cracovia , Sandomierz y Nowy Sącz en la Pequeña Polonia .
Este tratado de paz suponía concesiones territoriales por parte de Polonia, pero desde el punto de vista de la " razón de Estado " polaca, debía ser concluido. A pesar del veredicto de la Curia Papal de Aviñón en el Proceso de Varsovia de 1339 , que establecía que no sólo Cuyavia y la Tierra de Dobrzyń , sino también Pomerelia , incluyendo Gdansk , la Tierra de Chełmno y la Tierra de Michałów , pertenecían a Polonia [1] , el Estado de la Orden Teutónica no las entregó voluntariamente.
La conclusión del Tratado de Kalisz en 1343 fue precedida por largas disputas diplomáticas y legales con un monarca polaco contencioso. También se recurrió al tribunal eclesiástico del Papa . El Papa Benedicto XII no confirmó las sentencias del Proceso de Varsovia de 1339 (un proceso de tribunal de arbitraje pontificio ante enviados del Papa Benedicto XII, entre Polonia y la Orden Teutónica, que falló a favor de Polonia para la devolución de las tierras en disputa y otorgó una compensación por la cantidad de 194.500 Grzywna ), [1] encargando un nuevo examen de la legitimidad de las reclamaciones de Polonia sobre las tierras en disputa. En 1339, el Gran Maestre de la Orden Teutónica Dietrich von Altenburg había presentado a la comisión de investigación papal (Curia Papal) un documento que la Orden Teutónica había adquirido en 1309, en el Tratado de Soldin de los Margraves de Brandeburgo . De lo que se desprende que los ascanios de Brandeburgo en diciembre de 1231, en Rávena , fueron enfeudados con el ducado de Pomerania por el emperador romano-alemán Federico II . [2] [3] Esta enfeudación de los ascanios con Pomerania, que ya había tenido lugar bajo el emperador romano-alemán Federico Barbarroja , fue renovada el 8 de enero de 1295, en Mühlhausen. [4]
El sucesor de Benedicto XII, el papa Clemente VI, resultó ser un aliado de la Orden Teutónica. Cuando la curia papal se puso del lado de la Orden Teutónica, en estas condiciones, el rey Casimiro III podía luchar con ellos o hacer la paz. Sin embargo, al darse cuenta de que tal recuperación podría resultar imposible durante su vida, mientras perseguía la recuperación territorial y la expansión hacia el sureste (en el Reino de Galitzia-Volinia ) con territorios aún más grandes. [1] El rey eligió lo que consideró una solución que sería menos dañina para el Reino de Polonia, la paz. La Orden Teutónica estaba en su apogeo del poder y el resultado de una posible guerra probablemente sería desfavorable para Polonia. En las disposiciones del tratado de Kalisz, el rey Casimiro III debía renunciar al título y a la herencia de Pomerelia. Sin embargo, se reconoció la supremacía previa del rey polaco sobre Pomerelia, incluyendo Gdansk, Chełmno Land y Michałów Land, pero el rey Casimiro III no confirmó los derechos sobre Pomerelia a la Orden Teutónica ni se los entregó, simplemente renunció a regañadientes a todos los derechos sobre estas tierras. La fórmula, desarrollada previamente en 1335 en el Congreso de Visegrád , de que se trataba de una donación ( limosna ) del rey de Polonia a la Orden Teutónica significaba que, por un lado, la Orden Teutónica reconocía que estas tierras eran anteriormente polacas (lo que antes negaba), y al mismo tiempo podrían ser teóricamente la base para reclamaciones de recuperación, por ejemplo, si la Orden Teutónica fuera ingratitud.
En la exigencia misma de la Orden Teutónica de que el rey renunciara a sus derechos sobre Pomerelia estaba, sin embargo, el reconocimiento de él (sobre todo después de la renuncia de Juan de Bohemia a la corona polaca ) como legítimo heredero de estas tierras. Un gran éxito de la diplomacia polaca fue la renuncia a la fórmula de "Pomerelia como limosna perpetua" para la Orden Teutónica, desarrollada en 1335 en el Congreso de Visegrado , donde el rey Casimiro III se vio obligado a aceptar esta decisión anterior y mucho menos favorable. [1] Así, en el tratado de Kalisz, el rey polaco dejó claro que se veía obligado a renunciar a sus derechos sobre Pomerelia, y la fórmula: limosnas perpetuas - supondría una expropiación grosera de las tierras que realmente pertenecían a Polonia (tanto histórica como etnográficamente desde tiempos inmemoriales), [1] y que habían sido usurpadas ilegalmente por la Orden Teutónica en 1308. Al mismo tiempo, el rey de Polonia también se convertiría en benefactor y patrón de la Orden Teutónica, que estaba obligada a proporcionar asistencia militar y tributos honorarios en dinero y en especie. En caso de que la Orden Teutónica emprendiera la guerra contra Polonia, teóricamente perdería el derecho a recibir esas donaciones.
Las condiciones de paz de Kalisz, a pesar de la posibilidad de un retraso en la recuperación de las tierras de Pomerelia, fueron extremadamente importantes para solidificar la idea de la unificación del Reino de Polonia.
La ratificación del tratado de paz redactado en Kalisz el 8 de julio de 1343 y el juramento formal tuvieron lugar el 23 de julio de 1343, en una ceremonia en un prado cerca del pueblo de Wierzbiczany (voivodato de Cuyavia y Pomerania) entre el rey Casimiro III y el Gran Maestre de la Orden Teutónica Ludolf König von Wattzau. [5]
Sin embargo, el rey Casimiro III (y posteriormente sus sucesores) no dejaron de utilizar el título de duque de Pomerania . Esto se basó en una cláusula del tratado que reconocía que había sido el soberano de las tierras en cuestión. Además, el tratado no obligaba a Polonia a reconocer el derecho de la Orden Teutónica sobre las tierras, dejando su estatus en un limbo legal. Polonia había renunciado a sus reclamaciones, pero sin reconocer las de la Orden Teutónica.
Como resultado, aunque Pomerelia siguió siendo objeto de disputa, el tratado fue seguido por 66 años de paz entre el Reino de Polonia y la Orden Teutónica, hasta que el conflicto estalló nuevamente en la Guerra Polaco-Lituana-Teutónica de 1409. Con la Segunda Paz de Thorn en 1466, la Corona del Reino de Polonia recuperó las tierras de Pomerelia, que luego fueron incorporadas a la Prusia Real .
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )