stringtranslate.com

literatura argentina

La literatura argentina , es decir el conjunto de obras literarias producidas por escritores originarios de Argentina, es una de las más prolíficas, relevantes e influyentes en todo el mundo hispanohablante, con escritores de renombre como Jorge Luis Borges , Julio Cortázar , Leopoldo Lugones y Ernesto. Sábato .

Historia

Orígenes

De hecho, el nombre del país proviene de un latinismo que apareció por primera vez en una fuente literaria: el poema épico La Argentina (1602) de Martín del Barco Centenera . Esta composición recorre 10.000 versos y describe tanto el paisaje como la conquista del territorio. Se reintrodujo en la Argentina la palabra manuscrita , crónica en prosa de Ruy Díaz de Guzmán.

La literatura argentina se inició hacia 1550 con la obra de Matías Rojas de Oquendo y Pedro González de Prado (de Santiago del Estero , primer asentamiento urbano importante de la Argentina), quienes escribieron prosa y poesía . Se inspiraron en parte en la poesía oral aborigen —en particular, según Carlos Abregú Virreyra, en los lules , juríes , diaguitas y tonocotés . Surgió una simbiosis entre las tradiciones aborigen y española, creando una literatura distinta, limitada geográficamente (hasta bien entrado el siglo XVIII) a las regiones del norte y centro argentino, con la provincia de Córdoba como centro, debido a la fundación de la Universidad Nacional de Córdoba . De esta época destacan dos nombres: Gaspar Juárez Baviano, y Antonia de la Paz y Figueroa, también conocida como "Beata Antula".

Poco a poco, con la prosperidad económica del puerto, el eje cultural se desplazó hacia el este. Las letras de la época colonial (Virreinato- neoclasicismo , barroco y épica ) crecieron al amparo del fervor independentista : Vicente López y Planes , Pantaleón Rivarola y Esteban de Luca .

Durante el siglo XVII, la literatura barroca argentina era pobre en comparación con la europea y algunas otras partes del Nuevo Mundo. El único poeta notable de este período fue fray José Luis de Tejeda quien escribió Coronas líricas y El peregrino de Babilonia.

Independencia cultural de España

El salón de la generación de 1837 .

Como en el resto del continente, en Argentina estaban presentes fuertes sentimientos de emancipación de España. Antes de la independencia, algunos autores neoclásicos como Juan Cruz Varela produjeron numerosas obras relacionadas con este espíritu revolucionario pero aún bajo el paradójico dominio español.

La verdadera ruptura de Argentina con la tradición española se manifestó en la literatura mediante la adopción del romanticismo francés como modelo, postulando el retorno a las fuentes populares y a lo medieval . Esta estética e intelectual la aportó Esteban Echeverría quien escribió el primer cuento local y realista, El Matadero , así como el poema nativista La Cautiva , con la Pampa como fondo. Su agudo ingenio y su oposición al poderoso gobernador de Buenos Aires, Juan Manuel de Rosas, lo obligaron a exiliarse.

A mediados del siglo XIX José Mármol publicó la primera novela argentina, Amalia (1851-1852), una novela histórica ambientada en el oscuro año 1840 en la que mezclaba personajes de ficción (Amalia, Daniel Bello, Eduardo Belgrano) con personajes históricos reales como Juan Manuel de Rosas. [1]

A medida que aumentó el poder de Rosas, se produjeron más obras literarias de la oposición, como la obra de Juan Bautista Alberdi El Gigante Amapolas , un buen ejemplo del sainete local . En el género del ensayo , Domingo Faustino Sarmiento publicó su Facundo , una (re)visión particular de la vida de Facundo Quiroga desde un punto de vista determinista. Sarmiento transmitió aspectos de sociología y semiótica en este análisis.

Echeverría, Mármol y Sarmiento se encuentran dentro del grupo de escritores conocido como Generación del 37 , quienes son considerados la primera generación de intelectuales locales.

La poesía disminuyó en espíritu combativo y se volvió hacia lo anecdótico y sentimental: Carlos Guido y Spano y Ricardo Gutiérrez , los cronistas de la literatura popular. Lucio V. Mansilla publicó en 1870 Una excursión a los indios ranqueles , una suerte de crónica de una expedición voluntaria para firmar un tratado de paz con los indios. Su obra (inscrita en una estética realista) anticipó la Generación del '80, que estaría profundamente influenciada por el modernismo . Juana Manuela Gorriti fue una de las primeras escritoras populares, principalmente por sus obras de narrativa melodramática como la novela La hija del mazorquero y la fundación de La alborada , revista cultural.

Literatura Gauchesca

Portada del Martín Fierro de José Hernández , edición de 1894.

Los temas y estilos de orientación europea, incluso eurocéntricos, seguirían siendo la norma en las letras argentinas, especialmente las de Buenos Aires, durante este siglo. La poesía (romántica) como La cautiva o la última Santos Vega de Rafael Obligado dieron mucha importancia a la naturaleza de la pampa , [2] compartiendo algunos elementos con una literatura pintoresca, imitación- gauchesca , que pretendía utilizar el lenguaje de la gauchos y reflejar su mentalidad. La primera corriente se conoce como poesía nativista y se convirtió en una tradición literaria. La segunda (conocida como poesía gauchesca ) se desarrolló paralelamente como parte de la comprensión de esa generación sobre la identidad nacional. Aunque también es producto de autores literarios, este escrito toma como protagonista la voz del gaucho desde un principio. La gauchesca está relacionada con el canto del payador , siendo un payador un equivalente moderno de los cantantes medievales analfabetos. La obra de un payador, en oposición a la gauchesca , se canta de forma espontánea. [3]

El primer autor gauchesco fue Bartolomé Hidalgo quien escribió durante la guerra de independencia y por tanto sus obras tenían una fuerte ideología política. Sus composiciones fueron principalmente cielitos ( canciones payadorescas pero con mensajes políticos provocadores) y diálogos patrióticos (conversaciones entre dos personajes sobre temas de actualidad).

En un segundo período, la gauchesca estuvo influenciada por luchas entre facciones políticas. Estanislao del Campo e Hilario Ascasubi son los escritores más representativos de este período. Del Campo escribió Fausto , un poema que ha sido leído como una parodia de la gauchesca y una broma inteligente hacia la gente de la ciudad. [4] En el poema, Anastasio El Pollo se encuentra con un amigo y le cuenta sus impresiones sobre un hecho particular: ha visto al Diablo. Lo que El Pollo no sabe (o finge no saber) es que lo único que vio fue en realidad una representación de ópera en el Teatro Colón . [5]

El último autor de gauchesca es José Hernández , el autor del Martín Fierro . La gauchesca deja sus influencias políticas y se vuelve social en el sentido de que los gauchos van desapareciendo, principalmente por Sarmiento y el nuevo modelo económico. Hernández es considerado el responsable de consolidar el estilo gauchesco.

Generación de 1880

La generación de 1880 enfatizó el color europeo y la supremacía cultural de Buenos Aires . La corriente migratoria de etnia mestiza acentuó el cambio de la gran aldea por la metrópoli cosmopolita . La poesía de este período es lírica: Leopoldo Díaz y Almafuerte . Este último suele describir la vida del trabajador en apasionados ataques contra las contradicciones de la sociedad contemporánea. Almafuerte (seudónimo de Pedro Bonifacio Palacios ) fue también un docente y periodista cuyas opiniones y artículos le causaron muchos problemas.

El ensayo es un género reciente que se desarrolló a finales del siglo XIX: José Manuel Estrada , Pedro Goyena y Joaquín V. González .

Las obras narrativas oscilaron entre las cuestiones sociales y la literatura popular. La tendencia predominante fue el Realismo , mejor representado por Miguel Cané en su novela autobiográfica Juvenilia . Otros escritores influenciados por el realismo fueron Lucio V. Mansilla, Francisco Sicardi, Benito Lynch y Carlos María Ocantos. El naturalismo también fue una tendencia importante hacia finales de siglo. El Naturalismo argentino fue comandado por Eugenio Cambaceres en sus novelas Sin rumbo y Música sentimental , hoy casi olvidadas. Cambaceres se inspiró en la teoría de Émile Zola sobre el enfoque naturalista de la obra literaria, pero su ideología sufrió considerables alteraciones. Julián Martel y Antonio Argerich con ¿Inocentes o culpables? añadió un toque moral muy cargado al naturalismo argentino.

Moderno

Adolfo Bioy Casares , Victoria Ocampo y Jorge Luis Borges en Mar del Plata , 1935.

Hacia finales del siglo XIX, de la mano del nicaragüense Rubén Darío , aparece el modernismo en la literatura latinoamericana. Preciosidad de maneras y una fuerte influencia del Simbolismo resumen el nuevo género, que inspira a la voz más clara de la poesía, Leopoldo Lugones , quien fue el autor del primer cuento argentino de ciencia ficción . La primera generación verdaderamente moderna de la literatura argentina son los martinfierristas (c. 1922). El movimiento aporta una doctrina intelectual en la que confluyen una serie de corrientes actuales: la representada por el grupo Florida , adscrito al ultraísmo , con Oliverio Girondo , Jorge Luis Borges , Leopoldo Marechal y Macedonio Fernández; y La tendencia de Boedo, impresionado por el realismo ruso , con Raúl González Tuñón, César Tiempo y Elías Catelnuovo. Ricardo Güiraldes , sin embargo, mantiene su estilo clásico, dándole toda una nueva frescura a la poesía gauchesca y escribiendo la que tal vez sea la novela, Don Segundo Sombra .

Benito Lynch (1885-1951), un excéntrico cuentista que, como Güiraldes, no encaja fácilmente en ninguna "generación", escribió sus extravagantes cuentos en un encantador estilo neogauchesco en esta época. Entre finales de esta década y principios de la siguiente surgieron los Novísimos ("Los Más Nuevos"), una generación de poetas (Arturo Cambours Ocampo, Carlos Carlino y José Portogalo), escritores de ficción (Arturo Cerretani, Roberto Arlt , Luis María Albamonte y Luis Horacio Velázquez) y dramaturgos (Roberto Valenti, Juan Oscar Ponferrada y Javier Villafañe). El grupo impulsó la reflexión filosófica y una nueva esencia para la Argentinidad . La novela Adán Buenosayres de Leopoldo Marechal , publicada en 1948 y elogiada por Julio Cortázar en 1949.

También es digna de mención la obra literaria de Leonardo Castellani (1899-1981), sacerdote jesuita que dejó un volumen considerable de ensayos, novelas, cuentos y poesía. Expulsado de la Compañía de Jesús , el franco Castellani también fue ampliamente ignorado –al igual que su contemporáneo Marechal– por la intelectualidad literaria de su tiempo debido a su ideología nacionalista.

Generación del 37

La Generación de 1937 se centra en la poesía, donde se desarrolló lo descriptivo, nostálgico y meditativo en la obra de Ricardo E. Molinari , Vicente Barbieri , Olga Orozco , León Benarós y Alfonso Sola Gonzáles. Escritores de ficción abonados al idealismo y al realismo mágico , María Granata, Adolfo Bioy Casares , Julio Cortázar , Silvina Ocampo ) o a un realismo más sutil (Manuel Mujica Laínez , Ernesto L. Castro, Ernesto Sabato y Abelardo Arias) con algunos toques urbanos, como así como literatura popular (Joaquín Gómez Bas y Roger Plá).

Los ensayistas no abundan. Antonio Pagés Larraya, Emilio Carilla, Luis Soler Cañas son algunos de los pocos que destacan, aunque el mayor ensayista argentino después de Sarmiento –Ezequiel Martínez Estrada– también perteneció a la Generación del 37. Muchos de estos escritores y varios europeos contribuyeron extensamente a Sur , una revista literaria publicada por Victoria Ocampo , una destacada comentarista de la cultura de la época.

Neohumanismo, existencialismo y otras influencias

Julio Cortázar en 1967, fotografía de Sara Facio .

En 1950 surgió otro hito: el Nuevo Humanismo, una respuesta a la Segunda Guerra Mundial y sus secuelas. En un nivel están vanguardistas como Raúl Gustavo Aguirre, Edgar Bayley y Julio Llinás; por otro, existencialistas : José Isaacson, Julio Arístides y Miguel Ángel Viola. Más lejos están quienes concilian ambas tendencias con una tendencia regionalista: Alfredo Veiravé, Jaime Dávalos y Alejandro Nicotra. Otros escritores de ficción dejaron un testimonio muy cargado de la época: Beatriz Guido , David Viñas , Marco Denevi y Silvina Bullrich . En la mayoría de los escritores se percibe una fuerte influencia de la poesía anglosajona e italiana . De particular interés son las obras poéticas de dos de los discípulos de Marechal, los poetas Rafael Squirru y Fernando Demaría.

Una nueva tendencia comenzó en 1960 y continuó hasta aproximadamente 1990. Sus influencias son heterogéneas: Sartre , Camus , Eluard; algunos escritores españoles, como Camilo José Cela; y escritores argentinos anteriores como Borges, Arlt, Cortázar y Marechal. Se evidenciaron dos tendencias: el rastreo del tiempo y la historicidad metafísicos (Horacio Salas, Alejandra Pizarnik , Ramón Plaza) y el examen del desorden urbano y social: ( Abelardo Castillo , Marta Lynch, Manuel Puig , Alicia Steinberg).

Guerra sucia

Los años 70 fueron un período oscuro para la creación intelectual en Argentina. La época se caracteriza por el exilio ( Juan Gelman , Antonio Di Benedetto ) o la muerte (Roberto Santoro, Haroldo Conti y Rodolfo Walsh ) de importantes escritores. Los restantes periodistas literarios, como Liliana Heker , velaron sus opiniones en sus trabajos. Algunos periodistas ( Rodolfo Walsh ), poetas (Agustín Tavitián y Antonio Aliberti), escritores de ficción ( Osvaldo Soriano , Fernando Sorrentino) y ensayistas (Ricardo Herrera, María Rosa Lojo ) destacaron entre las vicisitudes y renovaron el campo de las ideas éticas y estéticas. .

Actual

La década de 1990 está marcada por el reencuentro entre sobrevivientes de diferentes generaciones, en una coalición intelectual para la revisión de valores y textos mientras la Argentina enfrentaba el fin de siglo. Algunos ejemplos son Alan Pauls , Mario Areca, Aníbal Cristobo , Ernesto de Sanctis, Marco Denevi , Edgar Brau y algunos más.

Ver también

Notas

  1. ^ María Minellono. "Entre el folletín y la novela histórica; el problema del género en Amalia de José Mármol"
  2. ^ Eduardo Romano. El nativismo como ideología en "Santos Vega" de Rafael Obligado : Editorial Biblos
  3. ^ Artículo de Wikipedia (en español)
  4. ^ Enrique Anderson Imbert. Prólogo a Fausto . Buenos Aires: Editorial de Belgrano
  5. ^ Enrique Anderson Imbert. Análisis de Fausto. Buenos Aires: CEAL, 1968

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos