Oliverio Girondo (17 de agosto de 1891 - 24 de enero de 1967) fue un poeta argentino . Nació en Buenos Aires en el seno de una familia relativamente acomodada, lo que le permitió desde muy joven viajar a Europa, donde estudió tanto en París como en Inglaterra. Durante la década de 1920 participó en el diario de vanguardia Martín Fierro , que marcó el inicio del ultraísmo , el primero de los movimientos vanguardistas que se instaló en la Argentina. [1]
Sus primeros poemas, llenos de color e ironía, superan la simple admiración por la belleza de la naturaleza que entonces era un tema común, optando en cambio por un tema más completo e interesante: una especie de celebración de la vida cosmopolita y urbana, ambos elogiando ese estilo de vida. y criticando algunas de las costumbres de su sociedad.
Girondo fue contemporáneo de Jorge Luis Borges , Raúl González Tuñón y Macedonio Fernández y Norah Lange (con quien se casó en 1943) a quienes conoció en un almuerzo banquete celebrado en 1926 en honor a Ricardo Güiraldes . De estos autores, todos también involucrados en la vanguardia argentina, la mayoría se identificaba con el grupo de Florida en la hostilidad literaria un tanto ridícula entre ese grupo y otro llamado Grupo Boedo. Girondo fue uno de los animadores más entusiastas del movimiento ultraísta, ejerciendo influencia sobre muchos poetas de la siguiente generación, entre ellos Enrique Molina con quien tradujo la obra de Arthur Rimbaud “Una temporada en el infierno”.
Otros pares notables incluyen a Pablo Neruda y Federico García Lorca con quienes inició amistades duraderas en 1934, época en la que ambos se encontraban en Buenos Aires, capital de Argentina. Hacia el año 1950 comenzó a pintar al estilo del surrealismo, pero nunca publicó ni vendió ninguna de estas obras. Fue enterrado en el Cementerio de La Recoleta de Buenos Aires .
{{cite book}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )El último de ellos, "En la masmédula", su último libro fue un serio intento de expresión absoluta. Enrique Molina comenta: “La estructura misma del lenguaje que utiliza sufre el impacto de una energía poética totalmente desenfrenada en este libro verdaderamente único. Hasta el punto de que las palabras mismas empiezan a carecer de separación entre ellas, desdibujando cuáles son individuos, grupos u otras unidades de comprensión aún más complejas, presenta una especie de superpalabras con múltiples connotaciones y multitudinarias funciones que proceden de una manera adaptada de la misma manera. tanto a sus asociaciones fonéticas como a su significado semántico”. Algunos críticos relacionan este gesto último de vanguardia con la obra de otro igualmente desesperado constructor y destructor del lenguaje y la semanticidad: “Trilce”, del autor peruano de la misma época, César Vallejo .
In the Moremarrow , traducido del español por Molly Weigel (Argentina; Action Books), fue preseleccionado para el Premio al Mejor Libro Traducido 2014 . [2]
Las obras de Girondo son la columna vertebral de El lado oscuro del corazón , película independiente de 1992 dirigida por Eliseo Subiela , en la que un poeta se esfuerza por encontrar el amor de su vida, desafiando las constantes intervenciones de la Muerte.
