stringtranslate.com

Victoria Ocampo

Ramona Victoria Epifanía Rufina Ocampo CBE (7 de abril de 1890 - 27 de enero de 1979) [1] fue una escritora e intelectual argentina. Más conocida como defensora de los demás y como editora de la revista literaria Sur , también fue escritora y crítica por derecho propio y una de las mujeres sudamericanas más destacadas de su tiempo. Su hermana fue Silvina Ocampo , también escritora. Fue nominada al Premio Nobel de Literatura en 1970 . [2]

Biografía

Villa Ocampo , la casa del escritor en San Isidro , ahora un centro cultural

Nacida Ramona Victoria Epifanía Rufina Ocampo en Buenos Aires en una familia de la alta sociedad, fue educada en casa por una institutriz francesa. Más tarde escribió: "el libro del abecedario en el que aprendí a leer era francés, al igual que la mano que me enseñó a dibujar esas primeras letras". [3] [4]

A veces se dice que asistió a la Sorbona : en la página 39 de su biografía de Ocampo, Doris Meyer afirma que, durante el viaje de la familia a París en 1906-1907, el mismo durante el cual fue grabada por Paul César Helleu , los Ocampo le permitieron 17 Victoria, de 20 años, "bien acompañada", para asistir a algunas conferencias en la Sorbona y en el Collège de France . Recordó haber disfrutado especialmente de las conferencias de Henri Bergson en este último lugar. Ella nunca se matriculó en ninguno de los dos. Su antigua y tradicional familia rica desaprobaba la educación formal para las mujeres, por lo que ella tenía poca. En 1912, Ocampo se casó con Bernardo de Estrada (también conocido como Mónaco Estrada). El matrimonio no fue feliz; la pareja se separó en 1920 y Ocampo comenzó una relación duradera con el primo de su marido, Julián Martínez, un diplomático. [5] [4]

En Buenos Aires, fue un eje de la escena intelectual de los años 1920 y 1930. Su primer libro, escrito en francés, fue De Francesca à Beatrice ( c. 1923), un comentario a la Divina Comedia de Dante . Otras obras incluyen Domingos en Hyde Park ; El Hamlet de Laurence Olivier ; Emily Brontë (Terra incógnita) ; una serie llamada Testimonios (diez volúmenes); Virginia Woolf, Orlando y Cía ; San Isidro ; 338171 TE (Lawrence de Arabia) –una biografía de TE Lawrence –y una autobiografía publicada póstumamente. También hay un libro editado de diálogos entre Ocampo y Jorge Luis Borges . [4]

Ocampo mantuvo correspondencia con Virginia Woolf durante la década de 1930; Los dos escritores se conocieron varias veces, [6] y su amistad terminó en Londres en junio de 1939 cuando Ocampo invitó a una amiga fotógrafa, Gisele Freund , a tomar una fotografía de Woolf, a quien no le gustaba aparecer en fotografías. [7]

Quizás de mayor trascendencia que sus propios escritos, fue fundadora (1931) y editora de la revista Sur , la revista literaria más importante de su época en América Latina . Entre los escritores publicados en Sur se encuentran Borges, Ernesto Sabato , Adolfo Bioy Casares , Julio Cortázar , José Ortega y Gasset , Manuel Peyrou , Albert Camus , Enrique Anderson Imbert , José Bianco , Ezequiel Martínez Estrada , Pierre Drieu La Rochelle , Waldo Frank , Gabriela Mistral , Eduardo Mallea y su propia hermana menor Silvina Ocampo . [8]

En 1935, Ocampo expresó cierta aprobación por Benito Mussolini , con quien se entrevistó en marzo de ese año en Roma, aclamándolo entonces como un "genio" y un César renacido. [9] "He visto a Italia en flor volver su rostro hacia él". [10] Sin embargo, nunca fue una simpatizante fascista convencida y expresó su desaprobación de las opiniones conservadoras de Mussolini sobre los roles de género y el creciente militarismo del régimen. [11] Cuando se publicó su entrevista con Mussolini en agosto de 1936, Italia había invadido Abisinia y Ocampo le añadió una nota declarando que se había perdido cualquier esperanza de que el régimen fascista pudiera mejorar y criticaba a aquellos en Argentina que apoyaban la beligerancia de Italia. [12]

En 1937, Ocampo y los editores de Sur se pronunciaron abiertamente contra el fascismo y vincularon definitivamente la revista con el liberalismo . [13] Durante la Guerra Civil Española , la revista se puso del lado de los republicanos . [14] Apoyó y editó desde Argentina, en colaboración con su amiga y traductora Pelegrina Pastorino , la revista antinazi Les Lettres Francaises , dirigida por Roger Caillois ; y en 1946 fue la única argentina que asistió a los Juicios de Nuremberg . Unos meses antes de la Segunda Guerra Mundial , en 1939, Ocampo fue designado miembro del Comité Internacional de Cooperación Intelectual de la Sociedad de Naciones , pero no participó en sus trabajos. [15] En 1953, fue encarcelada brevemente por su abierta oposición al gobierno de Juan Domingo Perón . [dieciséis]

Ocampo fue nombrada miembro de la Academia Argentina de Letras en 1976. Fue la primera mujer admitida en la Academia y tomó formalmente su asiento el 23 de junio de 1977. El "diálogo cultural", iniciado en 1977 por el gobierno de facto pero organizado por la UNESCO , se realizó en su casa, Villa Ocampo , en San Isidro , Provincia de Buenos Aires ; finalmente donó la casa a la UNESCO en 1973. [17] [18]

En Villa Ocampo, entre sus invitados se encontraban Igor Stravinsky , André Malraux y Rabindranath Tagore , también Indira Gandhi , José Ortega y Gasset , Antoine de Saint-Exupéry , Ernest Ansermet y Rafael Alberti . Graham Greene le dedicó su novela de 1973 El cónsul honorario , "con amor y en memoria de las muchas semanas felices que he pasado en San Isidro y Mar del Plata ".

Victoria Ocampo murió en Buenos Aires en 1979 y está enterrada en el cementerio de La Recoleta de Buenos Aires. [19]

Honores

biopics

Notas

  1. ^ abc Goodwin Jr., Paul B. "Ocampo, Victoria (1890-1979)". Mujeres en la historia mundial: una enciclopedia biográfica - a través de Encyclopedia.com.
  2. ^ "Archivo de nominaciones - Victoria Ocampo". Premio Nobel.org . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  3. ^ Scarzanella, Eugenia; Schpun, Mónica Raisa (2008). Sin fronteras: encuentros de mujeres y hombres entre América Latina y Europa, siglos XIX-XX. Editorial Iberoamericana. ISBN 9788484894070. Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  4. ^ abc Cronología de Victoria Ocampo, villaocampo.org; consultado el 25 de diciembre de 2016.
  5. ^ Bausset, Ana Margarita. Evolución de la Autobiografía Contemporánea en El Cono Sur: Victoria Ocampo, José Donoso E Isabel Allende. ISBN 9780549600558. Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  6. ^ Nigel Nicolson , ed., Las cartas de Virginia Woolf , Londres, Hogarth Press , 1975–80, cartas 3128, 3304, 3445, 3450, 3453, 3477, 3478, 3516, 3528.
  7. ^ Parrott, Fiona G. (2004). "Amistad, Letras y Mariposas: Victoria Ocampo y Virginia Woolf". Archivo del proyecto STAR (Relaciones Transatlánticas de Escocia) .
  8. ^ "VICTORIA OCAMPO, IMPORTANTE COLECCION - (ARCHIVO - UN LOTE RARO de 210 artículos) - Lote de 210 ejemplares: libros firmados, primeras ediciones, revistas Sur, traducciones, notas periodísticas y libros sobre la escritora más importante de la Argentina". iberlibro.com . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  9. Victoria Ocampo, "Historia Viva", en Contra viento y marea , ed. Doris Meyer, University of Texas Press , Austin, TX, 1990, pág. 217
  10. Victoria Ocampo, "Historia Viva", en Contra viento y marea , ed. Doris Meyer, University of Texas Press, Austin, TX, 1990, pág. 222
  11. ^ Rogers, Gayle (2014). Modernismo y Nueva España: Gran Bretaña, Europa cosmopolita e historia literaria . Prensa de la Universidad de Oxford . págs. 140-141.
  12. ^ Rogers, Gayle (2014). Modernismo y Nueva España: Gran Bretaña, Europa cosmopolita e historia literaria . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 258.
  13. ^ Fuerte, Beret E. (1997). La vanguardia poética: los grupos de Borges, Auden y Breton . Prensa de la Universidad Northwestern . págs. 108-111.
  14. ^ Fuerte, Beret E. (1997). La vanguardia poética: los grupos de Borges, Auden y Breton . Prensa de la Universidad Northwestern. pag. 98.
  15. ^ Grandjean, Martín (2018). Les réseaux de la coopération intellectuelle. La Société des Nations como actriz de intercambios científicos y culturales en el entre-deux-guerres [ Las redes de cooperación intelectual. La Liga de las Naciones como actor de los intercambios científicos y culturales en el período de entreguerras ] (tesis doctoral) (en francés). Lausana: Universidad de Lausana.pag. 290.
  16. ^ Vázquez, María Esther (2002). Victoria Ocampo: El mundo como destino. Seis Barral. ISBN 9789507313462. Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  17. ^ "La mansión donde Victoria Ocampo aún está presente festeja sus 125 años" (en español). Clarín . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  18. «Victoria Ocampo y la UNESCO» (en español) . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  19. ^ "Famosos". cementeriorecoleta.com.ar . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  20. ^ "Ganadores anteriores de los premios Maria Moors Cabot" (PDF) . Escuela de Periodismo de Columbia . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  21. ^ "GRAN PREMIO DE HONOR" (en español). Sociedad Argentina de Escritores . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  22. ^ "Victoria OCAMPO" (en francés). Academia Francesa . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  23. ^ "Oscar Barney-Finn". fundacionfirstteam.org . Consultado el 2 de enero de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  24. ^ "Eva y Victoria". diversica.com . Archivado desde el original el 3 de enero de 2017 . Consultado el 2 de enero de 2017 .

Referencias

enlaces externos