stringtranslate.com

Cultura de Sydney

La Ópera de Sídney , una de las salas de conciertos más visitadas del mundo, iluminada por la noche

La vida cultural de Sídney es dinámica y multicultural. Muchas de las culturas individuales que conforman el mosaico de Sídney se centran en las comunidades culturales, artísticas, étnicas, lingüísticas y religiosas formadas por oleadas de inmigración. Sídney es una importante ciudad global con una vibrante escena de actividad musical, teatral, visual, literaria y artística. [1]

Historia

Sídney tiene una larga y rica historia cultural. Está situada en las tierras que tradicionalmente han sido custodiadas por el pueblo Gadigal , que originalmente se estableció en la zona hace al menos 60.000 años. Después de la llegada de la Primera Flota en 1788, surgieron una serie de culturas que se adaptaron a las influencias europeas y estadounidenses en busca de una ciudad de clase moderna. [ cita requerida ]

Tras el final de la Primera Guerra Mundial , nuevas formas de cultura procesaron una mezcla de la diversidad cultural de Sydney, sobre la base de la etnicidad, la edad y el género. [ cita requerida ]

En la actualidad, Sydney se ha transformado en una sociedad cosmopolita, compleja y moderna. Posee una vibrante escena artística que contrasta con su herencia multicultural y ofrece decenas de instituciones, entre ellas su ópera , declarada Patrimonio de la Humanidad . [ cita requerida ]

Algunas secciones de Sydney constituyen áreas de asentamiento europeo, incluyendo Circular Quay y The Rocks , que existen como un remanente de una cultura traída por colonos convictos británicos . [ cita requerida ]

Artes y entretenimiento

Artes escénicas

Entrada Art Decó al Teatro Estatal , Market Street

El Festival de Sídney , que se celebra cada año en enero, es el festival de artes escénicas más grande de Sídney y Australia, e incorpora música clásica y contemporánea, teatro, artes visuales y nuevos medios.

Teatro Capitol , Haymarket

La Sydney Theatre Company presenta regularmente obras australianas (de autores como el famoso dramaturgo David Williamson ), clásicas e internacionales. Sus producciones incorporan ocasionalmente el regreso al escenario en vivo de famosos actores de cine australianos como Cate Blanchett , Hugo Weaving , Geoffrey Rush , etc. El Wharf Theatre , el Sydney Theatre , el Drama Theatre of the Opera House y el Belvoir Street Theatre (la sede de la Company B ) son algunos de los principales lugares de teatro en vivo. La Bell Shakespeare Company , dirigida por John Bell , se especializa en drama shakespeariano, con incursiones en obras modernas como 'Titus Andronicus' de Heiner Müller .

Sydney tiene varios teatros independientes para producciones en todo el centro de la ciudad, incluidos el Capitol Theatre (fundado en 1928, 2000 asientos), el Lyric Theatre (2000 asientos), el Theatre Royal (fundado en 1827, 1200 asientos) y el State Theatre (fundado en 1929, 2000 asientos pero el escenario no es lo suficientemente grande para grandes producciones).

Desde la década de 1940 hasta la de 1970 estuvo activa el Sydney Push , una subcultura intelectual de autores y activistas que cuestionaban la autoridad, entre ellos Germaine Greer .

La Sydney Dance Company, bajo la dirección de Graeme Murphy, ha realizado producciones contemporáneas desde finales del siglo XX. El Australian Ballet , cuya sede se encuentra en Melbourne , actúa regularmente en Sydney.

Cada mes de mayo, en el aniversario del Club Alemán Concordia, fundado en 1883, y cada Navidad, el Coro Alemán Concordia actúa en el Club Alemán de Tempe. El coro se especializa en canciones populares alemanas.

Música

Sala de conciertos de la ciudad , Angel Place

"O! Sydney I Love You" fue la canción ganadora de un concurso de composición de canciones organizado por el periódico The Sun. Emily Harris Studio Dance grabó la canción en 1927. [2] Sydney fue grabada por Maurice Chenoweth aproximadamente en la misma época. [2] My City of Sydney fue interpretada por Tommy Leonetti en el Canal 9 durante la década de 1970, cuando la estación cerró por la noche. [3]

La Orquesta Sinfónica de Sídney es reconocida internacionalmente y actúa regularmente en la Sala de Conciertos (2.600 asientos) de la Ópera de Sídney bajo la dirección principal de Vladimir Ashkenazy (hasta 2013) y, desde 2014, de David Robertson . El City Recital Hall está dedicado principalmente a la música de cámara y a los conciertos de orquesta de cámara, y presenta a muchos artistas internacionales famosos, así como series de conciertos de grupos locales como la Orquesta de Cámara Australiana y la orquesta barroca más importante de Sídney, la Orquesta Australiana de Brandeburgo .

Opera Australia , considerada en 2015 la tercera compañía de ópera más activa del mundo, [4] tiene su sede en Sídney y presenta un intenso programa de óperas principalmente clásicas y ocasionalmente contemporáneas en el Teatro de la Ópera de Sídney.

Ensemble Offspring , Halcyon, The Noise y otros interpretan nueva música experimental y de vanguardia en el recientemente reformado Carriageworks y en muchos pequeños cafés, almacenes, teatros, etc. del centro de la ciudad. Liquid Architecture , What Is Music y The NOW now son festivales anuales y series continuas de música contemporánea y arte sonoro .

En The Basement y Jazz at 72, y anteriormente en el ahora desaparecido Harbourside Brasserie, se tocan jazz y música alternativa (como The Necks , de Sydney ). The Sound Lounge (SIMA), Jazzgroove, 505 y Red Rattler organizan eventos regulares de jazz y música alternativa.

Muchas bandas de rock australianas y artistas solistas conocidos comenzaron sus carreras en Sydney. Entre los miembros de Sydney que ingresaron al Salón de la Fama de la ARIA se encuentran Johnny O'Keefe , Col Joye (y The Joy Boys), Billy Thorpe (los Aztecs originales formados en Sydney), The Easybeats , Sherbet , Richard Clapton , John Paul Young , AC/DC , Radio Birdman , Midnight Oil , Rose Tattoo , Mental As Anything , INXS , Icehouse y Divinyls .

Otros grupos notables fueron los primeros rockeros Lonnie Lee & the Leemen, Dig Richards & The R'Jays y Johnny Rebb & The Rebels, el grupo de surf The Atlantics , los grupos beat Ray Brown & The Whispers , The Missing Links y The Throb . En los años 70 surgieron grupos "progresivos" como Tamam Shud , Tully y Blackfeather , seguidos por los grupos glam Hush & Ted Mulry Gang .

Sydney es famosa por su escena de rock alternativo, con nombres como The Celibate Rifles , los rockeros independientes The Clouds , The Vines , Longreef y The Crystal Set , hasta los pioneros de la música electrónica Severed Heads , Single Gun Theory , The Lab , Itch-E y Scratch-E y los favoritos locales Sneaky Sound System . Sydney es la sede original del ahora festival nacional de rock alternativo Big Day Out , que comenzó en Sydney en 1992 con bandas locales como You Am I y The Clouds y grupos internacionales como Nirvana .

Otras bandas notables de la escena musical de Sydney son Angelspit , Wolfmother , Thy Art Is Murder y 5 Seconds of Summer .

Sydney tiene una importante escena indie o lo-fi en la que participan muchas bandas emergentes que hacen giras internacionales, como Royal Headache, Circle Pit, Electric Flu y Raw Prawn. Si bien no está tan extendida como la "escena" de Melbourne, Sydney tiende a tener una gran cantidad de grupos de bandas muy unidos que hacen giras juntas, la mayoría de las cuales pertenecen al mismo sello discográfico.

El interior de la Sala de Conciertos de la Ópera de Sídney

Película

Sydney es el centro de cine y medios comerciales de Australia. Muchos de los lugares emblemáticos de Sydney han sido referenciados, mostrados y escenario de innumerables películas y programas de televisión. Muchas películas se han ambientado en la ciudad, incluida Buscando a Nemo , que se ambienta en el puerto de Sydney . La ciudad se utilizó como centro de Angel Grove en Mighty Morphin Power Rangers: The Movie (1995) de 20th Century Fox . Matrix también se filmó en Sydney.

El Festival Internacional de Cine de Sídney se celebra cada año en junio en varios lugares del CBD.

Otros festivales de cine en Sydney incluyen los renombrados festivales de cortometrajes Tropfest y Flickerfest .

Entretenimiento infantil

Una gran parte del entretenimiento infantil de Australia se origina en Sydney, incluidos los exitosos grupos musicales The Wiggles y Hi-5 y los programas de televisión Play School , Bananas in Pyjamas , Saturday Disney , Skippy the Bush Kangaroo , Mr. Squiggle y muchos otros.

Museos

Museo australiano

Sydney ha sido el hogar de muchos artistas visuales, desde el exuberante pastoral de las representaciones del puerto de Sydney de Lloyd Rees hasta los retratos de la sombría alienación urbana de Jeffrey Smart , desde las visiones psicodélicas de Brett Whiteley hasta una plétora de artistas contemporáneos.

Sydney tiene una variedad de museos, incluidos aquellos basados ​​en artes visuales , como el Museo de Arte Contemporáneo , la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur , Artspace , White Rabbit Gallery , Carriageworks y el Brett Whiteley Studio ; [5] ciencia y tecnología, como el Museo Powerhouse , el Observatorio de Sydney , el Museo del Tranvía de Sydney , el Museo Marítimo Nacional de Australia y el Museo Australiano ; e historia, como el Museo de Sydney y el Museo Chau Chak Wing .

La Galería de Arte de Nueva Gales del Sur (AGNSW), junto con importantes colecciones de arte colonial australiano y del siglo XX y algunas obras de maestros europeos, posee la colección de arte aborigen más grande e importante del mundo. El premio Archibald de retrato (el premio de arte más prestigioso de Australia), el premio Sulman de pintura temática o de género y el premio Wynne de pintura de paisajes son otorgados cada año por los fideicomisarios de la AGNSW.

El Museo de Arte Contemporáneo (MCA) en West Circular Quay es el museo de arte contemporáneo más importante de Australia y presenta una combinación de exposiciones de la colección permanente del museo y muestras itinerantes de importantes artistas internacionales. La Bienal de Sídney es un importante festival dedicado a las artes visuales contemporáneas, que se celebra dos veces al año en el MCA y en varios otros lugares de la ciudad y que a menudo se extiende a las calles. Otro festival de artes visuales que se celebra en el MCA cada primavera es Primavera, un festival centrado en artistas australianos jóvenes y prometedores.

En el vestíbulo de la Australia Square Tower, en la esquina de las calles George, Bond y Pitt, se puede ver un enorme mural envolvente del reconocido artista estadounidense Sol LeWitt . Fuera de la torre, frente a George Street, hay una gran escultura abstracta de acero del escultor estadounidense Alexander Calder .

Hay muchas galerías comerciales centradas principalmente en arte contemporáneo de vanguardia en los suburbios del centro de la ciudad de Woollahra , Newtown , Surry Hills , Paddington , Darlinghurst , Camperdown , etc.

El grafiti y el arte callejero prosperan en Sídney. Las zonas de Newtown, Surry Hills y Glebe , en particular, cuentan con numerosos ejemplos innovadores de murales y otras formas de arte callejero .

Una incorporación reciente es el Mes del Arte de Sídney, un festival de artes visuales que dura un mes y se celebra durante todo marzo, y el Festival Anual Art & About Sydney.

Literatura y bibliotecas

Sala de lectura, Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur

El Sydney Writers' Festival , con sede en Walsh Bay, se celebra cada año en mayo y ofrece lecturas y debates de escritores australianos e internacionales. [6] Una serie de novelas han utilizado Sydney como escenario, en particular The Harp in the South de Ruth Park , que retrata los barrios marginales de Sydney en las décadas de 1930 y 1940, Seven Poor Men of Sydney de Christina Stead , que aborda un tema similar de la vida en los barrios pobres, y Down in the City de Elizabeth Harrower , ambientada en un apartamento de King's Cross a fines de la década de 1950. Ejemplos más contemporáneos incluyen Looking for Alibrandi de Melina Marchetta , Diary of a Bad Year de JM Coetzee , 30 Days in Sydney de Peter Carey , The Eye of the Storm de Patrick White y The Secret River de Kate Grenville . Entre los escritores prolíficos de la ciudad se incluyen Geraldine Brooks , Jackie French , Kathy Lette , Phillip Knightley y Richard Neville .

La biblioteca más grande de Sydney es la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur , que alberga más de 4,7 millones de artículos, incluidos dos millones de libros, y organiza exposiciones gratuitas en sus espacios de galería. [7] La ​​mayoría de las áreas de gobierno local dentro de Sydney tienen bibliotecas locales, incluida la Biblioteca de la Ciudad de Sydney con ocho sucursales locales, la Biblioteca de la Ciudad de Bankstown, [8] la Biblioteca Max Webber en Blacktown y muchas otras.

Turismo

La plataforma de observación de la Torre de Sídney ofrece vistas del CBD y de los alrededores de la ciudad.

Muchas de las atracciones turísticas están repartidas por toda la ciudad, siendo las más famosas y visitadas la Ópera de Sídney y el Puente del Puerto de Sídney . Otras atracciones incluyen el Real Jardín Botánico , la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur , el Museo de Arte Contemporáneo , la Galería White Rabbit y la Torre de Sídney .

La vida nocturna de Sídney ha disminuido desde la introducción de las leyes de cierre patronal , que establecen el cierre patronal a la 1:30 a. m. y las últimas bebidas a las 3 a. m. Antes de la introducción de las leyes, Kings Cross era conocido como el distrito de luz roja de la ciudad . [9] Hay grandes celebraciones en la víspera de Año Nuevo y el Día de Australia en Sídney, incluido un espectáculo de fuegos artificiales que incluye el Puente del Puerto .

En Sídney se celebran numerosos festivales, entre ellos el Festival de Sídney , una celebración de actuaciones parcialmente gratuitas durante enero; Vivid Sydney , un festival de luz y música que se celebra anualmente entre mayo y junio; el Mardi Gras gay y lésbico (véase más abajo); el Festival de Cine de Sídney anual y muchos festivales más pequeños como el Tropfest .

También hay varios festivales de música, incluidos Big Day Out , Homebake , The Great Escape y Stereosonic .

Deporte

El deporte es una parte importante de la cultura en Sydney. Nueva Gales del Sur ha atraído muchos eventos multideportivos internacionales, incluidos los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 , celebrados en Sydney. Sydney también fue sede de los Juegos del Imperio Británico de 1938. El Estadio Olímpico, ahora conocido como Estadio ANZ , es el escenario de la Gran Final anual de la NRL . También alberga regularmente el State of Origin de la liga de rugby, así como partidos internacionales de rugby union y fútbol. Fue sede de la final de la Copa Mundial de Rugby de 2003 y del memorable partido de clasificación para la Copa Mundial de fútbol entre Australia y Uruguay .

El Sydney Cricket Ground acoge tradicionalmente el partido de prueba de críquet de "Año Nuevo" del 2 al 6 de enero de cada año. La regata anual Sydney to Hobart Yacht Race comienza en el puerto de Sydney el día después de Navidad, mientras que el clímax de la serie de carreras de turismos de Australia es la Bathurst 1000 , que se celebra en el circuito Mount Panorama cerca de la ciudad de Bathurst en las llanuras occidentales.

El Sydney Autumn Racing Carnival presenta la carrera de caballos de dos años más rica del mundo, la Golden Slipper Stakes, que se lleva a cabo en abril de cada año. El torneo de tenis Medibank International se lleva a cabo en enero antes del Abierto de Australia . La carrera a pie City to Surf se lleva a cabo cada agosto y es una de las carreras a pie cronometradas más grandes del mundo. [10]

Rugby

El rugby league football tiene un lugar entre algunos habitantes de Sydney, como deporte y como tradición dentro de la ciudad. Esto se remonta a los primeros días coloniales de la ciudad, cuando la ciudad y su cultura estaban en gran medida dictadas por ingleses adinerados que tradicionalmente jugaban y eran partidarios del código de rugby , que se publicitó y transmitió ampliamente a la gente de Sydney, incluida la clase trabajadora que en Inglaterra jugaba principalmente al fútbol. El juego rápidamente ganó seguidores entre la clase trabajadora y ha sido una tradición de Sydney desde entonces.

La sede de la Liga Australiana de Rugby y la Liga Nacional de Rugby (NRL) se encuentran en Sídney, que es el hogar de nueve de los 16 clubes de fútbol de la NRL ( Sydney Roosters , South Sydney Rabbitohs , Parramatta Eels , Cronulla Sharks , Wests Tigers , Penrith Panthers , Bulldogs y Manly-Warringah Sea Eagles ), además de ser la sede norteña de los St George Illawarra Dragons , cuya mitad tiene su base en Wollongong .

Sydney tiene una competición local de rugby union ( Shute Shield ) y un equipo de Super Rugby , los NSW Waratahs , que juegan sus partidos en la ciudad y representan a todo el estado de Nueva Gales del Sur. Fueron representados en el extinto Campeonato Australiano de Rugby por Sydney Fleet , Western Sydney Rams y Central Coast Rays . El Campeonato Nacional de Rugby tiene cuatro equipos de Nueva Gales del Sur: Sydney Stars , Greater Sydney Rams , North Harbour Rays y NSW Country Eagles . La sede de la Unión Australiana de Rugby se encuentra en Sídney. Los Waratahs juegan en el Sydney Football Stadium y, cuando están en Sídney, los Wallabies juegan en el Stadium Australia .

Fútbol australiano

El equipo de la AFL Sydney Swans

El fútbol australiano , conocido comúnmente como Liga de Fútbol Australiana (AFL), [11] es un juego en desarrollo en la mayor parte de Nueva Gales del Sur con una popularidad creciente. [12] En Sydney, las competiciones locales establecidas en 1880 y nuevamente en 1903 compitieron con el rugby union y luego con el rugby league. [13]

La AFL tiene dos equipos de Sídney, los Sydney Swans y los Greater Western Sydney Giants . Anteriormente South Melbourne, los Swans se mudaron a Sídney en 1982, después de tener problemas financieros. Los Swans han ganado dos campeonatos desde que se mudaron a Sídney (en 2005 y 2012). La asistencia a los partidos de los Swans ha aumentado lentamente desde su reubicación. Los Giants, con sede en Western Sydney y Canberra , se unieron a la AFL en 2012. La primera edición de la AFL Women's en 2017 incluyó un equipo de los GWS Giants. [14]

Fútbol

Sydney FC jugando contra Los Angeles Galaxy en el estadio ANZ durante 2007.

Si bien Sydney tiene una fuerte tradición deportiva en el campo de la liga de rugby, también tiene una larga y sólida tradición en el fútbol . Los primeros clubes de fútbol de Sydney eran relativamente pequeños y no tenían muchos seguidores, y al igual que la población general de Sydney a fines del siglo XIX, los clubes eran en gran parte de naturaleza inglesa, pero cuando el gobierno australiano comenzó su política de inmigración en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial , muchos inmigrantes abandonaron Europa en busca de nuevos hogares en Sydney y Australia en general. Estos grupos de inmigrantes que estaban sujetos al racismo de la población existente se encargaron de fundar sus propios clubes de fútbol, ​​celebrando sus comunidades étnicas particulares.

Los tres clubes más grandes de este tipo fueron fundados por los tres grupos de inmigración más importantes de la posguerra, respectivamente: Marconi Stallions Football Club (italiano), Sydney Olympic Football Club (griego) y Sydney United Football Club (croata). Junto con estos clubes más grandes, también hay muchos clubes más pequeños formados por grupos étnicos, que también llevan nombres suburbanos, como Bankstown City Lions Football Club (macedonio), Bonnyrigg White Eagles (serbio), Parramatta Eagles (maltés) y St. George Saints Football Club (húngaro). Estos clubes "étnicos" pronto comenzaron a dominar el fútbol en Sydney, atrayendo un gran apoyo de la multitud de sus grupos étnicos y teniendo también su cuota de éxito en el campo.

En 2005, se fundó un nuevo club en Sydney llamado Sydney FC , que tendría su sede en el centro de Sydney en lugar de en un pequeño estadio suburbano, y se fundó específicamente para atraer a un público multicultural. Se inscribió en una nueva liga que se conocería como la A-League , que actuaría como la competición de fútbol nacional de exhibición, disputada por clubes de formación similar de otras grandes ciudades de Australia. En los primeros 6 años de su existencia, el Sydney FC ha tenido un éxito relativo al construir una base de apoyo sólida de alrededor de 10.000 miembros, y a veces atrayendo multitudes de hasta 40.000 personas.

Cricket

Los NSW Blues son, con diferencia, el equipo de críquet nacional más exitoso de Australia, habiendo ganado la competición de primera clase 44 veces y la copa nacional de un día nueve veces. Ocasionalmente juegan partidos de primera clase contra equipos internacionales de gira. El estadio principal del equipo es el Sydney Cricket Ground . En la Twenty20 Big Bash League y la Women's Big Bash League , el estado está representado por los Sydney Sixers , que juegan en el Sydney Cricket Ground y los Sydney Thunder , que juegan en el Sydney Showground .

Baloncesto y netball

Los Sydney Kings y los Wollongong Hawks son los representantes del estado en la Liga Nacional de Baloncesto (NBL). Todos estos equipos han participado en la serie final desde 2002-03, y los Kings ganaron 3 campeonatos consecutivos en 2002-03, 2003-04 y 2004-05. Hay 12 equipos en la conferencia de Nueva Gales del Sur de la Asociación Australiana de Baloncesto , la Liga Waratah . Los Sydney Uni Flames juegan en la Liga Nacional de Baloncesto Femenino . Giants Netball se formó cuando el club de fútbol Greater Western Sydney Giants recibió una de las tres licencias para nuevos equipos para la primera temporada de la liga Super Netball en 2017.

Comunidades y subculturas

El cruce de arcoíris temporal original en Oxford St (abril de 2013)

Comunidades multiculturales

Las áreas con una gran proporción de personas nacidas en el extranjero y con antecedentes que no hablan inglés incluyen Auburn, Fairfield, Liverpool y Bankstown. En general, las personas nacidas en Europa occidental y América del Norte se han asentado alrededor de la costa norte baja, los suburbios del este y Sutherland Shire, los portugueses en Surry Hills , los árabes alrededor de la región de Lakemba-Auburn, los indochinos en los suburbios del suroeste, los asiáticos del sur alrededor de Parramatta y el sureste, y los asiáticos del noreste en los principales nodos como Hurstville, Burwood, Ashfield, Strathfield, Chatswood, Eastwood, Campsie y Haymarket.

Comunidad LGBT

Artistas callejeros en el Mardi Gras de Sydney de 2006

Sydney tiene una importante comunidad gay y lesbiana , centrada en Oxford Street , y celebra la reunión anual La comunidad lésbica de Sydney, aunque todavía activa alrededor de Oxford Street, está bien establecida y es visible en Newtown y Enmore en el Inner West de Sydney . También hay una historia de la comunidad lésbica congregándose en Leichhardt y otros suburbios del interior oeste. El museo Qtopia Sydney, que está situado en la antigua estación de policía de Darlinghurst , alberga exhibiciones relacionadas con la historia LGBT australiana y la epidemia del SIDA . [15]

Hay dos revistas disponibles en Sydney y un sitio web con información detallada sobre la comunidad lésbica y la vida nocturna de Sydney. Las revistas LOTL [16] y Cherry [17] son ​​publicaciones gratuitas, mensuales, de alcance australiano, que se pueden encontrar en Oxford Street, Glebe y Newtown. El sitio web Sapphic Sydney era un recurso que detallaba eventos y grupos comunitarios, además de incluir un directorio de empresas locales.

También hay una próspera comunidad editorial queer independiente en Sydney que publica revistas como Slit , Dirty Queer y Spunk .

Véase también

Referencias

  1. ^ "La guía esencial de las artes y la cultura en Sídney". Google Arts & Culture . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  2. ^ ab Archivo Nacional de Cine y Sonido: ¿Tiene tu ciudad su propia canción?
  3. ^ "Los días en que Tommy Leonetti le cantaba a Sydney para que se durmiera… | Cultured Views Cultured Views". www.culturedviews.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  4. ^ "Bachtrack: Opera Australia es la tercera compañía con más actividad del mundo". www.limelightmagazine.com.au . Archivado desde el original el 17 de enero de 2016. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  5. ^ "Estudio de Brett Whiteley | Galería de arte de Nueva Gales del Sur". www.artgallery.nsw.gov.au .
  6. ^ "Acerca de SWF". www.swf.org.au. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  7. ^ scheme=AGLSTERMS.AglsAgent; corporateName=Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur; address=Macquarie Street, Sydney (12 de agosto de 2015). "Informes anuales". Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  8. ^ "Biblioteca municipal de Bankstown". Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009. Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  9. ^ Gleeson, Ashleigh (11 de junio de 2016). "La ciudad fantasma de Kings Cross: las leyes de cierre patronal apagan la luz roja de Sydney mientras los negocios huyen". The Daily Telegraph . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  10. ^ "Deporte y físico" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de abril de 2013. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  11. ^ Rohan Connolly (23 de marzo de 2012). "El nombre del juego está en el aire en Nueva Gales del Sur". Smh.com.au. Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  12. ^ "AFL News". Fútbol Real. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009. Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  13. ^ Ken Piesse (1995). La guía completa del fútbol australiano . Pan Macmillan Australia. págs. 200-201. ISBN 0-330-35712-3.
  14. ^ "Sitio web de la AFL" (PDF) .
  15. ^ Bowring, Declan (23 de febrero de 2024). "Qtopia, el primer museo queer de Sydney, abre sus puertas en una ubicación permanente en la estación de policía de Darlinghurst". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  16. ^ "Noticias de lesbianas, bisexuales y mujeres queer, LOTL". LOTL .
  17. ^ "Inicio - Cherrie - Entretenimiento, estilo de vida y política para lesbianas y mujeres queer". Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2009 .

Enlaces externos