stringtranslate.com

Cymru a cuadros

Plaid Cymru ( en inglés: / p l d ˈ k ʌ m r i / PLYDE KUM -ree ; [ 31] en galés: [plaid ˈkəmri] , lit. ' Partido de Gales ' ; oficialmente Plaid Cymru – el Partido de Gales , y a menudo denominado simplemente Plaid ) es un partido político nacionalista galés de centroizquierda a izquierda en Gales , comprometido con la independencia de Gales del Reino Unido . [32] [33] Hace campaña en una plataforma de socialdemocracia y nacionalismo cívico . El partido es un firme partidario de la Unión Europea y es miembro de la Alianza Libre Europea (ALE). [34] [35] El partido tiene 4 de los 32 escaños galeses en el Parlamento del Reino Unido, 12 de los 60 escaños en el Senedd , [36] y 202 de los 1231 concejales de las principales autoridades locales. [30] Plaid se formó en 1925 bajo el nombre de Plaid Genedlaethol Cymru (en español: Partido Nacional de Gales) y Gwynfor Evans ganó el primer escaño de Westminster para el partido en las elecciones parciales de Carmarthen de 1966. [ 37]

En 1999, en las primeras elecciones descentralizadas a la Asamblea galesa, Plaid Cymru ganó terreno considerable en los núcleos tradicionalmente laboristas. [38] Estos avances fueron parte del objetivo intencional de ganar más escaños en los valles galeses y el noreste de Gales , que sigue siendo una ambición hoy en día. [39] El partido ha estado principalmente en la oposición en el Senedd . Aunque bajo el liderazgo de Ieuan Wyn Jones, el partido formó parte de una coalición como socio menor del Partido Laborista galés (ver: One Wales , gobiernos de Morgan y Jones ) entre 2007 y 2011. [40] Wyn Jones se convirtió en viceprimer ministro y ministro de Economía y Transporte , otros miembros de la Asamblea de Plaid Cymru también formaron parte de los gabinetes.

Después de perder en las elecciones a la Asamblea de 2011 y caer al tercer puesto como partido más importante, Wyn Jones dimitió. Le sucedió Leanne Wood . [41] En las elecciones a la Asamblea de 2016, Wood consiguió ganar su escaño en el distrito electoral de Rhondda, lo que significó que el partido ganó un escaño y volvió a convertirse en la oposición oficial, aunque solo por un breve período. [42] En 2018, tras presiones internas y una contienda por el liderazgo , Adam Price derrotó a Wood y fue elegido nuevo líder. Tras las elecciones de Senedd de 2021, Plaid formó un acuerdo de cooperación con el gobierno laborista galés . [43] En mayo de 2023, Price dimitió como líder tras la publicación de un informe que detallaba las fallas del partido para prevenir el acoso sexual y la intimidación. [44] En junio de 2023, Rhun ap Iorwerth fue elegido líder sin oposición. [45] El partido obtuvo la segunda mayor cantidad de escaños en Gales en las elecciones generales de 2024 y ganó los dos escaños que tenía previstos. [46]

Objetivos

En septiembre de 2008, un miembro destacado de la asamblea de Plaid manifestó el apoyo constante de su partido a un Gales independiente. La entonces ministra galesa de Asuntos Rurales , Elin Jones , dijo a los delegados en la conferencia anual de Plaid en Aberystwyth que el partido continuaría su compromiso con la independencia bajo la coalición con el Partido Laborista galés . [47]

En 2014, la constitución del partido incluía los siguientes objetivos:

Si bien Gales sigue siendo parte del Reino Unido, Plaid Cymru quiere ver más poderes transferidos del gobierno del Reino Unido a Gales, incluidos: poderes de radiodifusión y comunicación, devolución del patrimonio de la Corona, bienestar y ferrocarril. [49] [43] [50] [51]

El partido se opone a la energía nuclear y a las armas nucleares (incluido el programa de armas nucleares Trident del Reino Unido ). [52] [53] [54] [55]

El partido también está a favor de reducir la edad para votar a 16 años. [56] La edad para votar ya se ha reducido para incluir a los jóvenes de 16 y 17 años tanto para las elecciones Senedd [57] como para las elecciones locales en Gales desde 2020, [58] pero no para las elecciones generales del Reino Unido o las elecciones de comisionado de policía y crimen : 18 es la edad mínima para votar para ambas. [58]

Plaid Cymru apoya que la asistencia social sea "gratuita en el momento de necesidad". [59] [60] [61]

En 2022, las políticas de Plaid Cymru incluidas en su acuerdo de cooperación con el Partido Laborista galés incluyeron:

Historia

Principios

Placa conmemorativa de la fundación de Plaid Cymru, Pwllheli

Aunque tanto el Partido Laborista como el Liberal de principios del siglo XX habían dado cabida a las demandas de autonomía galesa, no existía ningún partido político con el propósito de establecer un gobierno galés. Plaid Genedlaethol Cymru ( en galés , "el Partido Nacional de Gales") fue formado el 5 de agosto de 1925 por Moses Gruffydd, HR Jones y Lewis Valentine , miembros de Byddin Ymreolwyr Cymru ( en galés , "el Ejército de Autogobierno de Gales"; literalmente , " el Ejército de Autogobierno de Gales " ), y Fred Jones, Saunders Lewis de Y Mudiad Cymreig ( en galés , "el Movimiento Galés") y D. Edmund Williams. [63] Inicialmente, la autonomía de Gales no era un objetivo explícito del nuevo movimiento; mantener a Gales de habla galesa tomó primacía, con el objetivo de hacer del galés el único idioma oficial de Gales. [64]

En las elecciones generales de 1929 , el partido se presentó a su primera circunscripción parlamentaria, Caernarvonshire , y obtuvo 609 votos, o el 1,6% de los votos para ese escaño. El partido participó en pocas elecciones de ese tipo en sus primeros años, en parte debido a su ambivalencia hacia la política de Westminster. De hecho, el candidato Lewis Valentine , el primer presidente del partido, se presentó en Caernarvonshire con una plataforma para demostrar el rechazo del pueblo galés al dominio inglés. [65]

Década de 1930

En 1932, a los objetivos de autogobierno y representación galesa en la Liga de las Naciones se sumaron los de preservar la lengua y la cultura galesas. Sin embargo, esta medida y los primeros intentos del partido de desarrollar una crítica económica no ampliaron su atractivo más allá del de un grupo de presión intelectual y socialmente conservador en lengua galesa. [66] La supuesta simpatía de los principales miembros del partido (incluido el presidente Saunders Lewis ) hacia los regímenes totalitarios de Europa comprometió aún más su atractivo inicial. [67]

En 1936 , Saunders Lewis, David John Williams y Lewis Valentine incendiaron la recién construida base aérea de la RAF en Penyberth, en la península de Llŷn, en Gwynedd , en protesta por su ubicación en el corazón de la región de habla galesa. El trato que recibieron los líderes, incluida la desestimación por parte del juez de primera instancia del uso del galés y su posterior encarcelamiento en Wormwood Scrubs , hizo que "Los Tres" se convirtieran en una causa célebre . Esto aumentó drásticamente el perfil del partido y su membresía se había duplicado hasta casi 2000 en 1939. [64] [68]

Década de 1940

Un mitin de Plaid Cymru en Machynlleth en 1949

La postura neutral de Penyberth y Plaid Cymru durante la Segunda Guerra Mundial generó preocupación dentro del gobierno del Reino Unido de que Alemania pudiera utilizarlo para insertar espías o llevar a cabo otras operaciones encubiertas. [69] De hecho, el partido adoptó una postura neutral e instó (con un éxito limitado) a la objeción de conciencia al servicio de guerra. [70]

En 1943, Saunders Lewis se presentó a las elecciones parciales para obtener el escaño parlamentario de la Universidad de Gales, donde obtuvo 1.330 votos, o el 22 %. En las elecciones generales de 1945 , en las que el partido contaba con unos 2.500 miembros, Plaid Cymru se presentó a las elecciones para obtener siete escaños, tantos como en los 20 años anteriores, incluidos distritos electorales en el sur de Gales por primera vez. En esa ocasión, Gwynfor Evans fue elegido presidente. [71]

Década de 1950

Elecciones de 1959 en Merioneth. Gwynfor Evans, de pie, habla en Bryncrug
Iorwerth Thomas y Gwynfor Evans sentados en una mesa frente a un micrófono de la BBC, debatiendo.
Debate de la BBC entre Iorwerth Thomas (diputado laborista de Rhondda ) y Gwynfor Evans , primer diputado de Plaid Cymru

La presidencia de Gwynfor Evans coincidió con la maduración del Plaid Cymru (como empezó a llamarse a sí mismo) hasta convertirse en un partido político más reconocible. Su porcentaje de votos aumentó del 0,7% en las elecciones generales de 1951 al 3,1% en 1955 y al 5,2% en 1959. En las elecciones de 1959, el partido se presentó por primera vez a la mayoría de los escaños galeses. Las propuestas de inundar el pueblo de Capel Celyn en el valle de Tryweryn en Gwynedd en 1957 para abastecer de agua a la ciudad de Liverpool contribuyeron al crecimiento del Plaid Cymru. El hecho de que el proyecto de ley parlamentario que autorizaba la presa se aprobara sin el apoyo de ningún diputado galés demostró que los votos de los diputados en Westminster no eran suficientes para impedir que se aprobaran tales proyectos de ley. [72]

Década de 1960

El apoyo al partido disminuyó ligeramente a principios de los años 1960, en particular cuando el apoyo al Partido Liberal comenzó a estabilizarse tras su declive a largo plazo. En 1962, Saunders Lewis dio una charla radiofónica titulada Tynged yr Iaith (El destino de la lengua), en la que predijo la extinción de la lengua galesa a menos que se tomaran medidas. Esto condujo a la formación de Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (la Sociedad de la Lengua Galesa) ese mismo año. [73]

El regreso del Partido Laborista al poder en 1964 y la creación del puesto de Secretario de Estado para Gales parecieron representar una continuación de la evolución incremental de una política galesa distintiva, tras el nombramiento por parte del gobierno conservador de un Ministro de Asuntos Galeses a mediados de los años 1950 y el establecimiento de Cardiff como capital de Gales en 1955. [ cita requerida ]

Sin embargo, en 1966 , menos de cuatro meses después de quedar en tercer lugar en el distrito electoral de Carmarthen , Gwynfor Evans arrebató el escaño al Partido Laborista en una elección parcial. A esto le siguieron otras dos elecciones parciales en Rhondda West en 1967 y Caerphilly en 1968 en las que el partido logró enormes oscilaciones del 30% y el 40% respectivamente, quedando a un pelo de la victoria. Los resultados fueron causados ​​en parte por una reacción antilaborista. Las expectativas en las comunidades mineras de carbón de que el gobierno de Wilson detendría el declive a largo plazo de su industria se habían visto frustradas por una importante revisión a la baja de las estimaciones de producción de carbón. [74] Sin embargo, particularmente en Carmarthen, Plaid también presentó con éxito las políticas del Partido Laborista como una amenaza para la viabilidad de las pequeñas comunidades galesas. [75]

Década de 1970

En las elecciones generales de 1970 , Plaid Cymru compitió por todos los escaños de Gales por primera vez y su porcentaje de votos aumentó del 4,5% en 1966 al 11,5%. Gwynfor Evans perdió Carmarthen ante el Partido Laborista, pero recuperó el escaño en octubre de 1974 , momento en el que el partido había ganado otros dos diputados, que representaban a los distritos electorales de Caernarfon y Merionethshire . [ cita requerida ]

La aparición del Plaid Cymru (junto con el Partido Nacional Escocés ) impulsó al gobierno de Wilson a establecer la Comisión Kilbrandon sobre la constitución. Sin embargo, las propuestas posteriores para una Asamblea galesa fueron derrotadas rotundamente en un referéndum en 1979. A pesar de la ambivalencia del Plaid Cymru hacia el autogobierno (en oposición a la independencia absoluta), el resultado del referéndum llevó a muchos en el partido a cuestionar su dirección. [65]

Plaid hizo campaña para abandonar el Mercado Común en el referéndum de 1975 , [76] [77] creyendo que las políticas de ayuda regional de la CE "reconciliarían a lugares como Gales con su posición subordinada". [78] Sin embargo, el 65% de los votantes galeses votaron a favor de permanecer en la CE durante un referéndum de 1975. [ 79] La CE se incorporó a la Unión Europea (UE) en 1993. [80]

En las elecciones generales de 1979 , el porcentaje de votos del partido descendió del 10,8% al 8,1% y Carmarthen volvió a ser derrotado por el Partido Laborista, aunque Caernarfon y Merionethshire quedaron en manos del partido. [ cita requerida ]

Década de 1980

El diputado de Caernarfon Dafydd Wigley sucedió a Gwynfor Evans como presidente en 1981, heredando un partido cuya moral estaba en su punto más bajo. En 1981, el partido adoptó una política de "socialismo comunitario". [81] Mientras el partido se embarcaba en una amplia revisión de sus prioridades y objetivos, Gwynfor Evans libró una campaña exitosa (incluida la amenaza de una huelga de hambre) para obligar al gobierno conservador a cumplir su promesa de establecer S4C , una estación de televisión en idioma galés. [82] En 1984, Dafydd Elis-Thomas fue elegido presidente, derrotando a Dafydd Iwan , un movimiento que vio al partido girar hacia la izquierda. Ieuan Wyn Jones (más tarde líder del Plaid Cymru) capturó Ynys Môn de los conservadores en 1987. En 1989, Dafydd Wigley asumió una vez más la presidencia del partido. [ cita requerida ]

Década de 1990

En las elecciones generales de 1992 , el partido incorporó un cuarto diputado, Cynog Dafis , cuando obtuvo Ceredigion y Pembroke North de manos de los liberaldemócratas . Dafis recibió el apoyo de la rama local del Partido Verde . El porcentaje de votos del partido se recuperó hasta el 9,9% en las elecciones generales de 1997. [ cita requerida ]

En 1997, tras la elección de un gobierno laborista comprometido con la descentralización de Gales, se produjo otro referéndum que se llevó a cabo por un estrecho margen y que estableció la Asamblea Nacional de Gales . El Plaid Cymru se convirtió en la principal oposición al gobernante Partido Laborista, con 17 escaños frente a los 28 del Partido Laborista. De este modo, pareció haber abandonado su núcleo rural de habla galesa y ganado escaños en áreas tradicionalmente fuertes para el Partido Laborista en el sur industrial de Gales . [ cita requerida ]

Antes de las elecciones a la Asamblea Nacional de Gales de 1999 , el Plaid Cymru abandonó su política de independencia de Gales a favor de la permanencia en la Unión Europea. Estos cambios de política se realizaron porque se creía que el electorado de Gales no consideraba la independencia como una cuestión importante. También adoptó la socialdemocracia para su política económica en un intento de debilitar al Partido Laborista. Estos cambios de política se han utilizado para explicar el posterior éxito electoral del partido en las zonas tradicionales del sudeste de Gales del Partido Laborista . [83]

Era de la Asamblea/Senedd

Oficina de Plaid Cymru Group en el edificio Senedd

Primera Asamblea Nacional (1999-2003)

En las elecciones de 1999 , Plaid Cymru ganó escaños en áreas tradicionalmente laboristas como Rhondda , Islwyn y Llanelli , logrando con diferencia su mayor porcentaje de votos en cualquier elección a nivel de Gales. Aunque Plaid Cymru se consideraba el beneficiario natural de la descentralización, otros atribuyeron su desempeño en gran parte a los problemas del Partido Laborista [ ¿quién? ] , cuya nominación para el primer secretario de la Asamblea , Ron Davies , se vio obligado a dimitir en un supuesto escándalo sexual . La batalla por el liderazgo que siguió, ganada por Alun Michael , hizo mucho para dañar al Partido Laborista y, por tanto, ayudó al Plaid Cymru, cuyo líder era el más popular y de mayor perfil Dafydd Wigley . Se vio que el liderazgo nacional del Partido Laborista en el Reino Unido interfería en la contienda y negaba la victoria popular de Rhodri Morgan . [84] Menos de dos meses después, en las elecciones al Parlamento Europeo , el apoyo al Partido Laborista se desplomó aún más y Plaid Cymru estuvo a un 2,5% de lograr la mayor proporción de votos en Gales. Con el nuevo sistema de representación proporcional , el partido también ganó dos diputados al Parlamento Europeo. [ cita requerida ]

Plaid Cymru desarrolló entonces sus propios problemas políticos. Dafydd Wigley dimitió, alegando problemas de salud, pero en medio de rumores de un complot en su contra. [85] Su sucesor, Ieuan Wyn Jones , tuvo dificultades para imponer su autoridad, en particular ante los controvertidos comentarios hechos por un concejal, Seimon Glyn. [86] Al mismo tiempo, el líder laborista y primer ministro Alun Michael fue sustituido por Rhodri Morgan. [ cita requerida ]

En las elecciones generales de 2001 , a pesar de que Plaid Cymru registró su mayor porcentaje de votos en una elección general, 14,3%, el partido perdió el antiguo escaño de Wyn Jones de Ynys Môn ante Albert Owen , aunque ganó Carmarthen East y Dinefwr , donde fue elegido Adam Price . [ cita requerida ]

Segunda Asamblea Nacional (2003-2007)

En las elecciones a la Asamblea de mayo de 2003, la representación del partido descendió de 17 a 12, y los escaños obtenidos en las elecciones de 1999 volvieron a manos del Partido Laborista, con lo que su porcentaje de votos se redujo al 21%. El Plaid Cymru se mantuvo por poco como el segundo partido más importante de la Asamblea Nacional, por delante de los conservadores, los liberaldemócratas y el partido Forward Wales . [ cita requerida ]

El 15 de septiembre de 2003, el cantante folk y consejero del condado Dafydd Iwan fue elegido presidente del Plaid Cymru. Ieuan Wyn Jones, que había dimitido de su doble función de presidente y líder del grupo de la Asamblea tras las derrotas en las elecciones de la Asamblea de 2003, fue reelegido en este último cargo. Elfyn Llwyd siguió siendo el líder del Plaid Cymru en el Parlamento de Westminster. Bajo la presidencia de Iwan, el partido adoptó formalmente una política de independencia para Gales dentro de Europa. [ cita requerida ] El Plaid Cymru había apoyado históricamente la independencia de Gales, pero abandonó esta política antes de las elecciones descentralizadas de 1999. [83]

En las elecciones locales de 2004, el partido perdió el control de los dos concejos de Gales del Sur que había obtenido en 1999, Rhondda Cynon Taff y Caerphilly , aunque mantuvo su bastión de Gwynedd en el noroeste. Los resultados permitieron al partido conseguir un mayor número de concejales pertenecientes a minorías étnicas que todos los demás partidos políticos de Gales juntos, [87] además de obtener ganancias en autoridades como Cardiff y Swansea , donde la representación del Plaid Cymru había sido mínima. En las elecciones al Parlamento Europeo del mismo año, el porcentaje de votos del partido cayó al 17,4%, y la reducción del número de parlamentarios galeses redujo su representación a uno. [ cita requerida ]

Logotipo antiguo (arriba) y logotipo nuevo (abajo)

En las elecciones generales del 5 de mayo de 2005, Plaid Cymru perdió el escaño de Ceredigion ante los liberaldemócratas ; este resultado fue una decepción para Plaid, que esperaba ganar Ynys Môn . Por lo tanto, en general, la representación parlamentaria de Plaid Cymru cayó a tres escaños, el número más bajo para el partido desde 1992. El porcentaje de votos del partido cayó al 12,6%. [88]

Desde la reforma del Plaid Genedlaethol Cymru a "Plaid Cymru" en 1933, el logo que representaba al partido era la "triban" verde (tres picos) que simbólicamente representaba los tres objetivos clave del Plaid: autogobierno, prosperidad cultural y prosperidad económica, "anclados en la base de la identidad y la historia galesas que es el paisaje de las tierras altas galesas", [89] el logo cambiaría en las últimas etapas del siglo XX para incluir el dragón rojo de Gales, sin embargo, esta versión duró poco. En 2006, el partido votó cambios constitucionales para designar formalmente al líder del partido en la asamblea como su líder general, con Ieuan Wyn Jones siendo restaurado al liderazgo completo y Dafydd Iwan convirtiéndose en jefe del ala voluntaria del partido. [90] El partido dio a conocer un cambio radical de imagen en 2006. Ese año, el partido optó por utilizar "Plaid" como nombre del partido, aunque "Plaid Cymru - el Partido de Gales" seguiría siendo el título oficial. Plaid abandonaría el triban (aparte de la mercancía) y adoptaría la amapola galesa amarilla ( Meconopsis cambrica ). [91]

Tercera Asamblea Nacional (2007-2011)

En las elecciones a la Asamblea Nacional del 3 de mayo de 2007, Plaid Cymru aumentó su número de escaños de 12 a 15, recuperando Llanelli , ganando un escaño más en la lista y ganando el distrito electoral recién creado de Aberconwy . Las elecciones de 2007 también vieron a Mohammad Asghar de Plaid Cymru convertirse en el primer candidato de una minoría étnica elegido para la Asamblea de Gales. [92] La participación del partido en los votos aumentó al 22,4%. [ cita requerida ]

Tras semanas de negociaciones en las que participaron los cuatro partidos de la Asamblea, Plaid Cymru y el Partido Laborista acordaron formar un gobierno de coalición . Su programa acordado, " One Wales ", incluía el compromiso de ambos partidos de hacer campaña por el voto Sí en un referéndum sobre los plenos poderes legislativos de la Asamblea, que se celebraría en el momento que el Gobierno de la Asamblea de Gales decidiera. [40] Posteriormente, Ieuan Wyn Jones fue confirmado como viceprimer ministro de Gales [93] y ministro de Economía y Transporte . Rhodri Glyn Thomas fue nombrado ministro de Patrimonio. Más tarde dimitió y Alun Ffred Jones asumió el cargo. La diputada de Ceredigion Elin Jones fue designada para el área de Asuntos Rurales en el nuevo gabinete de 10 miembros. Jocelyn Davies se convirtió en viceministra de Vivienda y, más tarde, de Regeneración. [ cita requerida ]

En las elecciones generales de 2010 , Plaid eligió a tres diputados para Westminster. Participaron en la campaña multipartidaria del Sí a Gales para el referéndum de marzo de 2011. [ cita requerida ]

Cuarta Asamblea Nacional (2011-2016)

En las elecciones a la Asamblea Nacional de 2011 , Plaid cayó del segundo al tercer lugar, siendo superado por los conservadores galeses y perdiendo a su vicelíder Helen Mary Jones . El partido llevó a cabo una investigación sobre el resultado de las elecciones. [94] La investigación interna condujo a la adopción de amplios cambios en su constitución, incluida una racionalización de la estructura de liderazgo. [95]

En mayo de 2011, Ieuan Wyn Jones anunció que dejaría su cargo de líder en la primera mitad del mandato de la Asamblea. [96] Se celebró una elección de liderazgo en la que finalmente se presentaron tres candidatos: Elin Jones , Dafydd Elis-Thomas y Leanne Wood ; [97] Simon Thomas retiró su candidatura antes de que se emitieran los votos. [98]

El 15 de marzo de 2012, Plaid Cymru eligió a Leanne Wood como su nueva líder. Recibió el 55% de los votos, frente a Elin Jones, que quedó en segundo lugar, con el 41%. [99] Wood fue la primera mujer líder del partido y la primera que no hablaba galés con fluidez. [41] [100] Poco después de su elección como líder, nombró al exdiputado Adam Price para dirigir una comisión económica para el partido "centrada en elaborar políticas a medida para transformar nuestra economía". [101] [102] El 1 de mayo de 2012, se confirmó que Leanne Wood no aceptaría el aumento salarial de 23.000 libras esterlinas que reciben todos los demás líderes del partido en la Asamblea. [103]

El 12 de noviembre de 2012, Wood anunció que intentaría abandonar su escaño de lista relativamente seguro al ganar un distrito electoral en las elecciones a la Asamblea Nacional de 2016; [104] más tarde confirmó que se presentaría a Rhondda . [105] Adam Price fue posteriormente seleccionado como candidato del partido para Carmarthen East y Dinefwr . [106] Lindsay Whittle confirmó que se presentaría únicamente en Caerphilly . [107]

El 20 de junio de 2013, el ex líder del partido Ieuan Wyn Jones se retiró de la Asamblea como miembro de Ynys Môn . [108] El candidato de Plaid Cymru, Rhun ap Iorwerth, fue elegido como el nuevo miembro de la Asamblea para el distrito electoral, recibiendo 12.601 votos (una participación del 58%) con una mayoría de 9.166 sobre el candidato laborista. [109]

Quinta Asamblea Nacional/Senedd (2016-2021)

En las elecciones a la Asamblea de Gales de 2016 , Plaid Cymru ganó un escaño, se convirtió en el segundo partido más grande de la Asamblea y se convirtió brevemente en la oposición oficial al Gobierno galés con 12 escaños. [42] En enero de 2018, Plaid Cymru se había reducido a diez miembros de la Asamblea, tras la renuncia de Dafydd Elis-Thomas en 2016 [110] [111] y la expulsión permanente de Neil McEvoy del grupo de la Asamblea de Plaid en 2018. [112]

A pesar de hacer campaña a favor de abandonar la UE en 1975 , [77] Plaid hizo campaña a favor de un voto de permanencia en el referéndum de 2016 sobre la pertenencia del Reino Unido a la UE , [113] gastando 27.495 libras en la campaña. [114] En el referéndum, Gales votó con un 52,5% a favor de abandonar la UE. [115] Inmediatamente después del referéndum, Leanne Wood declaró que los votantes "deben ser respetados" y criticó los llamamientos a un segundo referéndum sobre la UE. [116] Plaid Cymru modificó posteriormente su política para apoyar un voto popular . [117]

En las elecciones generales del Reino Unido de 2017 , el voto popular de Plaid cayó, pero ganó Ceredigion por poco y Arfon se volvió altamente marginal. [118]

En septiembre de 2018, Adam Price ganó las elecciones de liderazgo del partido , derrotando a la titular Leanne Wood y a su compañero rival Rhun ap Iorwerth . [119]

En las elecciones parciales de Brecon y Radnorshire, Plaid Cymru decidió no presentar un candidato, sino apoyar a la candidata liberal demócrata Jane Dodds para maximizar las posibilidades de que ganara un candidato anti-Brexit. [120]

En las elecciones generales del Reino Unido de 2019 , Plaid se hizo a un lado en cuatro escaños para apoyar a los candidatos de Unite to Remain . [121] Plaid mantuvo sus cuatro escaños, pero vio una disminución en su voto popular. [122]

Sexto Senedd (2021–)

En el período previo a las elecciones Senedd de 2021 , las encuestas sugerían que el Partido Laborista galés obtendría el mayor número de escaños, pero no alcanzaría la mayoría absoluta. Los encuestadores y comentaristas sugirieron que el resultado más probable sería otra coalición laborista-Plaid Cymru, [123] [124] una opción a la que el primer ministro Mark Drakeford dijo que estaría abierto. [125] Price insistió en que su partido no sería el "socio menor" del laborismo, [126] ni trabajarían con los conservadores bajo ninguna circunstancia. [127] Afirmó que Plaid estaría dispuesto a unir fuerzas con el laborismo, pero solo si el primero fuera el partido más grande o si fuera una asociación igualitaria. [124] Price también dijo que no consideraba que la independencia de Gales fuera "una distracción o una abstracción constitucional", sino más bien "una necesidad práctica". [128]

En las elecciones, Plaid aumentó su total de escaños a trece, uno más que los doce que ganó en 2016, pero perdió en sus distritos electorales objetivo y perdió Rhondda , donde la ex líder Leanne Wood perdió su escaño ante el Partido Laborista. [129] Price dijo que no renunciaría y le dijo a ITV Wales : "Mi trabajo es liderar, no es rendirse ante un revés o una decepción. Mi trabajo es mantener la esperanza: todos esos jóvenes que votaron por Plaid porque se inspiraron en nuestro mensaje del potencial que creemos que existe en Gales para ofrecer una sociedad decente para nuestra gente. Creo firmemente que hemos sembrado muchas semillas en estas elecciones. Muchos jóvenes en particular que vinieron con nosotros esta vez han sentado las bases para el futuro que creo que nos preparará para el crecimiento en los próximos años". [130]

El 22 de noviembre de 2021, a pesar de los comentarios anteriores de Price sobre su negativa a trabajar con el Partido Laborista, [131] los dos partidos anunciaron un acuerdo de cooperación que consta de casi 50 políticas diferentes , entre ellas la provisión de comidas escolares gratuitas para todos los niños de la escuela primaria, el establecimiento de un sistema nacional de atención gratuita en el punto de necesidad y la construcción de un ferrocarril entre el norte y el sur de Gales . [132] Price calificó el acuerdo como "un anticipo de la independencia" y afirmó que los resultados de las elecciones de Senedd "confirmaron el estatus de Gales como una nación con curiosidad por la independencia. Una curiosidad que dará origen, antes de lo que muchos piensan, a un Gales independiente". Continuó diciendo: "Para que Gales sea libre, primero debemos estar unidos. Y eso es lo que este Acuerdo de Cooperación se propone lograr. Nos lanza por un camino hacia un Gales unido, uno que, antes de lo que quizás pensemos, encontrará cómodo y natural, de hecho esencial, unirse a la comunidad mundial de naciones normales e independientes". [133]

El acuerdo de cooperación fue ratificado por la conferencia de Plaid, con un 94% de votos a favor. "Este es un gran paso adelante para Gales y nuestra democracia", dijo Price. "El acuerdo de cooperación traerá beneficios inmediatos, tangibles y de largo plazo para el pueblo de Gales. Todos los niños de la escuela primaria recibirán ahora comidas escolares gratuitas; habrá guarderías gratuitas para todos los niños de dos años; y medidas radicales para abordar la crisis de la vivienda. Habrá pagos de estabilidad para apoyar a las granjas familiares; exploración de un camino acelerado hacia el cero neto para 2035; la creación de Ynni Cymru , una empresa para expandir la generación de energía renovable de propiedad comunitaria; y un Senedd nuevo y reformado, más grande, más diverso y con equilibrio de género en la ley. Desde alimentar a nuestros niños hasta cuidar a nuestros ancianos, este es un programa de construcción nacional para el gobierno que cambiará las vidas de miles de personas a lo largo y ancho de nuestro país para mejor. Y nada de esto estaría sucediendo sin Plaid Cymru". [134]

En mayo de 2023, la publicación de un informe que detallaba las fallas del partido para prevenir el acoso sexual y la intimidación llevó a la cobertura mediática que sugería que Price había acordado renunciar al liderazgo del partido, [44] [135] y Price lo confirmó en una declaración el 10 de mayo. Reconociendo que "ya no tenía el apoyo unido de [sus] colegas", Price declaró que dimitiría oficialmente a principios de la semana siguiente, una vez que finalizara el proceso de elección de un nuevo líder interino. [136] [137] El 11 de mayo, Plaid Cymru anunció que Llyr Gruffydd , miembro del Senedd por el norte de Gales, lo reemplazaría como líder interino del partido, y que esto sería confirmado por el NEC el 13 de mayo. [138] El 16 de junio de 2023, Rhun ap Iorwerth fue anunciado como el nuevo líder permanente después de ser elegido sin oposición. [45]

En la conferencia del partido en Aberystwyth en octubre de 2023, Rhun ap Iorwerth dijo que el partido "no era sólo para hablantes de galés ". [139] Se promovieron logros como las comidas escolares gratuitas con el gobierno de Drakeford . [140]

Comisión de Independencia 2020

Antes de las elecciones generales de 2019, Price anunció que crearía una comisión para analizar la viabilidad de la independencia de Gales y cómo un gobierno de Plaid celebraría un referéndum de independencia . [141] La comisión, dirigida por el exdiputado de Plaid Dwyfor Meirionydd Elfyn Llwyd , publicó su informe el 25 de septiembre de 2020. [142] [143] Recomienda cinco objetivos clave para Plaid Cymru: [144]

También recomienda que se celebre un referéndum de opciones múltiples para evaluar las opiniones y persuadir al gobierno de Westminster del Reino Unido a que acepte un referéndum sobre la opción preferida. [143]

El informe fue criticado por los demócratas liberales galeses , que lo describieron como una mezcla de "política fanática" y "economía idílica". [145]

En diciembre de 2020, Price declaró que se celebraría un referéndum de independencia en el primer mandato de Plaid Cymru, si el partido obtenía la mayoría en las elecciones Senedd de 2021. [ 146]

Sin Credenciales Plaid Cymru

Undeb Credyd Plaid Cymru Credit Union Limited es una cooperativa de ahorro y préstamo creada para los miembros del partido en 1986. [147] Tiene su sede en Roath , Cardiff, y es miembro de la Association of British Credit Unions Limited. [148] La cooperativa de crédito está autorizada por la Prudential Regulation Authority y regulada por la Financial Conduct Authority y la PRA. En última instancia, al igual que los bancos y las sociedades de crédito hipotecario, los ahorros de los miembros están protegidos contra el fracaso empresarial por el Financial Services Compensation Scheme . [149]

Liderazgo del partido

Líderes

El líder del partido fue considerado presidente hasta marzo de 2000, cuando se creó el cargo separado de líder.

Líderes adjuntos

Directores ejecutivos

Representantes electos

Cámara de los Comunes

Senedd

Concejales locales

Equipo

Cámara de los Lores

Desempeño electoral

Cámara de los Comunes

*Seis escaños (Blaenau Gwent, Ceredigion y Pembroke North, Islwyn, Monmouth, Newport West y Torfaen) disputados en una candidatura conjunta de Plaid Cymru y Partido Verde.

Asamblea Nacional/Senedd

Consejos locales

*Las cifras de 2012 excluyen Anglesey, donde la votación se retrasó hasta 2013. Los cambios en escaños y votos que se muestran para 2012 son una comparación directa desde las elecciones de 2008 en los 21 concejos en elección (es decir, excluyendo Anglesey).

En 2008, Plaid obtuvo 205 escaños, seis de ellos en Anglesey. A los efectos de esta tabla, la cifra de 205 se ha reducido a 199 para las elecciones de 2012, en las que el partido perdió 41 de los 199 escaños que defendía esa noche, lo que le dejó con 158 escaños.

En las elecciones de 2013 en Anglesey , el partido obtuvo 12 escaños, frente a los 6 que obtuvo en 2008 (aunque hubo cambios significativos en los límites y una reducción en el número total de escaños de 40 a 30).

Las cifras de 2017 se basan en los cambios respecto de las elecciones de 2012 y 2013 (de ahí la ligera discrepancia en el aumento porcentual).

Comisionados de policía y delincuencia

Parlamento Europeo

Alianza Libre Europea

Plaid mantiene fuertes vínculos con el Partido Nacional Escocés (SNP), [171] con los parlamentarios de ambos partidos cooperando estrechamente entre sí. [172] Trabajan como un solo grupo parlamentario dentro de Westminster , [173] y participaron en campañas conjuntas, bajo el lema de una "alianza celta", durante las elecciones generales de 2001 y 2010. [174] [175] Tanto Plaid como el SNP, junto con Mebyon Kernow de Cornualles , [176] son ​​miembros de la Alianza Libre Europea (ALE), un partido político paneuropeo para partidos políticos regionalistas , autonomistas y pro-independentistas en toda Europa. La ALE coopera con el Partido Verde Europeo más grande para formar el grupo político Los Verdes–Alianza Libre Europea (Verdes/ALE) en el Parlamento Europeo , aunque el Reino Unido ya no es miembro de la Unión Europea.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Plaid Cymru: Rhun ap Iorwerth asume el cargo de líder del partido". Noticias de la BBC . 16 de junio de 2023.
  2. ^ Burton, Matthew; Tunnicliffe, Richard (30 de agosto de 2022). «Membership of political matches in Great Britain» (PDF) . Biblioteca de la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  3. ^ Zurcher, Anthony (9 de diciembre de 2019). «Elecciones generales 2019: ¿tiene el Reino Unido pistas sobre el futuro de Trump?». BBC News . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020. Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  4. ^ Mandhai, Shafik (5 de octubre de 2016). «Los comentarios del Partido Conservador del Reino Unido sobre la inmigración provocan ira». Al Jazeera . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  5. ^ Leftly, Mark (18 de enero de 2017). "Los legisladores británicos se preocupan por la oferta de Donald Trump de un acuerdo comercial". Time . Nueva York. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  6. ^ Sandle, Paul (3 de noviembre de 2019). «El líder del Partido del Brexit, Nigel Farage, no se presentará a las elecciones del Reino Unido». Reuters . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  7. ^ [3] [4] [5] [6]
  8. ^ "Programa de la oposición 2016-2021" (PDF) . Plaid Cymru. pág. 4. Archivado (PDF) del original el 31 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
  9. ^ "Plaid Cymru". Politics.co.uk . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  10. ^ [8] [9]
  11. ^ "Plaid Cymru". Politics.co.uk . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  12. ^ ab Schrijver, Frans (2006). Regionalismo después de la regionalización: España, Francia y el Reino Unido (Tesis). Amsterdam University Press. p. 330. hdl :11245/1.288031. ISBN 978-90-5629-428-1.
  13. ^ Siaroff, Alan (2000). Comparative European Party Systems: An Analysis of Parliamentary Elections Since 1945 (Sistemas de partidos europeos comparados: un análisis de las elecciones parlamentarias desde 1945) . Garland. pág. 467. ISBN 978-1-138-88809-8.
  14. ^ ab Elias, Anwen (2006). "Del 'estatus nacional pleno' a la 'independencia' en Europa: el caso del Plaid Cymru, el Partido de Gales". La integración europea y la cuestión de las nacionalidades . Routledge. pág. 194.
  15. ^ [12] [13] [14]
  16. ^ Driver, Stephen (2011). Entender la política de partidos británica . Polity Press. pág. 176. ISBN 978-0-7456-4078-5.
  17. ^ [12] [16]
  18. ^ ab Hamilton, Paul (2008). "Nacionalismo y ambientalismo". Naciones y nacionalismo: una visión histórica global . Vol. 3. ABC-CLIO. pág. 881.
  19. ^ [18] [14]
  20. ^ Schrijver, Frans (2006). Regionalismo después de la regionalización: España, Francia y el Reino Unido. Amsterdam University Press. pp. 261–290. ISBN 978-90-5629-428-1Archivado desde el original el 1 de mayo de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  21. ^ Emmanuel, Massetti (2018). «El populismo regionalista de izquierdas en las periferias «celtas»: Plaid Cymru y el desafío antiausteridad del Partido Nacional Escocés contra la élite británica». Comparative European Politics . 16 (6): 937–953. doi :10.1057/s41295-018-0136-z . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  22. ^ Dimitri Almeida (2012). El impacto de la integración europea en los partidos políticos: más allá del consenso permisivo. Taylor & Francis. pág. 89. ISBN 978-1-136-34039-0.
  23. ^ Scully, Roger (13 de abril de 2017). "Gales y el dilema del Brexit: ¿será la descentralización radical una vía de escape?". New Statesman . Londres. Archivado desde el original el 29 de junio de 2017 . Consultado el 24 de junio de 2017 .
  24. ^ [22] [23]
  25. ^ Dunphy, Richard (2004). ¿Contra el capitalismo?: Partidos de izquierda e integración europea . Manchester University Press. pág. 157. ISBN 0-7190-6803-7.
  26. ^ McEwen, Nicola; Parry, Richard (2005). "La descentralización y la preservación del Estado de bienestar del Reino Unido". La política territorial del bienestar . Routledge. pág. 53.
  27. ^ [25] [26]
  28. ^ "Lords por partido y tipo de nobleza". Parlamento del Reino Unido . Archivado desde el original el 12 de junio de 2015. Consultado el 5 de abril de 2015 .
  29. ^ "Rhys ab Owen, miembro del Plaid Cymru Senedd, suspendido del grupo del partido". BBC News . 8 de noviembre de 2022.
  30. ^ ab "Elecciones locales de Gales 2022". BBC News . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  31. ^ "Plaid Cymru, n." OED Online . Oxford University Press . Septiembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  32. ^ "La conferencia de Plaid Cymru pide la independencia de Gales". BBC News . 10 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  33. ^ "Constitución del Plaid Cymru" (PDF) . Febrero de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 8 de abril de 2014. Consultado el 8 de abril de 2014 .
  34. ^ "Alianza Libre Europea". Partido de Gales . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  35. ^ Cymru, cuadros. Manifiesto Plaid Cymru 2024 (PDF) . pag. 51.
  36. ^ "Elecciones al Parlamento de Gales 2021". BBC News . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
  37. ^ "El primer diputado de Plaid Cymru 'ayudó a cambiar el rumbo de una nación'". BBC News . 14 de julio de 2016 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  38. ^ "Elecciones de Gales 2021: Plaid Cymru aprovechará el 'espíritu de 1999'". BBC News . 7 de enero de 2021 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  39. ^ Hayward, Will (22 de marzo de 2024). "El líder de Plaid habla de su plan para ganar votos en los Valles y enfrentarse a Gething". Wales Online . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  40. ^ ab "Detalles del acuerdo entre el Partido Laborista y el Plaid". BBC News . 27 de junio de 2007. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022 . Consultado el 31 de julio de 2008 . Sobre la delicada cuestión de otorgar a la asamblea galesa plenos poderes legislativos, se promete un referéndum sobre el tema "tan pronto como sea posible, al final del mandato de la asamblea (en 2011) o antes". Según el documento, "ambos partidos tendrán en cuenta entonces el éxito de la consolidación del uso de los nuevos poderes legislativos (que entraron en vigor después de las elecciones de mayo pasado) ya disponibles y, al monitorear el estado de la opinión pública, deberán evaluar los niveles de apoyo a los plenos poderes legislativos necesarios para activar el referéndum".
  41. ^ ab "Plaid Cymru elige a Leanne Wood como nueva líder". BBC News . 15 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  42. ^ ab Morris, Steven (6 de mayo de 2016). «El Partido Laborista mantiene Gales a pesar de las graves pérdidas». The Guardian . Londres. ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  43. ^ ab "Los laboristas y el Plaid Cymru aprueban el acuerdo de gobierno de Gales". BBC News . 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  44. ^ ab "Adam Price dejará el cargo de líder del Plaid Cymru". Nation.Cymru . 9 de mayo de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  45. ^ ab "Plaid Cymru: Rhun ap Iorwerth asume el liderazgo del partido". BBC News . 16 de junio de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  46. ^ "Resultados de Gales: Plaid Cymru se deleita con las 'fantásticas' victorias en los escaños que se han propuesto". BBC News . 5 de julio de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  47. ^ "Plaid Cymru quiere un Gales independiente". This Is South Wales. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008. Consultado el 20 de abril de 2010 .
  48. ^ "Constitución Plaid Cymru - El Partido de Gales" (PDF) .
  49. ^ "Plaid Cymru pide la devolución de las competencias de radiodifusión para salvaguardar el futuro de los medios de comunicación galeses". Nation.Cymru . 16 de enero de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  50. ^ Owen, Twm (5 July 2022). "Plaid Cymru repeat Crown Estate devolution call following off shore wind plan". The National Wales. Retrieved 15 August 2022.
  51. ^ Deans, David (7 April 2021). "Welsh election: Key points from Plaid Cymru manifesto". BBC News. Retrieved 15 August 2022.
  52. ^ "Nuclear 'the wrong answer' says Plaid Cymru leader as new reactors mooted for Anglesey". Nation.Cymru. 27 March 2022. Retrieved 15 August 2022.
  53. ^ Tegeltija, Sam (18 January 2015). "Plaid Cymru to join forces with SNP and Greens in debate over Trident weapons programme". WalesOnline. Retrieved 15 August 2022.
  54. ^ "Six things the SNP, Greens and Plaid have in common". BBC News. 17 April 2015. Retrieved 15 August 2022.
  55. ^ "Adam Price reiterates Plaid Cymru's opposition to nuclear weapons". Nation.Cymru. 1 May 2022. Retrieved 15 August 2022.
  56. ^ Walker, Peter (3 November 2017). "MPs to debate bill to reduce voting age to 16". The Guardian. Retrieved 15 August 2022.
  57. ^ Mortimer, Josiah (1 June 2020). "16 and 17 year olds have secured the right to vote in Wales". Electoral Reform Society. Retrieved 15 August 2022.
  58. ^ a b Uberoi, Elise; Johnston, Neil (19 November 2020). "Voting age". House of Commons Library. Retrieved 15 August 2022.
  59. ^ "Plaid Cymru leader Adam Price pledges free social care from parent's home". ITV News. 15 April 2021. Retrieved 15 August 2022.
  60. ^ "Plaid Cymru sets out vision for 'transformational' social care". The Care Home Environment. 15 April 2021. Retrieved 15 August 2022.
  61. ^ "Plaid Cymru set out vision to make social care 'free at the point of need'". Nation.Cymru. 15 April 2021. Retrieved 15 August 2022.
  62. ^ "What is the Labour and Plaid Cymru co-operation agreement? And what does it mean for Wales?". itv.com.
  63. ^ Morgan, Kenneth O. (1981). Rebirth of a nation: Wales, 1880–1980. History of Wales. Vol. 6 (reprint 2002 ed.). Oxford: Oxford University Press. p. 206. ISBN 0-19-821760-9. Archived from the original on 3 June 2016. Retrieved 9 February 2011.
  64. ^ a b Philip, Alan Butt (1975). The Welsh Question: Nationalism in Welsh Politics, 1945–1970. Cardiff: University of Wales Press. ISBN 0-7083-0537-7.
  65. ^ a b McAllister, Laura (2001). Plaid Cymru: the Emergence of a Political Party. Bridgend: Seren. ISBN 1-85411-310-0.
  66. ^ McAllister, L., Plaid Cymru: the Emergence of a Political Party (Seren, 2001), "The tentative moves towards elaborating and broadening Plaid's policy portfolio did not allow it to shake off its early identity as a language movement or a cultural pressure group." See also Philip, A. B., The Welsh Question (University of Wales Press, 1975), "It is clear that the Welsh Nationalist Party was at the outset essentially intellectual and moral in outlook and socially conservative."
  67. ^ Morgan, K. O., Welsh Devolution: the Past and the Future in Scotland and Wales: Nations Again? (ed. Taylor, B., and Thomson, K.), (1999), University of Wales Press. Williams, G. A. When Was Wales?, (1985), Penguin. Davies, J., A History of Wales, (1990, rev. 2007), Penguin. Davies, D. H., The Welsh Nationalist Party 1925–1945 (1983), St. Martin's Press. Morgan, K. O., Rebirth of a Nation, (1981), OUP.
  68. ^ Jones, R. Merfyn (2003). Wrigley, Chris (ed.). A companion to early twentieth-century Britain. Blackwell's Companion to British History. Oxford: Wiley-Blackwell. p. 99. ISBN 0-631-21790-8. Archived from the original on 5 May 2016. Retrieved 9 February 2011.
  69. ^ "Inspector Williams the Spy Catcher]". South Wales Police. Archived from the original on 12 November 2009. Retrieved 29 September 2006.
  70. ^ Davies, J., A History of Wales (1990, rev. 2007), Penguin: "Saunders Lewis ... hoped that a substantial number of Welshmen would refuse to be conscripted on the grounds that they were Welsh. He was disappointed by their response."
  71. ^ Dafis, Cynog (24 February 2016). "EVANS, GWYNFOR RICHARD (1912-2005), Welsh nationalist and politician". The Dictionary of Welsh Biography. Retrieved 9 September 2023.
  72. ^ Davies, J., A History of Wales (1990, rev. 2007), Penguin.
  73. ^ Morgan, K. O., Rebirth of a Nation, (1981), OUP.
  74. ^ Francis, H. and Smith, D., The Fed: A History of the South Wales Miners in the Twentieth Century, (1980), University of Wales.
  75. ^ Tanner, D., Facing the New Challenge: Labour and Politics 1970–2000 in The Labour Party in Wales 1900–2000 (Ed. Tanner, D., Williams, C. and Hopkin, D.), (2000), University of Wales Press.
  76. ^ "In memory of Wales to be killed by the common market". LSE Digital Library. London School of Economics. Archived from the original on 11 August 2020. Retrieved 19 September 2019.
  77. ^ a b "EU referendum: Parallels with 1975". BBC News. 10 June 2015. Archived from the original on 16 April 2019. Retrieved 17 September 2019.
  78. ^ Williams, Joe (22 October 2019). "The Welsh independence movement's Brexit stance risk alienating Leave voters". Nation.Cymru. Archived from the original on 25 July 2021. Retrieved 23 April 2022.
  79. ^ "Europe Referendum 1975: How BBC reported Wales results". BBC News. 16 June 2016. Archived from the original on 23 April 2022. Retrieved 23 April 2022.
  80. ^ "Treaty of Maastricht on European Union". Europa web portal. Activities of the European Union. 7 February 1992. Archived from the original on 11 October 2011. Retrieved 23 April 2022.
  81. ^ Cole, Matt; Deighan, Helen (2012). Political Parties in Britain. Edinburgh University Press. p. 165.
  82. ^ "Plaid pioneer Gwynfor Evans dies". BBC News. 21 April 2005. Archived from the original on 15 January 2009. Retrieved 31 July 2008. Mr Evans changed the face of British politics when he became Plaid's first MP in the 1966 Carmarthen by-election. Fourteen years later he threatened to starve himself to death in the cause of Welsh language television, leading to the foundation of S4C.
  83. ^ a b "Welsh Nationalism: An Approach" (PDF). Universidad del Pais Vasco. 2018. p. 14. Retrieved 28 December 2023.
  84. ^ "Morgan is more popular — Michael". BBC News. 17 February 1999. Archived from the original on 31 December 2002. Retrieved 31 July 2008. Mr Michael, who has Prime Minister Tony Blair's backing, has been widely predicted to come first due to the form of electoral system used. An electoral college composed of three groups — politicians, trade unions and party members — will determined the winner. Large unions such as AEEU that have made their choice after a ballot of a small number of delegates are backing Mr Michael, but Mr Morgan has won every union member vote, including the shopworkers' union Usdaw on Tuesday night. Mr Morgan, a left-wing backbencher, has also repeatedly topped opinion polls taken among Labour Party members in Wales.
  85. ^ "'Wigley downfall' plot denied". BBC News. 14 July 2000. Archived from the original on 2 February 2014. Retrieved 31 July 2008. Mr Wigley's announcement that he was to give up the presidency of Plaid Cymru in May came as a shock. Although he had been in hospital undergoing heart surgery, he was expected to resume his career. Some Assembly members said privately that he had taken on too much — being an MP, AM, party president and also group leader in the National Assembly. But there was also the suggestion that there was a conspiracy to oust him.
  86. ^ "Moderate with a hard act to follow". BBC News. 4 April 2003. Archived from the original on 22 June 2006. Retrieved 31 July 2008. But Mr Jones was soon facing questions about his credentials for the job. Seimon Glyn, until then a fairly obscure Plaid Cymru councillor from Gwynedd, had made controversial comments on BBC Radio Wales about inward migration into Welsh-speaking communities. The issue was raised when Mr Jones appeared on the BBC's Question Time in Caernarfon, and he was criticised for his response, in which he at first denied that Mr Glyn had referred to English as a foreign language. There were more problems when Plaid's then chief executive said that Mr Jones was on a learning curve in the job.
  87. ^ "Elfyn Llwyd — Plaid Cymru parliamentary leader ePolitix interview". Epolitix.com. 6 September 2006. Archived from the original on 16 February 2008. Retrieved 20 April 2010.
  88. ^ "Resultados de las elecciones de 2005 en Gales". BBC News . 1 de junio de 2005. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009 . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  89. ^ Dudley, Marianna (16 de enero de 2014). Una historia medioambiental del patrimonio de defensa del Reino Unido, desde 1945 hasta la actualidad . Bloomsbury Academic. ISBN 978-1-4725-3373-9.[ página necesaria ]
  90. ^ "Reino Unido | Gales | Jones 'volverá como líder del Plaid'". BBC News . 16 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 29 de junio de 2006 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
  91. ^ "Cambio de imagen de cuadros escoceses: 'un nuevo comienzo'". BBC News . 24 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  92. ^ "Primer miembro de una minoría étnica elegido". BBC News . 4 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2007 . Consultado el 6 de mayo de 2007 . La asamblea tiene su primer miembro de una minoría étnica con la elección de Mohammad Asghar de Plaid Cymru en la lista regional. Asghar, que fue segundo en la lista de Plaid, fue el cuarto y último miembro de la asamblea en ser elegido en el este de Gales del Sur.
  93. ^ "Jones confirmado como vicelíder". BBC News . 11 de julio de 2007. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2008 . El líder del Plaid Cymru, Ieuan Wyn Jones, dijo que era un "gran honor" convertirse en viceprimer ministro de la asamblea galesa. Fue el primer ministro de gobierno del Plaid en los 82 años de historia del partido. Al aceptar el puesto como parte del acuerdo de coalición con el Partido Laborista, Jones dijo que era una "declaración histórica" ​​a nivel personal y para su partido.
  94. ^ "Plaid planea revisar la catástrofe electoral". Wales Online . 10 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  95. ^ "Plaid Cymru acuerda una nueva constitución en una conferencia especial de Aberystwyth". BBC News . 16 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  96. ^ "Ieuan Wyn Jones dejará de ser líder del Plaid Cymru". BBC News . Reino Unido. 13 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  97. ^ "Liderazgo del Plaid Cymru: perfiles de los tres candidatos". BBC News . 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  98. ^ "Simon Thomas yn tynnu'n ôl o ras arweinyddiaeth Plaid". Golwg360 . 15 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  99. ^ "Leanne Wood yw arweinydd newydd Plaid Cymru". Newyddion . BBC Cymru . 6 de febrero de 2012.
  100. ^ "Leanne Wood se convierte en la primera mujer líder del Plaid Cymru". WalesOnline . 23 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  101. ^ "El nuevo líder del Plaid Cymru presenta la Comisión Económica". Plaid Cymru. 21 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  102. ^ "Adam Price: WDA fue 'desechada' y Gales necesita un nuevo motor económico". BBC News . 25 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  103. ^ "La líder de Plaid, Leanne Wood, rechaza un aumento salarial". Daily Post . 1 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  104. ^ "Leanne Wood soy sefyll mewn sedd etholaeth en 2016". Golwg 360. 12 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  105. ^ "Leanne Wood y mladd etholaeth Rhondda en 2016". BBC Cymru . 15 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 20 de abril de 2014 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  106. ^ "El exdiputado del Plaid Cymru Adam Price se presentará a la Asamblea de Gales". BBC Cymru . 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  107. ^ "Lindsay Whittle elegida candidata a la Asamblea de Caerphilly". Caerphilly Observer . 16 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  108. ^ "Ieuan Wyn soy seguro i lawr yn syth". BBC Cymru . Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  109. ^ "Canlyniadau'r etholiad ar gyfer Ynys Môn" [Resultados de las elecciones de Anglesey]. Asamblea Nacional de Gales (en galés). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  110. ^ Shipton, Martin (14 de octubre de 2016). "Lord Dafydd Elis-Thomas abandona Plaid Cymru". WalesOnline . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  111. ^ "Miembros de la Asamblea". El Partido de Gales . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  112. ^ Shipton, Martin (16 de enero de 2018). «Neil McEvoy expulsado del grupo de la Asamblea de Plaid Cymru». Walesonline.co.uk . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  113. ^ "Plaid: Permanecer en la UE para resolver sus problemas". BBC News . 10 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  114. ^ "Gastos de campaña en el referéndum de la UE". Comisión Electoral . 29 de julio de 2019. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  115. ^ "Los votantes galeses respaldan el Brexit en las encuestas de la UE". BBC News . 24 de junio de 2016. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  116. ^ Shipton, Martin (4 de julio de 2016). "Leanne Wood dice que los votantes 'deben ser respetados' y critica los llamados a un segundo referéndum de la UE". Wales Online . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  117. ^ "Los parlamentarios de Plaid se unirán al SNP para respaldar un nuevo referéndum sobre el Brexit". BBC News . 8 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  118. ^ Harries, Robert (9 de junio de 2017). «Plaid Cymru tiene a su diputado más joven de su historia tras una noche dramática en Ceredigion». WalesOnline . Archivado desde el original el 22 de enero de 2018. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  119. ^ "Concurso de liderazgo de Plaid Cymru: Adam Price gana". BBC News . 28 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  120. ^ Mason, Chris (4 de julio de 2019). "Los partidos que quieren permanecer en la UE se unen para las elecciones parciales de Brecon y Radnorshire". BBC News . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  121. ^ Gregory, Andy (7 de noviembre de 2019). «Elecciones generales: los demócratas liberales acuerdan una 'alianza para permanecer en la UE' con los Verdes y el Plaid Cymru». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  122. ^ "Elecciones generales 2019: Plaid mantiene el escaño más marginal de Gales". BBC News . 13 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  123. ^ de La Mare, Tess (2 de mayo de 2021). "Plaid Cymru optimista mientras el Partido Laborista galés insinúa planes de coalición para después de las elecciones". Evening Standard . Londres. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  124. ^ ab Morgan Jones, Ifan (23 de marzo de 2021). "¿Nos dirigimos hacia una segunda coalición Plaid-Labour en Gales y, de ser así, en qué podrían ponerse de acuerdo?". Nation.Cymru . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  125. ^ "Drakeford deja la puerta abierta a la coalición Plaid Cymru". Gwalia News . 2 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  126. ^ Hayward, Will (2 de octubre de 2020). «'Cualquier cosa que no sea el puesto de Primer Ministro es un fracaso': Adam Price sobre sus esperanzas para Plaid en las elecciones Senedd de 2021». WalesOnline . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  127. ^ "Adam Price: 'No hay coalición bajo ninguna circunstancia con los conservadores'". Nation.Cymru . 2 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  128. ^ Mosalski, Ruth (24 de abril de 2021). "La entrevista electoral de Adam Price: la independencia no es una distracción". WalesOnline . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  129. ^ Mosalski, Ruth (11 de mayo de 2021). "El objetivo de independencia de Plaid dio un paso atrás en las elecciones - Leanne Wood". WalesOnline . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  130. ^ "Plaid Cymru leader Adam Price won't resign following election disappointment". Nation.Cymru. 12 May 2021. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021.
  131. ^ Price, Adam (23 November 2021). "Adam Price explains why he did a deal with Labour". WalesOnline. Archived from the original on 23 November 2021. Retrieved 24 November 2021.
  132. ^ Webster, Laura (22 November 2021). "Labour and Plaid Cymru agree Welsh government co-operation deal". The National. Glasgow. Archived from the original on 6 August 2022. Retrieved 24 November 2021.
  133. ^ "Adam Price: Labour and Plaid's co-op agreement is a 'down-payment on independence'". ITV News. 26 November 2021. Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 26 November 2021.
  134. ^ "Plaid Cymru conference votes in favour of co-operation agreement with Welsh Government". Nation.Cymru. 27 November 2021. Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 27 November 2021.
  135. ^ Deans, David (10 May 2023). "Adam Price: Plaid Cymru leader's future in doubt". BBC News.
  136. ^ Deans, David (11 May 2023). "Plaid Cymru leader Adam Price quits after damning report". BBC Wales.
  137. ^ Adu, Aletha; Badshah, Nadeem (11 May 2023). "Plaid Cymru leader Adam Price steps down after damning report". The Guardian.
  138. ^ "Plaid Cymru: Llyr Gruffydd interim leader after Price quits". BBC Wales. 11 May 2023.
  139. ^ "Plaid Cymru not just for Welsh speakers - Rhun ap Iorwerth". BBC News. 5 October 2023. Retrieved 7 October 2023.
  140. ^ "Plaid Cymru must get free school meals credit - senior party figure". BBC News. 7 October 2023. Retrieved 7 October 2023.
  141. ^ Price, Adam (12 November 2019). "Plaid Cymru sets up commission to prove an independent Wales is possible". WalesOnline. Archived from the original on 8 August 2020. Retrieved 25 September 2020.
  142. ^ Morris, Steven (25 September 2020). "Plaid Cymru sets out possible roadmap for Welsh independence". The Guardian. London. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 25 September 2020.
  143. ^ a b "Plaid report calls for two polls on Wales' future". BBC News. 25 September 2020. Archived from the original on 13 November 2020. Retrieved 25 September 2020.
  144. ^ "Independence Commission". Independence Commission. Archived from the original on 6 August 2022. Retrieved 25 September 2020.
  145. ^ "Welsh Liberal Democrats response to Plaid Cymru's Independence Commission report". Liberal Democrat Voice. 30 September 2020. Archived from the original on 20 December 2020. Retrieved 30 September 2020.
  146. ^ Hayward, Will (11 December 2020). "Plaid pledges independence referendum if they win Senedd election". WalesOnline. Archived from the original on 12 December 2020. Retrieved 13 December 2020.
  147. ^ "Join us today". Plaid Cymru Credit Union. Archived from the original on 3 April 2015. Retrieved 7 March 2015.
  148. ^ "Credit unions in membership of ABCUL". Association of British Credit Unions. Archived from the original on 3 January 2015. Retrieved 1 November 2014.
  149. ^ "A Guide for Credit Unions" (PDF). Financial Services Compensation Scheme. Archived (PDF) from the original on 24 September 2015. Retrieved 2 April 2015.
  150. ^ "Liz Saville Roberts MP". UK Parliament. Archived from the original on 29 April 2018. Retrieved 28 April 2018.
  151. ^ Hughes Griffiths, Peter. "Gwynfor Evans – Lecture by Peter Hughes Griffiths". Hanes Plaid Cymru History. Retrieved 16 August 2022.
  152. ^ "Plaid Cymru: Adam Price to formally resign as leader in the Senedd, so what happens next?". ITV Wales. Retrieved 16 May 2023.
  153. ^ "Plaid Cymru: Rhun ap Iorwerth takes over as party leader". BBC News. 16 June 2023. Retrieved 16 June 2023.
  154. ^ "Folk singer eyes Plaid helm (New deputy assembly leader wants promotion)". BBC News. 20 May 2003. Archived from the original on 5 July 2004. Retrieved 20 April 2020.
  155. ^ "Alun Ffred Jones named Plaid deputy leader in Assembly". Daily Post. 16 October 2007. Archived from the original on 21 June 2018. Retrieved 21 June 2018.
  156. ^ "Elin Jones is deputy Plaid leader". BBC News. 17 July 2012. Archived from the original on 16 July 2018. Retrieved 21 June 2018.
  157. ^ Masters, Adrian [@adrianmasters84/] (23 October 2018). "New Plaid Cymru leader @Adamprice has appointed two deputies: @siangwenfelin and @RhunapIorwerth" (Tweet) – via Twitter.
  158. ^ Williamson, David (23 June 2011). "Plaid Cymru's new chief executive reveals her vision for the party". Western Mail. Cardiff: Media Wales Ltd. Retrieved 23 June 2011.
  159. ^ Williamson, David (22 June 2011). "Plaid Cymru's new chief executive reveals her vision for the party". WalesOnline. Archived from the original on 4 August 2021. Retrieved 4 August 2021.
  160. ^ Barry, Sion (5 June 2016). "New role for Plaid Cymru chief executive". WalesOnline. Archived from the original on 4 August 2021. Retrieved 4 August 2021.
  161. ^ Plaid Cymru [@Plaid_Cymru] (1 September 2016). "Plaid Cymru appoints Gareth Clubb as new Chief Executive http://plaid2016.wales/gareth_clubb" (Tweet) – via Twitter.
  162. ^ Phillips, Marc [@bertwyn] (22 December 2020). "Many thanks to my friend @GarethClubb as he leaves after four excellent years as Chief Executive of @Plaid_Cymru. The unexpected, but exciting prospect for me is the challenge of taking over the role (temporarily) to deliver a memorable Senedd Election result in May" (Tweet) – via Twitter.
  163. ^ "Plaid Cymru appoints election strategist as new Chief Executive". Nation.Cymru. 16 July 2021. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  164. ^ "New Plaid Cymru chief executive Owen Roberts appointed". BBC News. 15 March 2023. Retrieved 12 May 2023.
  165. ^ "Liz Saville Roberts re-elected Plaid Cymru Westminster leader". The Party of Wales. 10 July 2024. Retrieved 12 July 2024.
  166. ^ "Local Elections 2022 in Wales". BBC News. Retrieved 12 May 2023.
  167. ^ "Election 2008 – Councils A-Z". BBC News. Archived from the original on 12 September 2017. Retrieved 21 June 2018.
  168. ^ "Vote 2012 – Welsh Council Results". BBC News. Archived from the original on 17 July 2018. Retrieved 21 June 2018.
  169. ^ "Wales local elections 2017". BBC News. Archived from the original on 17 July 2018. Retrieved 21 June 2018.
  170. ^ "Wales local elections 2022". BBC News. Archived from the original on 8 May 2022. Retrieved 8 May 2022.
  171. ^ "Plaid Cymru call for alliance with SNP to break up the UK". The Scotsman. Edinburgh. 7 October 2018. Archived from the original on 16 January 2022. Retrieved 29 December 2020.
  172. ^ "In full: Plaid Cymru leader Adam Price addresses first-ever virtual SNP conference". The National. Glasgow. 29 November 2020. ISSN 2057-231X. Archived from the original on 11 December 2020. Retrieved 29 December 2020.
  173. ^ Tempest, Matthew (27 June 2001). "SNP and Plaid join forces". The Guardian. London. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 6 August 2022. Retrieved 29 December 2020.
  174. ^ "Plaid and SNP form Celtic alliance". BBC News. 28 June 2001. Archived from the original on 29 March 2022. Retrieved 29 December 2020.
  175. ^ Carrell, Severin (31 March 2010). "SNP and Plaid Cymru form Celtic alliance to influence hung parliament". The Guardian. London. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 29 December 2020.
  176. ^ "Member parties". European Free Alliance. 2013. Archived from the original on 21 September 2014. Retrieved 17 October 2014.

External links

Listen to this article (5 minutes)
Icono de Wikipedia hablado
This audio file was created from a revision of this article dated 12 July 2005 (2005-07-12), and does not reflect subsequent edits.