stringtranslate.com

Simón Tomás (político)

Simon George Thomas [1] (nacido el 28 de diciembre de 1963) es un ex político galés que fue miembro de Plaid Cymru . [2] Fue miembro del Parlamento (MP) de Ceredigion de 2000 a 2005, y miembro de la Asamblea Nacional de Gales en representación de la lista de Gales Central y Occidental entre 2011 y 2018.

Thomas dimitió como miembro de la Asamblea y como miembro de su partido el 25 de julio de 2018, tras ser arrestado por la policía bajo sospecha de posesión de imágenes indecentes. [3] El 3 de octubre de 2018, se declaró culpable de tres cargos de realizar imágenes indecentes de niños. [4] El 31 de octubre de 2018 se le impuso una pena de prisión de 26 semanas, con suspensión de dos años. [5]

Primeros años de vida

Asistió a la escuela secundaria para niños de Aberdare (se convirtió en la escuela integral para niños de Aberdare en 1978). [6] En la Universidad de College Wales, Aberystwyth , obtuvo una licenciatura en galés y educación en 1985. [7] Obtuvo un diploma de posgrado (DipLib) de la Facultad de Biblioteconomía de Gales (CLW) en Llanbadarn Fawr , Aberystwyth en 1988. (La universidad pasó a formar parte de la universidad en 1989). [7]

Fue curador asistente de la Biblioteca Nacional de Gales de 1986 a 1992. De 1992 a 1994, fue asesor político del consejo municipal de Taff-Ely, administrado por Plaid . [8] De 1994 a 2000, fue Gerente de Desarrollo Rural de la agencia de desarrollo rural JIGSO.

Tomás es padre de dos hijos. [4] En el momento de su juicio, vivía en Penparcau , un pueblo al sur de Aberystwyth. [4] Los lugareños han expresado su preocupación porque vive en la misma calle que una escuela primaria. [9]

Carrera política

Thomas fue elegido concejal en el consejo del condado de Ceredigion para Aberystwyth East en 1999 y dimitió tras ser elegido miembro del Parlamento. Ocupó el quinto lugar en la lista regional de Plaid Cymru para el centro y oeste de Gales en la elección inaugural de la Asamblea Nacional de Gales en 1999 ; sólo fue elegido el líder de la lista, Cynog Dafis . [10]

Thomas fue elegido por primera vez diputado por Ceredigion en las elecciones parciales de 2000, después de que Dafis dimitiera para centrarse en su papel como miembro de la Asamblea. [11] Al ingresar a la Cámara de los Comunes, prestó juramento de lealtad en idioma galés y fue interrumpido por algunos parlamentarios ingleses. [12] Conservó el escaño de Plaid Cymru en las elecciones de 2001 con una mayoría reducida, y lo perdió en las elecciones generales de 2005 ante Mark Williams de los Demócratas Liberales . [13] Durante las elecciones generales de 2005, escribió un blog en el sitio web de Channel 4 News que muestra un relato casi diario de su campaña electoral y sus pensamientos después de su derrota. [14] Thomas dijo que no esperaba su derrota. Según un informe de noticias de la BBC, dijo: "Estaba recibiendo una respuesta muy positiva en la puerta". A raíz de su derrota, pidió a Plaid Cymru que reformara sus acuerdos de liderazgo y tuviera un líder único "en torno al cual se fusiona el partido y en torno al cual el pueblo de Gales puede identificarse". [15]

Antes de las elecciones de 2007, buscó un lugar en la lista central de Gales del Sur de Plaid Cymru. [16] Después de haber sido colocado en cuarto lugar por su partido [17] y sin ninguna posibilidad realista de ser elegido, se retiró y no se presentó. Tras las elecciones a la Asamblea de Gales de 2007, fue nombrado asesor especial de los ministros de Plaid Cymru en la coalición del Gobierno de la Asamblea de Gales entre su partido y los laboristas.

En septiembre de 2010, Simon Thomas fue colocado en la cima de la lista regional de Plaid Cymru para el centro y oeste de Gales en las elecciones a la Asamblea de Gales de 2011, y la actual Nerys Evans se postuló para el escaño del distrito electoral de Carmarthen West y South Pembrokeshire . [18] Fue elegido miembro de la Asamblea Nacional de Gales. [19]

Cuando la dimisión de Ieuan Wyn Jones desencadenó una elección de liderazgo del partido , Thomas anunció su candidatura el 1 de diciembre de 2011. [20] El 6 de febrero siguiente, se retiró a favor de Elin Jones , postulándose para convertirse en su líder adjunta. [21] La elección fue ganada por Leanne Wood . [22]

Antes de las elecciones a la Asamblea de 2016, buscó sin éxito la nominación de Plaid Cymru para Llanelli, pero perdió ante Helen Mary Jones , [23] pasó a presentarse en el distrito electoral de Carmarthen West y South Pembrokeshire, quedando tercero mientras Angela Burns lo retuvo por los conservadores, [24] sin embargo, fue devuelto a la Lista de Gales Central y Occidental.

Tras las elecciones de 2016, fue elegido sin oposición como presidente del Comité de Finanzas de la Asamblea, [25] cargo que ocupó hasta julio de 2018.

Escándalo de gastos parlamentarios del Reino Unido

Como parte de la investigación sobre el escándalo de gastos parlamentarios del Reino Unido , se descubrió que Thomas había reclamado más de £ 349,20 en intereses hipotecarios entre 2004 y 2005 en virtud de la asignación para costos adicionales (ACA). Se le recomendó que reembolsara esta suma; el 1 de abril de 2009 no se había devuelto ningún dinero. [26] [27]

Arresto y renuncia

El 25 de julio de 2018 renunció como AM y a Plaid Cymru tras su arresto por la policía bajo sospecha de posesión de imágenes indecentes. [3] Su asiento fue ocupado por Helen Mary Jones , quien era la siguiente en la lista regional de Plaid. [28]

El 18 de septiembre , la policía de Dyfed-Powys lo acusó de tres cargos de realizar imágenes indecentes de niños. [29] En el contexto de los medios digitales, guardar una imagen indecente en el disco duro de una computadora se considera "hacer" la imagen, ya que hace que exista una copia que no existía antes. [30]

Se declaró culpable de tres cargos de creación de imágenes indecentes en el Tribunal de Magistrados de Aberystwyth el 3 de octubre de 2018, tras haber realizado más de 600 imágenes y vídeos de este tipo. [4] El 31 de octubre de 2018, los Tribunales de Magistrados de Mold le impusieron una sentencia de cárcel de 26 semanas, una suspensión de dos años y se le ordenó permanecer en el registro de delincuentes sexuales durante siete años. [5]

Desempeño electoral

Thomas participó en varias elecciones bajo la bandera de Plaid Cymru:

Escaños regionales de la Asamblea Nacional

Escaños en los distritos electorales de la Asamblea Nacional

Elecciones al Parlamento de Westminster

Referencias

  1. ^ "El ex AM Simon Thomas se declara culpable de crear imágenes indecentes de niños". Noticias del Cámbrico . 3 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  2. ^ "El ex político de Plaid Cymru, Simon Thomas, fue acusado de crear imágenes indecentes de niños". Noticias ITV. 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  3. ^ ab "Simon Thomas de Plaid Cymru renuncia después del arresto por imágenes indecentes". Noticias de la BBC . 25 de julio de 2018.
  4. ^ abcd Batchelor, Tom (3 de octubre de 2018). "El ex diputado de Plaid Cymru, Simon Thomas, admite haber realizado más de 600 imágenes indecentes de niños". El independiente . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  5. ^ ab "El ex-Plaid AM Simon Thomas sentenciado por imágenes indecentes". Noticias de la BBC. 31 de octubre de 2018 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  6. ^ "Entonces, ¿quién eres tú, Simon Thomas?". Gales en línea. 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  7. ^ ab "Alumnos del Senedd". Universidad de Aberystwyth . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  8. ^ McAllister, Laura (2001). Cymry a cuadros: el surgimiento de un partido político . Serena. pag. 144.ISBN 1-85411-310-0.
  9. ^ Harries, Robert (1 de noviembre de 2018). "El delincuente sexual que evitó la pena de cárcel vive a metros de la escuela". Gales en línea . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  10. ^ ab "Asamblea Nacional de Gales". Demonio . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  11. ^ ab "El 'juego limpio' ganó las elecciones parciales, dice Plaid". Noticias de la BBC. 4 de febrero de 2000 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  12. ^ Carne. Liga Celta. 2000. pág. 10.
  13. ^ ab "Los demócratas liberales ganan Cardiff, Ceredigion". Noticias de la BBC. 6 de mayo de 2005 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  14. ^ "Simon Thomas, Plaid Cymru, Ceredigion". Noticias del Canal 4. 6 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2005 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  15. ^ "Se insta a Plaid a encontrar un líder único". Elecciones de la BBC de 2005 . BBC. 9 de mayo de 2005 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  16. ^ "Termina la batalla electoral". Gales en línea . 11 de mayo de 2006 . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  17. ^ "Golpe para el intento de regreso del exdiputado". No. 15 de mayo de 2006. BBC News.
  18. ^ "Dewis cyn-AS yn ymgeisydd cynulliad" (en galés). Golwg 360. 27 de septiembre de 2010 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  19. ^ "El líder conservador galés, Nick Bourne, pierde escaño regional". Noticias de la BBC. 6 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  20. ^ "Simon Thomas entra en carrera para convertirse en el próximo líder de Plaid Cymru". Gales en línea. 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  21. ^ "Plaid Cymru: Simon Thomas se retira de la carrera por el liderazgo". BBC. 6 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  22. ^ "Plaid Cymru elige a Leanne Wood como nueva líder". Noticias de la BBC. 15 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  23. ^ Shipton, Martin (13 de octubre de 2014). "La ex subdirectora de Plaid Cymru, Helen Mary Jones, volverá a presentarse en Llanelli" . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  24. ^ ab "Resultados de las elecciones de Carmarthen West y South Pembrokeshire". Asamblea Nacional de Gales . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  25. ^ "Acerca del acta de actuaciones". Senedd Cymru | Parlamento de Gales . Consultado el 11 de mayo de 2021 .17:35-17:36
  26. ^ "Gastos: diputados con saldos pendientes". Política.co.uk . 4 de febrero de 2010.
  27. ^ Legg, TS; Kennedy, PS (2010). Revisión de pagos anteriores de ACA: primer informe de la sesión 2009-10, informe, junto con actas formales. HC (Serie) (Gran Bretaña. Parlamento. Oficina de papelería. p. 168. ISBN 978-0-215-54384-4. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  28. ^ "Helen Mary Jones regresa como Plaid AM, reemplazando a Simon Thomas". Noticias de la BBC. 2 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  29. ^ "Simon Thomas, ex político de Plaid Cymru, acusado de crear imágenes indecentes de niños". Noticias ITV. 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  30. ^ "Imágenes indecentes y prohibidas de niños | Fiscalía de la Corona". www.cps.gov.uk. ​Fiscalía de la Corona . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  31. ^ "Resultados de las elecciones para el centro y oeste de Gales". Asamblea Nacional de Gales . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  32. ^ "Resultados de las elecciones para el centro y oeste de Gales". Asamblea Nacional de Gales . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  33. ^ "Ceredigión". Noticias de la BBC . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .

enlaces externos