North York Moors es una zona de tierras altas en el noreste de Yorkshire , Inglaterra. Contiene una de las mayores extensiones de páramo de brezo del Reino Unido. El área fue designada como Parque Nacional en 1952, a través de la Ley de Parques Nacionales y Acceso al Campo de 1949. Con una superficie de 1430 km² (554 millas cuadradas ) , el Parque Nacional tiene una población de 23 380 habitantes. [1] Está administrado por la Autoridad del Parque Nacional de North York Moors, que tiene su sede en Helmsley . [2]
Al este, la zona está claramente delimitada por los impresionantes acantilados de la costa del Mar del Norte . Los límites norte y oeste están definidos por las empinadas laderas de las colinas de Cleveland que bordean las tierras bajas de Tees y las colinas de Hambleton sobre el valle de Mowbray . Al sur se encuentra la línea quebrada de las colinas de Tabular y el valle de Pickering .
Cuatro carreteras cruzan los North York Moors de norte a sur. Al este, la A171 une Whitby y Scarborough . Más hacia el interior, la A169 discurre entre Pickering y Whitby. Más céntricamente, una carretera secundaria parte de la A170 en Keldholme y pasa por Castleton antes de unirse a la A171 que conecta Whitby y Guisborough . La ruta más occidental es la B1257 que conecta Helmsley con Stokesley . La A170 de Thirsk a Scarborough marca el límite sur de la zona de North York Moors.
La línea del valle de Esk es una línea ferroviaria de este a oeste que conecta Whitby con Middlesbrough en el norte, y el ferrocarril de vapor de North Yorkshire Moors va de Pickering a Grosmont con un enlace a Whitby. [3] Otros servicios de transporte público dentro de North York Moors incluyen varios servicios de autobús. La ruta 840 de Yorkshire Coastliner va de Whitby a Pickering (y continúa hasta York y Leeds), las rutas X93 y X94 de Arriva North East van de Scarborough a Middlesbrough pasando por Whitby y Guisborough, la ruta 95 de Arriva North East va de Whitby a Lealholm a lo largo del valle de Esk, y la ruta 128 de East Yorkshire conecta Scarborough y Helmsley. Los fines de semana durante el verano, estos se complementan con los servicios de Moorsbus , que van desde los centros urbanos locales hasta partes más remotas del parque nacional a las que es difícil acceder sin transporte privado. Algunas de las rutas que atraviesan los North York Moors son famosas por su belleza: la 840 fue declarada la ruta de autobús más pintoresca de Gran Bretaña por Bus Users UK, mientras que la X93 fue la décima más pintoresca. [4] [5]
Los ciclistas del Tour de Yorkshire de 2018 y 2019 pasaron por una sección de North York Moors. [6] [7]
Los North York Moors consisten en una meseta de páramos , disectada por una serie de valles profundos que contienen tierras cultivadas o bosques. El valle más grande es Eskdale , el valle del río Esk que fluye de oeste a este y desemboca en el Mar del Norte en Whitby . Las colinas de Cleveland se elevan al norte de Eskdale. En el extremo occidental de Eskdale, el valle se divide en tres valles más pequeños, Westerdale (el valle superior del río Esk), Baysdale y Commondale . Una serie de valles laterales drenan en Eskdale desde el páramo en su lado sur, de oeste a este Danby Dale, Little Fryup Dale , Great Fryup Dale , Glaisdale y el valle de Goathland . Kildale , al oeste de Commondale y separado solo por una cuenca baja, es drenado por el río Leven , que fluye hacia el oeste para unirse al río Tees .
En su lado sur, el páramo está atravesado por una serie de valles que desembocan en afluentes del río Derwent . El valle más occidental es Rye Dale , al oeste del cual se elevan las colinas de Hambleton . Bilsdale es un valle lateral de Rye Dale. Al este de Bilsdale, Bransdale , Farndale , Rosedale y Newton Dale cortan el páramo. En el sureste, el paisaje está marcado por los estrechos valles de los tramos superiores del Derwent y sus afluentes superiores. [8]
Alrededor del 23 por ciento de los páramos de North York está cubierto de bosques (ubicados principalmente al suroeste y sureste), lo que equivale a más de 300 kilómetros cuadrados de árboles. Alberga la mayor concentración de árboles antiguos y veteranos del norte de Inglaterra. [9]
El río Derwent cruza el valle de Pickering fluyendo hacia el oeste, gira hacia el sur en Malton y fluye a través de la parte oriental del valle de York antes de desembocar en el río Ouse en Barmby on the Marsh . [10]
Como parte del Reino Unido, la zona de North York Moors generalmente tiene veranos cálidos e inviernos relativamente suaves. Las condiciones climáticas varían de un día para otro, así como de una estación a otra. La latitud de la zona significa que está influenciada por vientos predominantemente del oeste con depresiones y sus frentes asociados , trayendo consigo un clima inestable y ventoso, particularmente en invierno. Entre depresiones, a menudo hay pequeños anticiclones móviles que traen períodos de buen tiempo. En invierno, los anticiclones traen un clima frío y seco. En verano, los anticiclones tienden a traer condiciones secas y estables, lo que puede provocar sequías. Para su latitud, esta zona es más suave en invierno y más fresca en verano debido a la influencia de la Corriente del Golfo en el Océano Atlántico Norte . La temperatura del aire varía a diario y estacionalmente. La temperatura suele ser más baja por la noche y enero es la época más fría del año. Las dos influencias dominantes en el clima de North York Moors son el refugio contra lo peor de los vientos húmedos del oeste proporcionado por los Peninos y la proximidad del Mar del Norte . La zona se caracteriza por unas primaveras tardías y frías y unos veranos cálidos, pero a menudo hay períodos de buen tiempo en otoño. Los vientos terrestres de primavera y principios de verano traen nieblas o nubes estratos bajas (conocidas localmente como trastes marinos) a las costas y los páramos. Dentro de la zona, las variaciones climáticas se producen por diferencias locales en altitud, orientación y refugio. [11]
Las nevadas varían de un año a otro, pero la zona recibe mucha más nieve en promedio que otras partes del país. Las fuertes nevadas están asociadas con los vientos del noreste provenientes del Mar del Norte. Las carreteras sobre las zonas de páramos altos son notoriamente propensas a la nieve acumulada debido a la naturaleza expuesta del terreno. [12]
Las grabaciones promedio son:
La geología de los North York Moors está dominada por rocas del período Jurásico . La mayoría de ellas se depositaron en mares subtropicales hace entre 205 y 142 millones de años. Las fluctuaciones del nivel del mar produjeron distintos tipos de rocas, desde lutitas hasta areniscas y calizas derivadas del coral. Estas rocas depositadas en el mar y en deltas están bien expuestas en la costa de Yorkshire, desde Staithes hasta Filey.
Posteriormente, hace unos 30 millones de años, el terreno se elevó e inclinó hacia el sur debido a los movimientos de tierra. Las capas superiores de roca se erosionaron y las rocas más antiguas quedaron expuestas en algunos lugares. Debido a la inclinación, las rocas más antiguas quedaron expuestas en el norte. Se trata de las bandas de esquistos y rocas de hierro en la escarpa norte de los páramos de North York y las colinas de Cleveland. Las capas intermedias forman las areniscas de los páramos altos y las capas más jóvenes de piedra caliza forman las colinas tabulares. En los valles, donde los ríos han atravesado las rocas más jóvenes, también hay afloramientos de esquistos, rocas de hierro y areniscas más antiguas. Rosedale es un ejemplo de esto. [17]
Durante el período Cuaternario , los últimos 2 millones de años, la zona ha experimentado una secuencia de glaciaciones . La glaciación más reciente, la Devensiana , finalizó hace unos 11.000 años. Las partes más altas de los North York Moors no estaban cubiertas por las capas de hielo, sino que los glaciares fluían hacia el sur a ambos lados de la masa terrestre más alta.
A medida que el clima se fue calentando al final de la edad de hielo, los campos de nieve de los páramos de North York comenzaron a derretirse. El agua de deshielo no pudo escapar hacia el norte, el oeste o el este porque estaba bloqueada por el hielo. Enormes torrentes de agua fueron forzados hacia el sur. El agua del área del valle de Esk fluyó hacia el sur excavando el profundo valle de Newtondale a su paso. El agua de los páramos de North York formó un gran lago en el área del valle de Pickering. Finalmente, este lago llenó su cuenca y luego se desbordó en el punto más bajo, que estaba en Kirkham. Aquí cortó la garganta de Kirkham de lados escarpados. Cuando el hielo finalmente se retiró, dejó atrás depósitos profundos de arcilla de canto rodado (o till ). La arcilla de canto rodado bloqueó el extremo oriental del valle de Pickering causando una desviación permanente en el curso del río Derwent. El aluvión del agua de deshielo glacial cubre muchas áreas al norte de los páramos y en el valle de Esk. [17]
El Parque Nacional North York Moors comprende tres tipos principales de paisaje, cuyas diferencias son claramente visibles, y el cinturón costero. Hay áreas predominantemente verdes de pastizales, páramos de brezos morados y marrones y bosques. Los tres tipos de paisaje son el resultado de las diferencias en la geología subyacente y cada uno sustenta diferentes comunidades de vida silvestre.
Las areniscas se erosionan lentamente y forman suelos ácidos pobres y deficientes en nutrientes. Son menos permeables al agua, lo que impide el drenaje y favorece la formación de turberas. Las turberas de musgo sphagnum son comunes donde hay abundante lluvia y mal drenaje. La hierba de algodón es una planta característica que crece en las zonas pantanosas. En las frías aguas ácidas de las turberas hay poca descomposición de material orgánico, con el resultado de que el musgo sphagnum muerto se acumula gradualmente para formar turba. Esto eleva los niveles de las turberas y se secan. Entonces el brezo invade la zona. Grandes áreas del páramo están ahora cubiertas de brezos, arándanos y hierbas que crecen sobre gruesas capas de turba.
Los suelos ácidos y las turberas no son adecuados para las lombrices de tierra, por lo que las especies que normalmente se alimentan de lombrices de tierra, como los topos y la musaraña común, están ausentes en el páramo. La musaraña pigmea sobrevive comiendo los insectos y arañas que viven en el brezo. La avefría , el zarapito real y el archibebe común se reproducen en el páramo y hay andarríos a lo largo de los arroyos. La collalba gris y los chorlitos dorados habitan parches de hierba en el páramo y los mirlos capiblancos viven en áreas pedregosas. El urogallo rojo , que se alimenta de brotes jóvenes de brezo, es abundante. Los guardabosques y los agricultores queman el brezo en tiras para estimular el crecimiento de nuevo brezo para alimentar al urogallo. La caza del urogallo es parte de la economía del páramo. Aproximadamente el 20 por ciento del parque nacional está cubierto de helechos . Pocas cosas pueden crecer bajo su densa cubierta y no soporta muchos insectos y es desagradable para la mayoría de los animales. El helecho es extremadamente invasivo.
Las ovejas son una parte omnipresente del paisaje de los páramos. Su pastoreo ayuda a mantener el paisaje abierto y salvaje que necesitan muchas otras plantas y animales para prosperar. [18]
La piedra caliza se erosiona rápidamente y produce suelos alcalinos ricos en nutrientes sobre rocas bien drenadas. La erosión provocada por el deshielo de los glaciares ha dejado valles espectaculares por cuyos fondos corren arroyos. Los arroyos de piedra caliza con sus aguas ricas en nutrientes sustentan una gran cantidad de invertebrados acuáticos, como larvas de insectos y crustáceos . Estos, a su vez, sustentan peces como la trucha y el tímalo . Los insectos que emergen del agua en verano también son una rica fuente de alimento para las aves. Es habitual ver lavanderas boyera , golondrinas y papamoscas cerrojillos . También son típicos los mirlos acuáticos y los martines pescadores . La nutria , tras un período de declive, está empezando a recolonizar los ríos y arroyos.
Farndale es famoso por sus narcisos silvestres en primavera. Al sur de las tierras altas se pueden encontrar bosques protegidos dominados por robles albares . Estas áreas boscosas son el hogar de papamoscas cerrojillos, gavilanes y currucas . También se pueden encontrar corzos y gamos . Los bosques y pastizales orientados al sur en el cinturón de piedra caliza proporcionan un buen hábitat para muchas mariposas.
Los suelos alcalinos fértiles favorecen la abundancia de flores silvestres. En primavera, en los setos crecen campanillas y prímulas , y también se pueden encontrar plantas más raras, como la arveja y las orquídeas . Las víboras están muy extendidas por todo el parque nacional. En los páramos se alimentan de lagartijas comunes y, en los setos y en los bordes de los bosques, de ratones y topillos. [18]
Las praderas de piedra caliza albergan una amplia variedad de flores silvestres y se pueden ver muchas mariposas más raras. La fritilaria de borde perlado , la fritilaria duque de Borgoña , la blanca jaspeada , la patróna sucia y el tímalo son solo algunas de las especies que habitan el parque nacional.
Los acantilados y bahías arenosas del extremo norte de la costa de Yorkshire ofrecen una variedad de hábitats costeros. Una zona donde las colinas de Cleveland se encuentran con el mar ha sido designada como Costa Patrimonial . El acantilado de Boulby, a 210 m (690 pies), el punto más alto de la costa este de Inglaterra, está formado por esquistos, arcillas y rocas de hierro del Jurásico. También hay excelentes exposiciones de rocas del Jurásico con sus fósiles característicos alrededor de Robin Hoods Bay y Ravenscar.
Las costas rocosas ofrecen una gran abundancia de algas en zonas de diferentes tipos, más o menos tolerantes a la exposición al aire y al agua salada o clara. Las pozas de roca contienen anémonas de mar , blenios , cangrejos y moluscos .
Las costas arenosas albergan una gran variedad de plantas y animales enterrados en la arena. Se pueden ver aves como zarapitos y ostreros que escarban la arena en busca de estas criaturas para alimentarse. Algunos cormoranes y fulmares crían a lo largo de la costa, donde también se pueden observar tarabillas y bisbitas roqueros . Las gaviotas argénteas son las aves reproductoras más comunes y es interesante verlas anidando en las chimeneas de las ciudades costeras. [18]
Existen registros de 12.000 sitios y elementos arqueológicos en el Parque Nacional North York Moors, de los cuales 700 son monumentos catalogados . La datación por radiocarbono de los granos de polen conservados en la turba de los páramos proporciona un registro de las especies reales de plantas que existieron en varios períodos del pasado.
Hace unos 10.000 años, el clima frío de la edad de hielo mejoró y las temperaturas aumentaron por encima del punto de crecimiento de 5,5 °C (41,9 °F). La vida vegetal se restableció gradualmente y también regresaron los animales y los humanos.
Alrededor del año 8000 a. C., Gran Bretaña todavía formaba parte de la masa continental europea y comunidades de la Edad de Piedra Media emigraron a Inglaterra y comenzaron a habitar los páramos de North York. Se han encontrado reliquias de esta antigua comunidad de cazadores, recolectores y pescadores en una gran cantidad de herramientas de sílex y lascas de sílex con púas utilizadas en flechas y lanzas.
En el año 5000 a. C., cuando el nivel del mar subió y se formó el mar del Norte, Gran Bretaña quedó aislada de la Europa continental. Durante la Nueva Edad de Piedra, que duró aproximadamente entre el 4500 y el 2000 a. C., la población aumentó y se adoptó la agricultura. Estos primeros agricultores fueron los primeros en destruir la cubierta forestal de los páramos. Sus asentamientos se concentraron en las partes fértiles del cinturón de piedra caliza y estas áreas han sido cultivadas continuamente desde entonces. Los agricultores neolíticos cultivaban, criaban animales, hacían cerámica y eran muy hábiles en la fabricación de herramientas de piedra. Enterraban a sus muertos en túmulos alargados y bajos.
Alrededor del año 2000 a. C., los primeros habitantes de la Edad del Bronce habitaron los páramos. Durante un período de 1400 años, estos pueblos habitaron todas las zonas de los páramos y finalmente destruyeron gran parte del bosque original. El clima era relativamente más cálido y seco en esa época, por lo que era posible vivir en los páramos altos durante todo el año. Cuando un trozo de tierra se quedaba sin nutrientes, estos pueblos se marchaban y dejaban atrás tierras que no eran capaces de soportar nada más que una vegetación de brezal. Hay alrededor de 3000 túmulos funerarios de la Edad del Bronce en los páramos.
La Edad del Hierro data de alrededor del año 600 a. C. Hay restos de dos fuertes en promontorios en Boltby Scar y Roulston Scar [19] y una colección de cimientos de cabañas de piedra circulares en Percy Rigg. Otras evidencias de ocupación de la Edad del Hierro son escasas, ya que fueron borradas por la actividad agrícola posterior.
En el año 71 d. C., el ejército romano había llegado a Yorkshire, donde estableció un fuerte en Malton. La Calzada de Wade puede haber sido una de las varias calzadas romanas que partían de este punto. Se dirigía hacia el noreste por el valle de Pickering y cruzaba Wheeldale Moor hacia la costa del mar del Norte. Hay campamentos romanos en Cawthorn y Lease Rigg cerca de Grosmont y estaciones de señales a lo largo de la costa en Filey, Scarborough, Ravenscar, Goldsborough y Hunt Cliff . Los romanos abandonaron Gran Bretaña en el año 410 d. C.
Tras la marcha de los romanos, llegaron tribus germánicas que se asentaron en la zona. Estos anglos, sajones y jutos dieron muchos de los nombres de los lugares a los pueblos de los páramos. Adoraban a varios dioses, en particular a Woden . Sin embargo, el cristianismo llegó a Yorkshire cuando el rey Edwin de Northumbria fue bautizado en el año 627 d. C. en York. Se establecieron monasterios cristianos en Lastingham en el año 654 y en Whitby en el año 657. Se construyó un convento de monjas en Hackness en el año 680.
En el siglo IX, los invasores vikingos comenzaron a atacar la costa de Yorkshire y en 867 los daneses destruyeron las casas religiosas de Whitby, Lastingham y Hackness y, tras la batalla, establecieron un nuevo reino danés con base en York. Los daneses se asentaron en la zona y más tarde se convirtieron al cristianismo. Introdujeron su lengua, de la que todavía quedan elementos en el dialecto local, y cambiaron el nombre de varios asentamientos.
El rey Guillermo I de Inglaterra y sus barones normandos tomaron el control de la nación en 1066. La construcción de castillos fue un elemento central de la imposición del gobierno normando. Hay ruinas de castillos bien conservadas en Helmsley, Pickering y Scarborough y otros existían en Ayton, Danby, Mulgrave y Whorlton. En los siglos XI y XII se establecieron monasterios en los páramos de la Abadía de Whitby , la Abadía de Rievaulx , la Abadía de Byland y el Priorato de Mount Grace . Se otorgaron donaciones de tierras y dinero a estos establecimientos y las órdenes monásticas se convirtieron en notables terratenientes, llegando a poseer aproximadamente un tercio de las tierras de la zona. Las abadías administraban sus tierras como granjas de ovejas y se hicieron muy ricas con las ganancias. Continuaron adquiriendo tierras de los páramos y lo que quedaba del bosque y en el proceso dieron a los páramos el paisaje distintivo que aún permanece. Entre 1536 y 1541, Enrique VIII de Inglaterra disolvió los monasterios y confiscó y vendió sus propiedades. Estas fueron compradas por personas individuales, algunas ricas, pero también algunas que habían sido arrendatarias de los monasterios, y pasaron a ser tierras de propiedad privada.
En muchas zonas de los páramos y sus valles adyacentes, los asentamientos adoptaron la forma de granjas y aldeas aisladas en lugar de pueblos. Muy pocos tenían un sistema de agricultura de campo abierto, por lo que las Leyes de Cercamiento fueron menos frecuentes que en otras partes de Inglaterra. El siglo XVII vio una importante aceleración en la recuperación de tierras baldías marginales y en el siglo XVIII los terratenientes con visión de futuro intentaron mejorar sus tierras utilizando esquemas de drenaje y medidas de fertilización. [20]
En el siglo XIX se construyeron ferrocarriles de Pickering a Whitby (1836), de Middlesbrough a Whitby (1868) y de Scarborough a Whitby (1884).
En los páramos de North York se ha procesado mineral de hierro de origen local desde la época medieval. En el siglo XIX se convirtió en una industria en auge. Se construyeron docenas de minas de mineral de hierro y varios altos hornos de corta duración. Entre 1856 y 1926 se extrajo mineral de hierro magnético de alta calidad en Rosedale. Se construyó un ferrocarril alrededor de la parte superior del valle para dar servicio a las minas y se construyeron hornos para procesar el mineral. En dos décadas, la población del valle aumentó de 558 a casi 3000 habitantes. En muchos lugares de los páramos se extrajo carbón de mala calidad desde el siglo XVIII hasta principios del siglo XX.
Los páramos de North York son la única fuente de azabache británico . Se ha extraído en la zona desde tiempos prehistóricos, pero la industria creció a mediados del siglo XIX en respuesta a la moda de las joyas producidas con él. En la década de 1880, las importaciones baratas produjeron un declive en la industria, que se centró en Whitby. Los restos de canteras de alumbre se pueden encontrar al norte de la zona y a lo largo de la costa. El alumbre era importante para la industria textil porque se utilizaba como mordiente o fijador para los tintes que se utilizaban para teñir las telas. La industria prosperó en la región desde principios del siglo XVII hasta 1871. Su declive se produjo cuando se descubrieron los tintes químicos. Las cicatrices de la actividad industrial en los páramos la convierten en una zona interesante para practicar la arqueología industrial. [21]
La economía de la zona se basa principalmente en el turismo y la agricultura .
Durante más de mil años, la base de la economía de los North York Moors ha sido la agricultura. El paisaje rural, que atrae a millones de visitantes al parque cada año, ha sido formado y mantenido por generaciones de agricultores. El censo agrícola de 1996 registró una fuerza laboral total de 2.913 empleados en 1.342 granjas en funcionamiento. Las ovejas y el ganado son la principal fuente de ingresos de la granja. Las granjas de los valles tienen derecho a pastar ovejas en el páramo abierto. Los derechos de pastoreo en los páramos suelen ser esenciales para la viabilidad económica de una granja. En los últimos años, la agricultura en Gran Bretaña ha sufrido reveses económicos y la viabilidad de la agricultura de montaña se ha vuelto cuestionable. Se han ideado varios planes ambientales para mejorar los ingresos agrícolas, pero el sector continúa en declive.
El uso agrícola de los páramos se comparte con la caza del urogallo como medio de obtener un rendimiento económico de la vasta extensión de brezos. Hay tierras agrícolas más ricas en el cinturón de piedra caliza del sur, donde hay granjas arables y mixtas, así como granjas ganaderas. Los principales cultivos arables son la cebada, el trigo, la colza, las patatas y la remolacha azucarera. También hay una producción intensiva de cerdos y aves de corral. [17]
Muchos visitantes de North York Moors se dedican a actividades al aire libre, en particular caminatas ; el Parque Nacional tiene una red de derechos de paso públicos de casi 1.400 millas (2.300 km) de longitud, y la mayoría de las áreas de páramos abiertos son de libre acceso según la Ley de Campo y Derechos de Paso de 2000. Entre los paseos con nombre más populares se incluyen Cleveland Way , que rodea North York Moors, incluida una sección costera; y Lyke Wake Walk , que atraviesa directamente el corazón del Parque Nacional. La ruta de White Rose Way , una caminata de larga distancia desde Leeds a Scarborough , también pasa por allí.
La zona también ofrece oportunidades para practicar ciclismo , ciclismo de montaña y equitación , incluida una ruta circular de larga distancia creada alrededor de North York Moors a la que se puede acceder en varios lugares. [22] Los escarpados acantilados que definen los bordes del Parque Nacional en tres lados son utilizados por varios clubes de vuelo sin motor .
A finales de 2020, el Parque Nacional fue designado Reserva Internacional de Cielo Oscuro. Este honor confirma que la zona tiene "bajos niveles de contaminación lumínica con buenas condiciones para la astronomía". [23]
El Parque Nacional cuenta con dos centros de visitantes que ofrecen información turística y exposiciones, así como una galería contemporánea. [24] Estos se encuentran en:
Los North York Moors no han cambiado mucho en los últimos 50 años y se utilizan a menudo como localización para programas de televisión y películas británicas . La serie Heartbeat y las escenas de la estación de Hogsmeade en las películas de Harry Potter se filmaron en Goathland .
La versión cinematográfica de Downton Abbey filmó algunas escenas en la estación Pickering de North Yorkshire Moors Railway . The Runaways con Mark Addy (2020), The Secret Garden con Colin Firth y Julie Walters (2020) y Miss Willoughby and the Haunted Bookshop con Kelsey Grammer, Caroline Quentin y Nathalie Cox (2020) se filmaron parcialmente en el Parque Nacional. [25]
El bosque de Dalby también acoge muchas formas de entretenimiento durante todo el año, incluidos conciertos al aire libre.
Hay algunos asentamientos importantes dentro o alrededor del Parque Nacional: Helmsley , Pickering , Kirkbymoorside , Guisborough , Stokesley , Northallerton y Whitby . Los North York Moors están a una distancia razonable de Redcar y forman parte de East Cleveland , y están a 20 minutos en automóvil del centro de Middlesbrough y Scarborough .
Fuera del límite del Parque Nacional pero cerca de:
