Lealholm es un pequeño pueblo en la parroquia civil de Glaisdale del municipio de Scarborough , en North Yorkshire , Inglaterra. Está situado en un punto de cruce del río Esk , en Eskdale , que se encuentra dentro del Parque Nacional North York Moors . Se encuentra a 15,3 km (9,5 millas) por carretera desde la ciudad más cercana de Whitby , y aproximadamente a 43 km (27 millas) de Middlesbrough y Scarborough . El pueblo es típico de los que se encuentran en todos los North York Moors, que se extienden a ambos lados de las rutas principales a lo largo del fondo del valle. Está construido principalmente con piedra local con techos de tejas o pizarra. [2]
El asentamiento alrededor de la actual Lealholm se remonta al Libro de Domesday de 1086, con entradas sobre la mansión de Crumbeclive y "Lelum" en el sitio de Lealholm Hall, Lealholmside. [3] Lealholmside es una aldea de Lealholm y era un lugar popular entre el fotógrafo Francis Meadow Sutcliffe . Lealholm, un lugar ideal durante los meses de verano, se encuentra a medio camino del valle de Esk, entre los pueblos de Glaisdale , al este, y Danby, al oeste. Lealholm se encuentra en la ruta de la línea ferroviaria del valle de Esk , que va de Whitby a Middlesbrough, y cuenta con el servicio de la estación de tren de Lealholm . Una gran parte de la comunidad se dedica a la agricultura debido a la alta fertilidad de las laderas de Eskdale, mientras que otros miembros de la comunidad se dedican al turismo o viajan a centros industriales como Middlesbrough. Esto llevó a que la economía de la zona se viera muy afectada por la crisis de fiebre aftosa de 2001 en el Reino Unido .
Lealhom era un lugar de afecto para el poeta irlandés John Castillo , quien escribió "¡Ah, encantador Lealholm! ¿Por dónde empezaré? ¿A decir lo que eres ahora y lo que una vez fuiste?". [4]
Los orígenes de esta comunidad se remontan a una época en la que la agricultura y el movimiento de ganado eran casi exclusivamente la principal fuente de actividad. Lealholm era un lugar conveniente para que los viajeros cruzaran el río Esk . La gente establece su residencia aquí con la esperanza y la expectativa de ganarse la vida con esos viajeros. [2] La etimología del nombre Lealholm es incierta, pero "lǣl" era la palabra para una ramita de sauce o withy en el idioma inglés antiguo y holm era un asentamiento, por lo tanto el asentamiento junto a los sauces o cerca de ellos. [5] En el momento del estudio de Domesday, el sitio de la aldea actual estaba densamente arbolado, pero con cinco hornos de fundición de hierro que consumían carbón de leña funcionando en la mansión en 1274 d.C., el fondo del valle se limpió rápidamente de árboles, lo que permitió el drenaje y el cultivo. y asentamiento de la tierra. [6] Batanes , hospederías y otros comerciantes establecieron bases alrededor de este cruce del río y formaron así el núcleo del actual centro del pueblo. Hasta mediados del siglo XIX, Lealholm fue el centro principal de la parroquia de Glaisdale y muchas de las oficinas y funciones parroquiales se administraban desde aquí. [2] Lealholm fue el hogar de al menos un molino durante siglos, y los registros más antiguos muestran un molino de agua ubicado dentro del pueblo en 1336 perteneciente al señor de la mansión, William le Latimer, tercer barón de Danby . Como el molino era alimentado por el pequeño Cow Beck, el agua podría haber escaseado durante los meses secos del verano, y en 1709 fue demolido. Un cuáquero , Thomas Whatson, construyó un nuevo molino en el antiguo sitio, construyendo una larga carrera de molino desde Crunkly Ghyll a través del pueblo para unirse a Cow Beck. La carrera del molino ahora forma el límite del campo de cricket que lo rodea en la mayoría de los lados cuando pasa por el molino. Los propietarios del molino tenían autoridad para limpiar y retirar cualquier bosque, tierra o basura dentro de un radio de 40 yardas (37 m) de la carrera del molino. Además, "todas las personas que muelen maíz y cereales en el molino" tenían derecho "a tamizar y tamizar en dos parcelas de terreno llamadas Adam Rigg y Ellergates". Así, el afloramiento de la ladera que se elevaba hacia la estación pasó a conocerse como Oatmeal Hill. Cuando se compraron las casas adosadas en 3 y 4 Railway Cottages en 1970, se combinaron y el edificio pasó a ser conocido como "Oatmill Cottage". El pueblo también tenía una fábrica de papel , que en su apogeo empleaba hasta 20 personas. [7] El sitio es ahora un centro de jardinería, conocido como "La cabaña del poeta" en honor a John Castillo , que vivía en una cabaña en el sitio, ahora demolida. [8]En tiempos más recientes, un molino, propiedad de la familia Nelson, se utilizó como salón del pueblo y pasó a ser conocido como Nelson Hall. A finales de los 80 se vendió y se convirtió en casa. El histórico Shepherds Hall fue construido en 1873 y era un lugar de reunión de la Sociedad Amiga de la Orden Leal de los Antiguos Pastores. Es un edificio único que alberga salones de té y jardines de té junto al río.
La forma de vida en el pueblo cambió poco a lo largo de los siglos, ya que la agricultura siempre fue un sistema mixto en tierras bajas y páramos abiertos. Los artesanos del pueblo, como herreros y carpinteros, cubrían las necesidades de su propia comunidad agrícola y combinaban sus habilidades especializadas con la agricultura de subsistencia . Un directorio comercial de 1823 enumera 17 agricultores, cuatro zapateros, tres molineros de maíz, dos herreros, dos carniceros, dos avitualladores (uno también vendedor de sebo), un sastre, un carretero y un "fabricante de papel azul, marrón y de taller" en Lealholm. [9] La Revolución Industrial absorbió a parte de la población local a medida que la cercana ciudad en auge de Middlesbrough expandió su industria del hierro y el acero, pero esencialmente, en esta área remota, la economía agrícola sobrevivió hasta después de la Segunda Guerra Mundial y la mecanización de la agricultura. [10]
A pesar de las leyes penales de la reina Isabel I , el catolicismo floreció en muchas partes de Yorkshire y Lancashire durante el siglo XVII, gracias al apoyo de la nobleza local [11] y de sacerdotes como el p. Nicolás Postgate . [12] Hoy en día, las iglesias católicas están ubicadas en Lealholm y Egton Bridge a lo largo del valle de Esk.
El viernes 27 de abril de 1979, un avión Phantom de la USAF desde Alconbury estaba realizando un reconocimiento táctico a bajo nivel sobre North York Moors cuando el motor se caló. El avión se ladeó a la izquierda y golpeó el suelo al oeste de Lealholmside antes de dar volteretas en una bola de fuego a través de los campos durante casi media milla debajo de las casas. El piloto mayor Donald Lee Schuyler y el navegante teniente Thomas Wheeler murieron en el accidente. Una piedra conmemorativa, erigida por los aldeanos, se encuentra en el lugar del accidente junto a la carretera entre Lealholm y Lealholmside. [13] [14]
El primer nivel de gobierno local de Lealhom es el consejo parroquial de Glaisdale , donde el barrio de Lealholm elige a tres de los siete concejales y los demás representan al barrio de Glaisdale. Inusualmente, los dos distritos están representados por separado en el siguiente nivel de gobierno, el municipio (distrito no metropolitano). [15]
Lealholm se encuentra en el distrito no metropolitano de Scarborough , dentro del cual se encuentra en el distrito de Danby , representado en mayo de 2008 por un concejal conservador. Está en el condado no metropolitano de North Yorkshire , dentro del cual se encuentra en el distrito electoral de Esk Valley, representado en mayo de 2008 por un concejal conservador . [dieciséis]
Lealholm pertenece al distrito electoral parlamentario de Scarborough y Whitby , actualmente representado por el conservador Robert Goodwill , que ganó el escaño al Partido Laborista en 2005 . [dieciséis]
En la cabecera del pueblo se encuentra el bosque y el valle empinado de Crunkly Ghyll, un barranco excavado por el río Esk a través de la ladera donde el río desciende 100 pies (30 m) desde el valle de arriba para llegar al pueblo. Se formó durante la última gran edad de hielo cuando una enorme pared de hielo se movió a través del paisaje tallando lo que hoy es el valle de Esk hasta Lealholm. En su cabecera formó una enorme presa que bloqueaba el flujo de agua desde arriba y creaba un lago que recorría el valle hasta Commondale. A medida que el hielo se derritió, el río se abrió paso tallando el barranco actual. [17]
El pueblo principal de Lealholm está situado al pie de Crunkly Ghyll (a veces escrito "Crunkley" y "Gill"), un corte profundo donde el río emerge en el fondo plano de un valle glacial en forma de U. Esto fue crucial para su desarrollo como asentamiento, convirtiéndose en un importante punto de cruce sobre el río Esk, donde el valle se aplana, volviéndose poco profundo al final de una curva pronunciada del río antes de reducir su velocidad a un curso serpenteante más profundo río abajo. Los restos del paso de vado aún son visibles junto al puente arqueado que se utiliza actualmente y que data del siglo XVII. Tres caminos conducen desde el centro del pueblo, uno sigue el río valle arriba hacia Danby ; el segundo se dirige al norte pasando la aldea de Lealholmside y cruza los páramos hacia Whitby ; y el tercero conduce al sur, hacia Fryup y Rosedale . [18]
Típicas de la zona son las casas comunales medievales de Lealholm, construidas con cruck . Estos fueron construidos como casas combinadas de vivienda y bestias de una sola planta y hechos de piedra caliza local del Jurásico . Originalmente tenían techos de paja , pero en el siglo XIX se volvieron a techar con pizarra o tejas . [10]
A pesar de tener menos de 50 casas dentro de los límites del asentamiento principal, Lealholm tiene una selección de servicios, que incluyen una tienda en el pueblo, una oficina de correos, una gasolinera y una tienda de productos agrícolas. También cuenta con la Galería de Arte Forge (antiguamente una alfarería), una Escuela de Infantil y Primaria, un campo de cricket y fútbol, y tres iglesias. El histórico Shepherds Hall alberga salones de té y jardines de té junto al río. Junto al río se encuentra un parque rural , donde el equipo local juega al tejo . El Ley Hall es el lugar para reuniones públicas. Se utiliza para el grupo de juego local, los jóvenes agricultores , el consejo parroquial y el WI , entre otros. La taberna Board Inn : una antigua posada. [19] - data del siglo XVIII, [20] y es la única taberna del pueblo y es un lugar popular y regularmente organiza juegos de dominó .
Lealholm está en la parroquia anglicana de Glaisdale , dentro del decanato de Whitby , el arcediano de Cleveland y la diócesis de York . [21] Hay tres iglesias ubicadas dentro del asentamiento principal, la iglesia católica romana de "Nuestra Señora del Sagrado Corazón", la iglesia de Santiago el Mayor de la Iglesia de Inglaterra y una capilla metodista . Cerca de la capilla, entre el río Esk y el molino, se encuentra el cementerio de los amigos cuáqueros , donado por Thomas Whatson.
Como parte del Reino Unido, la zona de North York Moors, en la que se encuentra Lealholm, generalmente tiene veranos frescos e inviernos relativamente suaves. Las condiciones climáticas varían de un día a otro y de una estación a otra. La latitud de la zona hace que esté influenciada por vientos predominantemente del oeste con depresiones y sus frentes asociados, trayendo consigo un clima inestable y ventoso, especialmente en invierno. Entre las depresiones suele haber pequeños anticiclones móviles que traen consigo períodos de buen tiempo. En invierno, los anticiclones traen un clima frío y seco. En verano, los anticiclones tienden a traer condiciones secas que pueden provocar sequía. Por su latitud esta zona es templada en invierno y más fresca en verano debido a la influencia de la Corriente del Golfo en el Océano Atlántico norte. La temperatura del aire varía diariamente y estacionalmente. La temperatura suele ser más baja por la noche y enero es la época más fría del año. Las dos influencias dominantes en el clima de Lealholm son el refugio contra los peores vientos húmedos del oeste proporcionado por las tierras más altas y la proximidad del Mar del Norte. Las primaveras tardías y frías y los veranos frescos son una característica de la zona, pero a menudo hay períodos de buen clima otoñal. Los vientos terrestres en primavera y principios de verano traen nieblas o nubes estratos bajas (conocidas localmente como trastes marinos) a la zona. Dentro de la zona, las variaciones climáticas se deben a diferencias locales de altitud, aspecto y refugio. Las nevadas varían de un año a otro. Las fuertes caídas están asociadas con los vientos del noreste del Mar del Norte. [22]
El río Esk serpentea por el pueblo. [23] En el centro se encuentra el puente que cruza el Esk, unos metros al sur del antiguo punto de vadeo. 400 yardas (370 m) más arriba río arriba se encuentra un conjunto de escalones. [24] Entre estos dos el río se vuelve muy profundo a medida que gira bruscamente hacia la derecha. [25] Debido a su proximidad al río Esk y sus afluentes, las inundaciones han sido durante mucho tiempo un problema para algunas de las casas más bajas del pueblo. Las marcas talladas en la pared lateral de la capilla metodista muestran los niveles de inundaciones en el pasado. En el nivel más bajo, las inundaciones de noviembre de 2000 están justo por debajo de las inundaciones de julio de 1840. Sin embargo, fueron bajas en comparación con las inundaciones importantes del 23 de julio de 1930, cuando la capilla metodista se encontraba a más de 3 pies y 3 pulgadas (1 m) bajo el agua. a pesar de que la capilla en sí se encuentra aproximadamente a 2,1 m (7 pies) sobre el nivel normal del agua del río. [26] Esta misma inundación provocó el colapso de puentes sobre el río en Glaisdale , Egton y Sleights , más abajo en el valle. [26]
Con vistas al pueblo se encuentra la aldea de Lealholmside, una hilera de aproximadamente 25 casas que corren a lo largo del lado del valle. Era un lugar popular entre el fotógrafo Francis Meadow Sutcliffe , quien tomó muchas fotografías en la zona, aunque pocas del pueblo están publicadas. [27] Es aquí donde se ubicó el sitio de Lelum, en o cerca del sitio actual de Lealholm Hall y hogar de la familia de Lelum en 1274.
Las cifras de la población de Lealholm por sí solas no están disponibles. La población de la parroquia de Glaisdale (incluidos los asentamientos de Glaisdale, Houlsyke , Lealholm y Street) era de 974 personas que vivían en 404 hogares en el censo de 2001 del Reino Unido . [28] De este número, el 73% vive en el 1% del área clasificada como "urbana", mientras que el 27% de la población vive en el 99% del área "rural". [29]
En el censo de 2011, las cifras del área de salida E00141687 [30] , que incluye todo Lealholm, así como Houlsyke y una gran zona rural, indicaron una población de 383.
Lealholm siguió siendo una comunidad agrícola mixta tradicional, intensiva en mano de obra, hasta la década de 1970. [10] En la segunda mitad del siglo XX, la creciente mecanización de las operaciones agrícolas condujo a una rápida disminución de las oportunidades de empleo en la agricultura en el área circundante. [31] Sin embargo, el aumento en la propiedad de automóviles trajo el turismo al área de North York Moors y el pueblo es un foco turístico en los meses de verano. El empleo en el turismo ha aumentado rápidamente y el pueblo ahora cuenta con casas de huéspedes, casas de vacaciones, alojamiento y desayuno y establecimientos de restauración que proporcionan empleo e ingresos junto con servicios y comercios minoristas. [32] Lealholm tenía un cobertizo de mercancías típico de NER y un depósito de carbón cerca de la estación de tren, que se convirtió en una base de fábrica cuando se creó la empresa Lightspeed Panels en 1972. Produjeron el kit de auto Magenta, un kit de carrocería de fibra de vidrio basado en un MG. 1100. Hoy el sitio es un taller de reparación de automóviles. [33]
Hay un coro con sede en Lealholm que actúa en lugares de los alrededores. El Board Inn es la base de los equipos de fútbol y cricket del pueblo, además de albergar partidos de dominó y dardos. [20] El río Esk se utiliza para la pesca con caña, y se capturan en abundancia salmón y trucha de mar . [34]
Lealholm Village Show y el día deportivo lo organiza la Lealholm Farm Produce and Horticultural Society el primer sábado de septiembre. [35] El espectáculo, conocido como Lealholm Agriculture Show, se lleva a cabo en el campo de deportes del pueblo, generalmente reservado para el cricket durante los meses de verano y el fútbol durante el invierno. [36] Celebró su espectáculo número 87 en 2007. No hubo espectáculo en 1970, y en 2001 los organizadores decidieron que sería inapropiado realizar el espectáculo debido al brote de fiebre aftosa. En 2008, el programa fue cancelado por primera vez en su historia. Debido al mal tiempo, el campo de cricket se inundó después de semanas de fuertes lluvias y un aguacero torrencial en los días previos al espectáculo. [37] El espectáculo cuenta con más de 200 exhibiciones de artesanía, elaboración de vino, frutas, verduras y productos agrícolas para competencia, incluidas categorías para niños. [38] En el campo de críquet se celebran deportes infantiles y un desfile de disfraces que siempre cuentan con un gran apoyo, aunque suele ser necesario convencer mucho para que los adultos participen en el concurso "Dos vueltas al campo". Los puestos laterales incluyen "Bowl for a Goose", donde los competidores intentan lanzar cinco bolas a través de agujeros en un marco al final de un lanzamiento corto pero lleno de baches. El ganador podrá llevarse a casa un ganso vivo, recibirlo para Navidad o recibir un premio en efectivo. [36]
En los últimos años, el espectáculo del pueblo se ha ampliado para incluir exhibiciones de máquinas de vapor , actuaciones de bandas de música y seguridad contra incendios , demostraciones de St John Ambulance y un castillo hinchable . Las inscripciones para las diversas competencias del programa se realizan durante la mañana y están listas para ser juzgadas antes de que el programa se abra al público por la tarde. Por lo general, el jueves por la noche después del espectáculo del pueblo se lleva a cabo un Domino Drive en ayuda de los fondos del espectáculo en la taberna Board Inn del pueblo. [36]
El evento más importante de la tarde es la Grand Duck Race en el río Esk, [39] donde se lanzan 1.000 patos de plástico numerados a lo largo del río hasta un punto final a unas 250 yardas (230 m) río abajo. Luego se eligen los seis patos más rápidos en la línea de meta para ganar premios en efectivo. Los patos se lanzan desde lo alto del puente del pueblo. [40]
El valle de Esk cuenta con el periódico local The Whitby Gazette , que se publica los martes y viernes, así como el diario de Middlesbrough y Teesside , The Evening Gazette . A pesar de estar ubicado en North Yorkshire, la ubicación de Lealholm en el fondo del valle impide que se reciban las transmisiones de la BBC Local Radio transmitidas por Radio York , que sirve al resto de la región. En cambio, el servicio de transmisión de radio local se transmite por BBC Tees desde Bilsdale hacia el suroeste. [41] Debido a las mismas restricciones geográficas, la televisión terrestre regional es proporcionada por Tyne Tees Television y BBC North East y Cumbria desde Newcastle upon Tyne . [41] Las estaciones de radio digitales y los canales de televisión digitales también se transmiten desde Bilsdale, pero la recepción suele ser difícil también debido a la geografía del pueblo. [41] [42] La recepción de televisión en la mayoría de las casas en el fondo del valle proviene del transmisor de retransmisión de Limber Hill, entre Egton y Glaisdale , más abajo en el valle. [43]
La radio local independiente es proporcionada desde Bilsdale por TFM , Capital North East y Heart North East . Greatest Hits Radio Yorkshire Coast también está disponible localmente; transmitido desde Scarborough a través del transmisor Whitby . [44]
La escuela primaria no confesional de Lealholm educa a los niños desde los cinco años hasta que abandonan la escuela a los once años. En 2008 había 52 alumnos en la escuela, incluidos 20 bebés. [45] [46] La escuela recibió una calificación sobresaliente y otras cuatro buenas en su informe de inspección Ofsted de 2013. [47] Los alumnos mayores viajan a escuelas secundarias y a una universidad en Whitby .
El club y el campo de cricket de Lealholm están situados detrás de Forge Cottages, en el lado noroeste del pueblo [48] y el club tiene un equipo Senior XI entre semana que compite en la Esk Valley Evening League. [49]
John Castillo (1792-1845), poeta y predicador laico, a menudo denominado "El bardo de los valles", vivía en Lealholm en el sitio ahora conocido como "Poets Cottage", que hoy funciona como vivero de plantas. [50]
John Davidson (1889-1988), "El cronista de Lealholm", relató la historia del pueblo en libros y correspondencia en Whitby Gazette . Era un corredor de barcos originario de Stockton-on-Tees, que sentía un gran afecto por el pueblo y llevó a cabo muchas investigaciones sobre la zona. Sus libros publicados incluyen The Manor, Lordship and Castle of Danby [51] y Chronicles of Lealholm & Glaisdale . [52] Los libros están agotados, pero su minuciosa investigación ha sido muy copiada y hoy en día hay varias publicaciones impresas que cubren la historia del pueblo.
