Farndale es un valle y una comunidad en el norte de Yorkshire , Inglaterra, que es conocida por los narcisos que florecen cada primavera a lo largo de un tramo de 11 km (7 millas) del río Dove . [3] El valle está en el Parque Nacional North York Moors , a unas 11 millas (18 km) al norte de Kirkbymoorside , la ciudad más cercana. Pickering está a unas 17 millas (27 km) al sureste y Helmsley a 17 millas (27 km) al suroeste.
Farndale es una comunidad agrícola aislada y dispersa con los tradicionales muros de piedra seca de Yorkshire . El valle es popular entre los excursionistas debido a sus famosos narcisos silvestres , que se pueden ver en Semana Santa a lo largo de las orillas del río Dove . Para proteger los narcisos, la mayor parte de Farndale al norte de Lowna se creó como reserva natural local en 1955.
Farndale alberga dos aldeas : Church Houses en la parte superior del valle y Low Mill más abajo. Low Mill es un destino turístico durante la temporada de narcisos, ya que aquí es donde comienza el famoso paseo de los narcisos. El otro extremo del paseo de los narcisos está en High Mill, un grupo de casas a poca distancia de Church Houses por un camino.
El nombre de Farndale ha cambiado a lo largo de la historia: [4]
No hay ninguna mención de Farndale en el Libro Domesday .
Se registra como:
• Farnedale en 1154 [4]
• Farendale a finales del siglo XII [4]
• Farndal(e) en 1279 [4]
Las fuentes no están de acuerdo sobre el origen del nombre Farndale, aunque es una combinación de dos partes "Farn" y "Dale".
Hay cuatro orígenes posibles para "Farn", todos los cuales describen el valle, aunque los más probables son escandinavos o celtas. Puede derivar del celta "Faren", que significa hermoso; alternativamente, podría derivar del escandinavo "får", que significa oveja [5] o posiblemente del inglés antiguo "Fearn", que significa helecho o lugar lleno de helechos [6] o del gaélico "Feàrna", que significa aliso, de los cuales hay muchos en Farndale. [7]
Aunque Dale probablemente significa valle, deriva del escandinavo "Dalr" [5] o del anglo "Dæl" [6], aunque podría derivar del gaélico "Dail", que significa campo nivelado junto a un río. [7]
El nombre del río Dove que fluye a través de Farndale proviene casi con certeza del antiguo británico "Dubo" [8] que significa negro o del gaélico "Dubh" [7] que también significa negro, de ahí el nombre de río Negro (u Oscuro).
Farndale es un valle dentro de los North York Moors , está rodeado por algunos de los páramos más salvajes de Inglaterra. El valle está encajonado entre Bransdale al oeste, Rosedale al este y Westerdale al norte. Al noreste se encuentra Blakey Ridge a más de 1.312 pies (400 m) sobre el nivel del mar, y al noroeste, Cockayne Ridge alcanzando hasta 1.490 pies (454 m) sobre el nivel del mar es uno de los puntos más altos de los North York Moors. El límite sur de las parroquias de Farndale está a lo largo de Harland Beck y Shortsha Beck (a través de Lowna Lund), [9] aunque la carretera de Gillamoor a Hutton-le-Hole se considera como el límite para todos los demás propósitos, al sur de este el valle continúa pero cambia su nombre a Douthwaitedale, a través de Tabular Hills hasta que llega a Keldhome y luego a Kirkby Mills, justo al este de Kirkbymoorside.
El río Dove nace en Westerdale Moor al norte de Farndale, luego fluye a través de Farndale hacia el sureste pasando por Church Houses. Aquí gira hacia el sur y continúa serpenteando pasando Low Mill hasta Lowna. En Gillamoor se dirige nuevamente al sureste pasando Hutton-le-Hole antes de regresar al sur pasando Ravenswick y al este de Kirkbymoorside . Continúa pasando Keldholme y Kikrby Mills hasta Great Edstone . Desde allí fluye hacia el sur-sureste hasta donde se une al río Rye en el valle de Pickering cerca del pueblo de Salton . Varios afluentes se encuentran con el Dove a través de Farndale. [10]
La población combinada de las parroquias civiles de Farndale East y Farndale West en el momento del censo de 2021 era 160. [1] Las cifras del censo están combinadas bajo Farndale West.
En los últimos años se ha observado una tendencia negativa en la población como lo indican las siguientes estimaciones de población y censos.
• En 2015 la población se había estimado en 180. [2]
• El censo de 2011 mostró que la población era de 207. [11]
• El censo de 2001 registró una población de 211 habitantes. [12]
La población ha disminuido considerablemente desde los 668 que se registran en "A Topographical Dictionary of Yorkshire" de Thomas Lansdale publicado en 1822, cuando Farndale East Side tenía una población de 455 y Farndale West Side tenía una población de 213. [13]
La reserva natural local de Farndale constituye la mayor parte de Farndale, un valle dentro del parque nacional North York Moors . Fue creada en 1955 para proteger los narcisos silvestres (Narcissus pseudonarcissus), por los que el valle es famoso. La reserva natural local comprende la mayor parte del sitio de especial interés científico de Farndale , que comprende 390 acres (157 ha). [14]
Más de 40.000 personas visitan el valle en primavera para caminar a lo largo del río Dove y ver los narcisos. [15] La variedad de narciso que crece de forma silvestre en el valle tiene tallos más cortos que la variedad cultivada [16] y se cree que fue plantada por monjes en la época medieval. [17] [18] Los narcisos también se conocen como lirios de Cuaresma en Farndale y suelen aparecer alrededor de la Cuaresma . [19] [20]
Alrededor del norte de Farndale, entre Bloworth Crossing y Blakey, se encuentra la vía del antiguo ferrocarril Rosedale Ironstone (rama Rosedale) , que forma parte de tres senderos de larga distancia : Wainwright 's Coast to Coast Walk , Lyke Wake Walk y Esk Valley Walk .
Farndale se dividió históricamente en tres parroquias antiguas. Farndale Eastside era un municipio en la parroquia de Lastingham . [21] El municipio de Farndale High Quarter y Bransdale Eastside (también conocido como Farndale Westside) y el municipio de Farndale Low Quarter (también conocido como Low Farndale) estaban en la parroquia de Kirkbymoorside . [22]
En 1873, Farndale Hiqh Quarter y Farndale Westside se unieron para convertirse en una sola parroquia. [23] Posteriormente, las parroquias de Farndale se realinearon en Farndale East y Farndale West. [24] La línea divisoria entre las dos parroquias civiles de Farndale se encuentra a lo largo del curso del río Dove. Hasta 2018, Farndale East tenía un Consejo Parroquial responsable del lado este, incluidas las Casas de la Iglesia, y Farndale West tenía una Reunión Parroquial que se ocupaba del lado oeste, incluido Low Mill.
En abril de 2018 se formó un Consejo Parroquial conjunto de Farndale según una orden de agrupación y ahora representa los intereses de todos los residentes de Farndale. [25]
Entre 1974 y 2023, la zona formó parte del distrito de Ryedale . En la actualidad, está administrada por el Consejo unitario de North Yorkshire .
Farndale es parte del distrito electoral de Thirsk y Malton del Parlamento del Reino Unido y anteriormente del distrito electoral parlamentario europeo de Yorkshire y Humber .
Farndale originalmente tenía una iglesia parroquial, una sala de misiones y dos capillas metodistas, pero ahora solo tiene la iglesia parroquial de Santa María. [26]
La iglesia de Santa María, Farndale , es una iglesia catalogada de Grado II , construida en 1831 por William Stonehouse y restaurada y ampliada entre 1907 y 1914 por Temple Moore . [27] Originalmente era una capilla auxiliar en la parroquia de Lastingham , [28] ahora se encuentra dentro del beneficio de Kirkbymoorside. [29]
El monumento de guerra de Farndale que conmemora a los hombres de Farndale perdidos en la Primera Guerra Mundial está cerca de la entrada de la iglesia; los nombrados son: William Breckon, Charles Duncombe, conde de Feversham , Joseph Garbutt, Albert Handley, Joseph Handley, Percival Maw, Frederick Mortimer, Thomas Bertie Mortimer, Joseph Ward, Joseph Watson y Alfred Percy Wilson. [30]
Tanto la capilla metodista de Low Mill cerró y se convirtió en vivienda residencial alrededor de 1984 [31] y las capillas metodistas de High Farndale cerraron en 2018.
Al sur del valle se encuentra el cementerio cuáquero de Lowna, utilizado entre 1675 y 1854, donde descansan 114 cuáqueros. [32]
Farndale solía ser parte de la gigantesca parroquia Blackamoor, famosa por Nicholas Postgate . Hoy, la iglesia católica más cercana está en Kirkbymoorside.
La exposición agrícola anual de Farndale [33], que se celebra el lunes festivo de verano a finales de agosto, es un evento local muy popular. La exposición número 100 se celebró en 2006. [34]
La primera Exposición de Farndale se celebró en agosto de 1896, las exhibiciones se limitaron a Farndale, Brandale y Rosedale y se llevaron a cabo cerca de Church Houses. [35]
En 1898, el espectáculo se hizo conocido con el nombre de Farndale, Bransdale y Rosedale Show, aparentemente fusionándose o reemplazando al Bransdale Show trienal celebrado por primera vez en 1880 [36] hasta 1895 [37] y al Rosedale Show celebrado por primera vez en 1871 [38] hasta al menos 1878. [39] Este nombre continuó siendo utilizado como el nombre formal del espectáculo hasta la Primera Guerra Mundial. [40]
En 1900 se celebró en la Abadía de Rosedale la exposición Farndale, Bransdale y Rosedale [41], que resultó ser un gran éxito y, como resultado, en 1901 se formó una nueva exposición Rosedale y Hartoft. [42] En 1911, la exposición Rosedale se había conocido como la exposición Rosedale, Hartoft y Farndale [43], lo que significa que dos exposiciones agrícolas incluían el nombre Farndale; esto continuó hasta alrededor de 1923. [44]
El nombre oficial de la exposición de Farndale es Exposición anual de la Sociedad Agrícola, Hortícola e Industrial de Farndale; en 1988, la sociedad se convirtió en una organización benéfica . [45]
Si bien el espectáculo no se llevó a cabo durante las dos guerras mundiales y anteriormente había sido cancelado debido a la fiebre aftosa , el espectáculo de 2009 fue la única vez en la historia del espectáculo que se canceló debido al clima. [46] El espectáculo se canceló nuevamente en 2020 y 2021 debido al COVID-19 y regresó en 2022. [47]
La cacería de Farndale puede haber sido una de las más antiguas del país. Se sabe que George Villiers, segundo duque de Buckingham, se alojó con un inquilino en Kirkbymoorside y cazó en la zona. Sin embargo, la primera referencia documentada afirma que "data de 1835", aunque es probable que haya existido mucho antes de esta fecha. [48]
La caza se disolvió en 2015 [49], aunque su página de Facebook sigue activa. [50]
El destructor de la clase de caza de la Segunda Guerra Mundial HMS Farndale recibió su nombre de la cacería. La campana del barco, que aún muestra evidencias de la acción enemiga, se encuentra en el bar del Feversham Arms Inn, Farndale. [51] [ se necesita una mejor fuente ]
En 1932, la Kingston upon Hull Corporation compró una gran extensión de tierra en Upper Farndale, en el North York Moor, de unas 2.000 hectáreas. La corporación tenía un plan para crear un gran embalse detrás de un terraplén de tierra construido en Church Houses y, luego, utilizando la gravedad a través de una serie de tuberías/acueductos, llevar un suministro de agua seguro y confiable hasta Hull (a unas 50 millas de distancia). Los planes también incluían una segunda etapa con presas construidas en los valles vecinos de Rosedale y Bransdale (¿y posiblemente Westerdale?), con el agua recolectada canalizada a través de las colinas divisorias hasta el embalse de Farndale, si y cuando la demanda lo requiriera. [52] [53]
Este plan no se llevó a cabo y luego se produjo la Segunda Guerra Mundial. [53] [54] El proyecto se reanudó en 1965 y se elaboró un plan revisado en 1969. El embalse debía tener 2½ millas de largo, cubrir un total de 400 acres y contener 8.000 millones de galones de agua. [53] [54] Finalmente, después de cinco años de trabajo, el Parlamento rechazó el proyecto de ley para crear el embalse. El plan de Farndale se pospuso y luego se archivó formalmente en 1988. [53]
Henry Harwood Flintoff, que vivía en Farndale en ese momento, recibió la Medalla Edward, que luego fue canjeada por la Cruz George , por un acto de heroísmo en el que ayudó al granjero John Atkinson de Olive House, Farndale y lo salvó de un toro. [55]
Angus Ashworth, subastador y presentador de la Yorkshire Auction House en el Discovery Channel del Reino Unido [56] y experto en el BBC Antiques Road Trip [57] creció en Farndale. [58]
Farndale se ha utilizado como localización para numerosas películas y programas de televisión, entre ellos:
La adaptación cinematográfica de 2020 de El jardín secreto incluye escenas de páramos filmadas alrededor de Farndale. [59]
La película de 1975, All Creatures Great and Small, protagonizada por Simon Ward y Anthony Hopkins , incluyó locaciones en Farndale. [60]
En 2019, un episodio de la serie de la BBC Walking With... presentó a Monica Galetti caminando entre Rosedale y Farndale. [61]
Documental de la BBC: A Wild Year, The North York Moors [62] se filmó en parte en Farndale y sus alrededores, [63] y mostraba los narcisos silvestres.
Bad Move , una comedia de situación de ITV escrita por Jack Dee y Pete Sinclair y protagonizada por Jack Dee, se filmó parcialmente en Farndale. [64] La ubicación de la nueva casa de Rawlings está cerca de Low Mill. [65]
Accidental Farmer , un piloto para BBC TV protagonizado por Ashley Jensen, fue filmado parcialmente en Farndale, en junio/julio de 2010. [66]
BBC Inside Out cubrió la intensa nevada en Farndale en noviembre de 2010. [67]
En un programa de televisión de Tyne Tees de 1991, "Kirkby's Kingdom", se presentó el espectáculo de Farndale. [68]
Alan Ridout escribió una obra llamada Farndale Dances para piccolo solista en 1992 que consta de 5 movimientos: Down the Dale, Sylvio the Pheasant, Whistling Walker, The Stream y Up the Hill. [69]
El compositor Graham Miles [70] escribió una canción popular llamada Farndale Daffodils. [71]
Una melodía de himno: Farndale fue escrita por el residente local Harold Dobson. [72]
